This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 53
[{"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/salaryman-ga-isekai-ni-ittara-shitennou-ni-natta-hanashi/53/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1025", "104", "1133", "606"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EPISODE 33: THE REVEALED INFORMATION", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["649", "1066", "1014", "1130"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S A DATING SITE.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1026", "888", "1133", "1508"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MANGA: MURAMITSU, ORIGINAL WORK: BENIGASHIRA", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["126", "127", "276", "351"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I AM THE FORMER KING OF THE KOWLOON KINGDOM.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["794", "132", "913", "370"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I AM MANDORA.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["865", "1231", "988", "1438"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S A MAGICAL LIGHT STONE, ISN\u0027T IT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["106", "1186", "246", "1397"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I RECEIVED IT AS A TOKEN OF AFFECTION.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["253", "602", "429", "818"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE FORMER KING OF THE KOWLOON KINGDOM!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["786", "1231", "864", "1434"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY ARE YOU...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["815", "618", "948", "811"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE OLD MAN...", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/salaryman-ga-isekai-ni-ittara-shitennou-ni-natta-hanashi/53/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["854", "153", "986", "378"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FROM THE DEMON KING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["162", "831", "258", "1034"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "REALLY!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["718", "881", "852", "1082"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF YOU ARE PART OF THE DEMON KING\u0027S ARMY, I WILL COOPERATE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["853", "789", "1016", "994"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S A SECRET PACT FROM WHEN I WAS KING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["820", "1214", "989", "1473"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AS EXPECTED OF THE DEMON KING... HE HAS ALREADY LAID THE GROUNDWORK FOR US.", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/salaryman-ga-isekai-ni-ittara-shitennou-ni-natta-hanashi/53/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["112", "1236", "287", "1501"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO THAT\u0027S THE REASON FOR HIS STRENGTH.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["785", "149", "930", "383"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BY THE WAY, VAN IS MY SON.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["127", "826", "269", "1048"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "VAN WAS ALSO AN EXCELLENT MARTIAL ARTIST.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["287", "725", "444", "902"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OUR ROYAL FAMILY EXCELS IN THE MARTIAL ARTS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["180", "412", "345", "630"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HIS SON!?", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/salaryman-ga-isekai-ni-ittara-shitennou-ni-natta-hanashi/53/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["805", "580", "1011", "855"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE PEOPLE INSIDE THE CASTLE WEAR MASKS TO HIDE THEIR IDENTITIES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["153", "668", "272", "884"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S A POLICY OF THE CURRENT KING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["596", "590", "776", "811"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU NEVER KNOW WHO MIGHT BE WATCHING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["358", "543", "486", "778"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY IS IT LIKE THAT...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["698", "107", "904", "394"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT SEEMS YOU WANT TO CONTACT VAN, BUT YOU SHOULDN\u0027T GO TO KOWLOON CASTLE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["905", "109", "1018", "352"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO, YOU LOT...", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/salaryman-ga-isekai-ni-ittara-shitennou-ni-natta-hanashi/53/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["264", "1054", "463", "1153"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SFX: SWISH...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["732", "161", "935", "434"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE CASTLE IS UNDER CONSTANT SURVEILLANCE, AND ANYONE WHO SHOWS DISSENT IS IMMEDIATELY EXECUTED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["135", "621", "327", "885"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE HIMSELF DOESN\u0027T GOVERN. HE JUST IMPOSES HEAVY TAXES AND LIVES A LIFE OF LUXURY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["706", "1032", "811", "1221"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S THE CURRENT KING FOR YOU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["403", "1273", "509", "1446"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUZZAN...", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/salaryman-ga-isekai-ni-ittara-shitennou-ni-natta-hanashi/53/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["533", "1188", "722", "1410"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WAS DRIVEN FROM THE THRONE BY THE SCHEMES OF A MERE SERVANT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["804", "124", "954", "391"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE\u0027S THE ONE WHO POISONED ME.", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/salaryman-ga-isekai-ni-ittara-shitennou-ni-natta-hanashi/53/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["121", "130", "295", "445"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND NOW, MY SON VAN HAS BECOME HIS RIGHT-HAND MAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["151", "883", "309", "1132"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE ALREADY REIGNS AS ONE OF THE MOST POWERFUL FIGURES IN KOWLOON CASTLE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["837", "879", "973", "1081"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I DON\u0027T KNOW VAN\u0027S TRUE INTENTIONS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["701", "912", "839", "1146"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT HE\u0027S MY RATIONAL AND BRILLIANT SON.", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/salaryman-ga-isekai-ni-ittara-shitennou-ni-natta-hanashi/53/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["311", "1032", "410", "1097"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SFX: HMM", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["162", "239", "316", "474"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE KING OF KOWLOON IS GETTING MARRIED...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["454", "1196", "591", "1405"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE PROBABLY DOESN\u0027T WANT TO TAKE ANY RISKS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["618", "1131", "729", "1395"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GETTING HELP FROM THE ICHIRYU TRADING COMPANY IS IMPOSSIBLE, TOO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["249", "677", "407", "881"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HONESTLY, WE SHOULD GIVE UP ON CONTACTING HIM AND FIND ANOTHER WAY...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["818", "108", "1019", "391"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MOREOVER, IT SEEMS HE\u0027S IN CHARGE OF THE KING\u0027S WEDDING RIGHT NOW.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["893", "712", "1037", "950"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027LL BE DIFFICULT TO MEET WITH SOMEONE SO BUSY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["669", "214", "799", "474"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE\u0027S SWAMPED WITH PREPARATIONS EVERY SINGLE DAY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["828", "751", "898", "1003"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT WILL YOU DO?", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/salaryman-ga-isekai-ni-ittara-shitennou-ni-natta-hanashi/53/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["813", "830", "939", "1040"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE KING\u0027S WEDDING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["133", "167", "287", "471"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL TAKE CARE OF IT!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["792", "1164", "902", "1384"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S A HUGE OPENING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["106", "791", "278", "1067"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE ABSOLUTELY CANNOT AFFORD TO FAIL...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["137", "1227", "268", "1452"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE JUST NEED TO EXPLOIT THAT OPENING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["761", "129", "897", "317"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO, THIS MATTER...", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/salaryman-ga-isekai-ni-ittara-shitennou-ni-natta-hanashi/53/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["255", "1182", "426", "1469"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I CAN DO IT. SHIPS FROM OTHER COUNTRIES ARE LARGE AND FEW IN NUMBER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["770", "295", "901", "600"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL HAVE HIM COME TO US DIRECTLY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["902", "101", "1022", "311"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS NEGOTIATION.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["328", "738", "505", "988"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DANNY, CAN YOU LOOK AT THE PORT AND IDENTIFY THE SHIPS THAT AREN\u0027T FROM THE KOWLOON KINGDOM?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["589", "860", "731", "1097"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HOW!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["738", "749", "915", "1027"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAVE HIM COME TO US DIRECTLY?", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/salaryman-ga-isekai-ni-ittara-shitennou-ni-natta-hanashi/53/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["505", "754", "591", "807"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SFX: GRAB", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["646", "783", "744", "846"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SFX: GOOO", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["774", "130", "943", "432"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ALRIGHT, LET\u0027S GO NEGOTIATE WITH THE FOREIGN SHIPS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["351", "916", "499", "1132"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE GOAL IS TO MAKE THE OTHER PARTY ACCEPT OUR DEMANDS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["155", "1259", "261", "1431"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND OUR CAPITAL IS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["753", "762", "875", "946"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THERE\u0027S NO NEED TO HAGGLE IN THIS NEGOTIATION.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["82", "313", "309", "659"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOT WITH THE KOWLOON KINGDOM, BUT WITH SHIPS FROM OTHER COUNTRIES?", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/salaryman-ga-isekai-ni-ittara-shitennou-ni-natta-hanashi/53/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["808", "739", "1004", "1117"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL USE THIS MONEY TO DRAG HIM TO THE NEGOTIATING TABLE.", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/salaryman-ga-isekai-ni-ittara-shitennou-ni-natta-hanashi/53/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["575", "110", "667", "296"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KOWLOON CASTLE.", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/salaryman-ga-isekai-ni-ittara-shitennou-ni-natta-hanashi/53/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["436", "962", "606", "1039"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SFX: CLICK...", "type": "outside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/salaryman-ga-isekai-ni-ittara-shitennou-ni-natta-hanashi/53/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["776", "581", "921", "862"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE HASN\u0027T LEFT THE ROOM, HAS HE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["215", "140", "329", "372"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE MEAL IS READY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["480", "618", "588", "846"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...I\u0027M SORRY, BUT AS LONG AS YOU\u0027RE HERE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["356", "752", "473", "986"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU\u0027LL HAVE TO GET USED TO THIS LIFE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["97", "221", "211", "452"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL BRING IT IN NOW.", "type": "inside"}], "width": 1125}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/salaryman-ga-isekai-ni-ittara-shitennou-ni-natta-hanashi/53/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["-10", "1177", "98", "1512"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO BE CONTINUED", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["801", "183", "958", "467"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "URUMANDER.", "type": "inside"}], "width": 1125}]
Manga