This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 13
[{"height": 1142, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/wazawai-no-avalon-game-saijaku-no-akuyaku-debu-ni-ten-i-shita-kedo-ore-dake-yasereba-tsuyokute-new-game-na-sekai-datta-no-de-saisoku-level-up-hametsu-flag-kaihi-de-kage-no-eiyuu-o-mezashimasu/13/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["2", "7", "579", "115"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OF THE FISHING DEJU", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["378", "127", "607", "177"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OF THE KARIYA EVENT", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["81", "703", "177", "888"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M READY WHENEVER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["658", "364", "746", "505"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ARE YOU READY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["576", "454", "643", "595"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AKAGI YUMA", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1142, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/wazawai-no-avalon-game-saijaku-no-akuyaku-debu-ni-ten-i-shita-kedo-ore-dake-yasereba-tsuyokute-new-game-na-sekai-datta-no-de-saisoku-level-up-hametsu-flag-kaihi-de-kage-no-eiyuu-o-mezashimasu/13/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["224", "274", "307", "439"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE DOESN\u0027T KNOW HIS PLACE. THERE\u0027S NO WAY HE CAN BEAT KARIYA-KUN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["52", "320", "133", "527"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE\u0027S JUST FROM CLASS E AND HE\u0027S SERIOUSLY TRYING TO DEFY US?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["102", "910", "145", "993"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YO.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1142, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/wazawai-no-avalon-game-saijaku-no-akuyaku-debu-ni-ten-i-shita-kedo-ore-dake-yasereba-tsuyokute-new-game-na-sekai-datta-no-de-saisoku-level-up-hametsu-flag-kaihi-de-kage-no-eiyuu-o-mezashimasu/13/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["4", "870", "91", "1012"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND THIS D-RANK GUY, TOO...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["42", "693", "141", "830"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHOULD YOU BE SLACKING OFF?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["58", "554", "159", "642"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S BEEN A WHILE, SAKURAKO-CHAN~", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1142, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/wazawai-no-avalon-game-saijaku-no-akuyaku-debu-ni-ten-i-shita-kedo-ore-dake-yasereba-tsuyokute-new-game-na-sekai-datta-no-de-saisoku-level-up-hametsu-flag-kaihi-de-kage-no-eiyuu-o-mezashimasu/13/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["665", "130", "743", "300"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S ABOUT TO START!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["51", "347", "177", "499"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BEGIN!!", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1142, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/wazawai-no-avalon-game-saijaku-no-akuyaku-debu-ni-ten-i-shita-kedo-ore-dake-yasereba-tsuyokute-new-game-na-sekai-datta-no-de-saisoku-level-up-hametsu-flag-kaihi-de-kage-no-eiyuu-o-mezashimasu/13/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["670", "897", "752", "1028"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A SINGLE SWING FROM A GREATSWORD LIKE THAT...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["177", "910", "248", "1072"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I COULDN\u0027T SEE IT.", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 1142, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/wazawai-no-avalon-game-saijaku-no-akuyaku-debu-ni-ten-i-shita-kedo-ore-dake-yasereba-tsuyokute-new-game-na-sekai-datta-no-de-saisoku-level-up-hametsu-flag-kaihi-de-kage-no-eiyuu-o-mezashimasu/13/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["581", "840", "663", "1004"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF YOU\u0027RE ASKING IF THIS IS A TOUGH MATCH...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["656", "682", "738", "838"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S NOT LIKE IT WOULD BE BETTER IF I FOUGHT INSTEAD...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["184", "492", "284", "605"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I BECAME THE VILLAIN DURING THE BRIDGE DROP EVENT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["377", "661", "436", "874"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S NOT IT.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1142, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/wazawai-no-avalon-game-saijaku-no-akuyaku-debu-ni-ten-i-shita-kedo-ore-dake-yasereba-tsuyokute-new-game-na-sekai-datta-no-de-saisoku-level-up-hametsu-flag-kaihi-de-kage-no-eiyuu-o-mezashimasu/13/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["95", "896", "167", "1071"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND THAT\u0027S WHERE THE SECRET WEAPON COMES IN.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["364", "832", "456", "995"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE HAS NO OPENINGS IN OFFENSE OR DEFENSE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["275", "899", "361", "1084"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I NEED TO BE ON MAXIMUM ALERT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["46", "535", "163", "701"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S POSSIBLE TO OVERTURN A LEVEL DIFFERENCE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["534", "59", "606", "215"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OUR LEVELS ARE THE SAME, LV 6, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["629", "536", "746", "713"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THERE ARE PROBABLY GUYS WEAKER THAN ME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["665", "844", "746", "1049"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT KARIYA, WITH THAT PHYSIQUE...!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["433", "35", "509", "169"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "STAMINA AND COMBAT POWER VARY.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1142, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/wazawai-no-avalon-game-saijaku-no-akuyaku-debu-ni-ten-i-shita-kedo-ore-dake-yasereba-tsuyokute-new-game-na-sekai-datta-no-de-saisoku-level-up-hametsu-flag-kaihi-de-kage-no-eiyuu-o-mezashimasu/13/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["587", "953", "656", "1081"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT\u0027S WRONG, KARIYA-KUN?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["600", "777", "664", "873"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...KUH!", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1142, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/wazawai-no-avalon-game-saijaku-no-akuyaku-debu-ni-ten-i-shita-kedo-ore-dake-yasereba-tsuyokute-new-game-na-sekai-datta-no-de-saisoku-level-up-hametsu-flag-kaihi-de-kage-no-eiyuu-o-mezashimasu/13/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["618", "31", "735", "165"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AREN\u0027T YOU ONLY MAKING SMALL, TENTATIVE ATTACKS?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["666", "607", "743", "780"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT ABOUT YOU? WHAT\u0027S WRONG...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["71", "906", "147", "1064"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN THAT CASE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["349", "934", "421", "1081"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AT THIS RATE, YOU\u0027LL BE SLOWLY WORN DOWN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["523", "92", "616", "234"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GETTING SCARED?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["80", "290", "211", "413"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU...", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1142, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/wazawai-no-avalon-game-saijaku-no-akuyaku-debu-ni-ten-i-shita-kedo-ore-dake-yasereba-tsuyokute-new-game-na-sekai-datta-no-de-saisoku-level-up-hametsu-flag-kaihi-de-kage-no-eiyuu-o-mezashimasu/13/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1142, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/wazawai-no-avalon-game-saijaku-no-akuyaku-debu-ni-ten-i-shita-kedo-ore-dake-yasereba-tsuyokute-new-game-na-sekai-datta-no-de-saisoku-level-up-hametsu-flag-kaihi-de-kage-no-eiyuu-o-mezashimasu/13/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["430", "171", "745", "1017"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "STATIC SWORD: LOWERS THE AGILITY OF AN OPPONENT ON HIT, WITH A CHANCE TO INFLICT A PARALYSIS EFFECT.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["60", "65", "145", "236"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ANOTHER WEAPON THAT\u0027S A PAIN TO GET...", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1142, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/wazawai-no-avalon-game-saijaku-no-akuyaku-debu-ni-ten-i-shita-kedo-ore-dake-yasereba-tsuyokute-new-game-na-sekai-datta-no-de-saisoku-level-up-hametsu-flag-kaihi-de-kage-no-eiyuu-o-mezashimasu/13/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1142, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/wazawai-no-avalon-game-saijaku-no-akuyaku-debu-ni-ten-i-shita-kedo-ore-dake-yasereba-tsuyokute-new-game-na-sekai-datta-no-de-saisoku-level-up-hametsu-flag-kaihi-de-kage-no-eiyuu-o-mezashimasu/13/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["326", "1008", "401", "1095"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WRONG.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["656", "709", "716", "811"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT IS THAT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["186", "838", "247", "956"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IS HE GETTING DESPERATE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["55", "771", "98", "874"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HOW LAME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["229", "774", "283", "876"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT CLASS E GUY IS GETTING DESPERATE.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1142, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/wazawai-no-avalon-game-saijaku-no-akuyaku-debu-ni-ten-i-shita-kedo-ore-dake-yasereba-tsuyokute-new-game-na-sekai-datta-no-de-saisoku-level-up-hametsu-flag-kaihi-de-kage-no-eiyuu-o-mezashimasu/13/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["40", "103", "171", "448"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO KARIYA, IT\u0027S A COMPLETELY UNKNOWN WEAPON.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["33", "811", "153", "965"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF HIS GUARD DROPS BECAUSE OF THIS ACT...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["680", "38", "773", "418"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE STATIC SWORD...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["631", "494", "756", "658"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KARIYA IS ALSO ON GUARD AND CAN\u0027T USE ANY OF HIS BIG MOVES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["62", "521", "178", "695"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ON THE OTHER HAND, KARIYA\u0027S SPECIALTY...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["574", "959", "689", "1105"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IS A RECKLESS ALL-OUT SWING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["637", "825", "744", "958"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE\u0027S RELYING ON HIS DURABILITY.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1142, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/wazawai-no-avalon-game-saijaku-no-akuyaku-debu-ni-ten-i-shita-kedo-ore-dake-yasereba-tsuyokute-new-game-na-sekai-datta-no-de-saisoku-level-up-hametsu-flag-kaihi-de-kage-no-eiyuu-o-mezashimasu/13/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1142, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/wazawai-no-avalon-game-saijaku-no-akuyaku-debu-ni-ten-i-shita-kedo-ore-dake-yasereba-tsuyokute-new-game-na-sekai-datta-no-de-saisoku-level-up-hametsu-flag-kaihi-de-kage-no-eiyuu-o-mezashimasu/13/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["458", "900", "653", "1093"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL BE TAKING THIS WIN!", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1142, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/wazawai-no-avalon-game-saijaku-no-akuyaku-debu-ni-ten-i-shita-kedo-ore-dake-yasereba-tsuyokute-new-game-na-sekai-datta-no-de-saisoku-level-up-hametsu-flag-kaihi-de-kage-no-eiyuu-o-mezashimasu/13/16.webp", "translations": [{"angle": 5.578259011677011, "bbox": ["78", "185", "407", "265"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\u003c\u003c SKILL \u003e\u003e", "type": "outside"}, {"angle": 5.053288855019691, "bbox": ["68", "692", "766", "789"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\u003c\u003c DOUBLE STING \u003e\u003e", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 1142, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/wazawai-no-avalon-game-saijaku-no-akuyaku-debu-ni-ten-i-shita-kedo-ore-dake-yasereba-tsuyokute-new-game-na-sekai-datta-no-de-saisoku-level-up-hametsu-flag-kaihi-de-kage-no-eiyuu-o-mezashimasu/13/17.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["3", "1035", "55", "1137"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MIGHTY FLASH!!", "type": "outside"}], "width": 800}]
Manga