This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rugby-rumble/13/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["98", "908", "302", "1126"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EPISODE 13: I WANT TO WIN, DAISUKE MIYATA", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["547", "1042", "793", "1152"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE STRONGEST FIRST...", "type": "outside"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rugby-rumble/13/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["639", "470", "807", "566"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NGH!!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["455", "641", "511", "737"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WAHAHA!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["236", "646", "333", "821"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I TOOK A SHORTCUT AND SWAM ALONG THE COASTLINE!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["77", "113", "191", "346"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SORRY, I\u0027M LATE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["675", "630", "755", "841"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU\u0027RE LATE! WHAT WERE YOU DOING?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["51", "707", "130", "867"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IS THAT EVEN A SHORTCUT...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["670", "60", "765", "308"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KINZAN!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["51", "970", "161", "1190"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE SEA! I DROPPED IT IN THE SEA!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["322", "928", "389", "1130"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY UNIFORM, MY CLEATS, EVERYTHING...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["633", "927", "801", "1198"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AAH!! MY BAG IS GONE!", "type": "inside"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rugby-rumble/13/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["645", "184", "728", "260"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KIN-", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["41", "31", "94", "113"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OOH~", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["375", "62", "478", "289"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU LEFT EVERYTHING IN THE CLUBROOM YESTERDAY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "387", "205", "591"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ARE YOU UNMOTIVATED OR JUST NERVOUS? WHICH IS IT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["49", "672", "154", "920"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...LOOKS LIKE YOU\u0027RE ALREADY WARMED UP.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["705", "50", "761", "152"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["674", "389", "773", "557"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS, AND OVERSLEEPING...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["393", "959", "508", "1199"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I CAN\u0027T THINK ABOUT ANYTHING ELSE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["674", "653", "773", "903"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M TOO EXCITED TO CRUSH OUR OPPONENTS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["503", "180", "581", "341"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH! MY BAG!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["59", "149", "176", "285"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU BROUGHT IT FOR ME? YOU\u0027RE THE BEST, KIYOSHI!", "type": "inside"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rugby-rumble/13/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["283", "89", "376", "112"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FUKUOKA PREFECTURE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["400", "84", "519", "111"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "S\u014cY\u016aKAN HIGH", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["358", "398", "429", "447"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "RIKUZEN", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["700", "547", "819", "614"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["680", "719", "773", "949"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE SECOND HALF IS STARTING!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["523", "84", "653", "333"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU\u0027RE UP, KINZAN.", "type": "inside"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rugby-rumble/13/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["276", "334", "357", "417"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["67", "372", "214", "706"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ALRIGHT, LET\u0027S DO THIS!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["685", "815", "772", "1030"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO HE\u0027S OUT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["62", "1034", "140", "1182"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IS HE FAMOUS? IS HE FAST?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["357", "815", "423", "948"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YEAH.", "type": "inside"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rugby-rumble/13/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["211", "247", "260", "283"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*SWOOSH*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["595", "406", "745", "701"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL MAKE YOU REALIZE IT\u0027S IMPOSSIBLE SOON ENOUGH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["351", "45", "435", "263"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOT GIVING UP IS A GOOD TRAIT, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["51", "59", "149", "228"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU SHOULD BACK DOWN BEFORE YOU GET HURT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["717", "32", "757", "114"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MOTOI!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["471", "236", "510", "287"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "!", "type": "inside"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rugby-rumble/13/6.webp", "translations": [{"angle": -23.205725130168588, "bbox": ["488", "1069", "591", "1159"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SCORE FROM ANYWHERE.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["500", "731", "609", "917"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BECAUSE ADVANCING INTO ENEMY TERRITORY IS JUST AS ADVANTAGEOUS AS POSSESSING THE BALL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["189", "46", "277", "201"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY IS IT IN RUGBY...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["370", "407", "464", "617"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN SPORTS WHERE YOU SCORE BY THROWING A BALL INTO A TARGET,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["53", "421", "158", "602"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "POSSESSING THE BALL IS THE BIGGEST ADVANTAGE. HOWEVER...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["364", "782", "461", "962"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN RUGBY, VICTORY OR DEFEAT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["69", "171", "192", "330"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...IS DECIDED BY WHY YOU DELIBERATELY KICK THE BALL TO THE ENEMY DURING A KICKOFF?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["669", "733", "772", "891"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN RUGBY, THE ENTIRE WIDTH OF THE FIELD BEYOND THE BALL IS THE SCORING ZONE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["482", "534", "574", "691"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVEN THOUGH THE OPPONENT GETS POSSESSION OF THE BALL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["62", "937", "188", "1166"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S A CONTEST OF \u0027WHO ADVANCED FURTHER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["720", "395", "772", "545"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAKASE-KUN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["681", "32", "749", "198"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KICKOFF.", "type": "inside"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rugby-rumble/13/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["286", "945", "359", "1113"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NICE, HE\u0027S FAST, GONDO-CHAN!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["710", "56", "769", "179"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY BALL!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["708", "932", "778", "1048"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AAHH!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["124", "1109", "268", "1194"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["83", "498", "161", "591"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["53", "57", "116", "108"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "!", "type": "inside"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rugby-rumble/13/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["49", "947", "138", "1169"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I TOLD YOU, YOU CAN\u0027T STOP ME!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["53", "344", "159", "656"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "S\u014cY\u016aKAN\u0027S BALL!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["691", "249", "773", "553"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEY STOLE THE BALL!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["678", "962", "756", "1163"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "STOP HIM!!", "type": "inside"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rugby-rumble/13/9.webp", "translations": [], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rugby-rumble/13/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["51", "2", "196", "395"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHA...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["13", "535", "138", "892"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT\u0027S WITH THIS GUY?!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["39", "1108", "122", "1183"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["324", "959", "393", "1198"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S KINZAN!!", "type": "inside"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rugby-rumble/13/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["3", "33", "86", "346"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OFFLOAD PASS!!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "996", "145", "1198"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TRY AND STOP ME... I\u0027M STILL MOVING FORWARD!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["626", "1011", "727", "1176"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "STOP HIM...! I HAVE TO STOP HIM!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["19", "635", "101", "893"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MOTOI\u0027S THERE!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["670", "27", "725", "158"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU BAST...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["535", "760", "604", "928"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE TWINS\u0027 TEAMWORK AGAIN!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["506", "182", "570", "297"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "RAAAGH!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["658", "369", "722", "526"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S HINOKI!!", "type": "inside"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rugby-rumble/13/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["631", "585", "758", "658"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HNNYA!!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["69", "1061", "162", "1162"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*WHAM!*", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["173", "176", "270", "293"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "!!", "type": "inside"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rugby-rumble/13/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["50", "565", "184", "719"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE\u0027S COMPLETELY DIFFERENT FROM ME.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["422", "528", "534", "779"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEY\u0027RE SO COOL.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["528", "957", "673", "1165"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO THIS IS WHAT MY BROTHERS ARE LIKE IN A PERFECT SQUAD...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["62", "297", "282", "458"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAND-OFF: A PLAY WHERE THE PLAYER WITH THE BALL USES THE PALM OF THEIR HAND TO HOLD BACK OR PUSH AWAY AN OPPONENT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["422", "975", "492", "1155"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT... EVEN SO...!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["51", "973", "110", "1152"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WANT TO WIN...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["684", "516", "765", "661"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT HURTS MORE THAN IN PRACTICE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["224", "22", "305", "268"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAND-OFF!!", "type": "inside"}], "width": 822}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rugby-rumble/13/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["556", "1143", "685", "1192"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["83", "1144", "498", "1192"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NEXT TIME \u2605 CRUSH \u0027EM, KINZAN!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["499", "1152", "539", "1191"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MONDAY", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "62", "153", "792"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ONE MORE TIME!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["275", "966", "340", "1120"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUH?", "type": "inside"}], "width": 822}]
Manga