This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 22.1
[{"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/wakiyaku-ni-tensei-shita-hazu-ga-itsu-no-manika-densetsu-no-renkinjutsushi-ni-natteta-nakama-tachi-ga-eiyuu-demo-ore-wa-shienshoku-nanda-ga/22.1/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["311", "853", "637", "896"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Chapter 22: Joining the Alliance", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["373", "762", "637", "829"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Enhance and Enchant!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["408", "684", "611", "767"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Using the Club Room\u0027s Alchemy Pot to Enhance Everyone\u0027s Gear", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["367", "24", "647", "56"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "The manga is now on sale and receiving great reviews!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["29", "15", "375", "170"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "!!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["38", "196", "210", "240"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I, Kannazuki Miri...", "type": "outside"}], "width": 650}, {"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/wakiyaku-ni-tensei-shita-hazu-ga-itsu-no-manika-densetsu-no-renkinjutsushi-ni-natteta-nakama-tachi-ga-eiyuu-demo-ore-wa-shienshoku-nanda-ga/22.1/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["459", "476", "610", "533"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\"Bug Barrier Crystal\"", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["110", "761", "179", "852"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Alright.", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/wakiyaku-ni-tensei-shita-hazu-ga-itsu-no-manika-densetsu-no-renkinjutsushi-ni-natteta-nakama-tachi-ga-eiyuu-demo-ore-wa-shienshoku-nanda-ga/22.1/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["48", "354", "139", "470"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "If I use this, it\u0027ll grant bug resistance, right?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["99", "96", "178", "211"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Looks like I can use it without any problems.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["451", "286", "542", "394"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "So that\u0027s the Bug Barrier Crystal, huh?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["445", "34", "536", "155"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "The size and design are both just like in the game.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["501", "650", "565", "741"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "How do you use it?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["134", "680", "212", "780"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Hey, lend me those leg guards for a sec.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["432", "728", "501", "835"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Do you throw it in a dungeon or something?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["224", "655", "274", "731"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "No, no.", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/wakiyaku-ni-tensei-shita-hazu-ga-itsu-no-manika-densetsu-no-renkinjutsushi-ni-natteta-nakama-tachi-ga-eiyuu-demo-ore-wa-shienshoku-nanda-ga/22.1/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["515", "35", "598", "143"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You put the armor and the crystal into the pot together...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["71", "781", "152", "890"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...and the bug resistance gets enchanted onto the armor. That\u0027s how it works.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["291", "92", "349", "213"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...then you perform alchemy...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["538", "729", "577", "856"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Whoa!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["447", "526", "609", "583"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\"Lamellar Greaves +\" Bug Resistance Enchanted", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/wakiyaku-ni-tensei-shita-hazu-ga-itsu-no-manika-densetsu-no-renkinjutsushi-ni-natteta-nakama-tachi-ga-eiyuu-demo-ore-wa-shienshoku-nanda-ga/22.1/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["466", "630", "598", "779"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "In the game, the jacket counted as equipment, so I could enchant it with all sorts of resistances, but...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["338", "834", "425", "858"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Fire Resistance", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["313", "645", "402", "670"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Bug Resistance", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["107", "634", "183", "739"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*Click*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["98", "761", "165", "793"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "H-!?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["458", "810", "546", "835"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Lightning Resistance", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["228", "709", "316", "826"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Are we really allowed to modify our school uniforms...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["37", "176", "131", "289"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "That\u0027s because I do not wear armor like you two...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["40", "669", "95", "764"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You can enchant it!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["503", "349", "586", "449"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Can\u0027t you enchant the uniform?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["55", "468", "135", "577"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ah... I wonder.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["273", "161", "343", "260"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Hotaru... what should we do?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["331", "58", "411", "161"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ursula can enchant her gloves...", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/wakiyaku-ni-tensei-shita-hazu-ga-itsu-no-manika-densetsu-no-renkinjutsushi-ni-natteta-nakama-tachi-ga-eiyuu-demo-ore-wa-shienshoku-nanda-ga/22.1/5.webp", "translations": [{"angle": -4.682611837653866, "bbox": ["154", "223", "224", "252"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*Ref: Chapter 21", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["524", "697", "608", "795"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "We were talking about enchanting the uniforms.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["136", "86", "223", "174"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "By the way, what happened with the hole you made in the ceiling?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["82", "317", "154", "398"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Yep, it\u0027s all good!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["285", "313", "355", "390"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027m back~!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["96", "536", "165", "626"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Are they just going to leave the ceiling broken like that...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["490", "249", "558", "333"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Welcome back.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["559", "130", "616", "188"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Senpai.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["214", "507", "286", "559"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Isn\u0027t that a bit too lenient?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["544", "489", "648", "607"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "When I told them they could freely use the medicinal herbs that were growing wild...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["82", "801", "158", "882"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "The school rules and all...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["157", "734", "225", "825"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Is it really okay?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["471", "533", "540", "635"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...they just said, \"Well, can\u0027t be helped then...\"", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/wakiyaku-ni-tensei-shita-hazu-ga-itsu-no-manika-densetsu-no-renkinjutsushi-ni-natteta-nakama-tachi-ga-eiyuu-demo-ore-wa-shienshoku-nanda-ga/22.1/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["177", "741", "285", "779"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAWAA!!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["456", "498", "497", "585"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Shirts and stuff...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["36", "546", "131", "676"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Compared to the jacket, the durability of the clothing itself is low.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["30", "276", "102", "375"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "That seems to be the case.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["341", "778", "439", "904"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It\u0027d be sad if it got ruined during daily life and you had to buy a new one, wouldn\u0027t it?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["86", "789", "137", "876"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "That\u0027s true...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["60", "58", "167", "174"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "This jacket that the Exploration Club\u0027s president is wearing... could it be...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["449", "83", "540", "208"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It\u0027s just that enchantment items are hard to come by, so most people don\u0027t bother.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["495", "449", "563", "552"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Can\u0027t you enchant other clothes?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["220", "268", "301", "370"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Most people just enchant their jackets.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["453", "735", "529", "853"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Especially after using such rare materials to enhance it.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["295", "217", "377", "331"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "The skilled upperclassmen pretty much enchant whatever they want~", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["541", "32", "594", "128"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "No problem.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["130", "492", "182", "583"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You can, but...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["277", "785", "305", "829"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*BZZT*", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/wakiyaku-ni-tensei-shita-hazu-ga-itsu-no-manika-densetsu-no-renkinjutsushi-ni-natteta-nakama-tachi-ga-eiyuu-demo-ore-wa-shienshoku-nanda-ga/22.1/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["515", "41", "597", "147"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Then let\u0027s enchant our jackets.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["209", "488", "276", "589"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Is something wrong?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["89", "534", "161", "639"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It looks like it was done properly, though.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["128", "367", "199", "444"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "With this, our bug countermeasures are complete.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["111", "120", "174", "217"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Please do.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["561", "477", "648", "598"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Next up, I want to make some potions, but...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["488", "803", "621", "849"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\"Healing Potion\" Recovery Rate 25%", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["56", "805", "103", "860"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Well...", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/wakiyaku-ni-tensei-shita-hazu-ga-itsu-no-manika-densetsu-no-renkinjutsushi-ni-natteta-nakama-tachi-ga-eiyuu-demo-ore-wa-shienshoku-nanda-ga/22.1/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["456", "582", "565", "702"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "But my Appraisal skill isn\u0027t high enough right now, so I can\u0027t tell the medicinal herbs apart.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["453", "43", "561", "155"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "If we\u0027re going to a high-difficulty dungeon, we\u0027ll need something that heals for more...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["104", "567", "208", "695"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Just like Ursula, I need to raise my Appraisal skill as soon as possible...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["71", "134", "156", "263"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I want to make some high-quality ones, but...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["261", "739", "341", "843"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "They all look the same to me as well...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["504", "322", "571", "413"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "So it comes down to choosing the right ingredients...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["49", "788", "103", "861"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You seem to be in trouble.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["49", "449", "104", "523"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Right, right.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["273", "357", "382", "478"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "If you use high-purity medicinal herbs, you can make potions that heal for a larger amount...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["228", "432", "271", "505"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...was that how it worked?", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/wakiyaku-ni-tensei-shita-hazu-ga-itsu-no-manika-densetsu-no-renkinjutsushi-ni-natteta-nakama-tachi-ga-eiyuu-demo-ore-wa-shienshoku-nanda-ga/22.1/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["276", "351", "373", "389"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*Poit*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["48", "219", "93", "318"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Let\u0027s see!!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["372", "733", "462", "834"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Try making a potion again using these.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["474", "119", "570", "222"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Allow me, your senpai, to help you out a little.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["99", "427", "141", "495"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Whoa!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["555", "553", "601", "629"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Thanks...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["370", "389", "420", "449"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "This one and this one.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["301", "185", "350", "235"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Huh?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["533", "350", "580", "397"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "This one.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["101", "631", "124", "691"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Here, I\u0027ll lend you these.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["127", "581", "149", "636"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Whoops, not that one.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["321", "411", "360", "482"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "And this one.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["82", "217", "137", "289"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ummm...", "type": "inside"}], "width": 650}]
Manga