This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/43.2/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["123", "1012", "221", "1314"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "STARTING NOW!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["3", "957", "112", "1318"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVERYONE!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["6", "962", "221", "1337"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "STARTING NOW! EVERYONE!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["105", "235", "206", "415"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT DO YOU EXPECT ME TO DO...!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["757", "125", "824", "257"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...THEN...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["676", "947", "856", "1253"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S WHY WE HAVE TO THINK OF A WAY!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "895", "114", "1364"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TOGETHER!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["123", "986", "225", "1363"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "STARTING NOW!", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/43.2/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["85", "364", "259", "670"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DON\u0027T YOU THINK WE\u0027RE WASTING TIME RAMPAGING LIKE THIS!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["143", "1117", "224", "1273"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...I DO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["744", "406", "884", "652"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVEN THOUGH EVERY SECOND IS PRECIOUS...", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/43.2/2.webp", "translations": [{"angle": -77.29382921163872, "bbox": ["281", "134", "492", "247"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*THUD*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["778", "72", "870", "197"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BROTHER...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["223", "132", "289", "307"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "STOP!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["130", "264", "242", "431"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DON\u0027T JUST COME IN WITHOUT PERMISSION.", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/43.2/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["372", "1068", "443", "1202"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHO WAS THAT AGAIN?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["122", "1060", "222", "1252"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WALTER ROBINSON?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["443", "1001", "501", "1101"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...AND...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["502", "980", "537", "1064"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUH?", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/43.2/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["505", "380", "562", "419"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE CAPITAL\u0027S PREMIER MERCHANT!!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["620", "165", "778", "387"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ONE OF THE ROYAL CAPITAL\u0027S FOREMOST MERCHANTS, INTRODUCED BY NEIL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["108", "223", "252", "406"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE SHIPPING MAGNATE, WALTER ROBINSON.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["779", "100", "854", "249"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S RIGHT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["90", "1013", "142", "1154"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AAH...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["465", "291", "510", "354"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE ROSE TO PROMINENCE IN A SINGLE GENERATION.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["544", "101", "580", "158"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAH... AS IF ANYONE ACTUALLY LISTENS TO A WORD I SAY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["134", "118", "167", "158"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S NOT LIKE SHE\u0027S SOME HELPLESS KID!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["511", "261", "549", "337"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE WAS THE ONLY ONE WHO SAW MY POTENTIAL BACK THEN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["288", "109", "316", "148"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT ARE YOU, A COUNSELOR?", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/43.2/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["283", "1007", "378", "1163"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YAWN...", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/43.2/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["344", "1051", "512", "1215"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY BEST CLIENT IS THE O\u0027BRIEN DUCAL FAMILY.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["535", "995", "660", "1193"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF I RECALL, WHEN I MET MR. WALTER BEFORE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["70", "1082", "186", "1299"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...IS WHAT HE SAID, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["105", "75", "224", "249"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DON\u0027T FUCK WITH ME!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["133", "659", "232", "890"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY ABBY...!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["666", "341", "814", "616"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY DID THIS HAPPEN WHEN YOU WERE RIGHT BY HER SIDE?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["205", "524", "286", "658"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["810", "1206", "875", "1284"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HM?", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/43.2/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["230", "116", "291", "257"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS IS...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["148", "113", "292", "387"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT IS THE MEANING OF THIS...?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["174", "1116", "227", "1304"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...THAT HURTS.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["134", "1208", "174", "1302"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DAMN IT.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["562", "874", "819", "1295"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I DIDN\u0027T LET ABBY OFF THE SHIP FOR THIS TO HAPPEN TO HER!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["820", "816", "880", "1124"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LISTEN HERE...!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["164", "1143", "225", "1282"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...THAT HURTS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["132", "1190", "163", "1290"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DAMN IT.", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/43.2/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["725", "471", "822", "548"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["661", "138", "804", "299"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FOR A BRUTE, YOU REALLY KNOW HOW TO THROW A PUNCH!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["339", "1133", "402", "1290"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN OTHER WORDS...", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/43.2/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["219", "552", "301", "699"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEY WEREN\u0027T JUST A CLIENT AND A MERCHANT.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["102", "1039", "286", "1274"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A NOBLE LADY TRYING TO BOARD A SHIP LIKE THAT? YOU\u0027D THINK IT WAS SOME KIND OF SICK JOKE, RIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["729", "943", "848", "1175"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AT FIRST, IT WAS A TINY MERCHANT SHIP THAT COULD BARELY FIT A FEW PEOPLE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["440", "436", "579", "638"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE OWNER OF THAT SHIP WAS MR. WALTER, A FLEDGLING MERCHANT AT THE TIME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["712", "162", "856", "374"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHEN MS. ABBY WAS A TEENAGER, SHE WAS TRAVELING TO VARIOUS COUNTRIES BY SHIP.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["131", "630", "239", "784"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEY WERE OLD FRIENDS...", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/43.2/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["26", "314", "61", "349"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*GETS UP*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["628", "377", "800", "612"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HER PAYMENTS WERE GOOD, SO I TURNED A BLIND EYE AND LET HER ON BOARD, EVEN WITH THAT FILTHY GUARD DOG OF HERS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["114", "1100", "244", "1289"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THERE WERE MANY TIMES I WAS SAVED BY ABBY\u0027S QUICK THINKING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["110", "107", "255", "290"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WAS PLANNING TO KICK HER OFF THE SHIP THE MOMENT SHE UTTERED A SINGLE COMPLAINT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["167", "823", "295", "1017"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND TO TOP IT ALL OFF, SHE TOOK THE INITIATIVE TO PARTICIPATE IN NEGOTIATIONS WITH OTHER COUNTRIES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["779", "1089", "847", "1175"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN REALITY...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["746", "769", "857", "956"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT AS IT TURNED OUT, FAR FROM CRYING...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["632", "828", "748", "1003"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHE\u0027D MEDDLE IN MY BUSINESS, BOTH VERBALLY AND BY GETTING DIRECTLY INVOLVED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["92", "804", "166", "971"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHE WAS ONE HELL OF A WOMAN.", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-holy-grail-of-eris/43.2/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["231", "243", "278", "273"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*CHUCKLE*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["75", "721", "130", "842"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*STARE*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["694", "101", "868", "336"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WAS CONVINCED SHE WAS MY GODDESS, SO I EVEN PROPOSED TO HER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["126", "329", "236", "504"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THOUGH SHE DIDN\u0027T TAKE ME SERIOUSLY AT ALL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["142", "1167", "247", "1280"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ANYWAY, I UNDERSTAND THE SITUATION.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["708", "660", "839", "811"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHUT UP, YOU DAMN BRAT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["447", "942", "557", "1282"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAAAAH...", "type": "inside"}], "width": 960}]
Manga