This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 50.3
[{"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-good-deeds-of-old-adventurer-kane/50.3/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["599", "78", "682", "154"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Sss", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["135", "522", "243", "684"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Where should I start?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["200", "1047", "332", "1220"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Let\u0027s report to everyone.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["333", "90", "441", "277"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "For now, I just want to get moving!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["516", "608", "584", "740"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "My bad.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["769", "1119", "839", "1260"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "First off!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["504", "273", "586", "446"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027m sorry.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["587", "199", "640", "343"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...You\u0027re right.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["793", "618", "890", "742"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "No, I was the one being insensitive.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["891", "561", "929", "678"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ah... No.", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-good-deeds-of-old-adventurer-kane/50.3/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["372", "752", "497", "912"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Sephilia, to the church.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["138", "541", "219", "649"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Got it.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["87", "149", "156", "250"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Right.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["210", "793", "280", "906"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Yes!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["393", "1234", "447", "1324"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Yes.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["557", "462", "678", "641"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "The refugees are exhausted, so take good care of them.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["242", "1142", "351", "1318"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027ll let Austoria and the elves know.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["676", "1143", "794", "1305"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Please explain the situation to His Majesty.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["681", "457", "807", "601"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Kane, you\u0027re in charge of the shelter.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["612", "119", "728", "296"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027m leaving the Guild and the dwarves to you.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["732", "75", "831", "219"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Go get Kurtz.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["129", "1207", "234", "1343"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Is that alright with you, Kane?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["795", "1066", "877", "1254"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Princess Ana, you\u0027ll be at the fortress.", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-good-deeds-of-old-adventurer-kane/50.3/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["123", "54", "281", "274"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027m counting on all of you!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["386", "818", "484", "1029"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Anasthrea...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["414", "503", "522", "626"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YES!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["569", "805", "626", "890"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "So we don\u0027t make everyone worry, huh...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["791", "329", "854", "428"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Yeah.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["719", "828", "762", "883"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Alright, things are about to get busy!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["739", "910", "776", "976"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Waltz, get over here!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["365", "621", "395", "662"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Yeah.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["669", "831", "690", "863"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Mhm.", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-good-deeds-of-old-adventurer-kane/50.3/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["77", "994", "191", "1231"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A battle to the death...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["154", "200", "217", "326"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "With Sieg...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["707", "196", "814", "356"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Will I really have to fight him...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["459", "639", "579", "799"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Somehow, I\u0027d managed to avoid it until now.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["93", "489", "180", "622"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "But Sieg is different from how he used to be.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["683", "1146", "809", "1326"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Do I... really have to?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["567", "491", "693", "638"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "To be honest, I never thought it would come to war.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["95", "648", "190", "769"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...that I won\u0027t lose.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["780", "1005", "864", "1145"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Hey... are you sure?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["807", "137", "852", "216"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It\u0027ll be alright.", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-good-deeds-of-old-adventurer-kane/50.3/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["777", "229", "895", "500"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "With Sieg...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["222", "996", "320", "1244"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Please, sleep.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["88", "1041", "221", "1318"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVIL DRAGON EMPEROR!!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["405", "517", "509", "657"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CALM DOWN!!", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-good-deeds-of-old-adventurer-kane/50.3/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["63", "883", "198", "1288"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "He is not my enemy.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["685", "232", "816", "494"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I can\u0027t accept that!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["253", "1197", "378", "1321"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I... with you...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["223", "148", "332", "268"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CAN YOU NOT HEAR MY VOICE?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["379", "493", "433", "608"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Is that soporific aura coming from here...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["219", "739", "297", "855"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY VOICE!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["685", "1082", "817", "1234"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I apologize for waking you.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["214", "495", "268", "578"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Lord Siegfried isn\u0027t here...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["103", "425", "155", "487"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Huh? Don\u0027t tell me he\u0027s in there...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["682", "774", "770", "903"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "The one who holds the Blessing of Tiwaz...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["537", "528", "570", "580"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Hey, up there...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["771", "759", "837", "877"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "From Dragonia!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["768", "1012", "856", "1081"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Please!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["709", "567", "735", "611"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ngh...", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-good-deeds-of-old-adventurer-kane/50.3/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["434", "122", "585", "428"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I don\u0027t want to fight!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["105", "884", "214", "1014"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "There\u0027s no need for it.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["777", "882", "867", "1054"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Avoiding a fight is impossible.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["502", "1094", "612", "1274"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Sieg is a prince, after all.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["392", "1069", "485", "1232"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "But I\u0027m the fifth in line, so...", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-good-deeds-of-old-adventurer-kane/50.3/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["158", "735", "272", "880"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "He was timid, but he was a kind person.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["721", "590", "838", "772"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Sieg never liked conflict to begin with.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["347", "1023", "453", "1197"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027m the one who kept forcing him to hold a sword.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["765", "1021", "871", "1171"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "And despite that, I...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["76", "106", "135", "228"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ehhh...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["417", "256", "527", "395"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...No, stop that! Come on, it\u0027s time to practice!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["657", "210", "771", "369"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "The sequel to that story we read the other day is out!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["760", "129", "837", "267"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "More importantly, Anasthrea.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["480", "122", "606", "255"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Really?! Let\u0027s read it, let\u0027s read it!", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-good-deeds-of-old-adventurer-kane/50.3/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["156", "160", "308", "389"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Looking back now, I see that\u0027s what twisted his heart.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["668", "759", "805", "939"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...And I got angry without even realizing it.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["701", "1078", "867", "1320"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I HATE IT!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["123", "802", "249", "989"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "So you\u0027ll just kill him when he becomes an inconvenience?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["768", "95", "896", "246"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I was obsessed with strength, with the power to fight.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["702", "272", "839", "466"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I berated Sieg for failing to defeat the Great Evil Dragon.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["596", "830", "667", "974"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I was so frustrated...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["207", "698", "329", "845"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Even though I was the one who pushed him around so much...", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-good-deeds-of-old-adventurer-kane/50.3/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["625", "1111", "799", "1298"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Because Sigmund had already abandoned him.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["227", "628", "383", "894"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "The blame lies with me.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["619", "859", "727", "1017"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "That might be true, but!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["649", "443", "767", "613"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Even if you hadn\u0027t said it, Anasthrea...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["773", "449", "873", "594"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Dragonia is a military state.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["520", "1100", "554", "1150"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Hah...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["61", "1201", "102", "1264"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Hah...", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/the-good-deeds-of-old-adventurer-kane/50.3/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["196", "1238", "340", "1288"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BOOK", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["435", "1238", "491", "1287"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YEAR", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["525", "1240", "574", "1285"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MONTH", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["596", "1238", "751", "1287"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DAY RELEASE!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["83", "359", "147", "735"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["573", "901", "814", "952"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Adventurer Kane", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["669", "1070", "727", "1139"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Zenkou", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["205", "148", "291", "209"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Just... never mind.", "type": "outside"}], "width": 960}]
Manga