This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 17.1
[{"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/17.1/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["59", "73", "140", "123"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MANGA", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["150", "74", "342", "123"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TOUKO KASHIWAGI", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["388", "74", "478", "124"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ORIGINAL STORY", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["483", "74", "665", "123"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SUMIRE AOI", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1194", "281", "1350", "356"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ALMA...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1235", "421", "1310", "466"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1235", "486", "1310", "534"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1235", "548", "1310", "593"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1206", "623", "1339", "698"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1235", "736", "1310", "778"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1235", "793", "1310", "838"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["662", "672", "1653", "763"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...MENTIONED SOMEONE COMPLETELY UNEXPECTED...?!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["151", "1736", "283", "1947"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "COME TO THINK OF IT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["122", "1254", "567", "1619"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE SAINT OF THE FRONTIER", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["372", "723", "572", "1031"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE LOOKS LIKE BART...?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["575", "485", "755", "759"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE ELDEST SON OF THE BORNAM FAMILY...", "type": "inside"}], "width": 1440}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/17.1/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1145", "72", "1396", "378"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027VE MET LORD DAMIAN\u0027S OLDER BROTHER BEFORE,", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["519", "73", "741", "371"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND HIS HAIR COLOR AND AURA WERE CERTAINLY SIMILAR TO BART\u0027S...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["206", "207", "333", "363"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF THAT\u0027S THE CASE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["137", "1700", "360", "2046"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["902", "800", "1010", "971"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BART\u0027S FATHER...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["659", "941", "856", "1203"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "COULD BE A BLOOD RELATIVE OF THE BORNAM FAMILY...?", "type": "inside"}], "width": 1440}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/17.1/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["183", "741", "427", "1093"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I CAN\u0027T POSSIBLY BELIEVE IT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["82", "1296", "263", "1495"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HONESTLY, IT\u0027S HARD TO ACCEPT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["875", "1212", "1152", "1561"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE THOUGHT THAT HE MIGHT SHARE THE SAME BLOODLINE AS THOSE WHO HARASS LADY EMMELINE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1060", "848", "1189", "1041"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO WAY...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["282", "1841", "364", "1969"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...NO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["546", "1637", "743", "1834"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BART... I\u0027M SORRY FOR SAYING SOMETHING SO STRANGE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["478", "1862", "661", "2046"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT MIGHT JUST BE MY MISUNDERSTANDING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1156", "1212", "1268", "1382"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ALTHOUGH...", "type": "inside"}], "width": 1440}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/17.1/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1058", "762", "1328", "1177"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT MIGHT NOT BE ENTIRELY WRONG.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["182", "1777", "316", "1994"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THERE IS SOMETHING THAT\u0027S BEEN BOTHERING ME...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["182", "1520", "345", "1689"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "REGARDING THE BORNAM FAMILY...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1065", "1452", "1141", "1583"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EH...?!", "type": "inside"}], "width": 1440}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/17.1/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["654", "721", "903", "1037"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL TRY TO INVESTIGATE BART\u0027S ORIGINS MYSELF.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["573", "1691", "730", "1925"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THANK YOU VERY MUCH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["219", "1535", "336", "1720"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...THAT BEING SAID,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["990", "576", "1128", "776"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ALRIGHT!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["622", "1500", "723", "1623"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "!", "type": "inside"}], "width": 1440}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/17.1/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["791", "224", "972", "549"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S PROBABLY BEST NOT TO GET YOUR HOPES UP TOO HIGH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["469", "150", "674", "443"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I DON\u0027T KNOW HOW MUCH THE INVOLVED PARTIES WILL COOPERATE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["205", "1595", "390", "1808"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL DO EVERYTHING IN MY POWER, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["198", "362", "327", "582"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN FACT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["304", "732", "493", "1114"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...IS IT TRUE THE CHANCES OF FINDING OUT MORE THAN THE ROYAL INVESTIGATION DID ARE SLIM?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["741", "1431", "921", "1778"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DAMIAN WILL ALMOST CERTAINLY INTERFERE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1109", "1069", "1274", "1421"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF WE\u0027RE GOING TO INVESTIGATE THE BORNAM FAMILY,", "type": "inside"}], "width": 1440}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/17.1/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["197", "1537", "434", "1930"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE MUST ALSO CONSIDER OUR REALISTIC OPTIONS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["953", "120", "1183", "471"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF HE CONSPIRES WITH THE FOURTH PRINCE, WE MIGHT BE LEFT POWERLESS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["553", "961", "718", "1162"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ASIDE FROM THAT,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1111", "842", "1216", "987"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO...", "type": "inside"}], "width": 1440}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/17.1/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["608", "1573", "868", "1891"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT IS UP TO YOU TWO TO DECIDE WHICH TO CHOOSE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1071", "1411", "1234", "1694"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EACH HAS ITS PROS AND CONS, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["238", "360", "400", "611"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THERE ARE THREE OPTIONS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["338", "75", "476", "302"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AS FAR AS I CAN TELL,", "type": "inside"}], "width": 1440}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/17.1/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["59", "1746", "234", "1964"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS IS THE PATH OF LEAST RESISTANCE, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["150", "957", "355", "1242"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...YOU WOULD RETURN TO YOUR FORMER RELATIONSHIP OF MASTER AND ESCORT KNIGHT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1068", "1059", "1226", "1267"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE FIRST OPTION...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["600", "641", "792", "843"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I UNDERSTAND.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["603", "1591", "689", "1915"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...IS TO \"GIVE UP ON MARRIAGE.\"", "type": "inside"}], "width": 1440}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/17.1/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["446", "1501", "653", "1776"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BART IS INDISPENSABLE TO ME...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["223", "1649", "421", "1968"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I CAN\u0027T JUST HIDE MY FEELINGS AND CARRY ON.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["137", "461", "308", "669"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS MAY BE SELFISH OF ME, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["453", "205", "538", "333"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...YES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1133", "736", "1314", "1117"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT SEEMS NEITHER OF YOU HAVE ANY INTENTION OF DOING SO.", "type": "inside"}], "width": 1440}]
Manga