This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 15
[{"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/15/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1", "1120", "829", "1409"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A SLOW LIFE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["908", "924", "1138", "1407"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IS THE FORMER HERO\u0027S SECOND LIFE WITH A TRUMP-WIELDING GIRL AND A BLACKSMITH?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["27", "153", "388", "253"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE APP VERSION OF \u0027AROUND-40 ADVENTURER BECOMES A LEGEND\u0027 IS CURRENTLY BEING SERIALIZED TO GREAT ACCLAIM ON MIC ARK.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["66", "991", "717", "1097"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE MIDDLE-AGED HERO", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["19", "23", "395", "151"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FUMIO SONODA, MASAYUKI NONO", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["101", "1415", "668", "1529"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAS BEGUN.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["398", "1498", "758", "1593"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/15/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1035", "993", "1094", "1522"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS IS A WORK OF FICTION AND BEARS NO RELATION TO ANY ACTUAL PERSONS, ORGANIZATIONS, OR EVENTS.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["126", "661", "332", "932"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DEFEATED AGAIN...?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["792", "129", "975", "388"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["901", "1084", "1019", "1296"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WITH ALL DUE RESPECT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["479", "1062", "651", "1321"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HERO KANAE\u0027S UNIQUE SKILL, \u3010GUARDIAN OF THE WIND\u3011, IS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "1267", "176", "1561"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HER MAGNIFICENT STRENGTH IS INCOMPARABLE TO PAST HEROES!!", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/15/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["144", "1212", "374", "1485"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE RESPONSIBILITY IS ALL MINE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["852", "765", "1043", "1040"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE SOLDIERS ARE NOT TO BLAME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["350", "79", "458", "246"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT IS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["125", "365", "248", "521"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOUR MAJESTY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["508", "273", "695", "542"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY DID WE LOSE?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["947", "74", "1112", "280"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEN WHY!", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/15/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["44", "660", "281", "988"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOUR MAJESTY, I HAVE A REQUEST!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["462", "1302", "645", "1543"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO, FORGIVE MY PRESUMPTION AS A DEFEATED GENERAL, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["873", "602", "1040", "857"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HERO KANAE... IS THAT ALL YOU HAVE TO SAY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["88", "307", "247", "522"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO PLEASE, STOP BLAMING THE SOLDIERS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["201", "138", "369", "318"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU CAN DO WITH ME AS YOU PLEASE.", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/15/4.webp", "translations": [{"angle": 67.61283511420022, "bbox": ["759", "805", "834", "846"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["456", "583", "590", "771"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HMM...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["981", "594", "1130", "789"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DID YOU FIND IT, CRUELLE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["90", "806", "236", "988"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AROUND HERE, MAYBE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["959", "1045", "1129", "1384"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH, THERE IT IS!", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/15/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["30", "329", "172", "518"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEIJI, WHAT\u0027S THAT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["875", "1102", "1037", "1348"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SUU, DO YOUR BEST AND GET IT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["847", "39", "1040", "273"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS NECTAR IS SUPER SWEET!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["416", "849", "577", "1049"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S AN INSECT FROM THE WORLD I WAS ORIGINALLY FROM.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["486", "342", "621", "525"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OH...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["555", "600", "702", "781"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HERA...? BUTO...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["874", "589", "1033", "805"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT LOOKS LIKE A HERCULES BEETLE, DRAWN BY THE NECTAR.", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/15/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["317", "216", "416", "259"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HA HA HA.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["127", "248", "282", "480"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SUU, IT\u0027S DANGEROUS IF YOU GO TOO DEEP INTO THE FOREST...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["934", "583", "1046", "725"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...YOU KNOW?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["961", "94", "1129", "333"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH, WAIT!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["928", "989", "1129", "1253"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A CROWN BEAR!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["269", "1036", "395", "1192"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I SEE! IT WAS DRAWN BY THE SMELL OF THE NECTAR...!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["504", "1207", "657", "1509"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FIRE!", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/15/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["0", "200", "136", "446"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEIJI!!", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/15/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["654", "1259", "845", "1527"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S BEEN A WHILE, HEIJI-SAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["97", "1293", "303", "1541"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...I\u0027M YOUR JUNIOR, SO YOU CAN JUST CALL ME BY MY NAME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["409", "885", "597", "1131"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KANAE-SAN!?", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/15/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["364", "975", "455", "1035"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*WHISPER*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["108", "1277", "219", "1561"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHERE DID YOU MEET...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["199", "40", "381", "263"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WOW, IS THIS PERHAPS BARLEY TEA?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "632", "179", "872"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS IS THE FIRST TIME I\u0027VE HAD IT SINCE COMING TO THIS WORLD...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["883", "187", "1026", "364"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HERE YOU GO!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["434", "652", "611", "902"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THANK YOU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["207", "1013", "359", "1191"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEIJI, YOU WOMANIZER...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["475", "970", "627", "1164"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S ANOTHER WOMAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["862", "1323", "1038", "1519"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "COLD BARLEY TEA IS THE BEST IN SUMMER, AFTER ALL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["686", "1388", "842", "1576"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SUU, BRING ANOTHER GLASS!", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/15/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["433", "95", "590", "337"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEY\u0027RE HELPING ME OUT AT MY BLACKSMITH SHOP, \u0027HEIJI.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["133", "361", "269", "549"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE BLACKSMITH SHOP, \u0027HEIJI\u0027?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["870", "103", "1041", "246"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEIJI-SAN, WHO ARE THEY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["750", "997", "920", "1232"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OH... SO THIS IS YOUR CURRENT WORKPLACE, HEIJI-SAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["116", "1288", "307", "1530"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT HAS ITS DANGERS, BUT I\u0027M GRATEFUL TO HIS MAJESTY THE KING AND THE MINISTERS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["880", "393", "1001", "547"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YEAH, THEY\u0027RE MY HOUSEMATES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["236", "1034", "430", "1272"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I MET CRUELLE AND SUU, AND BLACKSMITHING IS FUN.", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/15/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["96", "1166", "330", "1473"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "COULD YOU TEACH ME HOW TO FORGE A SWORD?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["531", "84", "705", "300"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KANAE, WHY ARE YOU IN A REMOTE PLACE LIKE THIS?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["870", "74", "1040", "352"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...SO YOUR SECOND LIFE HAS ALREADY BEGUN, HEIJI-SAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["79", "243", "244", "401"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU LOOK BUSY WITH ALL SORTS OF THINGS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["40", "472", "182", "656"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEIJI-SAN.", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/15/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["617", "1032", "763", "1223"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HOW IS IT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["178", "1060", "325", "1231"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU HAVE A REAL KNACK FOR IT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["818", "1050", "990", "1311"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I HOPE I CAN GET THE TRUTH OUT OF HER...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["808", "647", "998", "937"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHE CAN\u0027T POSSIBLY REALLY WANT TO KNOW HOW TO FORGE A SWORD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["101", "1261", "260", "1459"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AS EXPECTED OF A HERO, JUST LIKE HEIJI, HUH?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["907", "358", "1100", "646"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HONESTLY, I DON\u0027T KNOW WHY KANAE CAME TO ME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["123", "680", "314", "953"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\u2014HER EXPRESSION WAS CLEARLY HIDING SOMETHING.", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/15/13.webp", "translations": [{"angle": 72.10497298641323, "bbox": ["127", "1344", "264", "1395"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EH~?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["278", "1086", "441", "1291"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU DON\u0027T GET IT, DO YOU, HEIJI-SAN?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["18", "1093", "165", "1292"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU DON\u0027T GET IT!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["853", "796", "1039", "1029"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KANAE, WHAT FLAVOR RICE BALL DO YOU WANT TODAY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["503", "1277", "703", "1477"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "O-CHAN!! WILD STRAWBERRY, PLEASE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["27", "821", "166", "1004"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO, THAT WOULDN\u0027T TASTE GOOD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["284", "430", "482", "711"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEY WERE BOTH A BIT AWKWARD AT FIRST, BUT AFTER A FEW DAYS, THEY STARTED TO GET ALONG.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["804", "68", "1021", "404"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO START, I WANTED HER TO GET USED TO THE FORGE, SO I HAD CRUELLE TEACH HER THE ROPES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["42", "64", "211", "334"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ONCE SHE BECAME FRIENDS WITH CRUELLE, SUU ALSO NATURALLY...", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/15/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["123", "1169", "365", "1453"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DONE!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["775", "161", "897", "360"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A FEW DAYS LATER...", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/15/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["35", "763", "175", "983"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FOR AN AMATEUR, IT\u0027S A FINE BLADE... BUT...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["169", "636", "275", "855"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WONDER IF THE FORGE HAS AN INFLUENCE AS WELL.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["859", "70", "1022", "272"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DID KANAE REALLY MAKE THIS?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["102", "286", "282", "520"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I HELPED HERE AND THERE, BUT IT\u0027S DEFINITELY KANAE\u0027S SWORD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["877", "623", "1040", "854"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY A RAPIER?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["489", "1287", "676", "1529"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "STRANGELY, THAT IMAGE JUST POPPED INTO MY HEAD.", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/15/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["599", "543", "670", "595"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["525", "1191", "672", "1390"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EEH!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["375", "476", "571", "745"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO PUT IT PLAINLY, I WANT YOU TO FIGHT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["97", "547", "254", "749"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WITH ME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["991", "490", "1112", "652"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A MATCH?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["605", "190", "768", "408"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HOW ABOUT HAVING A MATCH WITH ME?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["728", "21", "878", "187"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEY, KANAE.", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/15/17.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["676", "43", "784", "118"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["417", "45", "610", "256"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "!! A MATCH... YOU SOUND LIKE A MASTER...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["104", "99", "270", "294"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DID YOU SAY SOMETHING, KANAE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["421", "644", "625", "892"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I KNOW I SHOULDN\u0027T BE THE ONE TO SAY IT, BUT I\u0027M PRETTY STRONG.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["179", "655", "387", "942"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IS THIS SOMETHING LIKE A PERFORMANCE TEST FOR THE SWORD?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["34", "417", "170", "575"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO... WELL...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["448", "1258", "561", "1467"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEN WHY...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["878", "1123", "1040", "1359"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOW THAT I\u0027M RETIRED, I PROBABLY WON\u0027T BE A MATCH FOR YOU.", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/15/18.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["717", "987", "787", "1104"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OKAY!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["915", "935", "992", "1102"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ANYTHING AT ALL.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["869", "93", "1041", "336"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVEN THOUGH YOU MADE THE SWORD, IT BEARS THE \u0027HEIJI\u0027 INSCRIPTION.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["503", "606", "729", "874"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO I CAN\u0027T LET YOU HAVE SOMETHING THAT\u0027S HALF-ASSED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["108", "1356", "289", "1578"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAH... THEN WHAT IF YOU WIN, HEIJI-SAN?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["640", "1279", "828", "1528"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF I LOSE, I\u0027LL MAKE YOU A GOLDEN SCABBARD OR ANYTHING ELSE YOU WANT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["101", "360", "252", "535"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I SEE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["890", "1264", "1082", "1501"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S IT! WHY DON\u0027T WE MAKE A BET?", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/15/19.webp", "translations": [{"angle": 65.07900510180947, "bbox": ["144", "1410", "399", "1497"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*CLINK*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["850", "40", "1031", "279"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TELL ME THE TRUTH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["853", "833", "1040", "1107"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE THING YOU\u0027RE HIDING FROM US, KANAE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["874", "461", "1040", "695"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WANT YOU TO TELL ME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["32", "220", "171", "389"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": ".....!", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/15/20.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["101", "1335", "239", "1533"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...TO YOU, WHO HAS RETIRED...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["508", "1022", "654", "1255"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DO YOU REALLY NOT WANT TO TALK ABOUT IT THAT MUCH?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["988", "1026", "1130", "1256"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT\u0027S WRONG? YOU CAN\u0027T WIN BY JUST DEFENDING.", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/15/21.webp", "translations": [{"angle": 72.91305757875156, "bbox": ["4", "102", "164", "170"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*SWOOSH*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["802", "115", "1039", "380"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BECAUSE IT HAS NOTHING TO DO WITH YOU!", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/15/22.webp", "translations": [{"angle": 63.016061879457865, "bbox": ["895", "1498", "1044", "1558"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*CRACK*...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["411", "1085", "551", "1346"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE RAPIER YOU MADE IS MAGNIFICENT, KANAE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["942", "1131", "1061", "1291"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH......", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["99", "1413", "232", "1582"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT IT\u0027S CRUDE.", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/15/23.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["116", "94", "296", "301"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF YOU HAD FORGED IT WITH YOUR FULL CONCENTRATION, IT SHOULDN\u0027T HAVE BROKEN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["477", "1092", "641", "1312"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...PLEASE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["454", "136", "595", "305"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S NOT BECAUSE YOU\u0027RE INEXPERIENCED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["896", "61", "1025", "231"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CRUDE.....?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["759", "764", "910", "984"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KANAE, WHAT IN THE WORLD ARE YOU SO RUSHED ABOUT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["46", "1401", "163", "1541"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["386", "359", "548", "556"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE SHARPENING, THE HAMMERING, IT\u0027S ALL CRUDE... YOU\u0027RE RUSHING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["911", "620", "1034", "803"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TELL ME.", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1609, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/ossan-yuusha-wa-kajiya-de-slow-life-hajimemashita/15/24.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["470", "1182", "678", "1505"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FROM THE HANDS OF THE DEMON TRIBE...!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["114", "1546", "339", "1592"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\u003e\u003eTO BE CONTINUED", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["882", "139", "1078", "401"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PLEASE HELP ME, HEIJI-SAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["157", "643", "372", "954"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY MASTER, PERFEPIA...", "type": "inside"}], "width": 1131}]
Manga