This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/60.1/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["405", "135", "536", "355"], "text": "HIS UNCLE\u0027S GOAL IS TO MAKE RANDOLPH THE LORD OF LUSHREIWA."}, {"angle": 0, "bbox": ["734", "990", "867", "1163"], "text": "AND THEN, SCARLET, WANTING TO TAKE THE INITIATIVE,"}, {"angle": 0, "bbox": ["81", "989", "192", "1153"], "text": "TELLS HIM SHE HAS NO CHOICE BUT TO BRING HIM ALONG."}, {"angle": 0, "bbox": ["449", "991", "539", "1197"], "text": "THERE, THEY ENCOUNTER KIMBERLY, WHO IS DRESSED SHABBILY,"}, {"angle": 0, "bbox": ["181", "389", "260", "533"], "text": "I WONDER HOW LONG THEY\u0027LL BE ABLE TO STAY ENGAGED..."}, {"angle": 0, "bbox": ["698", "111", "806", "329"], "text": "AN INCIDENT OCCURRED WHERE RANDOLPH\u0027S UNCLE VISITED THE GRAIL HOUSE."}, {"angle": 0, "bbox": ["557", "990", "662", "1127"], "text": "THEY ARRIVE AT A SHOP IN A ROUGH NEIGHBORHOOD."}, {"angle": 0, "bbox": ["267", "388", "393", "626"], "text": "CONNIE, DEPRESSED THAT HER ENGAGEMENT WITH RANDOLPH IS SEEN AS A MISMATCH BY OTHERS,"}, {"angle": 0, "bbox": ["687", "427", "754", "617"], "text": "AFTER THAT, IT ESCALATED INTO A FISTFIGHT."}, {"angle": 0, "bbox": ["80", "99", "213", "330"], "text": "HE WISHED FOR HER TO MARRY A POWERFUL PERSON IN THE TERRITORY, NOT THE DAUGHTER OF A POOR VISCOUNT."}, {"angle": 0, "bbox": ["80", "388", "137", "546"], "text": "CHANGING THE TOPIC,"}, {"angle": 0, "bbox": ["783", "387", "867", "593"], "text": "BUT CONNIE\u0027S FATHER DIDN\u0027T ACCEPT THAT PROPOSAL."}, {"angle": 0, "bbox": ["655", "726", "868", "955"], "text": "THEN, SHE HEARS ABOUT THE CASE SHE\u0027S CURRENTLY PURSUING... THE SUSPICIOUS DEATH OF EDMOND BURKE, THE DIRECTOR OF THE ACCOUNTING FIRM WHO WAS ALSO IN CHARGE OF THE VIOLET SOCIETY\u0027S ACCOUNTING."}, {"angle": 0, "bbox": ["401", "807", "520", "947"], "text": "IS THIS A PLACE WHERE THERE\u0027S A RUMOR THAT I WAS DOING SOME INVESTIGATION ON THE PREMISES OF AN EARLY TRAIN?"}, {"angle": 0, "bbox": ["87", "571", "134", "637"], "text": "O-OH, IT\u0027S NOTHING."}, {"angle": 0, "bbox": ["567", "818", "648", "948"], "text": "OTHER SPECTATORS HAVE A RIGHTMINITHON HERE!"}, {"angle": 0, "bbox": ["79", "720", "221", "958"], "text": "...THAT\u0027S RIGHT. HE TOLD ME IT WAS IN A POPULAR RESTAURANT, OSTENSIBLY A PUBLIC DINER."}, {"angle": 0, "bbox": ["221", "101", "273", "200"], "text": "IN OTHER WORDS,"}, {"angle": 0, "bbox": ["830", "99", "866", "200"], "text": "ONE DAY..."}, {"angle": 0, "bbox": ["484", "499", "572", "678"], "text": "ULTIMATELY, THEY EVEN EXCHANGED VOWS OF SWORN BROTHERHOOD,"}, {"angle": 0, "bbox": ["412", "463", "478", "675"], "text": "CONNIE HEARS FROM MYLENE."}, {"angle": 0, "bbox": ["279", "1016", "322", "1125"], "text": "OH, PLEASE, DON\u0027T TROUBLE YOURSELF!"}, {"angle": 0, "bbox": ["332", "994", "411", "1140"], "text": "I CAN\u0027T JUST LEAVE YOU IN A PLACE LIKE THIS."}, {"angle": 0, "bbox": ["84", "1162", "142", "1295"], "text": "I DON\u0027T WANNA GOOO!"}, {"angle": 0, "bbox": ["873", "81", "927", "484"], "text": "SUMMARY SO FAR"}, {"angle": 0, "bbox": ["755", "1260", "871", "1282"], "text": "LET\u0027S GO!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["228", "734", "290", "953"], "text": "THAT HAND"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/60.1/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["566", "788", "856", "847"], "text": "EPISODE 60: THE GOAT\u0027S PAVILION"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/60.1/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["316", "1080", "417", "1230"], "text": "YOUR ORDER?"}, {"angle": 0, "bbox": ["619", "399", "709", "525"], "text": "BOO-HOO, I\u0027M SCARED..."}, {"angle": 0, "bbox": ["80", "91", "206", "472"], "text": "WELL..."}, {"angle": 0, "bbox": ["870", "105", "908", "157"], "text": "[SFX] STARE"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/60.1/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["739", "1049", "879", "1287"], "text": "SO THAT THE FRONT AND BACK ADD UP TO SEVEN."}, {"angle": 0, "bbox": ["429", "79", "507", "220"], "text": "THEN IT\u0027S BONE-IN MEAT."}, {"angle": 0, "bbox": ["70", "480", "157", "662"], "text": "CAN YOU CUT IT TO MAKE IT EASIER TO EAT?"}, {"angle": 0, "bbox": ["538", "552", "649", "716"], "text": "MAYBE I\u0027LL GET A RECOMMENDATION."}, {"angle": 0, "bbox": ["800", "108", "878", "231"], "text": "HUGE..."}, {"angle": 0, "bbox": ["386", "334", "462", "423"], "text": "THEN I\u0027LL TAKE THAT."}, {"angle": 0, "bbox": ["173", "415", "253", "553"], "text": "OH MY, IT\u0027S QUITE LARGE."}, {"angle": 0, "bbox": ["660", "500", "718", "618"], "text": "YES, WELL,"}, {"angle": 0, "bbox": ["51", "821", "106", "877"], "text": "?"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/60.1/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["711", "644", "864", "814"], "text": "I\u0027M JUST HERE TODAY TO PICK UP SOMETHING FOR A FRIEND."}, {"angle": 0, "bbox": ["114", "929", "185", "1040"], "text": "THIS WAY."}, {"angle": 0, "bbox": ["800", "102", "871", "245"], "text": "ARE YOU WITH THAT CUSTOMER?"}, {"angle": 0, "bbox": ["80", "384", "201", "564"], "text": "I COULD WAIT HERE, BUT I WON\u0027T."}, {"angle": 0, "bbox": ["407", "351", "497", "493"], "text": "THE BASEMENT ISN\u0027T OPEN YET."}, {"angle": 0, "bbox": ["262", "409", "316", "511"], "text": "OH, WHAT A SHAME."}, {"angle": 0, "bbox": ["512", "395", "570", "501"], "text": "SORRY."}, {"angle": 0, "bbox": ["807", "1161", "856", "1250"], "text": "..."}, {"angle": 0, "bbox": ["765", "929", "826", "1064"], "text": "HE SAID HE LEFT IT HERE."}, {"angle": 0, "bbox": ["829", "882", "896", "1014"], "text": "ED TOLD ME."}, {"angle": 0, "bbox": ["301", "911", "345", "1031"], "text": "[SFX] SWIRL"}, {"angle": 1.5275344848632812, "bbox": ["144", "57", "183", "192"], "text": "HUH? ARE YOU...?"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/60.1/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["329", "916", "399", "1038"], "text": "LET\u0027S GO DOWN."}, {"angle": 0, "bbox": ["88", "857", "171", "952"], "text": "EH?"}, {"angle": 0, "bbox": ["668", "830", "750", "971"], "text": "I THOUGHT IT WAS BIG SIS..."}, {"angle": 0, "bbox": ["205", "611", "299", "718"], "text": "!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["767", "766", "877", "924"], "text": "A STAIRCASE IN A PLACE LIKE THIS?"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/60.1/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["660", "1036", "735", "1175"], "text": "IT REALLY IS A GAMBLING DEN..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/60.1/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["104", "377", "238", "551"], "text": "WAIT IN THE VIP ROOM."}, {"angle": 0, "bbox": ["186", "1215", "263", "1329"], "text": "......LET\u0027S SIT DOWN."}, {"angle": 0, "bbox": ["782", "695", "836", "805"], "text": "[SFX] SLAM"}, {"angle": 0, "bbox": ["309", "971", "339", "1074"], "text": "IS IT OKAY?"}, {"angle": 0, "bbox": ["457", "1014", "494", "1094"], "text": "TO DO AS WE PLEASE?"}, {"angle": 0, "bbox": ["464", "783", "505", "862"], "text": "[SFX] STEP"}, {"angle": 0, "bbox": ["534", "741", "576", "874"], "text": "WHOA..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/60.1/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["436", "762", "573", "925"], "text": "ARE YOU HERE ABOUT EDMOND BURKE?"}, {"angle": 0, "bbox": ["353", "1154", "435", "1283"], "text": "MY, YOU\u0027RE A SHARP ONE."}, {"angle": 0, "bbox": ["799", "1044", "879", "1156"], "text": "WHERE DID YOU GET YOUR INFORMATION?"}, {"angle": 0, "bbox": ["823", "760", "889", "851"], "text": "SO,"}, {"angle": 0, "bbox": ["485", "1070", "552", "1203"], "text": "ASPIRING REPORTER,"}, {"angle": 0, "bbox": ["110", "823", "162", "900"], "text": "YES."}, {"angle": 0, "bbox": ["562", "1028", "613", "1151"], "text": "WOMAN."}, {"angle": 0, "bbox": ["177", "783", "212", "846"], "text": "HA"}, {"angle": 0, "bbox": ["104", "1205", "132", "1251"], "text": "[SFX] HEHE"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/60.1/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["661", "649", "787", "798"], "text": "I ALSO HAVE TIES TO ALSTER."}, {"angle": 0, "bbox": ["575", "930", "683", "1081"], "text": "DO YOU KNOW WHAT ALSTER MEANS?"}, {"angle": 0, "bbox": ["82", "284", "244", "484"], "text": "YOU\u0027RE RANDOLPH ALSTER\u0027S FIANC\u00c9E, AREN\u0027T YOU?"}, {"angle": 0, "bbox": ["69", "1177", "159", "1318"], "text": "ALTHOUGH IT\u0027S NOT PUBLICLY ANNOUNCED,"}, {"angle": 0, "bbox": ["277", "917", "417", "1134"], "text": "ISN\u0027T ALSTER A SUBSIDIARY TITLE HELD BY THE LUSHREIWA FAMILY?"}, {"angle": 0, "bbox": ["721", "257", "803", "378"], "text": "HEY, YOU."}, {"angle": 0, "bbox": ["785", "933", "846", "997"], "text": "HUH?"}, {"angle": 0, "bbox": ["125", "917", "227", "1093"], "text": "OR IS THERE SOMETHING ELSE...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["443", "904", "521", "1033"], "text": "WHAT DO YOU MEAN?"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/60.1/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["106", "1093", "221", "1282"], "text": "GENERALLY, A MEMBER OF THE LUSHREIWA FAMILY ALWAYS TAKES THE LEAD."}, {"angle": 0, "bbox": ["448", "1102", "545", "1252"], "text": "ALTHOUGH IT\u0027S TOO SMALL TO BE CALLED AN ORGANIZATION,"}, {"angle": 0, "bbox": ["458", "792", "566", "1002"], "text": "IN THAT SENSE, I\u0027M ALSO A MEMBER OF ALSTER."}, {"angle": 0, "bbox": ["396", "183", "554", "447"], "text": "ORIGINALLY, THEY WERE ASSASSINS WHO HANDLED THE ROYAL FAMILY\u0027S DIRTY WORK."}, {"angle": 0, "bbox": ["582", "28", "682", "243"], "text": "THAT\u0027S ALSTER."}]}]
Manga