This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 175
[{"img_url": "solarmtl.com/images//the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/175/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["385", "1180", "906", "1422"], "fr": "CAVALIERS !", "pt": "QUATRO CAVALEIROS!", "text": "FOUR KNIGHTS 1"}, {"angle": -22.65347936454933, "bbox": ["174", "394", "486", "441"], "fr": "LES B\u00caTES DE LA PRISON DE LA HAINE SE RASSEMBLENT !!!", "pt": "AS FERAS DO PURGAT\u00d3RIO SE RE\u00daNEM!!!", "text": "THE BEASTS OF THE HATE-FILLED PRISON GATHER\u2014\u2014\u203c!"}, {"angle": 0, "bbox": ["365", "1408", "808", "1507"], "fr": "L\u0027ANIME T\u00c9L\u00c9VIS\u00c9 \u00ab LES QUATRE CHEVALIERS DE L\u0027APOCALYPSE \u00bb EST DIFFUS\u00c9 CHAQUE DIMANCHE \u00c0 16H30 SUR LES 28 STATIONS DU R\u00c9SEAU NATIONAL TBS !", "pt": "O ANIM\u00ca DE TV \"OS QUATRO CAVALEIROS DO APOCALIPSE\", UM SPIN-OFF DE \"OS SETE PECADOS CAPITAIS\", EST\u00c1 SENDO TRANSMITIDO ATUALMENTE \u00c0S QUARTAS-FEIRAS \u00c0S 16H30 PELA TBS EM TODO O PA\u00cdS!", "text": "TV ANIME \"THE SEVEN DEADLY SINS: FOUR KNIGHTS OF THE APOCALYPSE\" AIRS EVERY WEEK ON SUNDAYS AT 4:00 PM ON 28 TBS AFFILIATE STATIONS NATIONWIDE!"}, {"angle": 0, "bbox": ["311", "1532", "861", "1570"], "fr": "\u00c9PISODE 175 : COMMENT TUER UN MAGE, PAR SUZUKI HISASHI", "pt": "EPIS\u00d3DIO 175: COMO CA\u00c7AR UM FEITICEIRO POR SUZUKI OU", "text": "CHAPTER 175: HOW TO KILL A SORCERER, BY NAKABA SUZUKI"}, {"angle": 0, "bbox": ["46", "67", "1153", "98"], "fr": "LES COMPAGNONS DE ROUTE QUI CHERCHENT \u00c0 RECONSTITUER LES \u00ab QUATRE CHEVALIERS DE L\u0027APOCALYPSE \u00bb !! LE PREMIER VOLUME DU LIVRE EST MAINTENANT EN VENTE !!", "pt": "OS COMPANHEIROS DE JORNADA QUE BUSCAM A REFORMA\u00c7\u00c3O DOS QUATRO CAVALEIROS DO APOCALIPSE!! O PRIMEIRO VOLUME DO LIVRO EST\u00c1 SENDO VENDIDO AGORA!!", "text": "THE FOUR KNIGHTS OF THE APOCALYPSE: THE TRAVELING COMPANIONS AIMING FOR REUNION!! VOLUME 1 OF THE MANGA IS ON SALE NOW!!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["55", "-21", "96", "1648"], "fr": "LES CR\u00c9ATURES DU PURGATOIRE QUI CONTR\u00d4LENT LES TOURELLES ATTAQUENT GAUVAIN !! QUEL EST LE DESTIN DU SORCIER GAUVAIN, QUI SE TROUVE DANS UNE SITUATION D\u00c9SESP\u00c9R\u00c9E ?", "pt": "AS CRIATURAS DO PURGAT\u00d3RIO, ACOMPANHADAS DE TORRES, ATACAM GAWAIN!! QUAL SER\u00c1 O DESTINO DE GAWAIN, A FEITICEIRA, NESTA SITUA\u00c7\u00c3O DIF\u00cdCIL!?", "text": "A CREATURE OF PURGATORY WIELDING A TURRET ATTACKS GAWAIN!! WHAT WILL BE THE FATE OF THE SORCERER GAWAIN, WHO HAS BEEN FORCED INTO A PREDICAMENT!?"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/175/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["510", "1505", "600", "1559"], "fr": "", "pt": "", "text": "(20o)"}, {"angle": 0, "bbox": ["913", "449", "982", "600"], "fr": "B\u00c9HIR", "pt": "BEHIL", "text": "BEHIRU"}, {"angle": 0, "bbox": ["589", "961", "665", "1194"], "fr": "KIDAH", "pt": "KIIDAHHA", "text": "KIIDAHHA"}, {"angle": 0, "bbox": ["62", "451", "142", "679"], "fr": "URISHK", "pt": "URISHUKU", "text": "URISHUKU"}, {"angle": 0, "bbox": ["425", "1260", "547", "1497"], "fr": "IL NE FAUT PAS LAISSER UN SEUL OS.", "pt": "COMA-OS AT\u00c9 QUE N\u00c3O SOBRE NEM MESMO OS OSSOS.", "text": "DON\u0027T LEAVE EVEN A BONE BEHIND!"}, {"angle": 0, "bbox": ["912", "1260", "982", "1498"], "fr": "C\u0027EST L\u0027HEURE DU REPAS.", "pt": "HORA DA REFEI\u00c7\u00c3O.", "text": "IT\u0027S FEEDING TIME!"}, {"angle": 0, "bbox": ["62", "117", "233", "387"], "fr": "COMMENT GAUVAIN VA-T-IL R\u00c9AGIR ?", "pt": "COMO GAWAIN VAI REAGIR?", "text": "HOW WILL GAWAIN COUNTER?"}, {"angle": 0, "bbox": ["809", "116", "982", "387"], "fr": "QUOI ?! LA TOURELLE INVOQUE UN MONSTRE ENCORE PLUS HORRIBLE !!", "pt": "E A TORRE CONVOCOU UMA CRIATURA AINDA MAIS HORRENDA!!", "text": "AND NOW, THE TURRET SUMMONS EVEN MORE HORRIFIC MONSTERS!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["17", "704", "42", "1591"], "fr": "\u2605 CETTE HISTOIRE EST UNE FICTION ET N\u0027A AUCUN RAPPORT AVEC DES PERSONNES, DES ORGANISATIONS OU DES \u00c9V\u00c9NEMENTS R\u00c9ELS.", "pt": "\u2605 ESTA HIST\u00d3RIA \u00c9 UMA OBRA DE FIC\u00c7\u00c3O E N\u00c3O TEM NENHUMA RELA\u00c7\u00c3O COM PESSOAS, ORGANIZA\u00c7\u00d5ES OU EVENTOS REAIS.", "text": "\u2605THIS STORY IS A WORK OF FICTION AND HAS NO RELATION TO ANY REAL PERSON, ORGANIZATION, OR EVENT."}, {"angle": 0, "bbox": ["987", "-25", "1074", "1639"], "fr": "\u00ab LES QUATRE CHEVALIERS DE L\u0027APOCALYPSE \u00bb SYNOPSIS... LE ROI CRAINT L\u0027APPARITION DES QUATRE CHEVALIERS DE L\u0027APOCALYPSE, QUI CONDUIRONT LE ROYAUME \u00c0 LA RUINE. ARTHUR A ORDONN\u00c9 AUX CHEVALIERS SACR\u00c9S DE TUER TOUS CEUX QUI AVAIENT UN LIEN AVEC EUX. CETTE MAIN MEURTRI\u00c8RE S\u0027\u00c9TENDIT JUSQU\u0027\u00c0 PERCIVAL, UN JEUNE GAR\u00c7ON QUI VIVAIT DANS UNE R\u00c9GION RECUL\u00c9E APPEL\u00c9E LE DOIGT DE DIEU, ET SON GRAND-P\u00c8RE, VARGHESE, FUT TU\u00c9 CAR IL \u00c9TAIT SOUP\u00c7ONN\u00c9 D\u0027\u00caTRE L\u0027UN DES QUATRE CHEVALIERS DE L\u0027APOCALYPSE. ET LE D\u00c9SESPOIR NE S\u0027ARR\u00caTE PAS L\u00c0. L\u0027ASSASSIN DE SON GRAND-P\u00c8RE, IRON SIDE, \u00c9TAIT EN FAIT SON PROPRE P\u00c8RE ! POURQUOI SON P\u00c8RE A-T-IL D\u00db MOURIR ?! QUI SONT LES QUATRE CHEVALIERS DE L\u0027APOCALYPSE ?! LES SEPT P\u00c9CH\u00c9S CAPITAUX ONT CAPTUR\u00c9 LES D\u00c9MONS ET ONT COMMENC\u00c9 \u00c0 AGIR. AINSI, UNE NOUVELLE \u00c8RE S\u0027OUVRE.", "pt": "SINOPSE DE \"OS QUATRO CAVALEIROS DO APOCALIPSE\"... OS QUATRO CAVALEIROS QUE LEVAR\u00c3O O REINO \u00c0 RU\u00cdNA: \"OS QUATRO CAVALEIROS DO APOCALIPSE\". TEMENDO SUA APARI\u00c7\u00c3O, O REI ARTHUR ORDENOU QUE OS CAVALEIROS SAGRADOS ASSASSINASSEM AQUELES QUE TIVESSEM LIGA\u00c7\u00c3O COM ELES. A M\u00c3O ASSASSINA ALCAN\u00c7OU AT\u00c9 MESMO PERCIVAL, UM JOVEM QUE VIVIA NA REMOTA REGI\u00c3O CONHECIDA COMO \"DEDO DE DEUS\", E SEU AV\u00d4, VARGHESE, FOI MORTO SOB A SUSPEITA DE SER UM DOS \"QUATRO CAVALEIROS DO APOCALIPSE\". MAS O DESESPERO N\u00c3O PARA POR A\u00cd. ACONTECE QUE IRONSIDE, O ASSASSINO DE SEU AV\u00d4, ERA NA VERDADE O PAI DE PERCIVAL. POR QUE SEU PAI TEVE QUE MORRER?! QUEM S\u00c3O EXATAMENTE OS \"QUATRO CAVALEIROS DO APOCALIPSE\"?! DEPOIS QUE \"OS SETE PECADOS CAPITAIS\" DERROTARAM O CL\u00c3 DEMON\u00cdACO E TROUXERAM PAZ PARA BRIT\u00c2NIA, UMA NOVA AVENTURA COME\u00c7A, CENTRADA EM UM JOVEM CHAMADO PERCIVAL!!", "text": "\"FOUR KNIGHTS OF THE APOCALYPSE\" SYNOPSIS... THE FOUR KNIGHTS WHO WILL LEAD THE KINGDOM TO RUIN: THE FOUR KNIGHTS OF THE APOCALYPSE. FEARING THEIR APPEARANCE, KING ARTHUR ORDERED HIS HOLY KNIGHTS TO KILL THOSE WITH THE POTENTIAL TO BECOME THEM. THIS ORDER EXTENDED TO THE YOUNG BOY PERCIVAL, WHO LIVED IN THE REMOTE LAND OF GOD\u0027S FINGER, AND HIS GRANDFATHER VARGHESE WAS KILLED UNDER SUSPICION OF BEING ONE OF THE FOUR KNIGHTS OF THE APOCALYPSE. AND THE DESPAIR DID NOT STOP THERE. THE MAN WHO KILLED HIS GRANDFATHER, IRONSIDE, WAS NONE OTHER THAN HIS OWN FATHER! WHY DID HIS FATHER HAVE TO DIE?! WHO ARE THE FOUR KNIGHTS OF THE APOCALYPSE?! THE SEVEN DEADLY SINS TOOK THE HAND OF THE DEMON CLAN... THE STARS WERE GONE AND THE NIGHTS WERE DESOLATE."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/175/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["-1", "70", "81", "235"], "fr": "SYNOPSIS DE LA PREMI\u00c8RE PARTIE", "pt": "SINOPSE DA PRIMEIRA PARTE", "text": "SYNOPSIS OF THE FIRST PART"}, {"angle": 0, "bbox": ["58", "161", "147", "1653"], "fr": "LES QUATRE CHEVALIERS DE L\u0027APOCALYPSE ET LEURS COMPAGNONS SE SONT LEV\u00c9S POUR D\u00c9JOUER LES PLANS DU ROI ARTHUR VISANT \u00c0 DOMINER BRITANNIA. APR\u00c8S AVOIR SURMONT\u00c9 LA BATAILLE AVEC LES CHEVALIERS DU CHAOS, QUI SONT LES SERVITEURS DU ROI ARTHUR, ILS SONT \u00c0 UN PAS D\u0027ATTEINDRE LE H DE L\u0027\u00c9COULEMENT \u00c9TERNEL, O\u00d9 SE TROUVE LE CHEF ENNEMI ! CEPENDANT, IL EST R\u00c9V\u00c9L\u00c9 QUE L\u0027UN DES QUATRE CHEVALIERS, PERCIVAL, EST EN FAIT L\u0027ESPRIT DE LA VIE !! CONSCIENT QUE SA PROPRE EXISTENCE APPORTE LE MALHEUR \u00c0 SON ENTOURAGE, PERCIVAL DISPARA\u00ceT DU DEVANT DE LA SC\u00c8NE... SES COMPAGNONS SONT D\u00c9SOL\u00c9S. PENDANT CE TEMPS, LE ROI ARTHUR, QUI ATTENDAIT LE BON MOMENT POUR QUE LA PROPH\u00c9TIE DES QUATRE CHEVALIERS DE L\u0027APOCALYPSE SOIT D\u00c9TRUITE, RASSEMBLE LES QUATRE FL\u00c9AUX ET COMMENCE ENFIN \u00c0 AGIR...!!", "pt": "OS QUATRO CAVALEIROS DO APOCALIPSE E SEUS COMPANHEIROS SE LEVANTARAM PARA IMPEDIR A AMBI\u00c7\u00c3O DO REI ARTHUR DE DOMINAR BRIT\u00c2NIA. ELES SOBREVIVEM \u00c0 BATALHA CONTRA OS CAVALEIROS DO CAOS, QUE S\u00c3O SUBORDINADOS DO REI ARTHUR, E FINALMENTE CHEGAM \u00c0 FORTALEZA DE SEU INIMIGO! NO ENTANTO, \u00c9 REVELADO QUE PERCIVAL, UM DOS QUATRO CAVALEIROS, \u00c9 NA VERDADE UM ESP\u00cdRITO DA VIDA!! PERCEBENDO QUE SUA EXIST\u00caNCIA TRAZ CALAMIDADE PARA AQUELES AO SEU REDOR, PERCIVAL DESAPARECE DA FRENTE DE SEUS COMPANHEIROS... ENQUANTO SEUS COMPANHEIROS CHORAM SUA PERDA, O REI ARTHUR, QUE ESTAVA ESPERANDO O MOMENTO EM QUE A PROFECIA DOS \"QUATRO CAVALEIROS DO APOCALIPSE\" FOSSE FRUSTRADA, CONVOCA OS QUATRO MALES E FINALMENTE COME\u00c7A SUA VERDADEIRA CONQUISTA...!!", "text": "THE FOUR KNIGHTS OF THE APOCALYPSE AND THEIR COMPANIONS STOOD UP TO STOP KING ARTHUR\u0027S AMBITION TO DOMINATE BRITANNIA. THEY OVERCAME BATTLES WITH THE KNIGHTS OF CHAOS, WHO WERE SUBJECTS OF KING ARTHUR, AND REACHED THE POINT WHERE THEY WERE JUST ONE STEP AWAY FROM THE ENEMY GENERAL\u0027S LOCATION, THE ETERNAL HILL! HOWEVER, IT WAS REVEALED THAT ONE OF THE FOUR KNIGHTS, PERCIVAL, WAS ACTUALLY THE SPIRIT OF LIFE!! REALIZING THAT HIS EXISTENCE WAS CAUSING DISASTER AROUND HIM, PERCIVAL DISAPPEARED FROM THE SIGHT OF HIS WEAPONS. HIS COMPANIONS WERE FILLED WITH SADNESS. ON THE OTHER HAND, KING ARTHUR, WHO WAS WAITING FOR THE RIGHT MOMENT WHEN THE PROPHECY OF THE FOUR KNIGHTS OF THE APOCALYPSE WAS BROKEN, ASSEMBLED THE FOUR PERILS AND BEGAN TO INVADE LIONES...!!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/175/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["404", "-17", "638", "151"], "fr": "ROS\u00c9E", "pt": "[SFX] Orvalho", "text": "[SFX] DRIP"}, {"angle": 0, "bbox": ["1008", "98", "1094", "230"], "fr": "JUSQU\u0027\u00c0 MAINTENANT", "pt": "ANTERIORMENTE", "text": "PREVIOUSLY"}, {"angle": 0, "bbox": ["971", "158", "1058", "1643"], "fr": "EN VOYANT QU\u0027ANNE A REPRIS CONSCIENCE GR\u00c2CE AU TRAITEMENT DE PERCIVAL, TOUS LES MEMBRES DE L\u0027\u00c9QUIPE DE PERCIVAL SONT SOULAG\u00c9S. LE PREMIER MATCH DU BLOC B EST UNE BATAILLE ENTRE L\u0027\u00c9QUIPE DE PERCIVAL QUI A FORC\u00c9 ANNE \u00c0 BATTRE EN RETRAITE, ET L\u0027UN DES QUATRE CHEVALIERS DE L\u0027APOCALYPSE, GAUVAIN ! D\u00c8S LE D\u00c9BUT DU MATCH, L\u0027ATTAQUE D\u0027UNE CR\u00c9ATURE INVISIBLE CONTR\u00d4L\u00c9E PAR LA TOURELLE ASSAILLE GAUVAIN. MAIS LA TOURELLE A LE POUVOIR DE VAINCRE SES ENNEMIS ! AU MILIEU DE TOUT CELA, LA TOURELLE, QUI EST DEVENUE S\u00c9RIEUSE, INVOQUE UNE CR\u00c9ATURE DU PURGATOIRE EN UTILISANT SA PROPRE MAGIE, L\u0027\u00ab APPRIVOISEMENT \u00bb. GAUVAIN EST-IL \u00c0 LA HAUTEUR FACE \u00c0 CETTE HORRIBLE CR\u00c9ATURE ?", "pt": "AO VER ANNE RECUPERAR A CONSCI\u00caNCIA AP\u00d3S O TRATAMENTO DE PERCIVAL, A EQUIPE DE PERCIVAL FICOU ALIVIADA. A PRIMEIRA PARTIDA DO BLOCO B FOI CONTRA UMA PESSOA QUE HAVIA ENCURRALADO ANNE, UM DOS QUATRO CAVALEIROS DO APOCALIPSE CHAMADO GAWAIN! ASSIM QUE A PARTIDA COME\u00c7OU, GAWAIN FOI ATACADO POR UMA CRIATURA INVIS\u00cdVEL CONTROLADA POR SEU OPONENTE. MESMO QUE ELE PUDESSE USAR SEU PODER PARA ESCAPAR DO PERIGO, ELE N\u00c3O TINHA CHANCE CONTRA UM INIMIGO T\u00c3O PODEROSO! ENT\u00c3O, SEU OPONENTE, AGORA LEVANDO A S\u00c9RIO, USA SUA MAGIA DE \"SUBJUGAR\" PARA CONVOCAR UMA CRIATURA DO PURGAT\u00d3RIO. GAWAIN TEM ALGUMA CHANCE CONTRA ESTA CRIATURA TERR\u00cdVEL?", "text": "SEEING ANNE REGAIN CONSCIOUSNESS THANKS TO PERCIVAL\u0027S TREATMENT, THE MEMBERS OF PERCIVAL\u0027S SQUAD BREATHE A SIGH OF RELIEF. IN THE NEXT MATCH OF BLOCK B, THE OPPONENT WHO CORNERED ANNE ALONGSIDE PELGATRE IS ONE OF THE FOUR KNIGHTS OF THE APOCALYPSE, GAWAIN! RIGHT AFTER THE MATCH STARTS, AN INVISIBLE CREATURE MANIPULATED BY PELGATRE ATTACKS GAWAIN. ONLY I CAN TURN CRISIS INTO STRENGTH! MEANWHILE, PELGATRE, HAVING BECOME SERIOUS, SUMMONS A CREATURE FROM PURGATORY USING HIS MAGIC POWER \"SUBJUGATION\". DOES GAWAIN HAVE A CHANCE AGAINST THIS TERRIFYING MONSTER?"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/175/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["48", "222", "109", "659"], "fr": "PERCIVAL... L\u0027UN DES MEMBRES DES QUATRE CHEVALIERS DE L\u0027APOCALYPSE ET L\u0027UN DES PROTAGONISTES DE CETTE \u0152UVRE. IL EST BON CUISINIER.", "pt": "PERCIVAL... UM DOS \"QUATRO CAVALEIROS DO APOCALIPSE\" E UM DOS PROTAGONISTAS DESTA HIST\u00d3RIA. \u00c9 BOM COZINHEIRO.", "text": "PERCIVAL... A MEMBER OF THE FOUR KNIGHTS OF THE APOCALYPSE AND ONE OF THE MAIN CHARACTERS OF THIS WORK. HE IS GOOD AT COOKING."}, {"angle": 0, "bbox": ["47", "904", "108", "1345"], "fr": "GAUVAIN... L\u0027UN DES MEMBRES DES QUATRE CHEVALIERS DE L\u0027APOCALYPSE ET L\u0027UN DES PROTAGONISTES DE CETTE \u0152UVRE. EN FAIT, C\u0027EST UN ENFANT G\u00c2T\u00c9 ?!", "pt": "GAWAIN... UM DOS \"QUATRO CAVALEIROS DO APOCALIPSE\" E UM DOS PROTAGONISTAS DESTA HIST\u00d3RIA. NA VERDADE, \u00c9 MIMADO!?", "text": "GAWAIN... A MEMBER OF THE FOUR KNIGHTS OF THE APOCALYPSE AND ONE OF THE MAIN CHARACTERS OF THIS WORK. IS SHE ACTUALLY A SPOILED BRAT?!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/175/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["61", "116", "179", "231"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS D\u00c9LOYAL ?!", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 TRAI\u00c7\u00c3O?!", "text": "ISN\u0027T THAT CHEATING?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["61", "601", "145", "751"], "fr": "EN QUELQUE SORTE, C\u0027EST UN PROTECTEUR.", "pt": "SUA GUARDI\u00c3, EU ACHO.", "text": "I GUESS I\u0027M SORT OF HER GUARDIAN."}, {"angle": 0, "bbox": ["272", "100", "343", "297"], "fr": "GAUVAIN EST LOIN... !!", "pt": "GAWAIN...!!", "text": "GAWAIN, YOU...\u203c"}, {"angle": 0, "bbox": ["907", "1200", "984", "1322"], "fr": "C\u0027EST VRAI.", "pt": "DE FATO", "text": "TRUE."}, {"angle": 0, "bbox": ["387", "1327", "474", "1500"], "fr": "SI C\u0027\u00c9TAIT JUSTE UN MAGE...", "pt": "SE FOSSE UMA MAGA COMUM...", "text": "IF SHE WERE JUST A MAGICIAN, THAT IS..."}, {"angle": 0, "bbox": ["357", "467", "441", "681"], "fr": "TU CONNAIS CETTE FILLE ?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 CONHECIDO DA JOVEM SENHORITA?", "text": "ARE YOU AN ACQUAINTANCE OF THE YOUNG LADY?"}, {"angle": 0, "bbox": ["785", "814", "983", "1099"], "fr": "TROIS \u00c9NORMES MONSTRES SUR CETTE PETITE SC\u00c8NE, ET AVEC UNE FORCE ET UNE VITESSE INHABITUELLES...", "pt": "TR\u00caS CRIATURAS ENORMES NESTE PEQUENO PALCO, TODAS COM FOR\u00c7A E VELOCIDADE EXTRAORDIN\u00c1RIAS...", "text": "ON THIS NARROW STAGE, THERE ARE THREE HUGE MONSTERS, AND THEY HAVE EXTRAORDINARY POWER AND SPEED..."}, {"angle": 0, "bbox": ["859", "467", "983", "658"], "fr": "JE PENSE QU\u0027IL FAUDRAIT L\u0027ARR\u00caTER AVANT QU\u0027ELLE NE SOIT TU\u00c9E...", "pt": "EU ACHO QUE DEVER\u00cdAMOS PAR\u00c1-LOS ANTES QUE SEJAM MORTOS...", "text": "I THINK YOU SHOULD STOP IT BEFORE SHE GETS KILLED..."}, {"angle": 0, "bbox": ["63", "848", "264", "1138"], "fr": "POUR UN MAGE QUI DOIT CHANTER DES SORTS, IL N\u0027Y A PAS ASSEZ D\u0027ESPACE...", "pt": "PARA OS MAGOS, QUE PRECISAM CONJURAR FEITI\u00c7OS, O ALCANCE \u00c9 FATALMENTE CURTO...", "text": "FOR A MAGICIAN WHO MUST CAST SPELLS, THERE\u0027S FATALLY NO DISTANCE..."}, {"angle": 0, "bbox": ["465", "555", "546", "751"], "fr": "SI JE FAIS \u00c7A, JE VAIS ME FAIRE GRONDER.", "pt": "SE FIZ\u00c9SSEMOS ISSO, SER\u00cdAMOS REPREENDIDOS.", "text": "IF I DID THAT, I\u0027D GET SCOLDED."}, {"angle": 0, "bbox": ["838", "116", "983", "402"], "fr": "ET... ET... ET... UNE ATTAQUE, UNE ATTAQUE, UNE ATTAQUE F\u00c9ROCE DE MONSTRES INCROYABLES...", "pt": "O ATAQUE IMPLAC\u00c1VEL, IMPLAC\u00c1VEL, IMPLAC\u00c1VEL DE CRIATURAS INCR\u00cdVEIS...", "text": "THE RELENTLESS, RELENTLESS, RELENTLESS ONSLAUGHT OF INCREDIBLE MONSTERS_________"}, {"angle": 0, "bbox": ["373", "117", "480", "402"], "fr": "GAUVAIN S\u0027EST \u00c0 PEINE \u00c9CHAPP\u00c9", "pt": "GAWAIN ESCAPOU POR POUCO____", "text": "GAWAIN BARELY ESCAPED____"}, {"angle": 0, "bbox": ["1003", "856", "1062", "1276"], "fr": "L\u0027UN DES SERVITEURS DE RHOSDEYODORA. AVEC TALBOT, IL A MIS ANNE HORS DE COMBAT.", "pt": "UM DOS SERVOS DE DEODORA. JUNTO COM A TORRE, DEIXOU ANNE INCAPACITADA.", "text": "TIORAY... ONE OF DEODORA\u0027S ATTENDANTS. SHE RENDERED ANNE UNCONSCIOUS ALONG WITH PELGATRE."}, {"angle": 0, "bbox": ["1004", "254", "1061", "653"], "fr": "L\u0027UN DES SERVITEURS DE DAYODORA. IL N\u0027AIME PAS DAYODORA.", "pt": "UM DOS SERVOS DE DEODORA. N\u00c3O GOSTA MUITO DE DEODORA.", "text": "PELGATRE... ONE OF DEODORA\u0027S ATTENDANTS. HE DOES NOT THINK HIGHLY OF DEODORA."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/175/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["429", "811", "584", "956"], "fr": "...CELUI QUI A BLESS\u00c9 DAME ANNE EST UNE EXCEPTION !!", "pt": "...COM EXCE\u00c7\u00c3O DAQUELE QUE MACHUCOU A SENHORITA ANNE!!", "text": "\u2026ANYONE WHO HURTS LADY ANNE IS AN EXCEPTION, THOUGH\u203c"}, {"angle": 0, "bbox": ["611", "310", "713", "465"], "fr": "QU\u0027EST-IL ARRIV\u00c9 \u00c0 TON \u00c9NERGIE D\u0027AVANT, PETITE FILLE ?", "pt": "ONDE EST\u00c1 SUA ENERGIA DE ANTES, GAROTINHA?", "text": "WHAT HAPPENED TO YOUR VIGOR FROM BEFORE, LITTLE GIRL?"}, {"angle": 0, "bbox": ["130", "1314", "236", "1501"], "fr": "C\u0027EST PATH\u00c9TIQUE ET PITOYABLE !!", "pt": "T\u00c3O PAT\u00c9TICA E LAMENT\u00c1VEL!!", "text": "YOU LOOK PATHETIC AND MISERABLE\u203c"}, {"angle": 0, "bbox": ["495", "115", "586", "300"], "fr": "JE SUIS BON, COMME VOUS POUVEZ LE VOIR...", "pt": "POR MAIS QUE PARE\u00c7A, SOU BONDOSO...", "text": "DESPITE MY APPEARANCE, I AM KINDHEARTED..."}, {"angle": 0, "bbox": ["480", "1020", "586", "1319"], "fr": "EST-CE UNE EXCUSE ?! OU UNE DEMANDE DE PITI\u00c9 ?!", "pt": "ISSO \u00c9 UMA DESCULPA?! OU EST\u00c1 IMPLORANDO POR SUA VIDA?!", "text": "IS THAT AN EXCUSE?! OR ARE YOU BEGGING FOR YOUR LIFE?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["936", "115", "1053", "330"], "fr": "TU NE PEUX RIEN FAIRE EN T\u0027ENFUYANT.", "pt": "FUGIR N\u00c3O VAI RESOLVER NADA.", "text": "YOU CAN\u0027T JUST KEEP RUNNING AWAY."}, {"angle": 0, "bbox": ["129", "477", "218", "747"], "fr": "...JE N\u0027AI AUCUN PLAISIR \u00c0 TOURMENTER DES CR\u00c9ATURES INNOCENTES.", "pt": "\u2026N\u00c3O TENHO PRAZER EM MACHUCAR CRIATURAS QUE N\u00c3O ME FIZERAM MAL.", "text": "\u2026I HAVE NO INTEREST IN HARMING CREATURES I HOLD NO GRUDGE AGAINST."}, {"angle": 0, "bbox": ["49", "158", "111", "564"], "fr": "DONNIE... UN DES MEMBRES DE L\u0027\u00c9QUIPE DE PERCIVAL. IL A AIDE ANNE \u00c0 SOUTENIR LES R\u00c9FUGI\u00c9S DU ROYAUME \u00c9TERNEL.", "pt": "DONNIE... UM MEMBRO DA EQUIPE DE PERCIVAL. JUNTO COM ANNE, ELE ESTAVA AJUDANDO AQUELES QUE DESEJAVAM ESCAPAR DO REINO ETERNO.", "text": "DONNY... A MEMBER OF PERCIVAL\u0027S SQUAD. HE, ALONG WITH ANNE, WAS SUPPORTING THOSE WHO WISHED TO SEEK REFUGE FROM THE ETERNAL KINGDOM."}, {"angle": 0, "bbox": ["48", "1050", "109", "1544"], "fr": "NASIENS... UN DES MEMBRES DE L\u0027\u00c9QUIPE DE PERCIVAL. IL EST L\u0027ENFANT DE KING ET DIANE, ET IL A LE POUVOIR MAGIQUE DE \u00ab M\u00c9LANGER \u00bb, QUI PEUT PRODUIRE ET DIFFUSER LE POISON QU\u0027IL A CONSOMM\u00c9.", "pt": "NASIENS... UM MEMBRO DA EQUIPE DE PERCIVAL. ELE \u00c9 FILHO DE KING E DIANE E TEM O PODER M\u00c1GICO DE \"HARMONIA\", QUE LHE PERMITE CRIAR E ESPALHAR O VENENO QUE ELE INGERIU.", "text": "NASIENS... ONE OF PERCIVAL\u0027S SQUAD MEMBERS. HE IS THE CHILD OF KING AND DIANE AND POSSESSES THE MAGICAL POWER \"MIXER,\" WHICH ALLOWS HIM TO CREATE AND DISPERSE THE POISON HE HAS INGESTED."}, {"angle": 0, "bbox": ["51", "593", "108", "1020"], "fr": "ANGHALHAD... UN DES MEMBRES DE L\u0027\u00c9QUIPE DE PERCIVAL, AUSSI CONNUE SOUS LE NOM D\u0027ANNE. ELLE A LE POUVOIR MAGIQUE D\u0027\u00ab INTERROGATOIRE \u00bb, QUI PEUT \u00c9CRASER CEUX QUI MENTENT.", "pt": "ANGHALHAD... APELIDADA DE ANNE, UM DOS MEMBROS DA EQUIPE DE PERCIVAL. ELA TEM O PODER M\u00c1GICO DE \"INQUISI\u00c7\u00c3O\", QUE LHE PERMITE PARALISAR AQUELES QUE MENTEM PARA ELA.", "text": "ANGHALHAD... A MEMBER OF PERCIVAL\u0027S SQUAD, COMMONLY KNOWN AS ANNE. SHE POSSESSES THE MAGICAL POWER \"INTERROGATOR,\" WHICH ENABLES HER TO SUBDUE THOSE WHO LIE TO HER."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/175/7.webp", "translations": []}, {"img_url": "solarmtl.com/images//the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/175/8.webp", "translations": []}, {"img_url": "solarmtl.com/images//the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/175/9.webp", "translations": []}, {"img_url": "solarmtl.com/images//the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/175/10.webp", "translations": []}, {"img_url": "solarmtl.com/images//the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/175/11.webp", "translations": []}, {"img_url": "solarmtl.com/images//the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/175/12.webp", "translations": []}, {"img_url": "solarmtl.com/images//the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/175/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["831", "553", "982", "784"], "fr": "SI VOUS \u00c9LIMINEZ LE MAGE, LE SORT SERA LEV\u00c9... C\u0027EST UNE SIMPLE LOGIQUE.", "pt": "SE ESMAGARMOS O FEITICEIRO, O FEITI\u00c7O SER\u00c1 ANULADO... \u00c9 UMA L\u00d3GICA SIMPLES.", "text": "IF YOU DEFEAT THE SORCERER, THE SPELL WILL BE LIFTED... IT\u0027S A SIMPLE PRINCIPLE."}, {"angle": 0, "bbox": ["62", "768", "253", "1058"], "fr": "VOUS \u00caTES DEVENU TROP CONFIANT DANS LA FORCE DE LA B\u00caTE QUE VOUS AVEZ INVOQU\u00c9E... MAIS CE N\u0027EST PAS VOTRE PROPRE FORCE !", "pt": "VOC\u00ca SE GABAVA DA FOR\u00c7A DA FERA QUE CONVOCOU... MAS ESSA N\u00c3O \u00c9 SUA PR\u00d3PRIA FOR\u00c7A!", "text": "YOU\u0027RE SO PROUD OF THE STRENGTH OF THE BEASTS YOU SUMMONED... BUT THAT IS NOT YOUR OWN STRENGTH!"}, {"angle": 0, "bbox": ["1000", "-22", "1031", "1636"], "fr": "L\u0027ANIME T\u00c9L\u00c9VIS\u00c9 \u00ab LES QUATRE CHEVALIERS DE L\u0027APOCALYPSE \u00bb EST DIFFUS\u00c9 CHAQUE DIMANCHE \u00c0 16H30 SUR LES 28 STATIONS DU R\u00c9SEAU NATIONAL TBS !", "pt": "O ANIM\u00ca DE TV \"OS SETE PECADOS CAPITAIS: OS QUATRO CAVALEIROS DO APOCALIPSE\" EST\u00c1 SENDO TRANSMITIDO ATUALMENTE TODOS OS DOMINGOS \u00c0S 16H30 PELA TBS EM TODO O PA\u00cdS!", "text": "TV ANIME \"THE SEVEN DEADLY SINS: FOUR KNIGHTS OF THE APOCALYPSE\" AIRS EVERY WEEK ON SUNDAYS AT 4:30 PM ON 28 TBS AFFILIATE STATIONS NATIONWIDE!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/175/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["887", "115", "1050", "387"], "fr": "...VOUS \u00caTES PITOYABLE ET PATH\u00c9TIQUE.", "pt": "...QUE PAT\u00c9TICO E LAMENT\u00c1VEL.", "text": "...HOW PATHETIC AND MISERABLE."}, {"angle": 0, "bbox": ["159", "1125", "270", "1466"], "fr": "C\u0027EST BIEN FAIT POUR TOI.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 UMA PENA.", "text": "SERVES YOU RIGHT."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/175/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["859", "813", "983", "971"], "fr": "HEY DONNIE ! D\u00c9BARRASSE-TOI DE LA TOURELLE.", "pt": "EI, DONNIE! GUARDE A TORRE.", "text": "HEY DONNY! GET RID OF THE TURRET."}, {"angle": 0, "bbox": ["265", "117", "349", "262"], "fr": "ELLE EST VRAIMENT FORTE !!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE FORTE!", "text": "SHE\u0027S SO STRONG!"}, {"angle": 0, "bbox": ["62", "1387", "147", "1500"], "fr": "OH... HEY, C\u0027EST QUOI \u00c7A ?", "pt": "EI... O QUE \u00c9 AQUILO?", "text": "H-HEY, IS THAT..."}, {"angle": 0, "bbox": ["61", "584", "148", "750"], "fr": "C\u0027EST INCROYABLE...", "pt": "\u00c9 IMPRESSIONANTE...", "text": "IT\u0027S INCREDIBLE..."}, {"angle": 0, "bbox": ["542", "969", "622", "1110"], "fr": "HEIN... MOI ? POURQUOI...", "pt": "H\u00c3? EU? POR QU\u00ca...?", "text": "W-WHAT? ME? WHY..."}, {"angle": 0, "bbox": ["374", "619", "433", "750"], "fr": "", "pt": "EU SOU O M\u00caS MAIS FORTE", "text": "I\u0027M THE STRONGEST!"}, {"angle": 0, "bbox": ["410", "814", "516", "1110"], "fr": "TU ME DONNES DES FRISSONS, MA BELLE.", "pt": "VOC\u00ca ME FAZ SENTIR UM ARREPIO, GAROTINHA.", "text": "YOU\u0027RE THRILLING ME, YOUNG LADY."}, {"angle": 0, "bbox": ["857", "116", "983", "451"], "fr": "LA GAGNANTE DU PREMIER MATCH DU BLOC B EST GAUVAIN.", "pt": "VENCEDOR DA PRIMEIRA PARTIDA DO BLOCO B: GAWAIN", "text": "THE WINNER OF THE FIRST MATCH OF BLOCK B, GAWAIN!"}, {"angle": 0, "bbox": ["875", "1174", "983", "1408"], "fr": "J\u0027AI H\u00c2TE DE ME BATTRE CONTRE TOI...", "pt": "ESTOU ANSIOSO PARA ENFRENTAR VOC\u00ca...", "text": "I\u0027M LOOKING FORWARD TO FIGHTING YOU..."}, {"angle": 0, "bbox": ["998", "-30", "1033", "1647"], "fr": "POUR SURMONTER L\u0027AGITATION DE D\u00c9CEMBRE, LE PROFESSEUR SUZUKI A MANG\u00c9 DU GENGIS KHAN POUR REPRENDRE DES FORCES. VEUILLEZ ENVOYER VOS LETTRES DE SOUTIEN \u00c0 L\u0027ADRESSE CI-CONTRE.", "pt": "PARA SUPERAR A AGITA\u00c7\u00c3O DE DEZEMBRO, ENVIE SUAS CARTAS DE ENCORAJAMENTO PARA SUZUKI OU, QUE FOI REVIGORADO POR JINGISUKAN, PARA O ENDERE\u00c7O \u00c0 ESQUERDA.", "text": "TO HELP HIM GET THROUGH THE HUSTLE AND BUSTLE OF DECEMBER, SEND LETTERS OF SUPPORT TO NAKABA SUZUKI, WHO HAS REPLENISHED HIS ENERGY WITH GENGHIS KHAN, TO THE ADDRESS ON THE LEFT."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/175/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["-5", "65", "39", "205"], "fr": "PAR ICI !", "pt": "AQUI!", "text": "HERE!"}, {"angle": 0, "bbox": ["920", "116", "1052", "304"], "fr": "C\u0027EST BALLIN.", "pt": "\u00c9 O BALLIN.", "text": "IT\u0027S BALIN."}, {"angle": 0, "bbox": ["721", "1323", "784", "1501"], "fr": "TU AS PERDU AU PREMIER TOUR...", "pt": "VOC\u00ca PERDEU NA PRIMEIRA RODADA...", "text": "YOU LOST IN THE FIRST ROUND..."}, {"angle": 0, "bbox": ["421", "761", "509", "902"], "fr": "\u00c7A A L\u0027AIR D\u0027\u00caTRE UN ADVERSAIRE REDOUTABLE.", "pt": "PARECE UM ADVERS\u00c1RIO DIF\u00cdCIL.", "text": "HE LOOKS DANGEROUS."}, {"angle": 0, "bbox": ["927", "1105", "1053", "1303"], "fr": "JE ME FICHE DE SAVOIR SI C\u0027EST BALLIN OU BOLLIN.", "pt": "EU N\u00c3O SEI QUEM \u00c9 BALLIN OU NOVE BALLIN.", "text": "I DON\u0027T KNOW IF HE\u0027S BALIN OR NINEBALIN,"}, {"angle": 0, "bbox": ["134", "410", "339", "694"], "fr": "C\u0027EST LE VAINQUEUR DU PR\u00c9C\u00c9DENT TOURNOI DES GLADIATEURS ___ !!", "pt": "AQUI EST\u00c1 O VENCEDOR DO \u00daLTIMO TORNEIO DE ESPADAS___!!", "text": "THE WINNER OF THE PREVIOUS SWORD FIGHTING FESTIVAL IS HERE!"}, {"angle": 0, "bbox": ["533", "815", "690", "1060"], "fr": "EN PLUS DE GAGNER LE TOURNOI, IL A REFUS\u00c9 DE S\u0027\u00c9CHAPPER DU CHAUDRON ET S\u0027ENTRA\u00ceNE AUX ARTS MARTIAUX.", "pt": "OUVI DIZER QUE ELE N\u00c3O S\u00d3 VENCEU O TORNEIO, MAS TAMB\u00c9M SE RECUSOU A DEIXAR O CALDEIR\u00c3O E EST\u00c1 TREINANDO PARA SE TORNAR UM GUERREIRO.", "text": "AND AFTER WINNING, HE REFUSED TO ESCAPE FROM THE CAULDRON AND IS NOW TRAINING AS A WARRIOR."}, {"angle": 0, "bbox": ["576", "1123", "678", "1375"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, NOTRE ADVERSAIRE EST NOTRE MA\u00ceTRE...", "pt": "QUERO DIZER, O OPONENTE \u00c9 NOSSO MESTRE...", "text": "AFTER ALL, THE OPPONENT IS OUR MASTER..."}, {"angle": 0, "bbox": ["922", "761", "1052", "990"], "fr": "EN FINALE, IL A BATTU GALES SANS QU\u0027IL NE PUISSE RIEN FAIRE.", "pt": "NA FINAL, ELE DERROTOU GALES SEM LHE DAR CHANCE DE FAZER NADA.", "text": "IN THE FINALS, HE BEAT GARETH WITHOUT LETTING HIM DO ANYTHING."}, {"angle": 0, "bbox": ["138", "1210", "246", "1505"], "fr": "UN CHEVALIER SACR\u00c9 DE LIONES.", "pt": "UM CAVALEIRO SAGRADO DE LIONES.", "text": "A HOLY KNIGHT OF LIONES."}, {"angle": 0, "bbox": ["32", "-16", "148", "1687"], "fr": "", "pt": "", "text": ""}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/175/17.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["62", "1220", "235", "1500"], "fr": "HOWZER 7 BALLIN.", "pt": "HOWZER 7 BALLIN", "text": "HOWZER VS. BALIN."}, {"angle": 0, "bbox": ["846", "115", "983", "349"], "fr": "DEUXI\u00c8ME MATCH DU BLOC B...", "pt": "SEGUNDA PARTIDA DO BLOCO B...", "text": "BLOCK B, SECOND MATCH..."}, {"angle": 0, "bbox": ["1001", "-31", "1040", "1660"], "fr": "LE VOLUME 2 DU MANGA \u00ab LES QUATRE CHEVALIERS DE L\u0027APOCALYPSE \u00bb SORTIRA EN F\u00c9VRIER 20XX !! NE LE MANQUEZ PAS !!", "pt": "O VOLUME 2 DO LIVRO \"OS QUATRO CAVALEIROS DO APOCALIPSE\" SER\u00c1 LAN\u00c7ADO EM FEVEREIRO DE 2022!! POR FAVOR, AGUARDE ANSIOSAMENTE!!", "text": "VOLUME 2 OF \"FOUR KNIGHTS OF THE APOCALYPSE\" WILL BE RELEASED IN FEBRUARY 2022!! PLEASE LOOK FORWARD TO IT!!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/175/18.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["492", "916", "709", "1187"], "fr": "COMBAT... COMMENCE !!", "pt": "ESPADA... COME\u00c7AR!!:", "text": "SWORDFIGHT... BEGIN!"}, {"angle": 0, "bbox": ["514", "138", "573", "237"], "fr": "JE SUIS D\u0027ACCORD.", "pt": "CONCORDO.", "text": "I AGREE."}, {"angle": 0, "bbox": ["132", "687", "251", "855"], "fr": "JE N\u0027AIME PAS \u00c7A NON PLUS.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O ODEIO ISSO.", "text": "I DON\u0027T DISLIKE IT EITHER."}, {"angle": 0, "bbox": ["982", "113", "1051", "260"], "fr": "PAS MAL.", "pt": "BOM.", "text": "NICE."}, {"angle": 0, "bbox": ["494", "1354", "576", "1498"], "fr": "VAS-Y, MON ONCLE !!", "pt": "VAI L\u00c1, TIO!!", "text": "DO IT, UNCLE!"}, {"angle": 0, "bbox": ["607", "626", "726", "853"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, L\u0027AMBIANCE D\u0027UN FESTIVAL...", "pt": "EU GOSTO DA ATMOSFERA DO FESTIVAL...", "text": "THE ATMOSPHERE OF THE FESTIVAL..."}, {"angle": 0, "bbox": ["650", "1255", "733", "1422"], "fr": "VAS-Y, HOWZER... !!", "pt": "V\u00c1 EM FRENTE, HOWZER...!!", "text": "DO YOUR BEST, HOWZER...!"}, {"angle": 0, "bbox": ["967", "1233", "1041", "1491"], "fr": "JE COMMENCE \u00c0 \u00caTRE NERVEUX.", "pt": "ESTOU FICANDO NERVOSO.", "text": "I\u0027M GETTING A LITTLE NERVOUS."}, {"angle": 0, "bbox": ["62", "-23", "97", "1639"], "fr": "LE NOUVEAU FILM D\u0027ANIMATION \u00ab LES SEPT P\u00c9CH\u00c9S CAPITAUX : LA RANCUNE D\u0027\u00c9DIMBOURG \u00bb, BAS\u00c9 SUR L\u0027\u0152UVRE ORIGINALE DU PROFESSEUR SUZUKI, EST MAINTENANT DISPONIBLE SUR NETFLIX.", "pt": "O NOVO FILME DE ANIMA\u00c7\u00c3O \"OS SETE PECADOS CAPITAIS: O RANCOR DE EDIMBURGO\", BASEADO NA OBRA ORIGINAL DE SUZUKI OU, EST\u00c1 SENDO TRANSMITIDO NA NETFLIX.", "text": "THE NEW ANIME MOVIE \"THE SEVEN DEADLY SINS: GRUDGE OF EDINBURGH,\" BASED ON THE ORIGINAL WORK BY NAKABA SUZUKI, IS NOW AVAILABLE ON NETFLIX."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/175/19.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["33", "1511", "882", "1597"], "fr": "\u00c0 SUIVRE DANS L\u0027\u00c9PISODE 176, HOWZER VS. BALLIN !", "pt": "CONTINUA EM \"HOWZER VS. BALLIN\", EPIS\u00d3DIO 176!", "text": "CONTINUES IN EPISODE 176, \"HOWZER VS. BALIN\"!"}, {"angle": 0, "bbox": ["999", "-7", "1038", "1520"], "fr": "DEUXI\u00c8ME MATCH DU BLOC B, HOWZER BALLIN !! QUEL SERA LE SORT DE CE COMBAT ENTRE DEUX PUISSANCES ?", "pt": "SEGUNDA PARTIDA DO BLOCO B, HOWZER BALLIN!! QUAL SER\u00c1 O DESTINO DESTA BATALHA ENTRE LUTADORES EXTREMAMENTE FORTES?", "text": "BLOCK B, SECOND MATCH, HOWZER VS. BALIN!! WHAT WILL BE THE FATE OF THE BATTLE BETWEEN THESE OVERWHELMINGLY POWERFUL FIGHTERS?"}]}]
Manga