This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 16
[{"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["5", "1120", "829", "1407"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A SLOW LIFE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["18", "23", "395", "151"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "[STAFF CREDITS]", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["101", "1415", "669", "1529"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAS BEGUN", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["66", "991", "717", "1097"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE MIDDLE-AGED HERO...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["27", "153", "388", "253"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE SERIES \u0027AROUND-40 ADVENTURER BECOMES A LEGEND\u0027 IS A POPULAR SERIALIZATION ON THE MIC ARK APP!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["908", "924", "1138", "1406"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IS THE HERO\u0027S SECOND LIFE WITH A CARD-WIELDING GIRL AND A BLACKSMITH?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["397", "1498", "758", "1593"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WELL, THAT\u0027S ALL WELL AND GOOD, BUT...", "type": "outside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["28", "1313", "201", "1531"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ARE YOU GOING TO LEAVE SUCH A MERITORIOUS PERSON TO DIE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["826", "99", "1008", "337"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "RESCUE BELPHEBIA...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["836", "1045", "1039", "1314"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MASTER... BELPHEBIA IS A RENOWNED SWORDSWOMAN, KNOWN AS THE \u0027PURPLE LIGHTNING\u0027!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["163", "1092", "342", "1309"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHE SAVED THE LIVES OF MANY OFFICERS AND SOLDIERS IN THE RECENT WAR.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["123", "615", "353", "996"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["799", "389", "959", "632"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I FORBID IT.", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["390", "1441", "481", "1573"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAH...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["906", "116", "1087", "365"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "INDEED, BELPHEBIA IS A CAPABLE SWORDSWOMAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["800", "423", "1019", "701"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT SHE DOESN\u0027T POSSESS ANY SPECIAL SKILLS LIKE YOU, THE HERO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["219", "107", "430", "404"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ARE YOU SAYING YOU\u0027LL LET HER DIE JUST BECAUSE SHE\u0027S NOT THE HERO!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["307", "883", "495", "1112"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OUR KINGDOM LOST MANY OFFICERS AND SOLDIERS IN THE PREVIOUS BATTLE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["929", "1217", "1101", "1434"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE CURRENTLY LACK A UNIFIED FORCE TO SEND INTO DEMON TERRITORY AND RESCUE HER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["536", "1317", "701", "1530"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEN LET ME GO BY MYSELF...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["98", "976", "287", "1199"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF ANYTHING WERE TO HAPPEN TO YOU, WHO WOULD PROTECT THE KINGDOM?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["538", "919", "723", "1130"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PLEASE CALM YOURSELF, LORD HERO.", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["772", "953", "986", "1229"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HERO KANAE, I AM GRANTING YOU LEAVE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["852", "96", "1024", "323"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BESIDES, SENDING A RESCUE TEAM WOULD ONLY SPILL MORE OF OUR SOLDIERS\u0027 BLOOD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["408", "257", "604", "515"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IS THAT WHAT YOU WISH, LORD HERO?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["41", "344", "150", "489"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["68", "1294", "212", "1545"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LEAVE!?", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["148", "649", "357", "888"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE WILL BE TAKING ALL OF YOUR WEAPONS AND ARMOR INTO OUR CUSTODY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["870", "122", "1069", "400"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE CAN\u0027T HAVE YOU RUSHING OFF TO THE BATTLEFIELD AND ACTING ON YOUR OWN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["133", "1114", "288", "1310"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LORD HERO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["826", "474", "1004", "711"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "USE THIS LEAVE TO COOL YOUR HEAD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["916", "1013", "1072", "1234"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PLEASE, ENJOY YOUR REST.", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["40", "833", "208", "1063"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I DIDN\u0027T WANT TO RUIN THE LIFE YOU HAVE NOW, HEIJI-SAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["860", "179", "1016", "364"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...AND THAT\u0027S WHAT HAPPENED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["803", "550", "976", "783"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY DIDN\u0027T YOU TELL ME FROM THE START?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["47", "266", "197", "450"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO THAT\u0027S WHAT HAPPENED...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["26", "1344", "203", "1590"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHEN I SAW YOU BEING ATTACKED BY MONSTERS, I JUST...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["864", "1142", "1039", "1423"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WAS GOING TO HEAD HOME AFTER SEEING YOU LIVING SO HAPPILY, BUT...", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["820", "822", "1104", "1222"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BEL-SAN WAS THE FIRST PERSON TO ACKNOWLEDGE ME, SASANUKI HEIJI, FOR WHO I AM.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["353", "157", "495", "362"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO BE HONEST, I\u0027M SCARED.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["540", "593", "648", "744"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEY, HEY...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["101", "1184", "279", "1557"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOT SAVING HER ISN\u0027T AN OPTION, RIGHT?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["108", "587", "211", "720"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["941", "61", "1109", "272"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ARE YOU REALLY SURE ABOUT THIS, HEIJI-SAN?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["906", "470", "1090", "691"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE\u0027VE COME THIS FAR. WE CAN\u0027T TURN BACK NOW.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["519", "185", "675", "380"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF WE LEAVE NOW, WE CAN STILL...", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["823", "754", "1047", "1053"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ABOUT TWO WEEKS AGO, A WAR BROKE OUT BETWEEN THE WARLILE KINGDOM AND THE DEMONS IN THIS LAND.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["817", "1170", "1038", "1467"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE WAR BEGAN OVER A DISPUTE INVOLVING ORE TRADING WITH THE DEMONS, THE NATIVES OF THIS LAND.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["89", "1297", "338", "1583"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HOWEVER, DESPITE THE EFFORTS OF KANAE AND HEL-SAN, THE KINGDOM WAS DEFEATED.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["81", "753", "342", "1025"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ACCORDING TO KANAE, THERE\u0027S A RICH DEPOSIT OF MITHRIL ORE BENEATH THIS BLACK FOREST.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["180", "127", "337", "313"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT AN EERIE FOREST...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["49", "396", "229", "645"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FROM THIS POINT ON, WE\u0027RE IN DEMON-CONTROLLED TERRITORY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["864", "149", "989", "310"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S IN THE FOREST UP AHEAD.", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["556", "1202", "714", "1565"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FIDGET...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["823", "652", "1011", "954"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE SKIRT... IT WAS CRUEL-SAN AND SUU-CHAN\u0027S IDEA...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["541", "86", "726", "313"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SPEAKING OF WHICH, WHAT HAPPENED TO YOUR HERO\u0027S EQUIPMENT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["100", "77", "265", "297"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY WEAPONS WERE CONFISCATED WHEN I WAS GIVEN LEAVE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["104", "811", "288", "1028"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YEAH, IT LOOKS GOOD ON YOU.", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["781", "109", "1009", "404"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ARE YOU SURE IT\u0027S ALRIGHT FOR ME TO BORROW YOUR KATANA, HEIJI-SAN?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["47", "1276", "238", "1520"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LET\u0027S GET GOING. I\u0027M WORRIED ABOUT BEL-SAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["62", "468", "233", "689"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S BETTER IF YOU\u0027RE THE ONE USING IT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["857", "809", "1030", "1020"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BESIDES, I HAVE A SECRET WEAPON.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["463", "1334", "621", "1537"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SECRET WEAPON:", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["154", "1293", "305", "1472"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WONDER IF SHE\u0027S OKAY...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["889", "1145", "1026", "1299"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEIJI...", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["488", "1233", "642", "1353"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M SORRY.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["257", "1203", "434", "1452"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S EXACTLY WHY I NEED YOU TO PROTECT SUU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["846", "119", "1016", "319"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEIJI, I\u0027M GOING TOO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["213", "167", "368", "407"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I APPRECIATE THE OFFER, CRUEL, BUT I NEED YOU TO STAY HERE AND HOLD DOWN THE FORT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["512", "754", "649", "936"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I KNOW.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["864", "734", "1038", "934"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU KNOW I\u0027M STRONG, RIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["112", "436", "243", "644"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY!?", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["98", "281", "222", "374"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SFX: SWH-", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["117", "496", "351", "670"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SFX: SQUEEZE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["855", "1058", "1028", "1252"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEIJI, COME BACK.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["866", "512", "1018", "743"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SUU...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["142", "1318", "292", "1524"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU\u0027RE RIGHT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["90", "692", "282", "944"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S OKAY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["227", "1098", "358", "1279"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...YEAH.", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["869", "1187", "1041", "1288"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHH.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["678", "816", "808", "974"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HM?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["228", "464", "379", "681"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEIJI-SAN, GET DOWN!", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["530", "1049", "726", "1290"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEY HAVE EXCELLENT HEARING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["361", "1039", "501", "1277"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S FINE, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["107", "1344", "245", "1527"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KANAE-SAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["948", "1054", "1123", "1283"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEY\u0027RE DEMONS. PLEASE BE CAREFUL.", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["52", "425", "205", "603"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUH...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["824", "95", "1021", "338"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOUR FACE IS TOO CLOSE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["399", "946", "575", "1136"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHH!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["873", "744", "1037", "953"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HYAA-!", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["387", "468", "518", "648"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ARE THEY LOOKING FOR BEL-SAN?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["102", "790", "187", "937"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["548", "701", "731", "973"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT ARE THEY DOING IN A PLACE LIKE THIS?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["982", "479", "1129", "705"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE DEMON ARMY?", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/17.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["656", "213", "735", "275"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SFX: STEP", "type": "outside"}, {"angle": -8.115118073039184, "bbox": ["869", "829", "1005", "918"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SFX: RUSTLE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["613", "742", "795", "983"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A KIMONO...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["32", "225", "200", "448"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO BE OFFERED TO OUR LORD... YOU ARE A FORTUNATE WOMAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["860", "1115", "996", "1343"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MASTER...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["44", "597", "219", "797"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CONSIDERING YOU WOULD HAVE OTHERWISE DIED IN A DITCH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["373", "525", "537", "741"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS IS AN HONOR, WOMAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["135", "1302", "259", "1472"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EH?", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/18.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["400", "686", "514", "776"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SFX: TUG", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["638", "1268", "785", "1461"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BEL-SAN...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["90", "1042", "257", "1258"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHO\u0027S THERE!?", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/19.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["7", "577", "136", "634"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*BOWS*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["386", "75", "560", "358"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CALM DOWN, KANAE. THEY HAVEN\u0027T SEEN US YET.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["38", "768", "217", "981"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT IF WE GET CAUGHT, FORGET ABOUT A RESCUE!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["530", "1294", "692", "1497"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT MASTER IS...!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["351", "733", "470", "928"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I KNOW!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["828", "55", "1038", "319"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS IS BAD! THEY\u0027VE SPOTTED US!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["843", "1178", "1014", "1433"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UWAHH, KANAE! RUN!!", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/20.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["884", "372", "1055", "604"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TRY NOT TO BITE YOUR TONGUE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["956", "1120", "1113", "1335"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FLY...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["928", "64", "1121", "306"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEIJI-SAN, WE\u0027RE FLYING!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["635", "815", "776", "1043"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUH?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["374", "64", "572", "571"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UOOOOOH!?", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/21.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["862", "1250", "1051", "1526"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO THAT WAS KANAE\u0027S UNIQUE SKILL, \u3010GUARDIAN OF THE WIND\u3011...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["627", "1311", "773", "1536"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S MY FIRST TIME SEEING IT, BUT IT\u0027S INCREDIBLE...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["36", "1312", "214", "1540"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF IT WEREN\u0027T FOR YOU, KANAE, WE\u0027D BE SURROUNDED BY DEMONS RIGHT NOW.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "694", "215", "928"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF IT WEREN\u0027T FOR YOU, HEIJI-SAN, I WOULD HAVE CHARGED RIGHT IN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["422", "688", "585", "877"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THANK YOU, HEIJI-SAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["454", "1178", "602", "1404"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE HELPED EACH OTHER.", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/22.webp", "translations": [{"angle": 74.07801019440942, "bbox": ["369", "76", "519", "178"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SFX: THUD", "type": "outside"}, {"angle": 78.32775284215921, "bbox": ["368", "304", "634", "418"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT WAS... SCARY...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["805", "991", "844", "1026"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHH.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["90", "1334", "307", "1567"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WAS TAUGHT AT THE ROYAL PALACE THAT DEMONS EAT PEOPLE, BUT...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["313", "770", "493", "983"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S WHAT THE DEMONS WERE SAYING...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["555", "1366", "641", "1563"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\"TO DIE IN A DITCH:\"", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["987", "1171", "1074", "1315"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\"TO OFFER...\"", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["601", "1170", "693", "1280"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\"AN HONOR...\"", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["897", "105", "1067", "378"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "JUST... WARN ME BEFORE YOU USE YOUR SKILL NEXT TIME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["167", "190", "305", "399"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M SORRY...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["520", "833", "722", "1090"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "STILL, WHY WAS MASTER IN A PLACE LIKE THAT...?", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/23.webp", "translations": [{"angle": 72.57155301576167, "bbox": ["923", "866", "1048", "951"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SFX: SWH-", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["829", "18", "1013", "264"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "COULD SHE BE... A SACRIFICE...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["97", "715", "265", "953"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WELL, AT LEAST NOW WE HAVE A DESTINATION.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["48", "54", "198", "313"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEIJI-SAN, LET\u0027S INFILTRATE WITHOUT BEING SEEN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["865", "613", "998", "783"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "RIGHT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["398", "290", "537", "510"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A SACRIFICE!?", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/24.webp", "translations": [{"angle": 16.77564873230085, "bbox": ["188", "1490", "275", "1546"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SFX: TSK", "type": "outside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/25.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["152", "1340", "279", "1525"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAAAH...", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/26.webp", "translations": [{"angle": 60.169270871017176, "bbox": ["83", "432", "179", "481"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAAH...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["534", "94", "718", "351"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HOW DID IT COME TO THIS?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["99", "752", "299", "979"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S MY LINE, MASTER.", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/27.webp", "translations": [{"angle": 14.846000319553667, "bbox": ["885", "1451", "1044", "1537"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SFX: TSK", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["828", "575", "1037", "815"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A RESCUE...? DO YOU REALIZE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["125", "654", "293", "880"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...WHERE YOU ARE? THIS IS THE DEMONS\u0027\u2014", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["75", "64", "246", "267"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OF COURSE WE CAME TO RESCUE YOU!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["28", "279", "197", "524"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M SO GLAD YOU\u0027RE SAFE, BEL-SAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["840", "35", "1039", "281"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KANAE! AND LORD HEIJI!? WHY ARE YOU HERE?", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/28.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["132", "1078", "341", "1344"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I NEED YOU TO BECOME A FULL-FLEDGED WARRIOR AS SOON AS POSSIBLE, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["913", "1041", "1082", "1264"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS IS QUITE A PREDICAMENT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["919", "633", "1080", "838"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KANAE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["620", "64", "799", "296"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M A HERO FROM ANOTHER WORLD. THERE AREN\u0027T MANY PEOPLE I CAN TRULY RELY ON.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["493", "310", "673", "580"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PLEASE DON\u0027T LEAVE YOUR DISCIPLE BEHIND AND GO OFF SOMEWHERE.", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/29.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["972", "1116", "1031", "1224"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUH?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["797", "72", "1012", "357"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LORD HEIJI, THANK YOU FOR GOING ALONG WITH KANAE\u0027S RECKLESSNESS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["870", "659", "1039", "884"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MORE IMPORTANTLY, WE NEED TO ESCAPE, QUICKLY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["31", "333", "212", "565"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BECAUSE I STILL HAVE SO MUCH TO LEARN FROM YOU, BEL-SAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["88", "108", "257", "311"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I FEEL THE SAME WAY KANAE-SAN DOES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["802", "1135", "1031", "1419"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A SACRIFICE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["90", "802", "253", "1043"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "QUICKLY, BEFORE YOU BECOME A SACRIFICE!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["254", "660", "345", "866"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S RIGHT, MASTER!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["31", "1287", "262", "1512"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HMPH.", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/16/30.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["99", "58", "416", "198"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SFX: THOOM", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["128", "1553", "316", "1589"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\u003e\u003e TO BE CONTINUED...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["111", "250", "308", "508"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I THOUGHT I SMELLED THE STENCH OF HUMANS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["145", "1226", "354", "1481"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUMANS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["824", "548", "1093", "923"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT GIVES YOU THE NERVE TO BARGE INTO MY MANSION WITH YOUR FILTHY FEET...?", "type": "inside"}], "width": 1131}]
Manga