This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rugby-rumble/53/0.webp", "translations": [{"angle": -9.24135633510221, "bbox": ["258", "43", "426", "103"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE STRONGEST", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["678", "83", "745", "119"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MA", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["-8", "634", "381", "752"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHAPTER 55: STARTING LINEUP ANNOUNCEMENT - DAISUKE MIYATA", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["531", "218", "647", "731"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NATIONAL TEAM TRAINING CAMP - DAY 7", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["387", "866", "518", "1057"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S LIKE TACKLING A BUS. IT WON\u0027T EVEN BUDGE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["59", "900", "145", "1079"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT GUY IS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["682", "788", "771", "981"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHO IS THAT SUPPORT GUY...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["519", "803", "571", "927"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I GET IT.", "type": "inside"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rugby-rumble/53/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["84", "390", "248", "696"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A TOTAL MONSTER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["657", "85", "762", "318"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A TOTALLY AWFUL ONE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["415", "1019", "531", "1199"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE\u0027S THE GUY WHO MADE MIKUNI SAY THAT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["703", "833", "768", "953"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HMM...", "type": "inside"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rugby-rumble/53/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["57", "957", "191", "1142"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IS KONOHANA ANGRY AGAIN?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "441", "216", "702"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOUR PREPARED OPTIONS ARE TOO SHALLOW!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["621", "443", "772", "702"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S NOT THAT YOUR JUDGMENT IS SLOW,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["84", "59", "250", "348"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEY, WHAT ARE YOU DOING OVER THERE?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["655", "766", "772", "1005"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AT LEAST SEVEN PATTERNS FOR THE FIRST PHASE,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["537", "914", "654", "1140"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PREPARE AND ANTICIPATE UP TO TWO PHASES AHEAD!", "type": "inside"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rugby-rumble/53/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["673", "1060", "766", "1198"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*RUMBLE*...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["603", "40", "766", "298"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DO YOU GUYS SERIOUSLY INTEND TO CRUSH PS?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["456", "943", "564", "1157"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND WE\u0027RE SPLIT INTO PS AND THE NEW RECRUITS...?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["392", "484", "499", "673"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A SERIOUS RED VS. WHITE MATCH...?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["51", "942", "165", "1137"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ANY OBJECTIONS?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["672", "405", "753", "644"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "-A FEW HOURS AGO-", "type": "inside"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rugby-rumble/53/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["352", "852", "479", "1122"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS IS A GOOD OPPORTUNITY TO CLEARLY DEFINE THE WALL WE MUST OVERCOME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["130", "744", "256", "1057"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN TWO DAYS, WE\u0027LL HOLD A RED VS. WHITE MATCH IN THE AFTERNOON!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["693", "853", "772", "1065"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "VERY WELL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["663", "73", "760", "274"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOPE, NONE!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["53", "312", "264", "605"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LET\u0027S DO IT! THAT\u0027S WHAT WE CAME HERE FOR!!", "type": "inside"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rugby-rumble/53/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["77", "68", "186", "255"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY IS KONOHANA SO CONCEITED?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["627", "794", "751", "998"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A MATCH AGAINST PS IS AN OPPORTUNITY, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["85", "834", "244", "1084"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I REFUSE TO BE ONE OF KONOHANA\u0027S PAWNS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["370", "330", "468", "548"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE WAY HE TALKS IS SO ANNOYING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["52", "461", "192", "673"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE\u0027S SO FULL OF HIMSELF JUST BECAUSE HE\u0027S GOOD...", "type": "inside"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rugby-rumble/53/6.webp", "translations": [], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rugby-rumble/53/7.webp", "translations": [{"angle": 56.3446063569069, "bbox": ["556", "158", "631", "197"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["619", "719", "749", "904"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU\u0027RE BAD AT EVERYTHING. I DON\u0027T EVEN KNOW WHERE TO START TEACHING YOU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["379", "46", "492", "418"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEY, MY ACCURACY IS NOWHERE NEAR GOOD ENOUGH!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["351", "964", "502", "1198"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SERIOUSLY! I\u0027LL TRY EVEN HARDER!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["677", "428", "746", "612"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEY, KINZA...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["51", "323", "168", "665"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TRAIN ME EVEN HARDER!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["536", "44", "590", "129"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*GHK*...", "type": "inside"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rugby-rumble/53/8.webp", "translations": [{"angle": 69.7829514114348, "bbox": ["640", "348", "727", "393"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*KEEE*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["638", "770", "780", "1187"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE DAY OF THE RED VS. WHITE MATCH", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["287", "1016", "586", "1140"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OCTOBER 19TH, 2013 (FRIDAY)", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["70", "882", "208", "1109"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE MISSING PLAYERS WILL BE FILLED BY MEMBERS OF THE CURRENT PS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["191", "684", "297", "894"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SINCE THERE ARE ONLY NINE NEWLY CONVENED MEMBERS,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["541", "527", "647", "714"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WILL NOW ANNOUNCE THE STARTING LINEUP.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["675", "49", "746", "188"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL DO 10,000 MORE BASIC DRILLS!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["572", "92", "648", "241"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S PHYSICALLY IMPOSSIBLE. I\u0027LL JOIN YOU IF IT\u0027S A REALISTIC NUMBER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["538", "270", "594", "395"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THANKS... FUKIYO STYLE.", "type": "inside"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rugby-rumble/53/9.webp", "translations": [], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rugby-rumble/53/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["638", "531", "744", "560"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BENCH MEMBERS", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["469", "162", "533", "200"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["577", "1126", "646", "1168"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "APRIL 16TH, 1978", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["235", "1091", "308", "1130"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["352", "1057", "425", "1098"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YUU", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["457", "1089", "540", "1140"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BIG BROTHER", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["62", "169", "243", "552"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PERFECT SQUAD", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["317", "778", "384", "804"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AGE 40, FUTURE ASSET", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["321", "472", "382", "500"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["581", "126", "649", "156"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YES, YES!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["125", "125", "198", "159"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["36", "695", "203", "1023"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NEW RECRUITS", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["641", "633", "708", "666"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HOTONO NORI (PS)", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["390", "778", "461", "804"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["566", "632", "634", "665"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["234", "466", "303", "497"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS IS YOU.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["105", "1125", "210", "1167"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ON THE CONTRARY,", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["430", "690", "493", "717"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["245", "164", "311", "196"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["718", "632", "784", "668"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HACHIYAMADA KICHI (PS)", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["235", "793", "301", "836"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["471", "790", "549", "841"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHEN HE\u0027S ABOUT TO PASS...?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["354", "687", "425", "718"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT IS, LORD OOTAKI...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["351", "870", "426", "897"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M NOT DONE YET! I\u0027LL TAKE DOWN THE KING!!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["394", "471", "455", "498"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["356", "386", "420", "412"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SOMEHOW... YOU\u0027RE...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["331", "1153", "422", "1190"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OH.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["353", "964", "420", "993"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YES...!? WHAT TH...", "type": "outside"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rugby-rumble/53/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["640", "102", "758", "298"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OF COURSE WE\u0027RE NOT IN THE LINEUP, HUH...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["608", "849", "750", "1104"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU BRAT...! ARE YOU PRIORITIZING YOUR PRIDE OVER VICTORY...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["79", "883", "198", "1130"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...FINE. EVEN IF I\u0027M ALONE...!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["329", "492", "412", "659"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DON\u0027T ACT LIKE YOU\u0027RE THE ONE IN CHARGE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["87", "69", "233", "368"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UOOOOH, WHAT AN AMAZING LINEUP!! I WANNA PLAY~!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["429", "517", "506", "726"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "VISUALIZE IT CLEARLY!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["692", "518", "765", "672"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE FIRST MOVE IS CRUCIAL!!", "type": "inside"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rugby-rumble/53/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["271", "1135", "787", "1193"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["72", "946", "199", "1160"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THERE\u0027S DEFINITELY A CHANCE SOMEWHERE...!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "42", "232", "555"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GO FOR IT, KONOHANA!! I\u0027VE GOT YOUR BACK!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["354", "692", "438", "971"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "35 PEOPLE WERE GATHERED, BUT ONLY 30 IN TOTAL WILL PLAY IN THE MATCH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["681", "735", "773", "906"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT\u0027S WITH THAT GUY...?!", "type": "inside"}], "width": 822}]
Manga