This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 8.1
[{"height": 1024, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/shinjuu-kishi-sama-no-senzoku-maid/8.1/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["396", "707", "691", "746"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["46", "197", "134", "678"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF THIS IS A DREAM, PLEASE DON\u0027T LET ME WAKE UP.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["137", "961", "621", "990"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS WHOLE SITUATION... IT\u0027S LIKE CHRISTMAS CAME EARLY.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["39", "35", "337", "73"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHAPTER 3: A SUDDEN SCOUTING OFFER", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["577", "53", "654", "595"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A HAPPIER TIME THAN I\u0027VE EVER KNOWN.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["275", "838", "493", "860"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OF COURSE, AS FOR MY PLAN SO FAR...", "type": "outside"}], "width": 720}, {"height": 1024, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/shinjuu-kishi-sama-no-senzoku-maid/8.1/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["423", "693", "535", "862"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT DO YOU TWO THINK OF TILIA?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["280", "293", "393", "502"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEY\u0027RE LIKE CHILDHOOD FRIENDS, ALWAYS GIVING ME THEIR BLUNT OPINIONS AND ADVICE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["536", "596", "619", "763"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LET ME BE FRANK.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["462", "112", "523", "204"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOW THEN...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["501", "292", "605", "469"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE REASON I\u0027VE CALLED YOU TWO HERE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["419", "350", "500", "522"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU\u0027VE SERVED MY FAMILY SINCE OUR PARENTS\u0027 GENERATION,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["193", "376", "279", "549"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IS BECAUSE I CAN TRUST YOU BOTH.", "type": "inside"}], "width": 720}, {"height": 1024, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/shinjuu-kishi-sama-no-senzoku-maid/8.1/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["379", "12", "584", "84"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*GRIN*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["102", "368", "152", "393"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*NOD*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["501", "735", "609", "913"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FOR YOU TO GO OUT OF YOUR WAY TO SAY THAT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["458", "381", "576", "557"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAS THE YOUNG MASTER FINALLY REACHED AN AGE WHERE HE\u0027S INTERESTED IN WOMEN?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["93", "755", "207", "934"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ARE YOU PLANNING ON HIRING HER TO WORK AT THE MANSION?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["82", "512", "182", "659"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THANK YOU, LAURA. I AGREE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["315", "373", "406", "538"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...JOKES ASIDE,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["233", "431", "317", "616"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I THINK SHE\u0027S A VERY GOOD PERSON.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["577", "343", "634", "429"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*HEH HEH.*", "type": "inside"}], "width": 720}, {"height": 1024, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/shinjuu-kishi-sama-no-senzoku-maid/8.1/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["212", "153", "347", "366"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I REALLY WANT HER TO HELP ME RAISE BLACK THUNDER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["517", "452", "617", "670"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...I CANNOT GIVE MY UNCONDITIONAL APPROVAL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["379", "199", "485", "349"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHE\u0027S A RARE TALENT, ACKNOWLEDGED BY A DIVINE BEAST.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["302", "787", "424", "930"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU SAW IT YOURSELF AT THE BANQUET, DIDN\u0027T YOU?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["287", "449", "392", "661"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHE SAID SHE\u0027S LOOKING FOR A JOB, SO ISN\u0027T THIS PERFECT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["393", "429", "460", "574"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY NOT?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["493", "269", "541", "358"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YES.", "type": "inside"}], "width": 720}, {"height": 1024, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/shinjuu-kishi-sama-no-senzoku-maid/8.1/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["274", "749", "405", "922"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHE USED ALL THOSE DIFFERENT KINDS OF CUTLERY WITHOUT A HINT OF HESITATION.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["178", "379", "310", "607"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I THOUGHT THAT TOP-CLASS TABLE MANNERS WOULD BE DIFFICULT FOR A COMMONER LIKE HER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["349", "112", "457", "298"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DO YOU THINK SHE\u0027S \u0027JUST A SERVANT\u0027?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["71", "737", "175", "917"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HER SKILL WASN\u0027T SUPERFICIAL, EITHER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["489", "112", "600", "275"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...IF THAT WOMAN REALLY IS, AS SHE CLAIMS,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["436", "438", "551", "630"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE PREPARED A MEAL FIT FOR THE UPPER CLASS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["552", "365", "643", "559"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BECAUSE SHE WAS THE YOUNG MASTER\u0027S GUEST, THE CHEFS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["75", "422", "177", "636"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...WERE WATCHING, READY TO HELP AT ANY MOMENT, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["220", "139", "269", "232"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "URGH...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["190", "770", "274", "932"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHE USED EVERYTHING IN THE CORRECT ORDER.", "type": "inside"}], "width": 720}, {"height": 1024, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/shinjuu-kishi-sama-no-senzoku-maid/8.1/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["433", "96", "551", "310"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THOSE ARE THE MANNERS OF A PROPERLY EDUCATED PERSON.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["428", "732", "556", "934"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LAURA, CAN YOU DISPLAY SUCH PERFECT TABLE MANNERS?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["381", "449", "493", "629"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT, BUT, IF SHE WORKED IN A KITCHEN OR AS A WAITRESS, THEN THAT MUCH...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["249", "777", "345", "939"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT MIGHT BE DIFFICULT, THOUGH...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["185", "462", "283", "643"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THERE\u0027S A WORLD OF DIFFERENCE BETWEEN WATCHING AND ACTUALLY DOING IT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["241", "70", "374", "289"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A MERE MAID... AND A LOWLY SERVANT FROM A PROVINCIAL NOBLE\u0027S HOUSE AT THAT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["115", "137", "240", "373"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S HARD TO BELIEVE SHE WOULD HAVE ACQUIRED SUCH FLAWLESS MANNERS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["335", "713", "389", "806"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UGH...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["531", "422", "633", "612"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THERE MIGHT BE... SOMETHING MORE TO THIS.", "type": "inside"}], "width": 720}, {"height": 1024, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/shinjuu-kishi-sama-no-senzoku-maid/8.1/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["320", "102", "422", "270"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOUNG MASTER, PERHAPS SHE\u0027S HERE TO PROBE INTO THE DUCHY\u0027S AFFAIRS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["358", "589", "440", "791"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BLACK THUNDER HAS TAKEN A LIKING TO HER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["515", "583", "582", "736"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOUR PROOF?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["148", "399", "239", "519"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...THAT\u0027S IMPOSSIBLE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["244", "682", "346", "903"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF TILIA HELD ANY HOSTILITY OR MALICE TOWARDS US,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["199", "129", "302", "328"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE CAN\u0027T RULE OUT THE POSSIBILITY THAT SHE\u0027S A SPY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["133", "744", "241", "909"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...THE DIVINE BEAST WOULD NOTICE IMMEDIATELY.", "type": "inside"}], "width": 720}, {"height": 1024, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/shinjuu-kishi-sama-no-senzoku-maid/8.1/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["531", "94", "640", "309"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO... YOU\u0027RE SAYING WE CAN TRUST BLACK MONDAY\u0027S SENSES?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["234", "112", "342", "305"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ISN\u0027T HE JUST A CHILD WHO CAN\u0027T TELL RIGHT FROM WRONG?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["269", "727", "374", "931"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF TILIA WERE A BAD PERSON, HE WOULDN\u0027T HAVE BROUGHT HER TO THE MANSION SO WILLINGLY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["397", "713", "483", "891"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEY ARE CREATURES THAT CAN SEE INTO PEOPLE\u0027S HEARTS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["415", "411", "528", "618"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF DIVINE BEASTS WERE SO EASILY DECEIVED, POACHERS WOULDN\u0027T HAVE SUCH A HARD TIME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["107", "154", "214", "353"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THERE\u0027S ALSO THE POSSIBILITY THAT HE WAS CLEVERLY MANIPULATED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["539", "424", "644", "596"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S BLACK THUNDER.", "type": "inside"}], "width": 720}, {"height": 1024, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/shinjuu-kishi-sama-no-senzoku-maid/8.1/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["166", "670", "253", "823"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HONESTLY, YOUNG MASTER, I QUESTION YOUR TASTE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["511", "669", "618", "796"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO PUT IT BLUNTLY, IT\u0027S TACKY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["314", "683", "401", "854"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE LACK OF THEMATIC CONSISTENCY IS MINUS A HUNDRED POINTS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["153", "431", "247", "573"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHA... IT\u0027S COOL, ISN\u0027T IT!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["331", "102", "418", "239"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BLACK THUNDER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["445", "104", "531", "230"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT BLACK SUNDAY IS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["292", "341", "416", "543"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY IS IT \u0027BLACK\u0027 WHEN HE\u0027S SO WHITE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["407", "728", "509", "915"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND TO GO FROM TRISTAN AND ISOLDE TO BLACK THUNDER...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["131", "98", "207", "244"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OH, FOR PETE\u0027S SAKE!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["417", "320", "498", "533"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027VE BEEN THINKING IT FOR A WHILE, BUT THAT NAME IS WEIRD!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["96", "859", "151", "932"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*UGH!*", "type": "inside"}], "width": 720}, {"height": 1024, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/shinjuu-kishi-sama-no-senzoku-maid/8.1/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["524", "168", "600", "270"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*CLINK*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["518", "371", "638", "566"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S TRUE THAT THERE ARE SOME DOUBTS ABOUT THE HISTORY SHE GAVE US, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["123", "709", "251", "931"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHE BRAVELY STOOD BEFORE THOSE OUTLAWS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["540", "655", "651", "854"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WITH SUCH A SLENDER, FRAIL BODY... AND YET,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["445", "696", "539", "912"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHE DID IT TO PROTECT A SMALL UNICORN FOAL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["122", "399", "232", "582"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THERE MUST BE A REASON FOR IT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["327", "114", "428", "288"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TILIA IS NOT THE VILLAIN YOU THINK SHE IS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["448", "99", "504", "236"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN ANY CASE...", "type": "inside"}], "width": 720}]
Manga