This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 33.4
[{"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-young-lady-who-was-blessed-by-the-gorilla-god-is-adored-in-the-royal-knight-order/33.4/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["525", "432", "611", "575"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ROBERT ALSO ASKED ME TO LOOK OUT FOR YOU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["140", "712", "232", "839"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CLIVE IS STRONGER THAN ME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["294", "418", "346", "497"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY BROTHER DID?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["81", "469", "166", "606"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE SAID THAT AS HE EASILY PARRIED MY SWORD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["211", "129", "294", "242"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OURS IS A FAMILY OF MARTIAL ARTS. WE\u0027VE NEVER HAD MUCH INTEREST IN POLITICS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["167", "437", "230", "559"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHEN WE CROSSED SWORDS THAT ONE TIME...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["295", "113", "355", "199"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY FAMILY HAS ALREADY GIVEN THEIR CONSENT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["78", "177", "126", "249"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...BESIDES...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["505", "150", "589", "262"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...BUT FOR YOUR FAMILY TO ENDORSE ANOTHER CANDIDATE...", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-young-lady-who-was-blessed-by-the-gorilla-god-is-adored-in-the-royal-knight-order/33.4/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["245", "693", "325", "820"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU SHOULD JUST ACCEPT YOUR FATE AND BRACE YOURSELF.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["365", "409", "452", "566"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...IF ANYTHING SHOULD HAPPEN, PLEASE HELP HIM.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["486", "310", "558", "446"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BECAUSE THAT BOY IS TOO KIND.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["493", "73", "589", "217"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S WHY I HAD SUCH HIGH EXPECTATIONS OF YOU, BUT YOU\u0027VE BEEN IN THIS PATHETIC STATE ALL THIS TIME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["512", "739", "568", "829"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO THAT\u0027S HOW IT IS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["81", "142", "153", "244"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...BUT HE ALSO SAID THIS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["275", "151", "328", "255"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY APOLOGIES...", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-young-lady-who-was-blessed-by-the-gorilla-god-is-adored-in-the-royal-knight-order/33.4/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["525", "607", "607", "734"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND ABOVE ALL, THE UNIQUE DIVINE PROTECTION OF POISON IMMUNITY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["487", "389", "578", "531"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AS YOU SAID, THE FEROCITY OF THE HONEY BADGER\u0027S DIVINE PROTECTION IS INDEED ITS WEAKNESS, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["201", "371", "298", "528"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ITS RARITY AND ABILITIES ARE COMPARABLE TO THE DIVINE PROTECTIONS OF A GORILLA OR A LEOPARD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["341", "100", "414", "214"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE PEOPLE OF THE KINGDOM FEAR MY DIVINE PROTECTION AS WELL...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["85", "721", "141", "828"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I SEE... THE POISON IN THE FOOD...!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["252", "129", "322", "231"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EXCUSE ME, MAY I HAVE A WORD?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["260", "706", "354", "832"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S RECORDED THAT THEY HAD AN EXTREMELY LOW PROBABILITY OF BEING ASSASSINATED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["350", "736", "423", "878"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AS A RESULT, KINGS WHO POSSESSED THE HONEY BADGER\u0027S DIVINE PROTECTION...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["577", "292", "623", "369"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EDDIE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["181", "755", "217", "815"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ASSASSINATION?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["84", "456", "126", "523"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT IS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["521", "98", "572", "176"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...BUT I\u0027M SURE...", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-young-lady-who-was-blessed-by-the-gorilla-god-is-adored-in-the-royal-knight-order/33.4/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["477", "29", "557", "175"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S WHY KINGS WITH THE HONEY BADGER\u0027S PROTECTION DON\u0027T REQUIRE A FOOD TASTER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["364", "58", "457", "203"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN OTHER WORDS, IT WAS NO LONGER NECESSARY FOR A RETAINER TO DIE IN THE KING\u0027S STEAD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["315", "415", "386", "581"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE DIVINE PROTECTION OF A GOOD KING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["122", "745", "199", "872"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SOPHIA WAS ALSO QUITE AWFUL AT FIRST.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["396", "713", "484", "876"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AS PRINCE EVAN SAYS, IT\u0027S POSSIBLE TO GET USED TO IT THROUGH TRAINING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["452", "475", "528", "614"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE HONEY BADGER\u0027S DIVINE PROTECTION IS SOMETIMES CALLED THIS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["485", "686", "562", "822"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S TRUE THAT THE MORE POWERFUL THE DIVINE PROTECTION, THE HARDER IT IS TO CONTROL, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["269", "538", "312", "611"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...OR SO IT IS SAID.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["520", "427", "571", "509"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BECAUSE OF THIS,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["26", "880", "103", "903"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A SUDDEN CALAMITY.", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-young-lady-who-was-blessed-by-the-gorilla-god-is-adored-in-the-royal-knight-order/33.4/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["541", "103", "623", "263"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...BUT BY ACCEPTING HER OWN DIVINE PROTECTION WITHOUT FEAR...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["239", "403", "342", "557"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PERHAPS YOU NEED TIME TO CONFRONT YOUR OWN DIVINE PROTECTION?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["431", "767", "517", "883"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I, TOO, HAVE YET TO FULLY MASTER THIS POWER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["208", "697", "295", "833"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVEN NOW, I SOMETIMES FIND IT TERRIFYING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["468", "188", "539", "292"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHE IS SLOWLY MAKING IT HER OWN POWER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["343", "358", "402", "477"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT, JUST ONCE MORE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["516", "714", "569", "805"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...AS EDDIE SAYS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["60", "192", "134", "314"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OF COURSE, IF IT IS NOT WHAT YOU WISH, THEN IT CAN\u0027T BE HELPED.", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-young-lady-who-was-blessed-by-the-gorilla-god-is-adored-in-the-royal-knight-order/33.4/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["272", "719", "363", "858"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WOULD YOU BE WILLING TO TRAIN ME?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["34", "767", "120", "879"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU DON\u0027T HAVE TO ASK, I\u0027VE BEEN SAYING I\u0027D DO IT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["287", "401", "347", "493"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...LORD EVAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["431", "187", "522", "313"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I BELIEVE THAT IT IS A POWER THAT CAN HELP OTHERS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["532", "572", "595", "662"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PLEASE, I BEG OF YOU...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["139", "190", "214", "296"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M SURE YOURS IS THE SAME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["142", "712", "178", "764"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...HMPH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["505", "95", "573", "194"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT MORE THAN THAT, THIS POWER...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["199", "136", "257", "220"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOUR HIGHNESS\u0027S DIVINE PROTECTION...", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 924, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-young-lady-who-was-blessed-by-the-gorilla-god-is-adored-in-the-royal-knight-order/33.4/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["338", "222", "391", "346"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...THANK YOU...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["275", "289", "330", "412"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "VERY MUCH.", "type": "inside"}], "width": 650}]
Manga