This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/50.3/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["578", "594", "680", "744"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THANK YOU, YOUR MAJESTY ERNST.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["757", "497", "864", "680"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CONGRATULATIONS, LADY CASTIEL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["734", "84", "873", "287"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BEFORE I KNEW IT, ALIENOR WAS WITH CHILD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["425", "1014", "453", "1078"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*GLANCE*", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["824", "1014", "872", "1098"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "!!?", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/50.3/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["174", "1108", "341", "1276"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SPEAKING OF WHICH, I HEAR SARAH HAS SAFELY GIVEN BIRTH TO HER SECOND CHILD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["727", "509", "875", "735"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I TOLD YOU, IT WAS BEYOND MY CONTROL...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["744", "246", "828", "372"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT WAS BEYOND MY CONTROL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["114", "1093", "184", "1245"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ANOTHER BOY.", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/50.3/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["562", "645", "630", "756"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GOOD...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["140", "650", "296", "854"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU REALLY DO LIKE LLEWELLYN, DON\u0027T YOU?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["83", "358", "257", "598"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OWEN LOOKED LIKE SARAH, SO I HOPE THIS ONE RESEMBLES LEW.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["213", "1075", "316", "1287"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND HER HUSBAND IS LEW.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["118", "967", "212", "1157"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LLEWELLYN RUCYRUWA.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["650", "408", "749", "535"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A BOY, HUH?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["754", "956", "877", "1188"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SARAH IS A MUTUAL CHILDHOOD FRIEND OF OURS.", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/50.3/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["388", "100", "486", "145"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["80", "810", "185", "1015"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WAS THERE A PROBLEM?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["303", "811", "496", "1045"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S TRUE THAT LLEWELLYN OFTEN SAYS OR DOES UNEXPECTED THINGS, BUT...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["142", "479", "238", "679"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BECAUSE HE\u0027S CUTE, ISN\u0027T HE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["741", "846", "846", "1011"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT PART OF THAT GRIM-FACED MAN COULD POSSIBLY BE CUTE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["601", "866", "683", "988"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HIS UNPREDICTABILITY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["712", "426", "836", "658"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS MAN IS TRULY AWFUL AT EXPRESSING HIS AFFECTION.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["619", "167", "747", "362"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AS A RESULT OF TEASING HIM FAR TOO MUCH...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["124", "124", "222", "344"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...HE IS LOATHED BY LLEWELLYN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["748", "123", "852", "322"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BY THE WAY, ADOLPHAS\u0027S FRIENDSHIP IS COMPLETELY ONE-SIDED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["543", "1194", "605", "1293"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH...", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/50.3/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["748", "150", "864", "365"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SIMON ALSTER IS GETTING ON IN YEARS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["126", "310", "267", "498"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT CHILD WILL LIKELY BE THE NEXT HEIR TO THE ALSTER NAME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["83", "1127", "178", "1267"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "JUST LIKE CASTIEL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["438", "1011", "507", "1149"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S NECESSARY, I SUPPOSE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["564", "1158", "651", "1287"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT A FOOLISH TRADITION.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["264", "342", "312", "468"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PROBABLY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["508", "969", "543", "1071"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT.", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/50.3/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["55", "937", "206", "1152"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...THAT IF HER NEXT CHILD IS A BOY, SHE\u0027LL GIVE HIM A WOLF NAME, JUST LIKE MINE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["728", "596", "841", "800"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M LOOKING FORWARD TO MEETING THE BABY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["207", "816", "315", "1017"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I HAVE A PROMISE WITH SARAH.", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/50.3/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["779", "1042", "904", "1228"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THERE\u0027S A DEMON HERE...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["744", "630", "897", "895"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I HAVEN\u0027T MADE HIM CRY LATELY, SO THIS IS THE PERFECT OPPORTUNITY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["391", "314", "492", "459"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OH, YOU DIDN\u0027T KNOW?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["542", "244", "683", "504"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...IF THAT HAPPENS, YOUR PRECIOUS LLEWELLYN WILL CRY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["83", "271", "227", "505"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SARAH AND I FORMED THE \u0027LET\u0027S MAKE OUR CUTE LEW CRY ALLIANCE\u0027.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["437", "1043", "552", "1227"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HANG IN THERE, LLEWELLYN...", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/50.3/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["778", "139", "835", "177"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["603", "594", "802", "834"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT A LITTLE BEAUTY!", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/50.3/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["821", "763", "880", "807"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "G-", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["703", "344", "889", "567"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND SHE DOESN\u0027T EVEN CRY WHEN SHE SEES ME!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["703", "1102", "806", "1265"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027D BE A PROBLEM IF YOUR STUPIDITY RUBBED OFF ON HER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["801", "1017", "885", "1192"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DURAND, DON\u0027T TOUCH HER SO MUCH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["212", "940", "318", "1130"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO MEAN!", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/50.3/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["659", "648", "830", "838"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DON\u0027T RUB YOUR BEARDED FACE ON HER.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["816", "191", "875", "276"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEY!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["173", "393", "259", "540"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YES, I WAS LISTENING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["94", "272", "172", "463"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M WORRIED TOO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["80", "930", "272", "1228"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT DO I DO? I DON\u0027T HAVE A SINGLE ALLY!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["699", "886", "841", "1114"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GIVE ME BACK MY CUTE SCARLETT ALREADY!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["743", "244", "876", "600"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOUR MAJESTY, DID YOU HEAR THAT?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["659", "359", "742", "601"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ISN\u0027T HE JUST AWFUL?!", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/50.3/10.webp", "translations": [{"angle": 45.620098409814915, "bbox": ["393", "585", "498", "621"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UGH...", "type": "outside"}, {"angle": -62.21461110745474, "bbox": ["514", "1013", "1080", "1182"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*CHUCKLES*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["65", "921", "355", "1084"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*CHUCKLE*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["744", "32", "859", "217"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY DID YOU THINK YOU WOULD HAVE ANY ALLIES?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["185", "59", "341", "207"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THOSE TWO ARE GANGING UP ON ME.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["744", "614", "859", "766"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "......YOU\u0027RE ON MY SIDE, AREN\u0027T YOU, MY LITTLE BEAUTY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["186", "260", "322", "512"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE YOUNGEST SON OF THE HOUSE OF BERESFORD, WHOSE DOMAIN LIES ON THE BORDER WITH FARIS,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["565", "249", "703", "485"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DURAND BERESFORD, AN ACQUAINTANCE OF MINE FOR TEN YEARS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["90", "200", "185", "410"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE CURRENTLY HOLDS A POSITION IN THE ROYAL GENDARMERIE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["704", "221", "780", "462"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE IS A FRIEND OF ADOLPHAS,", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/50.3/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["18", "634", "255", "785"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AHA.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["727", "1017", "898", "1129"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HA.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["708", "78", "846", "298"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU TOO...?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["67", "1110", "174", "1363"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "--IN RETROSPECT,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["289", "88", "436", "380"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*THUD* *GASP*", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/50.3/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["603", "542", "740", "804"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PERHAPS THAT\u0027S WHY, EVEN NOW, I OFTEN DREAM OF THAT DAY\u0027S EVENTS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["488", "706", "602", "943"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AS A SYMBOL OF THE HAPPINESS OF DAYS GONE BY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["669", "72", "828", "361"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT MAY HAVE BEEN THE LAST TIME WE COULD ALL LAUGH TOGETHER IN BLISSFUL IGNORANCE.", "type": "inside"}], "width": 960}]
Manga