This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/49.1/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["568", "119", "685", "323"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M NOT WORRIED AT ALL!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["508", "728", "610", "931"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THERE\u0027S JUST... TOO MUCH.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["312", "729", "405", "977"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY HEAD HURTS.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["469", "37", "890", "97"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PREVIOUSLY...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["330", "1058", "392", "1117"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUH?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["520", "457", "570", "523"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOT YET.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["487", "516", "549", "603"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WELL...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["288", "282", "383", "325"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AGAIN?!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["402", "102", "545", "302"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LED BY LUCIA, THE MISTRESS OF THE MANSION AND ALL THE SERVANTS GREETED THEM.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["722", "458", "865", "698"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN TRUTH, THEY WERE ALL PART OF THE THIRD PRINCE OF FARIS\u0027S FACTION.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["265", "102", "381", "273"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LATER, JUST AS CONNIE WAS ABOUT TO RETURN HOME...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["83", "1041", "183", "1231"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...IT WAS THE DAY OF SCARLETT\u0027S EXECUTION.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["83", "458", "243", "698"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEY CAME TO ASK FOR HER COOPERATION IN FINDING THE KIDNAPPED SEVENTH PRINCE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["83", "102", "167", "291"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHE ONCE AGAIN ENCOUNTERED THOSE TWO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["655", "734", "865", "1005"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...AND THAT THE KIDNAPPING WAS A PRETEXT FOR THE PRO-WAR FACTION OF FARIS TO WAGE WAR ON ADERBAIDE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["83", "734", "220", "1005"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE TERRIFYING TRUTH WAS REVEALED: THAT THE INFLUENCE OF THE \u3010ROOSTER OF DAWN\u3011 HAD SPREAD THIS FAR.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["644", "1073", "774", "1260"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN FACT, A SIMILAR PLAN HAD FAILED TEN YEARS AGO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["510", "317", "563", "407"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE PLAN IS BEING REPEATED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["510", "1085", "587", "1228"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE REASON FOR THAT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["221", "788", "311", "1005"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WITHIN THE GENDARMERIE HEADQUARTERS AND THE UPPER ECHELONS OF ADERBAIDE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["456", "1117", "509", "1261"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT IS PRECISELY...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["775", "1040", "864", "1212"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND THIS PLAN, WHICH HAS BEEN 10 YEARS IN THE MAKING...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["580", "845", "654", "1006"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...HAS LESS THAN A MONTH LEFT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["244", "542", "308", "698"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BY THE WILL OF THE THIRD PRINCE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["746", "133", "841", "310"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ABIGAIL WAS RELEASED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["187", "262", "212", "301"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HMPH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["821", "118", "859", "259"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE TRIAL ENDED.", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/49.1/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["178", "1188", "404", "1239"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CASTIEL MANOR", "type": "outside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/49.1/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["308", "1176", "354", "1215"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TCH.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["479", "235", "851", "302"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHAPTER 48: BEYOND DESTINY", "type": "outside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/49.1/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["40", "704", "245", "943"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PERHAPS I WAS HOPING HE WOULDN\u0027T COME.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["741", "1037", "874", "1229"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF I\u0027M RIGHT...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["747", "64", "868", "274"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HOW LONG HAVE I BEEN WAITING?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["219", "1094", "347", "1255"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE TRUTH IS FAR TOO...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["709", "509", "872", "764"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WAS THE ONE WHO DECIDED TO VISIT HIM.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["237", "854", "337", "970"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["105", "115", "218", "303"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE BUTLER SAID HE WOULD BE BACK SOON.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["322", "116", "418", "292"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE MASTER OF THE HOUSE WASN\u0027T IN...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "1124", "182", "1364"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAVE YOU PREPARED YOUR HAND?", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/49.1/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["811", "544", "908", "714"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CREAK...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["848", "342", "885", "401"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TAP.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["499", "133", "540", "206"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TAP.", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/49.1/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["133", "1098", "299", "1318"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TOWARDS THIS NATION OF ADERBAIDE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["65", "194", "229", "477"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE CORNERSTONE OF THIS NATION, WHO POSSESSES THE ROYAL FAMILY\u0027S REDDISH-PURPLE EYES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["186", "601", "294", "807"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SPEAKING OF SINCERITY, THERE\u0027S GRAIL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["68", "665", "185", "897"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN TRUTH, I DON\u0027T KNOW A MAN MORE SINCERE THAN HIM.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["724", "608", "836", "864"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE CURRENT HEAD OF THE CASTIEL FAMILY AND SCARLETT\u0027S FATHER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["230", "102", "315", "341"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ADOLFAS CASTIEL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["657", "1095", "779", "1259"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOT AS A PERSON.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["462", "641", "538", "751"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND...", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/49.1/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["233", "279", "360", "505"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": ".....SCARLETT\u0027S MOTHER WAS ALI\u00c9NOR CIBOLA, WASN\u0027T SHE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["126", "716", "237", "925"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CIBOLA\u0027S ANCESTOR WAS INDEED THE FAMOUS CORNELIA.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["238", "649", "328", "818"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ACCORDING TO OUR INVESTIGATION...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["673", "181", "797", "408"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHETHER OR NOT IT BENEFITS HIS HOMELAND\u2014", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["798", "77", "890", "270"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE PRINCIPLE BEHIND HIS ACTIONS IS ALWAYS...", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/49.1/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["638", "69", "789", "310"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MOREOVER, ALI\u00c9NOR CIBOLA IS A DIRECT DESCENDANT OF CORNELIA FARIS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["68", "1075", "255", "1301"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I DON\u0027T KNOW WHY HE ENDED UP MARRYING ALI\u00c9NOR.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["163", "642", "348", "955"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BORN FROM THE DAUGHTER OF THAT \u300aTAINTED BLOOD\u300b AND THE YOUNGEST SON OF THE EMPEROR, SHE HOLDS COUNTLESS RIGHTS TO THE THRONE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["573", "630", "731", "956"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE NOBLE FAMILY THAT TOOK THEM IN BECAME KNOWN AS THE \u0027TAINTED BLOOD\u0027 AND CAME TO HOLD THE SUCCESSION RIGHTS TO MULTIPLE KINGDOMS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["732", "599", "858", "899"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE FARIS EMPIRE MAINTAINED ITS RULE BY MARRYING THE ROYALTY OF THE NATIONS IT CONQUERED TO ITS OWN HIGH-RANKING NOBLES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["698", "1019", "834", "1235"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A DAUGHTER WHO INHERITED THE BLOOD OF CORNELIA OF THE STAR CROWN...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["55", "258", "190", "516"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND THE LAST PRINCESS OF A DYING ERA, CORNELIA FARIS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["191", "320", "281", "529"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BACK WHEN THE NEIGHBORING COUNTRY OF FARIS WAS STILL A VAST EMPIRE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["615", "1109", "697", "1290"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE CROWNLESS ALI\u00c9NOR\u0027.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["71", "608", "162", "877"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHE WAS CALLED \u0027CORNELIA OF THE STAR CROWN\u0027.", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/49.1/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["116", "1123", "286", "1348"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN CONTRAST, THE ROYAL COLOR OF FARIS IS BLUISH-PURPLE.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["356", "1094", "493", "1266"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "REDDISH-PURPLE EYES ARE THE COLOR OF ROYALTY.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["352", "90", "458", "282"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE DETAILS WEREN\u0027T IN LILY\u0027S LETTER, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["647", "980", "851", "1292"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND THAT MUST HAVE ALSO BEEN THE WILL OF THE ROYAL FAMILY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["109", "405", "215", "585"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PERHAPS THE \u300aHOLY GRAIL OF ERIS\u300b IS\u2014", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["585", "97", "778", "339"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AT THE VERY LEAST, HE MUST HAVE KNOWN THE ORIGINS OF \u0027THE CROWNLESS ALI\u00c9NOR\u0027.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["779", "67", "847", "211"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT...", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/49.1/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["25", "534", "196", "866"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO FARIS, IT\u0027S THE LOST FAMILY CREST OF THE \u3010STAR CROWN\u3011 ITSELF...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["691", "42", "873", "290"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND IN FARIS, A PURPLE WHERE RED AND BLUE ARE EVENLY MIXED...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["107", "154", "281", "406"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE BLOOD FLOWING THROUGH SCARLETT, WITH HER AMETHYST EYES...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["607", "95", "691", "314"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...HOLDS A DIFFERENT MEANING.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["374", "1014", "516", "1251"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE TRUE PURPOSE OF THE \u3008HOLY GRAIL OF ERIS\u3009 IS\u2014", "type": "inside"}], "width": 960}]
Manga