This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 399
[{"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/sleepy-princess-in-the-demon-castle/399/0.webp", "translations": [{"angle": 74.31715606556018, "bbox": ["744", "585", "807", "625"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NEXT ROUND, NEXT ROUND", "type": "outside"}, {"angle": 75.53010206977662, "bbox": ["768", "645", "832", "686"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NEXT ROUND, NEXT ROUND", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["67", "102", "151", "928"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GETTING A JOB AT THE AUDITION... WHAT\u0027S AFTER THE LATEST UNIT...?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["142", "6", "1056", "73"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["656", "1503", "1096", "1591"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SLEEPY PRINCESS IN THE DEMON CASTLE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["298", "973", "449", "1172"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027D BE A RELIEF IF THERE HAPPENED TO BE SOMEONE ELSE PARTICIPATING FOR THE SAME REASON.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["280", "1291", "436", "1484"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NAH, NO WAY A COINCIDENCE LIKE THAT WOULD HAPPEN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["148", "587", "269", "875"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OUR OBJECTIVE IS TO INVESTIGATE THAT TEMPLE...!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["738", "960", "893", "1180"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN THAT CASE, IT\u0027LL BE HARD TO TEAM UP WITH SOMEONE WHO\u0027S SERIOUSLY TRYING TO BECOME AN IDOL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["531", "477", "701", "693"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS IS IMPORTANT. THOSE WHO PASS THE UNIT AUDITION WILL BE GIVEN A PRIVATE ROOM IN THE TEMPLE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["191", "163", "376", "390"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE CURSED MUSICIAN, PARTICIPATING IN AN IDOL AUDITION.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["931", "478", "1070", "722"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HOWEVER, THE NEXT ROUND WAS A UNIT AUDITION!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["377", "90", "525", "299"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN ORDER TO INVESTIGATE THE \"PORT OF THE GODS,\" WHICH HAS BEEN SHOWING SUSPICIOUS ACTIVITY,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["737", "717", "824", "896"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS IS A PROBLEM... WHO SHOULD I TEAM UP WITH?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["927", "132", "1021", "322"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PREVIOUSLY ON...!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["940", "1048", "1034", "1286"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN OTHER WORDS, WE JUST HAVE TO PASS THIS!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["125", "1299", "212", "1479"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AHEM.", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/sleepy-princess-in-the-demon-castle/399/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["310", "429", "358", "460"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["309", "1256", "366", "1298"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DO", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["426", "1294", "476", "1325"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SU", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["453", "28", "822", "223"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SLEEPY PRINCESS IN THE DEMON CASTLE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["56", "127", "137", "244"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A COINCIDENCE...!?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["286", "652", "596", "751"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHAPTER 399: SHINE!! BIRD BOYS", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["576", "215", "823", "286"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["321", "963", "504", "1228"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU KNOW, IT\u0027S NOT JUST THE DEMON CASTLE THAT THINKS THE \"PORT OF THE GODS\" IS ACTING STRANGELY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["80", "987", "268", "1236"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BESIDES, I\u0027M ONLY ON THIS MISSION BECAUSE THE BOSS WOULDN\u0027T SHUT UP ABOUT HOW \u0027ODILE WOULD BE A PERFECT IDOL\u0027.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["42", "1291", "209", "1501"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DID I PICK THE WRONG PERSON TO TALK TO?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["759", "459", "877", "652"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MAYBE THERE ARE OTHERS WHO JOINED THE AUDITION TO INVESTIGATE, TOO...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["535", "1257", "653", "1506"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WONDER HOW HE CAN KEEP SUCH A CALM FACE. (QUESTIONING)", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["905", "982", "1027", "1264"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CAN\u0027T BE HELPED. I\u0027LL TEAM UP WITH YOU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["516", "303", "571", "499"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SUCH A COINCIDENCE~", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["853", "121", "930", "253"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO, THAT\u0027S IMPOSSIBLE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["104", "350", "240", "730"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BAHAK! *COUGH COUGH*", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["437", "329", "499", "601"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SFX: GAG", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["943", "67", "1012", "293"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*COUGH COUGH*", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["690", "460", "740", "695"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*COUGH*", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/sleepy-princess-in-the-demon-castle/399/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["500", "1028", "579", "1073"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ARE YOU KIDDING ME?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["50", "614", "151", "984"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE PRINCESSES HEAD TO THE SUSPICIOUS PORT OF THE GODS! BREAK THROUGH THE AUDITION AND SEIZE THE CLUES TO THE NIGHTMARE!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["826", "1526", "935", "1560"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PALE BLACK BIRD 1", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["86", "1266", "236", "1500"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT AS A PRODUCER, THERE\u0027S SOMETHING I NEED TO DO FIRST.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["149", "605", "293", "848"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU\u0027RE ARGUING ALREADY? THAT WAS FAST...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["97", "1055", "270", "1229"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN ANY CASE, WE NEED TO DECIDE ON A SONG AND COSTUMES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["660", "575", "761", "788"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEN I\u0027LL DEFINITELY BE THE MAIN VOCALIST.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["826", "1018", "973", "1271"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE CHICKEN JUST HAS A LOUD VOICE! DO YOU EVEN UNDERSTAND HOW CUTE THE BLACK BIRD\u0027S VOICE IS?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["398", "1056", "477", "1183"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...PRINCESS, WHAT DO YOU THINK?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["654", "1031", "782", "1247"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I DON\u0027T KNOW, BUT PENGUINS DO SQUAWK A LOT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["436", "197", "516", "445"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE\u0027RE GOING WITH THIS UNIT!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["126", "95", "282", "258"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF YOU GUYS DON\u0027T BECOME A GOOD UNIT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["110", "278", "160", "404"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I KNOW.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["367", "130", "417", "312"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU\u0027D BETTER DO A GOOD JOB, OKAY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["978", "135", "1069", "349"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WELL, IT CAN\u0027T BE HELPED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["525", "269", "618", "410"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE CURSED MUSICIAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["996", "1018", "1069", "1125"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUH?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["75", "496", "128", "609"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UNTIL THE LAST ISSUE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["909", "229", "977", "448"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ODILE FROM THE BIRD AND BEAST RESTAURANT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["574", "1113", "627", "1393"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO THINK ANANKI WAS HERE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["865", "339", "908", "438"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...WAS IT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["661", "1529", "786", "1565"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND THE CHICKEN...", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/sleepy-princess-in-the-demon-castle/399/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["731", "94", "805", "138"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUH?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["201", "811", "565", "865"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I FELT LIKE I WAS GOING TO LOSE.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["798", "544", "969", "595"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO THIS IS WHAT THEY CALL TEAMWORK!!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["805", "602", "953", "637"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UNIT TRAINING", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["277", "1180", "324", "1207"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UNIT", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["963", "576", "1062", "922"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\u3010\u25cfPRINCESS SYALIS\u25cf\u3011A CAPTIVE PRINCESS WHO IS THOROUGHLY ENJOYING HER LIFE AS A HOSTAGE WHILE PRACTICING HOW TO GET A GOOD NIGHT\u0027S SLEEP.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["818", "1411", "1085", "1477"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FRIENDSHIP POWER", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["653", "857", "944", "894"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I MIGHT HAVE MET THE BEST PARTNERS.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["785", "1510", "995", "1580"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FWOOSH", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["492", "288", "629", "441"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I TOTALLY GET IT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["787", "279", "915", "440"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BECAUSE THEY START FLAME WARS ONLINE EVERY DAY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["376", "531", "556", "785"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WAIT! THERE\u0027S A UNIT BEHIND US WITH A COMPLETELY DEAD VIBE!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["272", "104", "372", "351"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND SO, THE TEMPORARY UNIT TRAINING WAS HELD, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["909", "954", "1019", "1142"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S... ODILE!? WHY...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["363", "965", "472", "1098"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN CHARGE OF THE AWKWARDNESS!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["857", "88", "1016", "304"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LET\u0027S TAKE AWAY THEIR SOCIAL MEDIA.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["356", "1264", "470", "1500"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ISN\u0027T THAT THE KIND OF THING THAT\u0027S SUPPOSED TO HAPPEN AT THE END OF PRACTICE!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["235", "955", "337", "1111"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ONE HOUR UNTIL THE AUDITION!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["574", "537", "733", "747"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH, IN THIS KIND OF SHOW, THE PRACTICE SCENES ARE ALSO A MAIN ATTRACTION...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["815", "1003", "890", "1136"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEY TEAMED UP!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["73", "1028", "156", "1231"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GEEEH! IT\u0027S TOO SOON!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["725", "1338", "805", "1500"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEY, PRACTICE!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["73", "1309", "195", "1598"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PRACTICE!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["399", "322", "464", "455"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND SO,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["891", "755", "948", "830"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEY\u0027RE ALREADY BEST BUDS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["545", "989", "680", "1182"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHOWS LIKE THIS ALWAYS HAVE SOME DRAMA... AND THAT\u0027S OUR JOB!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["90", "403", "145", "481"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["137", "277", "237", "421"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DEMON KING! THERE\u0027S BEEN A DEVELOPMENT IN THE AUDITION!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["668", "969", "703", "1112"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S... THAT...", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/sleepy-princess-in-the-demon-castle/399/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["53", "583", "149", "881"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\u25cfPOSEIDON\u25cf ONE OF THE TEN ELITES. HE IS THE BROTHER OF HADES, WHO LIVES IN THE OLD DEMON CASTLE.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["902", "743", "1000", "861"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT KIND OF THING... ON PUBLIC TV?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["610", "1050", "735", "1198"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT\u0027S WITH THESE OUTFITS? IS IT REALLY OKAY WITH NO SKIN SHOWING AT ALL?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["465", "1081", "567", "1210"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE PRINCESS SAID SHE ACTUALLY PREFERS IT THAT WAY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["110", "1378", "243", "1508"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEY\u0027RE NOT EXACTLY BUDDY-BUDDY. BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["602", "563", "708", "729"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ONLY THOSE WHO PASS, THAT IS...!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["226", "99", "358", "257"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BECAUSE AFTER THE AUDITION, THERE WILL BE TOO MANY EYES IN THE TEMPLE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["464", "119", "613", "292"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I DECIDED ON THE COSTUMES AND THE SONG BASED ON MY OWN TASTES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["904", "1026", "1037", "1227"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FIRST UP ARE THE RISING STARS! THIS GROUP WITH THEIR FRESH APPEAL!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["464", "349", "577", "487"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PRINCESS P IS SO REASSURING...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["364", "86", "445", "260"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ALRIGHT, TIME FOR US TO PREPARE FOR OUR INVESTIGATION.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["993", "539", "1069", "739"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I HAVE THE KEY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["340", "610", "444", "861"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A REAL STAGE WITH COMRADES OPENS THE DOOR TO BECOMING AN IDOL--", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["446", "551", "534", "781"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE UNIT AUDITION FINALLY BEGINS!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["850", "119", "903", "263"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FOR NOW,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["746", "538", "867", "830"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE SYSTEM IS SET UP SO THAT THE PARTICIPANTS\u0027 NAME TAGS FUNCTION AS KEY CARDS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["435", "1236", "468", "1323"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HMPH?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["122", "1148", "253", "1301"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEY SEEM TO BE FRIENDS FROM THEIR SCHOOL DAYS, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["242", "1038", "374", "1186"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ANYWAY, ARE THOSE GUYS GONNA BE OKAY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["736", "831", "816", "920"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HOWEVER...", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/sleepy-princess-in-the-demon-castle/399/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["58", "1190", "279", "1424"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WAS SURPRISED AT HOW SHORT THE PRACTICE TIME FOR THE UNIT AUDITION WAS.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["782", "1512", "991", "1580"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "RUSTLE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["873", "137", "975", "370"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT, I\u0027M SURE I CAN TRUST THEM TO HAVE MY BACK.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["320", "591", "416", "785"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHOULD WE DO A QUICK RUN-THROUGH AT THE END?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["88", "183", "201", "337"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO, WAIT, I\u0027M SENDING A SELFIE TO THE BOSS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["203", "137", "257", "286"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...AH,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["109", "947", "188", "1125"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DO WHATEVER YOU WANT...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["883", "1323", "965", "1501"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...OKAY, I\u0027M PLAYING THE SONG.", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/sleepy-princess-in-the-demon-castle/399/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["57", "702", "152", "1203"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\u25cfTHE CURSED MUSICIAN\u25cf ONE OF THE STRONGEST DEMONS WHO ANNOUNCED HIS DEBUT...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["887", "1270", "1034", "1437"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHOULD I BE MORE FORWARD IN THIS PART?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["679", "1274", "795", "1392"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GOT IT. I\u0027LL MATCH YOU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["112", "1247", "254", "1379"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE CONDITIONS WERE QUITE FAVORABLE FOR US, WEREN\u0027T THEY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["409", "1256", "486", "1436"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT NAME IS SO LAME...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["505", "1292", "592", "1477"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S TIME FOR \"DOUBLE BIRD\"!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["164", "682", "241", "908"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEY WERE GOOD INDIVIDUALLY, THOUGH~", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["430", "671", "531", "844"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO, IT WAS A FRESH AND INNOCENT PERFORMANCE!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["116", "1412", "165", "1477"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAH?", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/sleepy-princess-in-the-demon-castle/399/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["964", "875", "1069", "1302"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\u25cfODILE\u25cf AN EXECUTIVE OF THE KAI-SEN-RAN ASSOCIATION. HE WAS A CLASSMATE OF THE CURSED MUSICIAN.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["77", "109", "270", "302"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE PERFECTED OUR COORDINATION BACK IN OUR STUDENT DAYS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["64", "368", "254", "606"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "......AND THAT\u0027S WHY I TOLD YOU TO COME TO THE BIRD AND BEAST RESTAURANT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["797", "88", "942", "302"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THERE\u0027S NO WAY THE OTHERS CAN CATCH UP IN JUST A FEW HOURS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["985", "707", "1038", "818"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHARACTERS", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/sleepy-princess-in-the-demon-castle/399/8.webp", "translations": [{"angle": -7.439018864280172, "bbox": ["53", "924", "127", "956"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ADDRESS", "type": "outside"}, {"angle": 57.67894828268821, "bbox": ["342", "855", "438", "903"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ANNOUNCING THE BIRDS", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["110", "1186", "242", "1268"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NATURALLY.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["328", "802", "375", "837"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["581", "1156", "677", "1260"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BEDDING, BEDDING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["893", "791", "1010", "947"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...HEY, THE TEMPLE! THIS IS THE PLACE, RIGHT!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["804", "1159", "903", "1300"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LET\u0027S START INVESTIGATING RIGHT AWAY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["640", "808", "736", "962"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CAN YOU USE THE KEY CARD?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["572", "902", "626", "1003"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UHM...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["914", "1122", "1025", "1289"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT DO YOU KNOW, YOU PASSED. NOT BAD...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["148", "868", "216", "1056"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ALRIGHT!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["488", "1392", "581", "1500"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IDIOT!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["152", "1338", "203", "1478"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["322", "1111", "444", "1263"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I MEAN, I DID A GOOD JOB AS A PRODUCER, RIGHT...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["245", "1127", "321", "1289"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO NOW IT\u0027S TIME FOR SLEEP, RIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["52", "130", "125", "172"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SEND YOUR LETTERS HERE", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["45", "968", "127", "1378"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO: SHOGAKUKAN WEEKLY SHONEN SUNDAY EDITORIAL DEPARTMENT\n2-3-1 HITOTSUBASHI, CHIYODA-KU, TOKYO, 100-", "type": "inside"}], "width": 1114}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/sleepy-princess-in-the-demon-castle/399/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["962", "495", "1051", "835"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE FORM I SAW IN THE \"NIGHTMARE\"--!!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["33", "1519", "719", "1578"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY BROTHER\u0027S GAZE, IN HIS HEMP CLOTHES, WAS MENTIONED A LOT, BUT...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["760", "527", "826", "656"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I DON\u0027T GET IT.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["737", "62", "908", "264"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS INVESTIGATION IS RELATED TO HYPNOS AND THE NIGHTMARE MAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["863", "509", "965", "770"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND THERE\u0027S TESTIMONY THAT HE LOOKS LIKE THE SANDMAN...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["497", "202", "589", "412"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HYP-TAN WOULDN\u0027T DO SOMETHING LIKE THAT, RIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["271", "114", "421", "304"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT EVERYONE SAYS THEY SAW A \u0027MAN WITH BLACK HAIR AND A MARK ON HIS FOREHEAD\u0027...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["909", "57", "1021", "258"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DO YOU PRETTY MUCH GET IT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["422", "522", "531", "681"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NUDIST TRIBE... WHO DO YOU THINK THIS IS?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["197", "1235", "283", "1402"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\"ONEIROS.\"", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["318", "509", "394", "709"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE LOOKS JUST LIKE MASTER SANDMAN...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["73", "314", "155", "458"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH, CURTAINS I\u0027D LOVE TO TURN INTO BEDDING\u266a", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["69", "663", "124", "790"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT\u0027S HIS NAME?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["714", "578", "748", "677"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...HUH?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["625", "520", "674", "707"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT\u0027S WRONG!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["442", "258", "479", "437"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU KNOW HIM!", "type": "inside"}], "width": 1114}]
Manga