This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/yattara/14/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["286", "843", "377", "1004"], "text": "ALRIGHT, IT\u0027S OPEN...! LET\u0027S GO IN, YOU GUYS...!"}, {"angle": 0, "bbox": ["121", "794", "142", "836"], "text": "WHAT\u0027S WRONG?"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["170", "357", "373", "450"], "text": "CHAPTER 4: THE AWAKENING OF OHYAMADA"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["639", "823", "763", "1110"], "text": "HIDING IN A ROOM IN THE MIDDLE OF THE CITY..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["10", "10", "379", "149"], "text": "ANYWAY, IT\u0027S A FIRST-CLASS ESTABLISHMENT."}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/yattara/14/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["413", "749", "529", "935"], "text": "HEARING THAT HER PLACE WAS NEAR THE RESTAURANT REALLY SAVED US."}, {"angle": 0, "bbox": ["671", "735", "782", "869"], "text": "IT SEEMS WE ENDED UP NEARBY WITHOUT REALIZING IT AFTER RUNNING AROUND EVERYWHERE."}, {"angle": 0, "bbox": ["519", "82", "604", "224"], "text": "THIS PLACE IS..."}, {"angle": 0, "bbox": ["444", "491", "528", "614"], "text": "THE RESTAURANT YOU MADE A RESERVATION FOR?"}, {"angle": 0, "bbox": ["111", "566", "167", "641"], "text": "YEAH."}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/yattara/14/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["508", "54", "626", "206"], "text": "LEAVING IS EASY, BUT YOU NEED A PASSCODE DISTRIBUTED BEFOREHAND TO ENTER."}, {"angle": 0, "bbox": ["46", "83", "156", "221"], "text": "THANKS TO THAT, THOSE GUYS AREN\u0027T WANDERING AROUND HERE EITHER."}, {"angle": 0, "bbox": ["44", "529", "140", "626"], "text": "WELL, IT\u0027S THE PERFECT HIDING PLACE."}, {"angle": 0, "bbox": ["226", "503", "312", "634"], "text": "LOOKS LIKE THEY FLED IN A HURRY."}, {"angle": 0, "bbox": ["352", "970", "446", "1084"], "text": "IT\u0027S ALRIGHT. YOU\u0027RE HOLDING HIM, SO JUST WAIT."}, {"angle": 0, "bbox": ["630", "836", "766", "965"], "text": "I\u0027LL GO SEE IF THERE\u0027S ANYTHING USEFUL. SIS, YOU REST."}, {"angle": 0, "bbox": ["472", "894", "549", "1002"], "text": "NO, I\u0027LL DO IT!"}, {"angle": 0, "bbox": ["166", "839", "229", "933"], "text": "AH, WAIT..."}, {"angle": 0, "bbox": ["466", "463", "562", "562"], "text": "IT\u0027S A MESS..."}, {"angle": 0, "bbox": ["271", "1036", "329", "1123"], "text": "YUMA\u0027S GOING TOO."}, {"angle": 0, "bbox": ["217", "1082", "256", "1139"], "text": "M-ME TOO..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["687", "516", "723", "596"], "text": "[SFX] TAP..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["246", "115", "295", "136"], "text": "THAT IS..."}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/yattara/14/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["76", "69", "168", "162"], "text": "UM, WAIT A SEC."}, {"angle": 0, "bbox": ["50", "361", "177", "493"], "text": "AHH, I\u0027M SOAKED TOO..."}, {"angle": 0, "bbox": ["227", "13", "345", "197"], "text": "WH-WHAT\u0027S WRONG? DOES IT HURT? AH, YOU\u0027RE COLD!"}, {"angle": 0, "bbox": ["224", "817", "331", "926"], "text": "WILL THIS WARM YOU UP A BIT...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["500", "782", "556", "869"], "text": "[SFX] HEAVE"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/yattara/14/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["398", "762", "487", "884"], "text": "...I\u0027M REALLY SORRY."}, {"angle": 0, "bbox": ["333", "437", "430", "534"], "text": "AREN\u0027T YOU COLD...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["638", "378", "723", "484"], "text": "THERE, THERE..."}, {"angle": 0, "bbox": ["46", "822", "119", "946"], "text": "GOING THROUGH SOMETHING LIKE THIS..."}, {"angle": 0, "bbox": ["129", "732", "262", "841"], "text": "EVEN THOUGH YOU LISTENED TO OUR REQUEST AND CAME OUT WITH US..."}, {"angle": 0, "bbox": ["494", "31", "534", "102"], "text": "OH DEAR..."}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/yattara/14/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["288", "478", "441", "640"], "text": "SHE REALLY CARES ABOUT ANGEL-SAMA! SO SHE WOULDN\u0027T DO SOMETHING LIKE THAT..."}, {"angle": 0, "bbox": ["80", "47", "169", "165"], "text": "IF WE COULD CELEBRATE HIS BIRTHDAY HERE WITH EVERYONE, SURELY..."}, {"angle": 0, "bbox": ["337", "38", "438", "168"], "text": "BECAUSE IT\u0027S BEEN NOTHING BUT HARD TIMES UNTIL NOW..."}, {"angle": 0, "bbox": ["591", "86", "677", "214"], "text": "WE JUST WANTED TO MAKE SOME HAPPY MEMORIES."}, {"angle": 0, "bbox": ["639", "368", "745", "536"], "text": "YOU SAID SOMETHING ABOUT ABANDONING HIM IF IT CAME DOWN TO IT, BUT..."}, {"angle": 0, "bbox": ["62", "572", "124", "687"], "text": "...I DON\u0027T WANT TO LET THAT HAPPEN."}, {"angle": 0, "bbox": ["757", "24", "816", "104"], "text": "IT\u0027S JUST THAT, THAT GIRL..."}, {"angle": 0, "bbox": ["516", "364", "625", "476"], "text": "THAT GIRL WOULDN\u0027T DO SOMETHING LIKE THAT!"}, {"angle": 0, "bbox": ["89", "938", "130", "1009"], "text": "[SFX] SIGH"}, {"angle": 0, "bbox": ["711", "777", "740", "829"], "text": "THAT\u0027S WHY--"}, {"angle": 0, "bbox": ["573", "873", "606", "941"], "text": ""}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/yattara/14/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["35", "927", "215", "1167"], "text": "THE SENSATION OF THE FAINT REMAINING HEAT FADING AWAY WAS THE ONLY PROOF HE COULD CONFIRM HE WAS STILL ALIVE."}, {"angle": 0, "bbox": ["572", "877", "746", "1059"], "text": "HIS BODY ENDLESSLY MELTED AND CRUMBLED DUE TO THE UNIDENTIFIED DEADLY POISON."}, {"angle": 0, "bbox": ["580", "639", "716", "793"], "text": "YATTARA WAS NEARING HIS LIMIT."}, {"angle": 0, "bbox": ["304", "863", "436", "1007"], "text": "HE COULD NO LONGER FEEL LIGHT NOR COULD HE MOVE."}, {"angle": 0, "bbox": ["128", "414", "200", "496"], "text": "I HAVE TO GET A GRIP..."}, {"angle": 0, "bbox": ["504", "371", "552", "445"], "text": "I HAVE TO..."}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/yattara/14/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["67", "441", "222", "656"], "text": "JUST THEN, HE SUDDENLY FELT HIS BODY BEING LIFTED."}, {"angle": 0, "bbox": ["663", "323", "811", "492"], "text": "THE PAIN GRADUALLY RECEDED, SOUNDS MERGED INTO A SINGLE DULL TONE, WHICH SLOWLY FADED AWAY."}, {"angle": 0, "bbox": ["68", "978", "212", "1161"], "text": "YATTARA THOUGHT IT WAS THE CHOICE THAT HAD TO BE MADE."}, {"angle": 0, "bbox": ["84", "45", "220", "251"], "text": "HE WAS IN A STATE WHERE HE COULDN\u0027T RESIST, MERELY WAITING FOR DEATH."}, {"angle": 0, "bbox": ["592", "57", "715", "268"], "text": "HOWEVER, EVEN OPENING HIS EYES WAS TOO MUCH EFFORT, AND HE LACKED THE WILLPOWER TO EVEN FEEL PANIC."}, {"angle": 0, "bbox": ["335", "716", "476", "911"], "text": "IF THEY TOOK ADVANTAGE OF THE MOMENT THOSE GUYS WERE SWARMING, THERE WAS A HIGH CHANCE OF ESCAPE."}, {"angle": 0, "bbox": ["484", "451", "589", "596"], "text": "YATTARA\u0027S FADING LIFE..."}, {"angle": 0, "bbox": ["696", "730", "819", "936"], "text": "HAD THE GIRL PERHAPS THROWN HIM AWAY?"}, {"angle": 0, "bbox": ["728", "15", "813", "168"], "text": "A DESPERATE CRISIS!"}, {"angle": 0, "bbox": ["612", "1096", "795", "1198"], "text": "AND SO..."}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/yattara/14/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["129", "419", "293", "644"], "text": "FOR THE FIRST TIME, HE IMAGINED WHAT WOULD HAPPEN AFTER HE WAS GONE."}, {"angle": 0, "bbox": ["548", "52", "716", "260"], "text": "THOSE CHILDREN ARE TOUGH AND SKILLED AT SURVIVING."}, {"angle": 0, "bbox": ["23", "948", "145", "1120"], "text": "YATTARA INSTINCTIVELY OPENED HIS EYES."}, {"angle": 0, "bbox": ["77", "66", "239", "244"], "text": "THEY\u0027LL PROBABLY MANAGE TO GET THROUGH THINGS FROM NOW ON TOO."}, {"angle": 0, "bbox": ["595", "420", "730", "603"], "text": "IN HIS NEAR-DEATH STATE, YATTARA WAS STARTLED."}, {"angle": 0, "bbox": ["229", "701", "358", "860"], "text": "HE SENSED SOMETHING SPILLING NEARBY."}, {"angle": 0, "bbox": ["426", "745", "493", "890"], "text": "--SUDDENLY"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/yattara/14/9.webp", "translations": [], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/yattara/14/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["312", "815", "420", "933"], "text": "I DID IT... HE DRANK IT..."}, {"angle": 0, "bbox": ["598", "626", "688", "738"], "text": "HURRY UP AND STOP THE BLEEDING!"}, {"angle": 0, "bbox": ["661", "494", "771", "604"], "text": "WHAT ARE YOU TRYING TO DO..."}, {"angle": 0, "bbox": ["477", "150", "591", "268"], "text": "!!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["305", "61", "411", "231"], "text": "IDIOT... YOU..."}, {"angle": 0, "bbox": ["434", "756", "552", "887"], "text": "STOP!"}, {"angle": 0, "bbox": ["32", "200", "116", "351"], "text": "WHAT ARE YOU DOING?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["49", "833", "90", "933"], "text": "......!"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/yattara/14/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["48", "379", "144", "555"], "text": "THIS IS ALL I KNOW..."}, {"angle": 0, "bbox": ["539", "383", "615", "520"], "text": "THIS IS ALL I CAN THINK OF..."}, {"angle": 0, "bbox": ["627", "44", "803", "280"], "text": "EVEN IF YOU DO THAT... WHEN IT\u0027S THIS BAD, YOU DON\u0027T KNOW IF IT\u0027LL EVEN HEAL!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["90", "174", "162", "281"], "text": "YEAH."}, {"angle": 0, "bbox": ["303", "430", "364", "577"], "text": "ABOUT ANGEL-SAMA..."}, {"angle": 0, "bbox": ["240", "750", "312", "889"], "text": "! THE WOUND...?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["539", "68", "582", "139"], "text": "YEAH..."}, {"angle": 0, "bbox": ["734", "412", "775", "498"], "text": "....."}, {"angle": 0, "bbox": ["229", "58", "354", "270"], "text": "IS THIS SOMETHING YOU DO, RISKING EVERYTHING?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["239", "1", "359", "44"], "text": "KUUHH,"}, {"angle": 0, "bbox": ["750", "658", "820", "714"], "text": "..."}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/yattara/14/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["269", "843", "362", "955"], "text": "I DON\u0027T MATTER... PLEASE..."}, {"angle": 0, "bbox": ["672", "41", "745", "179"], "text": "THANK GOODNESS... BUT STILL..."}, {"angle": 0, "bbox": ["35", "972", "102", "1060"], "text": "WITH THESE KIDS..."}, {"angle": 0, "bbox": ["661", "339", "772", "497"], "text": "...ENOUGH, GET OUT OF THE WAY! I\u0027LL TAKE OVER!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["314", "412", "410", "578"], "text": "SIS, HURRY AND STOP THE BLEEDING!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["300", "699", "357", "763"], "text": "[SFX] THUMP..."}, {"angle": 0, "bbox": ["427", "41", "487", "175"], "text": "NOT NEARLY... ENOUGH--"}, {"angle": 0, "bbox": ["404", "743", "460", "837"], "text": "ANGEL-SAMA.."}, {"angle": 0, "bbox": ["32", "737", "71", "806"], "text": "[SFX] HIH..."}, {"angle": 0, "bbox": ["726", "667", "754", "705"], "text": "..."}, {"angle": 0, "bbox": ["588", "849", "626", "909"], "text": "[SFX] TH..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["525", "693", "568", "818"], "text": "[SFX] HAA..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["103", "175", "143", "293"], "text": "[SFX] KAKUN"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/yattara/14/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["144", "439", "229", "596"], "text": ":::BIRTHDAY:::..."}, {"angle": 0, "bbox": ["211", "302", "260", "382"], "text": "...SOMEDAY"}, {"angle": 0, "bbox": ["144", "1088", "193", "1147"], "text": "[SFX] THUMP..."}, {"angle": 0, "bbox": ["712", "27", "745", "93"], "text": "[SFX] THUMP"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/yattara/14/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["181", "728", "219", "806"], "text": "[SFX] NFUFUFU"}, {"angle": 0, "bbox": ["315", "415", "358", "476"], "text": "[SFX] PIPIP"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/yattara/14/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["174", "661", "279", "815"], "text": "WO-N WAS ELATED."}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/yattara/14/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["268", "20", "454", "261"], "text": "UNTIL NOW, EVERY TIME HE WAS DEFEATED, HE WOULD DIVE DEEP UNDERGROUND AND REPEATEDLY SLEEP WHILE WAITING FOR YATTARA, UNSURE WHEN HE WOULD APPEAR."}, {"angle": 0, "bbox": ["16", "253", "175", "499"], "text": "AFTER THOUSANDS OF YEARS ENDURING SUCH A HARSH CYCLE, HIS LONG-CHERISHED WISH OF SUBJUGATING YATTARA WAS ABOUT TO COME TRUE."}, {"angle": 0, "bbox": ["630", "24", "754", "229"], "text": "HE HAD CORNERED YATTARA LIKE NEVER BEFORE, AND HIS DEFEAT WAS IMMINENT."}, {"angle": 0, "bbox": ["308", "559", "445", "732"], "text": "THE PROMISE MADE LONG AGO WOULD BE FULFILLED."}, {"angle": 0, "bbox": ["645", "553", "729", "695"], "text": "I CAN GO HOME."}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/yattara/14/17.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["72", "149", "196", "306"], "text": "I CAN RETURN TO MOTHER."}, {"angle": 0, "bbox": ["66", "935", "207", "1152"], "text": "THAT\u0027S WHY HE DIDN\u0027T NOTICE."}, {"angle": 0, "bbox": ["466", "143", "576", "314"], "text": "IF HE DEFEATED YATTARA..."}, {"angle": 0, "bbox": ["694", "830", "807", "999"], "text": "WO-N WAS ELATED."}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/yattara/14/18.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["568", "799", "604", "870"], "text": "......"}, {"angle": 0, "bbox": ["712", "828", "744", "883"], "text": "IT\u0027S DAAARK."}, {"angle": 0, "bbox": ["315", "38", "355", "104"], "text": "RA..."}, {"angle": 0, "bbox": ["516", "909", "550", "975"], "text": "WHYYY?"}, {"angle": 0, "bbox": ["482", "63", "537", "183"], "text": "YATAA"}, {"angle": 0, "bbox": ["17", "948", "40", "994"], "text": "[SFX] GUCHU..."}, {"angle": 0, "bbox": ["77", "779", "94", "817"], "text": "...HM?"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/yattara/14/19.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["623", "62", "665", "155"], "text": "[SFX] GUCHA..."}, {"angle": 0, "bbox": ["129", "535", "178", "625"], "text": "[SFX] PICHA..."}, {"angle": 0, "bbox": ["321", "168", "366", "275"], "text": "[SFX] GORI"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/yattara/14/20.webp", "translations": [{"angle": 0.0, "bbox": ["494", "931", "577", "967"], "text": "STILL..."}, {"angle": 0, "bbox": ["451", "416", "493", "477"], "text": "[SFX] GARI"}, {"angle": 0, "bbox": ["209", "384", "265", "469"], "text": "[SFX] GOKI"}, {"angle": 0, "bbox": ["129", "639", "205", "723"], "text": "[SFX] GA-MOGU..."}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/yattara/14/21.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["726", "26", "769", "93"], "text": "[SFX] KUCHA..."}, {"angle": 0, "bbox": ["473", "176", "520", "238"], "text": "[SFX] MOGU"}, {"angle": 0, "bbox": ["172", "663", "201", "704"], "text": "WHERE\u0027S THE LIGHT?"}, {"angle": 0, "bbox": ["645", "663", "684", "722"], "text": "UUH!"}, {"angle": 0, "bbox": ["514", "105", "558", "168"], "text": "[SFX] GARI..."}, {"angle": 0, "bbox": ["397", "804", "417", "836"], "text": "UU..."}, {"angle": 0, "bbox": ["480", "662", "498", "688"], "text": "AH..."}, {"angle": 0, "bbox": ["435", "412", "452", "498"], "text": "[SFX] MOGU... MONE.."}, {"angle": 0, "bbox": ["439", "402", "462", "449"], "text": "..."}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/yattara/14/22.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["510", "939", "655", "1129"], "text": "JUST HOW FEROCIOUS IS IT?"}, {"angle": 0, "bbox": ["240", "486", "346", "640"], "text": "THE MONSTER THAT\u0027S THERE."}, {"angle": 0, "bbox": ["644", "38", "737", "213"], "text": "HAPPY BIRTHDAAAY TOOO YOU~\u266a"}, {"angle": 0, "bbox": ["108", "773", "230", "983"], "text": "HAPPY BIRTHDAY TOOO YOU~\u266a"}, {"angle": 0, "bbox": ["128", "63", "202", "229"], "text": "HAPPY BIRTHDAY TOOO YOU~\u266a"}, {"angle": 0, "bbox": ["429", "479", "518", "671"], "text": "HAPPY BIRTHDAY DEAR~...!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["538", "423", "572", "483"], "text": "BIRFDAY?"}, {"angle": 0, "bbox": ["654", "737", "700", "782"], "text": "YA-"}, {"angle": 0, "bbox": ["620", "794", "672", "850"], "text": "TAA"}, {"angle": 0, "bbox": ["634", "498", "653", "538"], "text": "EHH?"}, {"angle": 0, "bbox": ["727", "495", "747", "545"], "text": "SINGIIING~"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/yattara/14/23.webp", "translations": [{"angle": 0.0, "bbox": ["212", "1136", "599", "1197"], "text": "NEXT ISSUE SCHEDULED FOR RELEASE ON THE 6TH (TUESDAY)."}, {"angle": 0, "bbox": ["682", "692", "782", "951"], "text": "THE BIRTH OF INDIVIDUAL EMOTIONS."}], "width": 822}]
Manga