This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 25.1
[{"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/tensei-shitara-koutei-deshita-umare-nagara-no-koutei-wa-kono-saki-ikinokoreru-ka/25.1/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["73", "62", "821", "161"], "text": "Episode 25. The Emperor and Magic"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/tensei-shitara-koutei-deshita-umare-nagara-no-koutei-wa-kono-saki-ikinokoreru-ka/25.1/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["465", "1201", "598", "1401"], "text": "Court Count Vodedd."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/tensei-shitara-koutei-deshita-umare-nagara-no-koutei-wa-kono-saki-ikinokoreru-ka/25.1/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["322", "1214", "488", "1403"], "text": "He looks like he\u0027s dying every day... but I\u0027ll keep quiet about it."}, {"angle": 0, "bbox": ["827", "225", "970", "422"], "text": "How has Fabio been doing since then?"}, {"angle": 0, "bbox": ["803", "1183", "964", "1402"], "text": "...I see, then I\u0027m relieved."}, {"angle": 0, "bbox": ["817", "566", "1000", "786"], "text": "There are still many areas where he\u0027s useless without further guidance, but..."}, {"angle": 0, "bbox": ["775", "843", "961", "1057"], "text": "He seems to learn quickly, so there\u0027s nothing to worry about."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/tensei-shitara-koutei-deshita-umare-nagara-no-koutei-wa-kono-saki-ikinokoreru-ka/25.1/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["614", "1115", "769", "1345"], "text": "Never mind that. What about Timona?"}, {"angle": 0, "bbox": ["805", "705", "943", "886"], "text": "If you wish."}, {"angle": 0, "bbox": ["204", "699", "359", "916"], "text": "But it\u0027s barely better than doing nothing, you know?"}, {"angle": 0, "bbox": ["856", "1059", "971", "1235"], "text": "Have you perhaps done it before?"}, {"angle": 0, "bbox": ["122", "1194", "257", "1436"], "text": "No, I am His Majesty\u0027s food taster."}, {"angle": 0, "bbox": ["240", "337", "369", "516"], "text": "Is this possible?"}, {"angle": 0, "bbox": ["718", "130", "878", "334"], "text": "Speaking of which, I read about this in a book..."}, {"angle": 0, "bbox": ["705", "372", "893", "564"], "text": "A certain royal family ingested diluted poison to build up tolerance as a countermeasure against poisoning."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/tensei-shitara-koutei-deshita-umare-nagara-no-koutei-wa-kono-saki-ikinokoreru-ka/25.1/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["836", "292", "1016", "547"], "text": "I meant you could quit being a food taster..."}, {"angle": 0, "bbox": ["126", "1193", "260", "1466"], "text": "Suppose there are substances that become a potent poison when combined."}, {"angle": 0, "bbox": ["704", "1192", "838", "1461"], "text": "For example, they might not be harmful when ingested alone,"}, {"angle": 0, "bbox": ["152", "642", "286", "917"], "text": "Because the poisoner isn\u0027t an idiot either."}, {"angle": 0, "bbox": ["457", "136", "579", "546"], "text": "To be honest, I think food tasters aren\u0027t very effective against poisoning."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/tensei-shitara-koutei-deshita-umare-nagara-no-koutei-wa-kono-saki-ikinokoreru-ka/25.1/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["185", "120", "339", "376"], "text": "If each is mixed into food and medicine or something separately..."}, {"angle": 0, "bbox": ["842", "507", "988", "757"], "text": "It would be possible to kill just me without the food taster dying."}, {"angle": 0, "bbox": ["778", "1223", "912", "1478"], "text": "It\u0027s reasonable to assume that the possibility of preventing poisoning is extremely low even with a food taster."}, {"angle": 0, "bbox": ["788", "939", "883", "1145"], "text": "There are probably countless other ways to devise it."}, {"angle": 0, "bbox": ["411", "983", "522", "1252"], "text": "I can understand the psychology of feeling relieved if there\u0027s a food taster, but..."}, {"angle": 0, "bbox": ["572", "1276", "750", "1489"], "text": "Well..."}, {"angle": 0, "bbox": ["462", "482", "612", "536"], "text": "Here is your medicine."}, {"angle": 0, "bbox": ["111", "475", "165", "661"], "text": "Your Majesty!!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/tensei-shitara-koutei-deshita-umare-nagara-no-koutei-wa-kono-saki-ikinokoreru-ka/25.1/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["60", "643", "259", "877"], "text": "Prepare poisons that are said to be impossible to build tolerance to, separate from the usual ones."}, {"angle": 0, "bbox": ["194", "161", "356", "343"], "text": "I\u0027ll take every possible precaution."}, {"angle": 0, "bbox": ["734", "1049", "921", "1304"], "text": "Ho... Understood, Your Majesty."}, {"angle": 0, "bbox": ["797", "554", "901", "673"], "text": "Court Count."}, {"angle": 0, "bbox": ["819", "134", "1005", "334"], "text": "Thankfully, with the Chancellor and Minister of Ceremonial away from the Imperial City, the surveillance on me is lax."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/tensei-shitara-koutei-deshita-umare-nagara-no-koutei-wa-kono-saki-ikinokoreru-ka/25.1/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["716", "1098", "850", "1295"], "text": "Court Count Vodedd?"}, {"angle": 0, "bbox": ["443", "1193", "570", "1324"], "text": "Yes."}, {"angle": 0, "bbox": ["868", "151", "963", "332"], "text": "The following week\u2014"}, {"angle": 0, "bbox": ["187", "690", "280", "813"], "text": "Your Majesty."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/tensei-shitara-koutei-deshita-umare-nagara-no-koutei-wa-kono-saki-ikinokoreru-ka/25.1/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["445", "717", "636", "965"], "text": "Will this amount of poison samples suffice?"}, {"angle": 0, "bbox": ["817", "227", "932", "398"], "text": "Thank you for coming."}, {"angle": 0, "bbox": ["575", "1179", "689", "1333"], "text": "It\u0027s plenty, Court Count."}, {"angle": 0, "bbox": ["493", "305", "612", "451"], "text": "What about that item?"}, {"angle": 0, "bbox": ["283", "173", "391", "314"], "text": "Right here."}, {"angle": 0, "bbox": ["810", "1355", "923", "1485"], "text": "Ah."}, {"angle": 0, "bbox": ["1", "434", "145", "601"], "text": "Show it to me at once."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/tensei-shitara-koutei-deshita-umare-nagara-no-koutei-wa-kono-saki-ikinokoreru-ka/25.1/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["543", "1003", "719", "1231"], "text": "The experiment I\u0027m about to conduct can be done indoors, but it requires many trials."}, {"angle": 0, "bbox": ["836", "1253", "1002", "1466"], "text": "Your Majesty, what exactly are you doing?"}, {"angle": 0, "bbox": ["402", "135", "612", "378"], "text": "At first glance, I can\u0027t tell any of them apart."}, {"angle": 0, "bbox": ["110", "319", "319", "470"], "text": "But..."}, {"angle": 0, "bbox": ["673", "579", "818", "802"], "text": "[SFX] STA"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/tensei-shitara-koutei-deshita-umare-nagara-no-koutei-wa-kono-saki-ikinokoreru-ka/25.1/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["404", "194", "591", "405"], "text": "I want to do it outdoors where there\u0027s abundant atmospheric magic."}, {"angle": 0, "bbox": ["683", "220", "800", "368"], "text": "That\u0027s why."}, {"angle": 0, "bbox": ["64", "331", "216", "585"], "text": "Thanks to Rozalia, among the magic books I was able to borrow, there was an interesting one."}, {"angle": 0, "bbox": ["851", "1079", "996", "1410"], "text": "Among the magic I can use, there\u0027s one called \u3010Barrier Magic\u3011."}, {"angle": 0, "bbox": ["55", "1093", "211", "1479"], "text": "\u3010Barrier Magic\u3011, broadly speaking, seems to be a form of magic belonging to \u3010Wall Magic\u3011."}, {"angle": 0, "bbox": ["853", "708", "958", "920"], "text": "The title is, \u0027Wall Magic Theory\u0027."}, {"angle": 0, "bbox": ["916", "35", "1000", "180"], "text": "[SFX] PYON"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/tensei-shitara-koutei-deshita-umare-nagara-no-koutei-wa-kono-saki-ikinokoreru-ka/25.1/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["836", "1194", "1002", "1424"], "text": "This must be the way I used it when I went outside before."}, {"angle": 0, "bbox": ["837", "197", "990", "489"], "text": "Normally, this magic is used to block physical and magical attacks, but..."}, {"angle": 0, "bbox": ["191", "757", "340", "1036"], "text": "For example, it\u0027s possible to let water pass through but block all other substances."}, {"angle": 0, "bbox": ["156", "206", "327", "552"], "text": "Depending on the amount of magic power poured into it, this magic can be used flexibly, changing its strength and shape."}, {"angle": 0, "bbox": ["836", "706", "971", "1011"], "text": "In short, you can set \u0027conditions\u0027."}, {"angle": 9.462326049804688, "bbox": ["413", "1218", "618", "1549"], "text": "Air passes through, but good women don\u0027t pass through... What a condition, huh?"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/tensei-shitara-koutei-deshita-umare-nagara-no-koutei-wa-kono-saki-ikinokoreru-ka/25.1/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["157", "1092", "329", "1415"], "text": "If I don\u0027t know where the medicine ends and the poison begins, I can\u0027t possibly imagine it."}, {"angle": 0, "bbox": ["837", "1068", "981", "1406"], "text": "But regarding poisons, I had too little involvement with them in my previous life to imagine them."}, {"angle": 0, "bbox": ["845", "318", "977", "524"], "text": "To prevent poisoning, shouldn\u0027t I just create a \u0027Wall Magic\u0027 that doesn\u0027t let \u0027poison\u0027 pass through?"}, {"angle": 0, "bbox": ["879", "134", "990", "295"], "text": "That\u0027s when I had an idea."}, {"angle": 0, "bbox": ["146", "673", "306", "928"], "text": "Setting a condition to not let magic power pass through is possible because I can imagine \u0027magic power\u0027."}, {"angle": 0, "bbox": ["853", "668", "952", "926"], "text": "In this world, imagination is crucial for magic."}, {"angle": 7.926918029785156, "bbox": ["317", "664", "441", "934"], "text": "It\u0027s \u0027Mana\u0027."}, {"angle": 0, "bbox": ["712", "641", "789", "964"], "text": "It\u0027s been a while."}, {"angle": 0, "bbox": ["759", "478", "824", "559"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["106", "199", "198", "491"], "text": "!!! But I immediately hit a problem!!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/tensei-shitara-koutei-deshita-umare-nagara-no-koutei-wa-kono-saki-ikinokoreru-ka/25.1/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["762", "660", "990", "976"], "text": "Which led me to think: Couldn\u0027t I similarly enchant \u0027Wall Magic\u0027 *against* \u0027poison\u0027?"}, {"angle": 0, "bbox": ["237", "1147", "430", "1355"], "text": "First, I\u0027ll create a \u0027Wall Magic\u0027 that only blocks magic."}, {"angle": 0, "bbox": ["441", "278", "638", "538"], "text": "Flame Ray\u0027 is magic created by enchanting \u0027Heat Ray Magic\u0027 with the \u0027flame\u0027 attribute, but..."}, {"angle": 0, "bbox": ["183", "82", "311", "357"], "text": "Actually, it\u0027s also possible to enchant the flame itself."}, {"angle": 0, "bbox": ["946", "136", "1075", "423"], "text": "That\u0027s where the \u0027Enchantment Magic\u0027 I learned the other day comes in."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/tensei-shitara-koutei-deshita-umare-nagara-no-koutei-wa-kono-saki-ikinokoreru-ka/25.1/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["505", "1226", "639", "1387"], "text": "It\u0027s this one."}, {"angle": 0, "bbox": ["746", "794", "902", "974"], "text": "Very well."}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "1320", "166", "1521"], "text": "Thanks, put it there."}, {"angle": 0, "bbox": ["886", "204", "981", "322"], "text": "Court Count."}, {"angle": 0, "bbox": ["323", "181", "479", "349"], "text": "Take the weakest poison from among those."}, {"angle": 0, "bbox": ["669", "431", "744", "506"], "text": "!"}]}]
Manga