This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/58.3/0.webp", "translations": []}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/58.3/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["109", "688", "238", "946"], "text": "HE WISHED TO BE BURIED IN THIS CEMETERY WHERE GENERATIONS OF ALSTERS REST."}, {"angle": 0, "bbox": ["763", "693", "881", "880"], "text": "SIMON HAS NO SPOUSE,"}, {"angle": 0, "bbox": ["252", "807", "364", "994"], "text": "AND NOT IN LUSHREIWA, HIS FAMILY\u0027S HOMELAND."}, {"angle": 0, "bbox": ["630", "885", "705", "987"], "text": "BUT..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/58.3/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["328", "1038", "396", "1239"], "text": "I HATE IT..."}, {"angle": 0, "bbox": ["408", "959", "468", "1174"], "text": "THE RAIN..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/58.3/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["749", "871", "855", "1009"], "text": "LISTEN, RANDOLPH."}, {"angle": 0, "bbox": ["435", "241", "553", "464"], "text": "THE DAY THE CARRIAGE CARRYING OUR PARENTS FELL..."}, {"angle": 0, "bbox": ["107", "1018", "190", "1161"], "text": "IT WAS RAINING LIKE THIS."}, {"angle": 0, "bbox": ["97", "217", "164", "418"], "text": "IT\u0027S BECAUSE..."}, {"angle": 0, "bbox": ["206", "1127", "278", "1252"], "text": "MY BROTHER..."}, {"angle": 0, "bbox": ["186", "157", "232", "308"], "text": "THAT DAY TOO..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/58.3/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["646", "877", "810", "1168"], "text": "SHORTLY AFTER OUR PARENTS\u0027 FUNERAL, A MAN CLAIMING TO BE OUR GREAT-UNCLE CAME TO OUR TERRITORY."}, {"angle": 0, "bbox": ["161", "96", "258", "319"], "text": "IT WAS THEN THAT I LEARNED OF THE EXISTENCE OF ALSTER, A SUBSIDIARY TITLE HELD BY THE LUSHREIWA FAMILY."}, {"angle": 0, "bbox": ["469", "152", "547", "337"], "text": "HE CAME TO TAKE RANDOLPH."}, {"angle": 0, "bbox": ["360", "249", "454", "440"], "text": "NO, HE TOLD US ABOUT ALSTER, WHICH PLAYS A PART IN THE ABYSS IN ATELBAIT."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/58.3/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["737", "97", "854", "294"], "text": "SUCH A RIDICULOUS STORY... THERE\u0027S NO WAY..."}, {"angle": 0, "bbox": ["115", "514", "255", "766"], "text": "MY BROTHER WAS DIFFERENT."}, {"angle": 0, "bbox": ["81", "1008", "194", "1274"], "text": "HE QUIETLY ACCEPTED HIS FATE,"}, {"angle": 0, "bbox": ["523", "858", "598", "1002"], "text": "BUT HE REFUSED TO LET THEM TAKE HIS BROTHER."}, {"angle": 0, "bbox": ["724", "891", "815", "1065"], "text": "FROM THEN ON, TO LUSHREIWA..."}, {"angle": 0, "bbox": ["212", "1119", "337", "1316"], "text": "I ONLY..."}, {"angle": 0, "bbox": ["278", "456", "377", "669"], "text": "I THINK THAT WAS THE ONLY TIME MY THOUGHTFUL BROTHER WAS SO ENRAGED."}, {"angle": 0, "bbox": ["838", "858", "883", "1002"], "text": "I\u0027M GOING TO BRING YOU BACK, NO MATTER WHAT."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/58.3/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["763", "102", "877", "282"], "text": "YOU BETTER BE PREPARED, GREAT-UNCLE."}, {"angle": 0, "bbox": ["505", "284", "620", "439"], "text": "I WON\u0027T LET ANYONE COMPLAIN."}, {"angle": 0, "bbox": ["144", "1065", "269", "1269"], "text": "WAIT FOR ME, RANDOLPH."}, {"angle": 0, "bbox": ["117", "137", "197", "317"], "text": "IT\u0027S TRUE THAT I\u0027M A POWERLESS CHILD NOW, BUT"}, {"angle": 0, "bbox": ["711", "1054", "857", "1262"], "text": "I\u0027LL GAIN KNOWLEDGE,"}, {"angle": 0, "bbox": ["404", "114", "468", "263"], "text": "EXPAND MY NETWORK,"}, {"angle": 0, "bbox": ["742", "708", "856", "967"], "text": "AND BECOME A PERFECT LORD."}, {"angle": 0, "bbox": ["655", "757", "732", "952"], "text": "MY BROTHER, WHO SAID THAT, DIED SO SUDDENLY."}, {"angle": 0, "bbox": ["110", "721", "199", "953"], "text": "LUSHREIWA, UNDER MY RULE, WILL NEVER AGAIN PRODUCE AN ALSTER."}, {"angle": 0, "bbox": ["212", "766", "263", "969"], "text": "IT\u0027S SAID HE CONTINUED TO STUDY TO BECOME A LORD UNTIL THE VERY END."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/58.3/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["411", "871", "559", "1110"], "text": "EVEN ON HIS SICKBED, HE SUMMONED TEACHERS."}, {"angle": 0, "bbox": ["715", "342", "886", "701"], "text": "IT\u0027S TO FULFILL MY BROTHER\u0027S WISH."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/58.3/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["122", "172", "248", "391"], "text": "I WON\u0027T RETURN TO LUSHREIWA."}, {"angle": 0, "bbox": ["750", "137", "861", "341"], "text": "I WON\u0027T BECOME A LORD."}, {"angle": 0, "bbox": ["70", "1114", "191", "1268"], "text": "ALL OF THIS IS BECAUSE..."}, {"angle": 0, "bbox": ["562", "1048", "691", "1297"], "text": "EVEN IF I\u0027M BEGGED TO."}, {"angle": 0, "bbox": ["63", "855", "141", "989"], "text": "THAT\u0027S WHY..."}, {"angle": 0, "bbox": ["355", "1051", "435", "1210"], "text": "GRAIL OF ERIS"}, {"angle": 0, "bbox": ["377", "714", "485", "912"], "text": "THAT KIND OF..."}, {"angle": 0, "bbox": ["657", "904", "704", "994"], "text": "VOLUME 2 RELEASED JANUARY 1ST, 2024!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/58.3/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["489", "677", "699", "716"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["56", "72", "334", "333"], "text": "MY WISH IS"}, {"angle": 0, "bbox": ["171", "1236", "772", "1292"], "text": "REVENGE ON THE CLAN THAT RAVAGED MY FAMILY AND COUNTRY."}, {"angle": 0, "bbox": ["127", "844", "270", "1166"], "text": "HURRY UP AND WALK!!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/58.3/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["52", "386", "159", "582"], "text": "A GRUESOME AND BEAUTIFUL TALE OF REVENGE"}, {"angle": 0, "bbox": ["824", "404", "920", "546"], "text": "THE FALLEN PRINCESS"}, {"angle": 0, "bbox": ["666", "1", "797", "231"], "text": "BEGINS NOW"}, {"angle": 0, "bbox": ["759", "670", "942", "1049"], "text": "MY COUNTRY WAS DESTROYED,"}, {"angle": 0, "bbox": ["26", "52", "100", "314"], "text": "THE PRINCESS WHO BECAME A PROSTITUTE"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "671", "149", "1087"], "text": "READ ABOUT THE FALLEN PRINCESS WHO CRAWLS."}, {"angle": 0, "bbox": ["857", "16", "933", "326"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["26", "15", "152", "314"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["93", "3", "165", "196"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["230", "1259", "736", "1363"], "text": ""}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/58.3/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["112", "873", "220", "1096"], "text": "A JACK-OF-ALL-TRADES,"}, {"angle": 0, "bbox": ["228", "83", "294", "347"], "text": "ONLY \u0027BLUE\u0027 CAN BE HEARD..."}, {"angle": 0, "bbox": ["714", "674", "878", "1027"], "text": "I GUESS THAT\u0027S IT."}, {"angle": 0, "bbox": ["115", "200", "217", "450"], "text": "BUT I CAN\u0027T UNDERSTAND WHOSE VOICE IT IS..."}, {"angle": 0, "bbox": ["636", "78", "718", "276"], "text": "...AGAIN, THIS."}, {"angle": 0, "bbox": ["290", "1189", "676", "1303"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["183", "500", "682", "555"], "text": "CAN BE HEARD..."}, {"angle": 0, "bbox": ["368", "2", "892", "73"], "text": "THE YOUNG MAN TROUBLED BY AN UNIDENTIFIED \u0027VOICE\u0027 ENCOUNTERED..."}, {"angle": 0, "bbox": ["293", "474", "817", "571"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["91", "2", "661", "75"], "text": "THE YOUNG MAN TROUBLED BY AN UNIDENTIFIED \u0027VOICE\u0027..."}]}]
Manga