This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/58.1/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["97", "818", "236", "1007"], "text": "Through Connie, the two were finally able to converse."}, {"angle": 0, "bbox": ["334", "851", "457", "1071"], "text": "Adolphus, unable to convey his stubborn feelings,"}, {"angle": 0, "bbox": ["186", "100", "317", "332"], "text": "...or else, my daughter, whose life was taken without any sin, is too pitiful."}, {"angle": 0, "bbox": ["335", "100", "469", "324"], "text": "Adolphus even offered his own head."}, {"angle": 0, "bbox": ["648", "501", "735", "717"], "text": "Scarlet, having no other choice, borrowed Connie\u0027s body"}, {"angle": 0, "bbox": ["668", "123", "785", "344"], "text": "To Connie, who slapped Adolphus,"}, {"angle": 0, "bbox": ["225", "541", "312", "728"], "text": "she declared she wasn\u0027t pitiful at all,"}, {"angle": 0, "bbox": ["80", "446", "203", "669"], "text": "and that she knew she was loved by her father."}, {"angle": 0, "bbox": ["472", "807", "537", "977"], "text": "Scarlet conveyed her feelings to her father."}, {"angle": 0, "bbox": ["506", "680", "564", "746"], "text": "I never once thought of myself as broken."}, {"angle": 0, "bbox": ["658", "804", "757", "1064"], "text": "As Adolphus departed, he entrusted his daughter to Connie,"}, {"angle": 0, "bbox": ["565", "1087", "645", "1277"], "text": "and this round of greetings concluded."}, {"angle": 0, "bbox": ["775", "783", "866", "1020"], "text": "Surprised by Connie\u0027s words, which were so different from before,"}, {"angle": 0, "bbox": ["814", "1088", "857", "1167"], "text": "Matsusaka bid farewell to the Duke."}, {"angle": 0, "bbox": ["756", "447", "866", "679"], "text": "When Connie was troubled because she couldn\u0027t persuade him, who seemed eager to die,"}, {"angle": 0, "bbox": ["80", "101", "173", "298"], "text": "No, even if it were the Great Four, I don\u0027t need Matsusaka\u0027s head?"}, {"angle": 0, "bbox": ["800", "102", "866", "233"], "text": "The story returns to the present."}, {"angle": 0, "bbox": ["490", "36", "871", "91"], "text": "Summary so far"}, {"angle": 0, "bbox": ["506", "300", "560", "379"], "text": "Is slapping enough?"}, {"angle": 0, "bbox": ["823", "264", "851", "296"], "text": "..."}, {"angle": 0, "bbox": ["682", "1202", "744", "1272"], "text": "Until the carriage arrives... let\u0027s take a walk around the Castiel garden."}, {"angle": 0, "bbox": ["660", "1142", "702", "1267"], "text": "I\u0027ve decided to abandon the Castiel estate."}, {"angle": 0, "bbox": ["568", "788", "646", "969"], "text": "I left earlier because I heard a bit about the incident."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/58.1/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["593", "1098", "744", "1260"], "text": "Simon Darkian is [Dawn\u0027s Rooster]?"}, {"angle": 0, "bbox": ["785", "75", "857", "256"], "text": "Royal Military Police Headquarters"}, {"angle": 0, "bbox": ["611", "891", "863", "951"], "text": "Episode 58: His Excellency, the Grim Reaper"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/58.1/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["731", "162", "873", "328"], "text": "That\u0027s quite an amusing story,"}, {"angle": 0, "bbox": ["80", "1066", "194", "1294"], "text": "but isn\u0027t Crown Princess Cecilia involved in this?"}, {"angle": 0, "bbox": ["352", "952", "458", "1113"], "text": "...Hey, wait a minute."}, {"angle": 0, "bbox": ["155", "232", "261", "357"], "text": "Is there any evidence?"}, {"angle": 0, "bbox": ["138", "617", "255", "832"], "text": "We might be able to bring him in on another charge."}, {"angle": 0, "bbox": ["654", "1161", "750", "1288"], "text": "St. Nicholas Hospital, huh?"}, {"angle": 0, "bbox": ["815", "603", "889", "711"], "text": "Not yet."}, {"angle": 0, "bbox": ["271", "620", "313", "741"], "text": "However,"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/58.1/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["354", "561", "487", "736"], "text": "several tax investigations have been conducted during Campbell\u0027s era."}, {"angle": 0, "bbox": ["584", "583", "701", "764"], "text": "That woman is a bit of a hassle. She always pulls the \u0027disrespect\u0027 card if anything is inconvenient."}, {"angle": 0, "bbox": ["81", "75", "223", "252"], "text": "This hospital belonged to Kalvan Campbell until a few years ago."}, {"angle": 0, "bbox": ["63", "599", "178", "772"], "text": "All the results showed no problems, but..."}, {"angle": 0, "bbox": ["710", "93", "827", "211"], "text": "That woman is a bit of a hassle."}, {"angle": 0, "bbox": ["625", "962", "744", "1200"], "text": "Simon Darkian"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "402", "82", "516"], "text": "Members of the Campbell family often enter the legal field."}, {"angle": 0, "bbox": ["62", "1134", "128", "1267"], "text": "Don\u0027t say that."}, {"angle": 0, "bbox": ["405", "353", "534", "516"], "text": "We have no plans to target Cecilia at the moment."}, {"angle": 0, "bbox": ["758", "885", "840", "1040"], "text": "Could it be that the investigation chief..."}, {"angle": 0, "bbox": ["192", "282", "270", "373"], "text": "The judge is Count Kalvan Campbell."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/58.1/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["457", "1028", "572", "1209"], "text": "Unfortunately, he doesn\u0027t dirty his own hands."}, {"angle": 0, "bbox": ["797", "85", "891", "211"], "text": "That\u0027s exactly it."}, {"angle": 0, "bbox": ["80", "158", "189", "367"], "text": "It\u0027s almost as if he\u0027s asking to be suspected."}, {"angle": 0, "bbox": ["217", "93", "323", "260"], "text": "It\u0027s certainly too perfect to be a coincidence."}, {"angle": 0, "bbox": ["595", "914", "707", "1081"], "text": "We need to meet those expectations."}, {"angle": 0, "bbox": ["80", "910", "187", "1175"], "text": "If we find anything, it\u0027ll likely be at the accounting firm hired by the hospital."}, {"angle": 0, "bbox": ["194", "961", "262", "1149"], "text": "If we find anything, it\u0027ll likely be at the accounting firm..."}, {"angle": 0, "bbox": ["688", "828", "751", "890"], "text": "Then..."}, {"angle": 0, "bbox": ["484", "641", "557", "792"], "text": "[SFX]Creak"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/58.1/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["80", "680", "203", "857"], "text": "In any case, we need to track him down quickly."}, {"angle": 0, "bbox": ["333", "201", "451", "388"], "text": "It was handled by the Edmond Accounting Firm in the\u30d0\u30fc\u30b9 district."}, {"angle": 0, "bbox": ["185", "130", "304", "334"], "text": "However, the director, Edmond Burke, has disappeared for the past few days."}, {"angle": 0, "bbox": ["748", "90", "845", "237"], "text": "Have you investigated it yet?"}, {"angle": 0, "bbox": ["584", "1153", "666", "1276"], "text": "Then I\u0027ll make arrangements immediately."}, {"angle": 0, "bbox": ["670", "640", "762", "788"], "text": "Or was it to silence him?"}, {"angle": 0, "bbox": ["777", "546", "852", "664"], "text": "Did he sense something?"}, {"angle": 0, "bbox": ["458", "1331", "538", "1363"], "text": "..."}, {"angle": 0, "bbox": ["645", "1281", "807", "1364"], "text": "..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/58.1/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["139", "1086", "256", "1250"], "text": "He had been suffering from a severe lung disease for several years..."}, {"angle": 0, "bbox": ["182", "155", "332", "379"], "text": "Speaking of which, I heard Simon Alster passed away."}, {"angle": 0, "bbox": ["432", "763", "535", "945"], "text": "I thought that old man wouldn\u0027t die even if you killed him."}, {"angle": 0, "bbox": ["550", "712", "622", "855"], "text": "I was sure that old geezer..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/58.1/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["378", "848", "458", "938"], "text": "When?"}, {"angle": 0, "bbox": ["393", "502", "467", "630"], "text": "My condolences."}, {"angle": 0, "bbox": ["781", "466", "847", "560"], "text": "Is that so?"}, {"angle": 0, "bbox": ["105", "906", "182", "1003"], "text": "Today."}, {"angle": 0, "bbox": ["294", "449", "374", "592"], "text": "What about the funeral?"}, {"angle": 0, "bbox": ["633", "830", "711", "973"], "text": "The burial will be held with only close relatives."}, {"angle": 0, "bbox": ["733", "770", "818", "949"], "text": "He didn\u0027t want anything extravagant."}, {"angle": 0, "bbox": ["176", "1281", "366", "1363"], "text": "By the way,"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/58.1/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["455", "653", "580", "840"], "text": "Are you going alone?"}, {"angle": 0, "bbox": ["123", "718", "205", "879"], "text": "Yes, is there a problem?"}, {"angle": 0, "bbox": ["789", "133", "864", "243"], "text": "You\u0027re not seriously going like that, are you?"}, {"angle": 0, "bbox": ["588", "303", "690", "450"], "text": "I think formal wear will be acceptable."}, {"angle": 0, "bbox": ["592", "671", "654", "792"], "text": "......"}, {"angle": 0, "bbox": ["876", "99", "903", "164"], "text": "Today?"}, {"angle": 0, "bbox": ["669", "979", "833", "1248"], "text": "Like this..."}, {"angle": 0, "bbox": ["807", "310", "831", "408"], "text": "..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/58.1/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["627", "1144", "707", "1276"], "text": "An express messenger from your territory..."}, {"angle": 0, "bbox": ["725", "1052", "801", "1201"], "text": "Major Alster,"}, {"angle": 0, "bbox": ["67", "57", "163", "221"], "text": "A death in the family...with whom..."}, {"angle": 0, "bbox": ["308", "265", "366", "410"], "text": "What is it?"}, {"angle": 0, "bbox": ["730", "627", "827", "803"], "text": "Who am I supposed to go with?"}, {"angle": 0, "bbox": ["637", "803", "714", "925"], "text": "...is what you\u0027re saying?"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/58.1/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["489", "677", "699", "716"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["56", "72", "334", "333"], "text": "That kind of..."}, {"angle": 0, "bbox": ["171", "1236", "772", "1292"], "text": "Volume 2 released January 1st, 2024!"}, {"angle": 0, "bbox": ["127", "844", "270", "1166"], "text": ""}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/58.1/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["52", "386", "159", "582"], "text": "My wish is"}, {"angle": 0, "bbox": ["824", "404", "920", "546"], "text": "revenge on the clan that ravaged my family and country."}, {"angle": 0, "bbox": ["666", "1", "797", "231"], "text": "Hurry up and walk!"}, {"angle": 0, "bbox": ["759", "670", "942", "1049"], "text": "A gruesome and beautiful tale of revenge"}, {"angle": 0, "bbox": ["26", "52", "100", "314"], "text": "the fallen princess"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "671", "149", "1087"], "text": "Begins now"}, {"angle": 0, "bbox": ["857", "16", "933", "326"], "text": "My country was destroyed,"}, {"angle": 0, "bbox": ["26", "15", "152", "314"], "text": "The Princess Who Became a Prostitute"}, {"angle": 0, "bbox": ["93", "3", "165", "196"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["230", "1259", "736", "1363"], "text": "Read about the fallen princess who crawls."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/58.1/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["112", "873", "220", "1096"], "text": "A jack-of-all-trades,"}, {"angle": 0, "bbox": ["228", "83", "294", "347"], "text": "Only \u0027blue\u0027 can be heard..."}, {"angle": 0, "bbox": ["714", "674", "878", "1027"], "text": "I guess that\u0027s it."}, {"angle": 0, "bbox": ["115", "200", "217", "450"], "text": "But I can\u0027t understand whose voice it is..."}, {"angle": 0, "bbox": ["636", "78", "718", "276"], "text": "...Again, this."}, {"angle": 0, "bbox": ["290", "1189", "676", "1303"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["183", "500", "682", "555"], "text": "Only the voice can be heard..."}, {"angle": 0, "bbox": ["368", "2", "892", "73"], "text": "The young man troubled by an unidentified \u0027voice\u0027 encountered..."}, {"angle": 0, "bbox": ["293", "474", "817", "571"], "text": "A handsome man with seductive skin"}, {"angle": 0, "bbox": ["91", "2", "661", "75"], "text": "The young man troubled by an unidentified \u0027voice\u0027..."}]}]
Manga