This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 192
[{"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/192/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["10", "1516", "233", "1598"], "text": "Even so,"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["348", "26", "1114", "232"], "text": "Smartphone-sized tourism"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/192/1.webp", "translations": [], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/192/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["129", "1182", "334", "1503"], "text": "For Gawain to be there... don\u0027t you think it seems kind of fateful?"}, {"angle": 0, "bbox": ["868", "1183", "1052", "1504"], "text": "The organizer of the Fighting Tournament and the true identity of \u003cFour Disasters\u003e Beltrape is Escanor\u0027s real brother, Demond..."}, {"angle": 0, "bbox": ["198", "884", "304", "1044"], "text": "...So, that\u0027s why"}, {"angle": 0, "bbox": ["521", "16", "659", "99"], "text": "[SFX]Silent Match"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["48", "105", "118", "563"], "text": "From the color article before page 4!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["531", "1517", "580", "1542"], "text": "15"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["942", "882", "1001", "918"], "text": "But"}, {"angle": 0, "bbox": ["581", "1214", "617", "1254"], "text": "[SFX]Zoo..."}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/192/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["791", "475", "984", "682"], "text": "Arrogant and extremely disrespectful, yet simultaneously tolerant and pure\u2014"}, {"angle": 0, "bbox": ["60", "625", "188", "831"], "text": "Like their real parents..."}, {"angle": 0, "bbox": ["857", "889", "984", "1105"], "text": "Jiiya... Baaya, my role as Gawain\u0027s stepfather is over."}, {"angle": 0, "bbox": ["332", "122", "435", "417"], "text": "Gawain is actually quite sensitive, despite how she looks."}, {"angle": 0, "bbox": ["59", "1273", "195", "1503"], "text": "From here on, Gawain herself will judge and decide her own life."}, {"angle": 0, "bbox": ["58", "112", "146", "227"], "text": "Certainly..."}, {"angle": 0, "bbox": ["896", "113", "984", "225"], "text": "I\u0027m a little worried."}, {"angle": 0, "bbox": ["456", "16", "591", "98"], "text": "[SFX]Silent Prisoner"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["528", "1519", "582", "1545"], "text": "16"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["992", "833", "1085", "1517"], "text": "It was an adult classroom to start at the end of the 14th century, but I don\u0027t think it\u0027s fun to do anything about the time until now, but I don\u0027t think it\u0027s gone, but I wonder what I wanted to do. I\u0027m reading something like that."}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/192/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["201", "975", "344", "1256"], "text": "Should we tell her the truth?"}, {"angle": 0, "bbox": ["857", "377", "976", "583"], "text": "She\u0027s already 18."}, {"angle": 0, "bbox": ["30", "113", "117", "248"], "text": "Synopsis of Part 1"}, {"angle": 0, "bbox": ["522", "16", "660", "97"], "text": "[SFX]Silent Redundant Shore"}, {"angle": 0, "bbox": ["532", "1518", "582", "1544"], "text": "17"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["32", "692", "122", "1518"], "text": "Since we choose points in this school, we will demonstrate strategy in Osaka, but... I think you are becoming the same as your customers, but why did you arrive?"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/192/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["107", "802", "261", "986"], "text": "I\u0027m impressed... Lass!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["651", "1211", "971", "1503"], "text": "A shock runs through the venue~~!! The champion Balin has been injured for the first time~~!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["989", "113", "1080", "247"], "text": "Previous Dark Tales"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["717", "1514", "1038", "1593"], "text": "Early Boyhood and 3"}, {"angle": 0, "bbox": ["456", "16", "592", "100"], "text": "[SFX]Silent Four Shores"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/192/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["634", "994", "784", "1275"], "text": "First, you defended against an attack accompanied by explosive flames for the first time."}, {"angle": 0, "bbox": ["481", "1137", "625", "1434"], "text": "And with my sword strike imbued with flames just now, you suffered burns for the first time."}, {"angle": 0, "bbox": ["585", "221", "715", "417"], "text": "Was the power of the flames greater than his magic nullification?"}, {"angle": 0, "bbox": ["130", "175", "264", "417"], "text": "I should have been able to inflict definite damage with the Holy Knight Captain\u0027s \u0027Penetrating Thrust\u0027..."}, {"angle": 0, "bbox": ["958", "112", "1055", "364"], "text": "Why did the flames that were fine until now cause burns?"}, {"angle": 0, "bbox": ["200", "543", "294", "717"], "text": "Balin"}, {"angle": 0, "bbox": ["470", "113", "567", "307"], "text": "I can\u0027t accept that\u2014"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["46", "195", "117", "573"], "text": "Percival... A member of the Four Knights of the Apocalypse and one of the main characters of this work. Unexpectedly popular!?"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["45", "1093", "115", "1511"], "text": "Gawain... A member of the Shirosaki E of the Window View and one of the main characters of this work. \"I don\u0027t have myself for Hawaiian girls!\""}, {"angle": 0.0, "bbox": ["525", "18", "660", "97"], "text": "[SFX]Silent Redundant Shore"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/192/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["827", "116", "985", "405"], "text": "You are forced to choose between two options by having your sword taken from my left arm."}, {"angle": 0, "bbox": ["60", "196", "207", "442"], "text": "Take the flames or take the sword."}, {"angle": 0, "bbox": ["58", "521", "187", "805"], "text": "You chose to nullify the physical attack."}, {"angle": 0, "bbox": ["511", "501", "664", "735"], "text": "And you feared a potentially fatal slash."}, {"angle": 0, "bbox": ["875", "862", "985", "1094"], "text": "As a result, you couldn\u0027t defend against the flames and suffered burns..."}, {"angle": 0, "bbox": ["895", "502", "985", "655"], "text": "Forced to... choose?"}, {"angle": 0, "bbox": ["318", "1332", "426", "1504"], "text": "In other words,"}, {"angle": 0, "bbox": ["682", "685", "766", "805"], "text": "Could it be..."}, {"angle": 0, "bbox": ["488", "1125", "574", "1239"], "text": "I see...!!!"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1003", "187", "1076", "545"], "text": "Balin: Previous debtor of the Ansuun Sword Fighting Festival. Possesses a strong body that repels enemy attacks."}, {"angle": 0, "bbox": ["457", "15", "592", "100"], "text": "[SFX]Silent Match Shore"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1003", "969", "1073", "1514"], "text": "Beltorp... On the 38th day, King Assar\u0027s men are changing their minds at Basraus\u0027s celestial music instrument shop."}, {"angle": 0, "bbox": ["531", "1517", "577", "1545"], "text": "20"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/192/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["508", "1264", "619", "1505"], "text": "That\u0027s the \u0027Invincible\u0027 Karakuri!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["129", "1259", "228", "1503"], "text": "To think someone I fought for the first time would see through it..."}, {"angle": 0, "bbox": ["948", "1174", "1055", "1402"], "text": "W-W-W-WHAT~~~!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["875", "116", "1056", "641"], "text": "You\u0027re switching between physical nullification and magical nullification in an instant, depending on the opponent\u0027s attack...!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["438", "1172", "489", "1257"], "text": "Hmph..."}, {"angle": 0, "bbox": ["130", "658", "284", "1115"], "text": "Not omnipotent, but capable in many ways\u2014that\u0027s the true nature of \u0027Invincible\u0027!!"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["45", "183", "117", "801"], "text": "Nankisparval is only for Jarl\u0027s skin ketanes, and what you can interact with is..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["46", "996", "119", "1513"], "text": "Hugbabaldo... Please come and join us at the Faculty of Engineering of Barebales Lesbanber. I also have this time"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["523", "17", "660", "95"], "text": "Silent Reticence"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/192/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["782", "656", "984", "1007"], "text": "You don\u0027t want such a boring conclusion, do you...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["60", "661", "273", "1012"], "text": "Weren\u0027t you going to defeat me with a single finger...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["422", "312", "560", "594"], "text": "Say you\u0027re beaten!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["856", "111", "984", "419"], "text": "Then you should surrender!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["107", "421", "163", "477"], "text": "!!"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1006", "199", "1078", "670"], "text": "Tony Barbal is one of the members. Along with Anne, they were sending the next trainee."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["717", "1514", "1048", "1592"], "text": "Early Boyhood"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["530", "1517", "589", "1548"], "text": "22"}, {"angle": 1.181182861328125, "bbox": ["341", "1144", "539", "1406"], "text": "...Wouldn\u0027t it be nice?"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/192/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["112", "495", "227", "765"], "text": "Very well."}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/192/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["452", "1", "719", "90"], "text": "Black Four-Sided Earth"}, {"angle": 0, "bbox": ["993", "713", "1060", "1512"], "text": "Now on sale to great acclaim. Don\u0027t miss the bonus page!!"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["990", "108", "1071", "821"], "text": ""}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/192/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["931", "113", "1054", "286"], "text": "Ozphora Agnyar Svelant"}, {"angle": 0, "bbox": ["128", "1155", "268", "1503"], "text": "If anyone can defeat him, it would only be me."}, {"angle": 0, "bbox": ["887", "862", "1055", "1088"], "text": "Even if you understand the logic, either physical or magical attacks will surely be blocked."}, {"angle": 0, "bbox": ["935", "1152", "1055", "1393"], "text": "Balin\u0027s strength is real."}, {"angle": 0, "bbox": ["134", "203", "263", "395"], "text": "Kilpharca Ortibra Kahnmann"}, {"angle": 0, "bbox": ["854", "450", "1054", "745"], "text": "Now that the secret of Balin\u0027s magic has been revealed, what move will Gawain make!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["135", "862", "298", "1096"], "text": "The problem is how to land a decisive blow... But I\u0027m sure Gawain can do it!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["136", "600", "292", "805"], "text": "Which one will the goddess of victory smile upon!?"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["526", "17", "659", "94"], "text": "Silent Corpse"}, {"angle": 0, "bbox": ["532", "1520", "582", "1545"], "text": "25"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/192/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["120", "1120", "258", "1376"], "text": "...Tell the truth to that child?"}, {"angle": 0, "bbox": ["858", "1377", "983", "1502"], "text": "Est Rose Rosamond Celcera Melrose"}, {"angle": 0, "bbox": ["64", "603", "316", "946"], "text": "Why is my heart so sure of that little girl\u0027s victory!?"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["996", "81", "1061", "900"], "text": "The fax machine in the workplace seems to be malfunctioning lately, Suzuki-sensei."}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/192/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["875", "1193", "1055", "1497"], "text": "Isn\u0027t it Gawain herself who decides that?"}, {"angle": 0, "bbox": ["884", "408", "1054", "690"], "text": "What kind of face should I make now...? Or rather, would she believe me if I talked to her in this form?"}, {"angle": 0, "bbox": ["857", "112", "1054", "345"], "text": "Isn\u0027t it my duty as her real parent...? Huh, Dubs?"}, {"angle": 0, "bbox": ["131", "1194", "317", "1503"], "text": "...As that child\u0027s stepfather, let me say this clearly..."}, {"angle": 0, "bbox": ["132", "913", "300", "1136"], "text": "If she knows the truth, that child will be disappointed in us and in herself..."}, {"angle": 0, "bbox": ["131", "201", "254", "350"], "text": "I don\u0027t really understand, but..."}, {"angle": 0, "bbox": ["36", "113", "117", "227"], "text": "The address is here!"}, {"angle": 0, "bbox": ["525", "17", "659", "98"], "text": "Silent Prisoner Ox"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/192/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["789", "114", "979", "544"], "text": "Escanor Merlin:"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/192/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["363", "994", "533", "1454"], "text": "That child is a strong one, just like you guys."}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/192/17.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["349", "111", "417", "286"], "text": "Useless!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["60", "1023", "152", "1115"], "text": "!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["326", "1171", "416", "1446"], "text": "Brow Shatterer"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["904", "759", "1059", "1571"], "text": "Annihilation\u0027s Maximum Light"}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/192/18.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["977", "1020", "1054", "1221"], "text": "Teleportation..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["612", "1198", "745", "1494"], "text": "...Is a flick okay?"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["151", "1154", "208", "1290"], "text": "My consciousness... fly..."}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/192/19.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["59", "246", "118", "391"], "text": "That strength..."}, {"angle": 0, "bbox": ["915", "114", "985", "256"], "text": "Is a foul."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["457", "15", "591", "97"], "text": "Shut up, you dull scaly thing."}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/192/20.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["915", "711", "1055", "1036"], "text": "Without giving them time to switch from a stance prepared for magic nullification, a powerful teleporting flick!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["130", "715", "266", "1034"], "text": "The moment their consciousness flew away and their \u0027invincibility\u0027 was undone, they were immediately hit with Annihilation\u0027s Maximum Light!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["909", "1093", "973", "1162"], "text": "[SFX]Kararagala..."}, {"angle": 0, "bbox": ["417", "397", "501", "488"], "text": "Did you see... that just now?"}, {"angle": 0, "bbox": ["129", "1365", "235", "1502"], "text": "...Are you satisfied now?"}, {"angle": 0, "bbox": ["419", "1094", "473", "1190"], "text": "[SFX]Phew"}, {"angle": 0, "bbox": ["130", "437", "198", "645"], "text": "[SFX]Fwa-fu~! !"}, {"angle": 0, "bbox": ["997", "120", "1053", "225"], "text": "\u2026!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["957", "1461", "991", "1508"], "text": "[SFX]Ugh"}, {"angle": 0, "bbox": ["532", "1519", "582", "1546"], "text": "33"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["30", "757", "127", "1515"], "text": ""}], "width": 1115}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-seven-deadly-sins-four-knights-of-the-apocalypse/192/21.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["59", "1155", "274", "1504"], "text": "The winner of the Second Round, Block B, Third Match is... Gawain!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["708", "1306", "773", "1464"], "text": "Am I the strongest!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["60", "664", "227", "1095"], "text": "Knocked out with a single finger!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["884", "114", "985", "348"], "text": "As declared"}, {"angle": 0, "bbox": ["837", "1155", "983", "1401"], "text": "Balin completely fainted!!"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["208", "1511", "803", "1573"], "text": "Continued in Episode 15: For Whose Sake!"}], "width": 1115}]
Manga