This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 11.2
[{"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/tsuih\u014dsareta-seijo-desuga-jitsuwa-kunijuu-kara-aisare-sugi-tete-kowai-ndesukedo/11.2/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["332", "106", "431", "304"], "text": "[SFX]Waaaaah...!"}, {"angle": 0, "bbox": ["826", "1517", "990", "1785"], "text": "I agree! It must be beautiful even up close."}, {"angle": 0, "bbox": ["1102", "1138", "1232", "1389"], "text": "Shall we try going a little closer?"}, {"angle": 0, "bbox": ["676", "1412", "793", "1650"], "text": "Hey, Kira, now that I think about it..."}, {"angle": 0, "bbox": ["703", "1140", "801", "1385"], "text": "I heard there\u0027s some kind of mysterious legend."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/tsuih\u014dsareta-seijo-desuga-jitsuwa-kunijuu-kara-aisare-sugi-tete-kowai-ndesukedo/11.2/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["413", "1552", "554", "1771"], "text": "So, you know my daughter."}, {"angle": 0, "bbox": ["1040", "1594", "1162", "1829"], "text": "Excuse me, but are you Lady Europa\u0027s...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["157", "1093", "232", "1217"], "text": "..."}, {"angle": 0, "bbox": ["574", "1444", "636", "1572"], "text": "Oh my..."}, {"angle": 0, "bbox": ["1140", "1406", "1275", "1562"], "text": "I\u0027m sorry, you just looked like someone I know."}, {"angle": 0, "bbox": ["249", "243", "397", "537"], "text": "But... you do look a little like someone..."}, {"angle": 0, "bbox": ["703", "1073", "818", "1295"], "text": "Hmm... is there something you need from me?"}, {"angle": 0, "bbox": ["750", "200", "802", "405"], "text": "Such a beautiful person..."}, {"angle": 0, "bbox": ["877", "0", "1020", "23"], "text": "..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/tsuih\u014dsareta-seijo-desuga-jitsuwa-kunijuu-kara-aisare-sugi-tete-kowai-ndesukedo/11.2/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["906", "1441", "1117", "1757"], "text": "I hope we can get to know each other better."}, {"angle": 0, "bbox": ["739", "368", "866", "580"], "text": "Ha... I\u0027m Halopa Cato."}, {"angle": 0, "bbox": ["795", "141", "927", "315"], "text": "I\u0027m Europa\u0027s mother."}, {"angle": 0, "bbox": ["50", "1324", "145", "1527"], "text": "You must be Evelyn and Kira."}, {"angle": 0, "bbox": ["208", "135", "341", "382"], "text": "You\u0027re shivering. Would you like me to lend you a blanket?"}, {"angle": 0, "bbox": ["476", "1240", "593", "1502"], "text": "I apologize for the late introduction. I\u0027m Evelyn."}, {"angle": 0, "bbox": ["379", "1530", "481", "1717"], "text": "This is my friend, Kira."}, {"angle": 0, "bbox": ["372", "88", "455", "267"], "text": "Are you cold?"}, {"angle": 0, "bbox": ["97", "982", "202", "1200"], "text": "That was rude of me to say about someone\u0027s name."}, {"angle": 0, "bbox": ["171", "1257", "284", "1439"], "text": "How kind of you, thank you very much."}, {"angle": 0, "bbox": ["477", "879", "594", "1063"], "text": "No, no, it\u0027s fine..."}, {"angle": 0, "bbox": ["282", "1685", "348", "1801"], "text": "...Thank you."}, {"angle": 0, "bbox": ["215", "875", "332", "1014"], "text": "Rather, Halopa is an amazing name..."}, {"angle": 0, "bbox": ["511", "191", "664", "492"], "text": "Hahahaaa!? It\u0027s fine, right?"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/tsuih\u014dsareta-seijo-desuga-jitsuwa-kunijuu-kara-aisare-sugi-tete-kowai-ndesukedo/11.2/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["603", "101", "742", "348"], "text": "Are you two Europa\u0027s friends?"}, {"angle": 0, "bbox": ["947", "1447", "1101", "1749"], "text": "To think she\u0027s made two such wonderful and lovely friends..."}, {"angle": 0, "bbox": ["497", "1317", "648", "1581"], "text": "As a mother, I couldn\u0027t be happier."}, {"angle": 0, "bbox": ["1147", "1271", "1264", "1542"], "text": "That child can be a little eccentric..."}, {"angle": 0, "bbox": ["953", "63", "1136", "412"], "text": "So far, she hasn\u0027t started yelling, drooling, dancing wildly, or saying anything strange..."}, {"angle": 0, "bbox": ["1094", "708", "1185", "982"], "text": "...Am I really Lady Europa\u0027s friend?"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/tsuih\u014dsareta-seijo-desuga-jitsuwa-kunijuu-kara-aisare-sugi-tete-kowai-ndesukedo/11.2/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["883", "1540", "1013", "1818"], "text": "...That\u0027s dangerous!"}, {"angle": 0, "bbox": ["1059", "114", "1205", "365"], "text": "Could this person possibly be normal...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["782", "524", "930", "849"], "text": "Halopa-sama doesn\u0027t seem to have any magical power, and if I don\u0027t say anything, she won\u0027t be able to see through my disguise..."}, {"angle": 0, "bbox": ["325", "81", "460", "384"], "text": "If I let my guard down, it could be fatal!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["623", "725", "753", "1004"], "text": "!!? But the woman in front of me is the one who raised Europa-sama!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/tsuih\u014dsareta-seijo-desuga-jitsuwa-kunijuu-kara-aisare-sugi-tete-kowai-ndesukedo/11.2/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["480", "1690", "623", "1841"], "text": "It\u0027s always like this."}, {"angle": 0, "bbox": ["1147", "1155", "1274", "1409"], "text": "Yes, she\u0027s not dead."}, {"angle": 0, "bbox": ["606", "699", "740", "937"], "text": "Evelyn, could you please crouch down for now?"}, {"angle": 0, "bbox": ["532", "1084", "649", "1320"], "text": "I apologize for the trouble I\u0027ve caused by suddenly fainting."}, {"angle": 0, "bbox": ["172", "179", "282", "367"], "text": "I think she just fainted."}, {"angle": 0, "bbox": ["1179", "110", "1277", "293"], "text": "Halopa-sama?"}, {"angle": 0, "bbox": ["133", "1193", "229", "1400"], "text": "A-Are you alright?"}, {"angle": 0, "bbox": ["755", "594", "830", "774"], "text": "Calm down."}, {"angle": 0, "bbox": ["115", "882", "206", "1056"], "text": "Is she really okay?"}, {"angle": 0, "bbox": ["787", "201", "919", "439"], "text": "Halopa-sama is dead!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["193", "726", "273", "852"], "text": "I-Is that so?"}, {"angle": 0, "bbox": ["245", "1108", "330", "1301"], "text": "That\u0027s fine and all, but..."}, {"angle": 0, "bbox": ["480", "855", "557", "1017"], "text": "I-I understand!"}, {"angle": 0, "bbox": ["300", "129", "399", "332"], "text": "...She\u0027s still breathing, so she\u0027s not dead."}, {"angle": 0, "bbox": ["580", "1511", "666", "1646"], "text": "Yes, I\u0027m fine."}, {"angle": 0, "bbox": ["859", "1167", "924", "1346"], "text": "Eep!"}, {"angle": 0, "bbox": ["923", "109", "994", "323"], "text": "What should I do, Kira?"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/tsuih\u014dsareta-seijo-desuga-jitsuwa-kunijuu-kara-aisare-sugi-tete-kowai-ndesukedo/11.2/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1041", "161", "1200", "413"], "text": "Um, I can use healing magic."}, {"angle": 0, "bbox": ["568", "642", "733", "905"], "text": "If you don\u0027t mind, may I perform healing?"}, {"angle": 0, "bbox": ["88", "1429", "238", "1677"], "text": "I see, so you\u0027ve come on an adventure from Sem."}, {"angle": 0, "bbox": ["485", "1384", "645", "1640"], "text": "W-Well... I was thinking of going through the forest to see the Jewel-Embraced Lake."}, {"angle": 0, "bbox": ["304", "554", "466", "834"], "text": "My body has always been weak, so healing magic can\u0027t cure it."}, {"angle": 0, "bbox": ["254", "326", "380", "477"], "text": "Evelyn, you\u0027re such a kind child."}, {"angle": 0, "bbox": ["82", "330", "167", "505"], "text": "But it\u0027s okay."}, {"angle": 0, "bbox": ["70", "772", "164", "951"], "text": "...Is that so."}, {"angle": 0, "bbox": ["336", "131", "433", "262"], "text": "...Thank you."}, {"angle": 0, "bbox": ["1052", "1420", "1167", "1685"], "text": "By the way, what brings you two here?"}, {"angle": 0, "bbox": ["1044", "1037", "1204", "1335"], "text": "If I think about it, if magic could cure it, Europa would have already done it..."}, {"angle": 12.593330383300781, "bbox": ["963", "1549", "1071", "1771"], "text": "Are you sure?"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/tsuih\u014dsareta-seijo-desuga-jitsuwa-kunijuu-kara-aisare-sugi-tete-kowai-ndesukedo/11.2/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1076", "156", "1248", "382"], "text": "What is Halopa doing here?"}, {"angle": 0, "bbox": ["1052", "1061", "1222", "1331"], "text": "I\u0027m camping alone to build up my strength."}, {"angle": 0, "bbox": ["629", "606", "745", "816"], "text": "Camping?"}, {"angle": 0, "bbox": ["146", "1306", "271", "1513"], "text": "I wasn\u0027t able to participate after all."}, {"angle": 0, "bbox": ["329", "1432", "461", "1701"], "text": "I fell ill on the way to the royal capital..."}, {"angle": 0, "bbox": ["356", "579", "545", "944"], "text": "Do you know about the Evelyn Summer Festival that was held in the royal capital Rasta last month?"}, {"angle": 0, "bbox": ["1151", "824", "1277", "1011"], "text": "I\u0027m ashamed to say..."}, {"angle": 0, "bbox": ["114", "989", "249", "1180"], "text": "I think I\u0027ve heard of it before."}, {"angle": 0, "bbox": ["488", "1218", "604", "1553"], "text": "I was going to participate in the event and set off with my husband in a carriage, but"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/tsuih\u014dsareta-seijo-desuga-jitsuwa-kunijuu-kara-aisare-sugi-tete-kowai-ndesukedo/11.2/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["317", "137", "468", "420"], "text": "So you\u0027re camping outdoors to build up your strength?"}, {"angle": 0, "bbox": ["52", "1478", "239", "1733"], "text": "I\u0027m thinking of heading to the Great Temple in Rasta once I\u0027ve spent some time here and gained confidence."}, {"angle": 0, "bbox": ["1004", "1229", "1178", "1493"], "text": "I\u0027ve been traveling from the Duchy while camping."}, {"angle": 0, "bbox": ["112", "665", "240", "906"], "text": "I\u0027ve been feeling better lately, so I decided to make a resolution on this occasion."}, {"angle": 0, "bbox": ["250", "511", "336", "685"], "text": "Yes, that\u0027s right."}, {"angle": 0, "bbox": ["119", "1176", "224", "1415"], "text": "The lack of people and good security are also advantages."}, {"angle": 0, "bbox": ["447", "1075", "608", "1287"], "text": "Eh? While camping...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["824", "643", "978", "935"], "text": "Halopa must have been looking forward to seeing her only daughter\u0027s big moment."}, {"angle": 0, "bbox": ["247", "1129", "389", "1352"], "text": "The area around the lake is cool, and there is no shortage of food or water."}, {"angle": 0, "bbox": ["1065", "122", "1218", "475"], "text": "Come to think of it, Europa\u0027s family wasn\u0027t there during the last prayer ritual either..."}, {"angle": 0, "bbox": ["452", "1595", "601", "1811"], "text": "It\u0027s much wilder than I expected! Good for her!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["621", "422", "749", "690"], "text": "That feeling is driving Halopa."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/tsuih\u014dsareta-seijo-desuga-jitsuwa-kunijuu-kara-aisare-sugi-tete-kowai-ndesukedo/11.2/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1037", "1058", "1228", "1316"], "text": "We should help each other out when we\u0027re in trouble."}, {"angle": 0, "bbox": ["194", "96", "346", "342"], "text": "If you don\u0027t mind, please take shelter from the rain in my tent for a while."}, {"angle": 0, "bbox": ["1023", "396", "1160", "606"], "text": "No, maybe it\u0027s a trend among the nobles...!"}, {"angle": 0, "bbox": ["145", "724", "248", "886"], "text": "Is it okay?"}, {"angle": 0, "bbox": ["884", "1552", "1083", "1786"], "text": "If I\u0027m nearby, I might be able to study her behavior!"}, {"angle": 0, "bbox": ["280", "1406", "392", "1582"], "text": "Hey Kira"}, {"angle": 0, "bbox": ["555", "1443", "641", "1599"], "text": "Come this way."}, {"angle": 0, "bbox": ["610", "142", "733", "355"], "text": "It was so sunny until just now!"}, {"angle": 0, "bbox": ["786", "494", "855", "631"], "text": "Huh?"}, {"angle": 0, "bbox": ["1111", "1455", "1240", "1639"], "text": "This person is intelligent, graceful, and gorgeous...!"}, {"angle": 0, "bbox": ["1127", "138", "1264", "357"], "text": "!! A noblewoman is camping alone in the wild!"}, {"angle": 0, "bbox": ["753", "59", "918", "136"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["124", "1061", "199", "1226"], "text": "Thump"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/tsuih\u014dsareta-seijo-desuga-jitsuwa-kunijuu-kara-aisare-sugi-tete-kowai-ndesukedo/11.2/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1100", "64", "1232", "344"], "text": "Can you keep it a secret from Halopa that I used to be a Saintess?"}, {"angle": 0, "bbox": ["1050", "877", "1203", "1111"], "text": "I wonder if I can have dinner with Evelyn today,"}, {"angle": 0, "bbox": ["100", "1384", "229", "1597"], "text": "Evelyn Evelyn Evelyn..."}, {"angle": 0, "bbox": ["750", "558", "843", "704"], "text": "Understood."}, {"angle": 0, "bbox": ["115", "925", "235", "1197"], "text": "But I have to be patient now for what I have to do."}, {"angle": 0, "bbox": ["272", "878", "370", "1231"], "text": "I want to thoroughly confirm her fresh reaction."}, {"angle": 0, "bbox": ["705", "827", "788", "1157"], "text": "Actually, I want to spend more time together with the three of us."}, {"angle": 0, "bbox": ["594", "936", "681", "1316"], "text": "I want to talk about a lot of things and touch Evelyn."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/tsuih\u014dsareta-seijo-desuga-jitsuwa-kunijuu-kara-aisare-sugi-tete-kowai-ndesukedo/11.2/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["737", "1575", "866", "1783"], "text": "What\u0027s wrong, Karin?"}, {"angle": 0, "bbox": ["145", "1589", "270", "1811"], "text": "Are you going somewhere?"}, {"angle": 0, "bbox": ["1131", "1243", "1258", "1456"], "text": "Brother, this is terrible!"}, {"angle": 0, "bbox": ["548", "1235", "683", "1571"], "text": "The Saintess Onee-san and Kira-kun are nowhere to be found."}, {"angle": 0, "bbox": ["289", "1527", "360", "1697"], "text": "...Nowhere to be found?"}, {"angle": 0, "bbox": ["1086", "92", "1196", "415"], "text": "But... Evelyn seemed strange last night."}, {"angle": 0, "bbox": ["677", "82", "771", "386"], "text": "I wonder why Evelyn was angry."}, {"angle": 0, "bbox": ["564", "306", "645", "495"], "text": "First, I have to apologize."}, {"angle": 0, "bbox": ["866", "135", "960", "224"], "text": "Yes."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/tsuih\u014dsareta-seijo-desuga-jitsuwa-kunijuu-kara-aisare-sugi-tete-kowai-ndesukedo/11.2/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["499", "1548", "647", "1806"], "text": "What does the letter say?"}, {"angle": 0, "bbox": ["233", "1346", "391", "1579"], "text": "The story of a hollow traveler wandering in search of a place to die...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["1024", "1007", "1188", "1307"], "text": "Then, when I looked in Saintess Onee-san\u0027s room, there was a letter on the desk."}, {"angle": 0, "bbox": ["940", "614", "1080", "882"], "text": "Several people said they saw the two of them in the morning, but..."}, {"angle": 0, "bbox": ["1090", "400", "1204", "631"], "text": "None of the servants asked where they were going."}, {"angle": 0, "bbox": ["689", "1092", "789", "1259"], "text": "Brother..."}, {"angle": 0, "bbox": ["315", "1142", "394", "1293"], "text": "This is..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/tsuih\u014dsareta-seijo-desuga-jitsuwa-kunijuu-kara-aisare-sugi-tete-kowai-ndesukedo/11.2/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["738", "1240", "924", "1558"], "text": "Karin, listen calmly."}, {"angle": 0, "bbox": ["256", "646", "503", "1123"], "text": "Evelyn has abandoned the world and run away from home."}, {"angle": 0, "bbox": ["1185", "126", "1275", "439"], "text": "How did things end up like this?"}, {"angle": 0, "bbox": ["652", "478", "736", "895"], "text": "Where and what did I do wrong...?"}]}]
Manga