This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 9
[{"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/9/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["224", "532", "354", "799"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEY\u0027RE ALL IN A FUSS BECAUSE OF THE EMERGENCY, BUT...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["118", "1114", "546", "1168"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ohantar.09 - The Wandering Black", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["615", "1110", "1140", "1187"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Besides, they\u0027re just pests.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["2", "468", "599", "522"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A monster is coming out of the dungeon!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["662", "1226", "1143", "1261"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY DAILY LIFE ENDED UP BEING BROADCASTED~", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["648", "1015", "1096", "1113"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A MONSTER", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["678", "1189", "1133", "1228"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "~IN MY HOME THAT TURNED INTO A DUNGEON WITHOUT ME KNOWING~", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["20", "201", "134", "413"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "REQUESTING IMMEDIATE BACKUP!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["32", "1289", "216", "1479"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU GUYS! ARE YOU OKAY?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["477", "38", "612", "273"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CONFIRMED ONE WRAITH-TYPE MONSTER HAS ESCAPED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["621", "150", "783", "340"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS IS RED 8, IN FRONT OF THE EMERGENCY ENTRANCE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["57", "775", "243", "1035"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SPLIT UP AND SEARCH! IT CAN\u0027T HAVE GONE FAR!", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/9/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["136", "593", "290", "709"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DASH", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["475", "1688", "559", "1746"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ZAP", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1123", "836", "1195", "932"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SLAM", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["574", "644", "723", "893"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS SIDE IS DANGEROUS, SO YOU SHOULD STAY AWAY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["953", "957", "1050", "1109"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "JUST A WARNING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["143", "296", "271", "502"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HA... GOOD, YOU\u0027RE SAFE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["341", "1261", "487", "1503"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOW, YOU TWO, GET OUT OF HERE, QUICKLY!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["187", "1420", "269", "1526"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["709", "45", "817", "155"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUH?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["665", "305", "773", "449"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HM?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["622", "1470", "829", "1758"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ANYONE WITHOUT A WAY TO FIGHT BACK WILL BE KILLED IN ONE HIT IF THEY\u0027RE ATTACKED!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["398", "824", "541", "1081"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEY, KAIKAI! IF YOU\u0027RE OKAY, HURRY UP!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["998", "1350", "1087", "1524"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO DOUBT ABOUT IT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1090", "1204", "1266", "1465"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S THE NAMED WRAITH, \u0027THE WANDERING BLACK\u0027.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["488", "1198", "564", "1351"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OKAY~!", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/9/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["972", "59", "1145", "329"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BOYFRIEND, MAKE IT EASY FOR YOUR GIRLFRIEND TO RUN~!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["989", "661", "1139", "887"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ARE WE SAFE NOW THAT WE\u0027VE COME THIS FAR?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["56", "41", "158", "199"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LET\u0027S RUN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["899", "1104", "1112", "1387"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DID YOU HEAR THAT, YUTO?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["29", "420", "98", "545"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YEAH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["56", "1225", "143", "1371"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEY!", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/9/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1063", "658", "1218", "947"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NORMAL MONSTERS DON\u0027T COME OUT OF DUNGEONS, YOU KNOW!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1104", "1222", "1262", "1501"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEN SHOULDN\u0027T WE GET FURTHER AWAY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["781", "1406", "921", "1645"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HMM, THIS LOOKS LIKE IT COULD BE INTERESTING, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["318", "681", "474", "985"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THERE ARE VARIOUS KINDS OF SPECIAL INDIVIDUAL MONSTERS, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["194", "757", "317", "1076"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT SEEMS CERTAIN THAT IT\u0027S OUTSIDE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1063", "62", "1263", "352"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S DEFINITELY A SPECIAL INDIVIDUAL MONSTER OUTSIDE THE DUNGEON!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["985", "353", "1122", "531"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND WHAT\u0027S MORE, THEY SAID IT\u0027S A WRAITH-TYPE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["690", "1525", "780", "1701"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I GUESS IT CAN\u0027T BE HELPED.", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/9/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["213", "486", "441", "555"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "STOMP STOMP", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["622", "985", "810", "1062"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WAIT UP, YUTO~", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["973", "898", "1135", "982"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "STEP", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["418", "1023", "498", "1182"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...EAT.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["505", "948", "651", "1187"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH, WANNA EAT SOMETHING AT THE FOOD STALLS!?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["171", "63", "321", "342"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WELL, THERE\u0027S A CHANCE HAYAKAWA COULD GET HURT, RIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["456", "70", "613", "298"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND I\u0027D FEEL BAD IF YOU GOT HURT, YUTO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["492", "1357", "610", "1596"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "---UGH...", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/9/5.webp", "translations": [{"angle": -76.18237353639046, "bbox": ["314", "986", "479", "1064"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "RUSTLE RUSTLE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["155", "916", "304", "1168"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND WITH JUST A SINGLE WAVE OF A HAND...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["475", "1436", "609", "1611"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS IS FOREST.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["176", "1582", "335", "1765"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CICADA, WHAT\u0027S WRONG? RESPOND.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1098", "1277", "1249", "1545"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY \u0027WANDERING BLACK\u0027... WAS DEFEATED...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1073", "149", "1237", "614"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO WAY, NO WAY, NO WAY... AAAAAH.....", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/9/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1045", "67", "1132", "189"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "RUSTLE...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["426", "1291", "622", "1570"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY... TAMED MONSTER WAS DEFEATED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["976", "654", "1117", "889"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE JOB AT RED 8 HAS FAILED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["129", "754", "251", "999"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...WHAT HAPPENED, CICADA?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["439", "216", "559", "412"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I CAN HEAR YOU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["868", "777", "975", "962"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S A FAILURE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["541", "71", "646", "302"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...AH, THIS IS CICADA.", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/9/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["162", "161", "258", "311"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "STUMBLE...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["375", "42", "466", "184"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "STUMBLE...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["960", "51", "1081", "101"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "STAGGER...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["742", "1199", "915", "1427"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO THINK A MONSTER LIKE THAT WAS IN THIS COUNTRY...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["220", "632", "365", "869"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND WITH A SINGLE, SEEMINGLY CASUAL BLOW...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["929", "582", "1067", "824"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I LOST \u0027THE WANDERING BLACK\u0027?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1003", "292", "1100", "427"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ROGER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["918", "1419", "1029", "1560"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AAH...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1111", "49", "1266", "228"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...? ROGER. CICADA, RETURN TO THE NEST.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["458", "259", "563", "435"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I CAN\u0027T BELIEVE IT CAME TO THIS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["564", "161", "651", "332"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT WAS AN EASY WIN UP TO YELLOW 38.", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/9/8.webp", "translations": [{"angle": -11.174963593942294, "bbox": ["200", "334", "257", "378"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A", "type": "outside"}, {"angle": -6.5332672997343195, "bbox": ["214", "404", "278", "446"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TA", "type": "outside"}, {"angle": -11.800971894399822, "bbox": ["233", "472", "289", "515"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MA", "type": "outside"}, {"angle": -8.668551403351472, "bbox": ["356", "440", "423", "480"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YA", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["121", "1427", "166", "1459"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TA", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["34", "98", "496", "307"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TAROMARO-SAN, YOU\u0027VE GOTTA LISTEN! SOMETHING SUPER WEIRD HAPPENED TODAY!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["27", "777", "207", "1018"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BEEP", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["47", "1509", "172", "1761"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AS EXPECTED OF TAROMARO-SAN, YOUR REPLIES ARE FAST.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["314", "746", "451", "945"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SENDING DM...!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["745", "1585", "1111", "1774"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EXPLORER: KAIKA INEN, A.K.A. KAIKAI", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/9/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["329", "548", "648", "696"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND THEN, IT CAME OUT FROM BEHIND THE DUNGEON.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["667", "1353", "1010", "1485"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND WHAT\u0027S MORE, IT DISAPPEARED RIGHT AFTER IT CAME OUT!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["178", "1661", "440", "1790"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "JUST LIKE A REAL GHOST.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["775", "1127", "1056", "1237"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT IN THE END, WE LET IT GET AWAY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["734", "334", "998", "434"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S ABOUT SOMETHING ELSE\u2014SOMETHING IN THE REAL WORLD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["776", "133", "1112", "278"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT\u0027S UP, KAIKAI? THERE\u0027S NO NEW VIDEO ON YUU-CHANNEL TODAY, RIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["956", "681", "1240", "827"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I RAN INTO A WRAITH-TYPE MONSTER AT RED 8.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["823", "546", "1145", "680"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WAS PROVIDING SUPPORT FOR A CERTAIN TEAM TODAY, AND...", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/9/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["983", "178", "1114", "232"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AGAIN", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["357", "927", "707", "1080"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT LITERALLY VANISHED. AND THIS IS WHERE IT GETS WEIRD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["764", "1233", "1082", "1380"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AFTER THAT, I HAD AN EXPLORER WITH SPIRIT VISION TAKE A LOOK...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["715", "53", "1119", "150"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "RATHER THAN A REAL GHOST, ISN\u0027T A WRAITH MORE OF A GHOST, IF ANYTHING?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["744", "645", "1082", "793"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A WRAITH-TYPE... DON\u0027T TELL ME IT WAS THE NAMED ONE, \u0027THE WANDERING BLACK\u0027?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["22", "675", "373", "782"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO, WHAT DO YOU MEAN SPECIFICALLY BY \u0027DISAPPEARED\u0027?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["229", "145", "521", "254"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT NAME CAME UP AT THE SCENE, TOO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["178", "542", "512", "674"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AN ACQUAINTANCE OF MINE WAS A VICTIM OF \u0027THE WANDERING BLACK\u0027.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["682", "530", "981", "642"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OR RATHER, IT\u0027S A SPECIAL INDIVIDUAL...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["726", "1681", "1018", "1794"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE FOUND TRACES THAT IT HAD BEEN DEFEATED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["151", "31", "468", "144"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHOA, TAROMARO-SAN, YOU KNOW A LOT!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["815", "1586", "1105", "1680"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "RIGHT AFTER IT LEFT THE DUNGEON.", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/9/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1116", "815", "1253", "869"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AGAIN", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["248", "900", "616", "1045"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ARE YOU THINKING ONE OF THOSE HIGH SCHOOL STUDENTS IS \u0027YUU\u0027?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["226", "520", "537", "670"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I DIDN\u0027T THINK THEY WERE SUSPICIOUS AT THE TIME, SO I COULDN\u0027T ASK FOR THEIR IDENTITIES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["550", "45", "836", "192"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THERE WAS A MALE-FEMALE COUPLE WHO LOOKED LIKE HIGH SCHOOL STUDENTS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["900", "1656", "1116", "1766"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...KAIKAI, YOU DON\u0027T THINK...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1021", "172", "1249", "295"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WERE THERE ANY OTHER EXPLORERS AROUND?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["841", "923", "1216", "1061"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THERE\u0027S ONLY A HANDFUL OF EXPLORERS WHO CAN EVEN DAMAGE WRAITH-TYPES, YOU KNOW.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["960", "1270", "1256", "1417"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND A HIGH SCHOOL STUDENT WHO CAN\u0027T EVEN GET AN EXPLORER\u0027S LICENSE DID IT...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["879", "1418", "1130", "1494"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO, WAIT A MINUTE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["759", "809", "1128", "913"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DO YOU THINK THEY DID IT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["978", "533", "1200", "626"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT WAS JUST OUR TEAM.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1125", "627", "1252", "689"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT...", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/9/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["924", "238", "1018", "296"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ROLL", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["673", "879", "751", "936"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MA", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["412", "825", "631", "1097"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YES! I\u0027M COUNTING ON YOU, TAROMARO-SAN!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["671", "513", "1016", "659"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S JUST THAT THE TIMING SEEMS A LITTLE TOO GOOD TO BE A COINCIDENCE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["141", "589", "448", "732"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU\u0027VE GOTTEN PRETTY GOOD AT ROPING PEOPLE INTO THINGS, HAVEN\u0027T YOU?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["836", "54", "1101", "192"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WELL, I THINK IT\u0027S UNLIKELY TOO, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["49", "462", "263", "563"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HMPH, SO THAT\u0027S WHAT YOU WERE GETTING AT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["226", "117", "546", "263"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY DON\u0027T YOU AND YOUR TEAM COME TO RED 8 FOR A WHILE, TAROMARO-SAN?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["804", "862", "981", "970"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SURE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["699", "1511", "1082", "1685"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL HAVE TO CHECK WITH THE TEAM, BUT THEY\u0027RE ALL PRETTY OPEN TO THAT KIND OF FUN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["139", "44", "485", "115"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO, THERE\u0027S SOMETHING I WANTED TO ASK YOU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["825", "1686", "1111", "1785"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE DON\u0027T HAVE ANY URGENT QUESTS, ANYWAY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["404", "1548", "630", "1632"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE NEXT MORNING", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/9/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["164", "605", "304", "804"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TH-THIS IS... NOT GOOD...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["180", "52", "362", "230"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHA-?!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["458", "1673", "586", "1792"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["165", "1344", "266", "1487"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SCREECH", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["530", "485", "662", "701"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS IS A SECURITY ENHANCEMENT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["904", "434", "1044", "643"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PROCESSING CERTIFICATION CONDITIONS UNDER THE SPECIAL MEASURES ACT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["477", "827", "655", "1127"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WONDER WHAT THAT WAS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["994", "1531", "1133", "1751"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVEN THOUGH NOBODY USUALLY PASSES THROUGH HERE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1072", "384", "1261", "684"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KURO DIDN\u0027T COME OUT OF THE CHARGER THIS MORNING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["147", "1584", "262", "1757"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SORRY, BUT COULD YOU TELL ME?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["742", "407", "826", "559"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT\u0027S THAT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["254", "960", "360", "1125"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "---A HUMAN FIGURE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["446", "1368", "546", "1490"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OH, YOUNG MAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1108", "1372", "1243", "1614"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S RARE. MY HOUSE IS THE ONLY THING DOWN THIS WAY.", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/9/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["16", "1421", "373", "1631"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HYU ONA", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["837", "1665", "1080", "1754"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHOA", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["17", "1553", "155", "1775"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AN EXPLORER, BUT WITH NO SENSE OF DIRECTION...?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["232", "1020", "687", "1269"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EXPLORER TEAM \u0027GRUDGE OF BYGONE DAYS\u0027 LEADER, TAROMARO NIE, A.K.A. TAROMARO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["65", "577", "188", "926"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IS THE RED 8 DUNGEON THIS WAY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["792", "1430", "922", "1583"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO... IT\u0027S THE OPPOSITE DIRECTION.", "type": "inside"}], "width": 1284}]
Manga