This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 19
[{"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/19/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["48", "1517", "225", "1774"], "text": "I\u0027m so grateful you didn\u0027t abandon me while I was unconscious."}, {"angle": 0, "bbox": ["17", "584", "191", "816"], "text": "Good, I knew Hayakawa would understand if I talked to her..."}, {"angle": 0, "bbox": ["933", "1461", "1135", "1746"], "text": "In the first place, I was the one who invited Yuuto for filming this time, right?"}, {"angle": 0, "bbox": ["966", "583", "1116", "783"], "text": "I understand Yuuto\u0027s point."}, {"angle": 0, "bbox": ["468", "1452", "569", "1573"], "text": "No."}, {"angle": 9.122894287109375, "bbox": ["259", "205", "365", "437"], "text": "Explaining the situation..."}, {"angle": 0, "bbox": ["473", "408", "693", "908"], "text": "I\u0027m just a scribe for rare monsters!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["366", "1321", "823", "1367"], "text": "ohanta:19 \"Subjugation achieved!?"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/19/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["618", "1237", "775", "1462"], "text": "I\u0027m a girl too, you know."}, {"angle": 0, "bbox": ["758", "416", "908", "657"], "text": "No way, there\u0027s no way I would abandon Hayakawa."}, {"angle": 0, "bbox": ["887", "1602", "986", "1721"], "text": "Yes."}, {"angle": 0, "bbox": ["172", "87", "271", "216"], "text": "!"}, {"angle": 0, "bbox": ["1173", "1259", "1282", "1387"], "text": "But you know."}, {"angle": 0, "bbox": ["1024", "860", "1107", "968"], "text": "Moo..."}, {"angle": 0, "bbox": ["935", "339", "1016", "473"], "text": "Ooh."}, {"angle": 0, "bbox": ["252", "949", "329", "1037"], "text": "~~~..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/19/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["882", "110", "1031", "348"], "text": "Wrapping me up like a sushi roll and carrying me on your shoulder is..."}, {"angle": 0, "bbox": ["931", "987", "1090", "1228"], "text": "I\u0027m sorry."}, {"angle": 0, "bbox": ["182", "899", "343", "1147"], "text": "Ugh, Yuuto rolled me up like sushi and carried me..."}, {"angle": 0, "bbox": ["81", "312", "202", "495"], "text": "But, that\u0027s awful..."}, {"angle": 0, "bbox": ["150", "1637", "263", "1783"], "text": "If we can get out safely,"}, {"angle": 0, "bbox": ["211", "1431", "345", "1589"], "text": "I\u0027ll apologize for something."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/19/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["220", "769", "377", "1026"], "text": "There were some places that were a little darker than others, but"}, {"angle": 0, "bbox": ["915", "107", "1077", "372"], "text": "First, we need to do everything we can to get out safely."}, {"angle": 0, "bbox": ["108", "1457", "236", "1739"], "text": "Hehe, Yuuto is scared of ghosts, isn\u0027t he?"}, {"angle": 0, "bbox": ["612", "710", "754", "912"], "text": "Yeah, there were only bugs."}, {"angle": 0, "bbox": ["852", "882", "978", "1073"], "text": "Well, I defeated one, at least."}, {"angle": 0, "bbox": ["1011", "729", "1177", "999"], "text": "Yuuto hasn\u0027t encountered a monster even once, right?"}, {"angle": 0, "bbox": ["756", "449", "868", "631"], "text": "For now, yes."}, {"angle": 0, "bbox": ["413", "144", "503", "293"], "text": "Yes."}, {"angle": 0, "bbox": ["1102", "76", "1192", "249"], "text": "...That\u0027s right."}, {"angle": 0, "bbox": ["526", "50", "616", "199"], "text": "Ehh."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/19/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["850", "917", "1061", "1159"], "text": "But if that\u0027s the case, why aren\u0027t there any monsters?"}, {"angle": 0, "bbox": ["563", "109", "720", "307"], "text": "But that\u0027s strange."}, {"angle": 0, "bbox": ["47", "449", "213", "736"], "text": "I can understand why I fainted from mana sickness."}, {"angle": 0, "bbox": ["311", "96", "479", "407"], "text": "If the dungeon evolved and this place became as difficult as an orange or yellow rank,"}, {"angle": 0, "bbox": ["530", "1375", "661", "1514"], "text": "Hayakawa?"}, {"angle": 0, "bbox": ["864", "470", "1000", "726"], "text": "It\u0027s just that dark places are creepy, but"}, {"angle": 0, "bbox": ["1021", "302", "1133", "518"], "text": "It\u0027s not that I\u0027m afraid of ghosts."}, {"angle": 0, "bbox": ["71", "892", "190", "1035"], "text": "And..."}, {"angle": 0, "bbox": ["904", "1365", "1016", "1678"], "text": "I also wonder why Yuuto is okay."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/19/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1035", "390", "1178", "590"], "text": "Ugh, it\u0027s nothing..."}, {"angle": 0, "bbox": ["597", "733", "753", "953"], "text": "We\u0027re saved!"}, {"angle": 0, "bbox": ["874", "1108", "1050", "1366"], "text": "This means the dungeon boss has been defeated!"}, {"angle": 0, "bbox": ["1143", "722", "1257", "879"], "text": "What is this?"}, {"angle": 0, "bbox": ["864", "402", "973", "604"], "text": "Fa..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/19/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["471", "1060", "625", "1292"], "text": "Hard Luck, I\u0027m glad you\u0027re safe."}, {"angle": 0, "bbox": ["1048", "992", "1128", "1136"], "text": "Kawa..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/19/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["425", "89", "579", "316"], "text": "So, was the dungeon boss defeated by Midorikawa?"}, {"angle": 0, "bbox": ["934", "1362", "1118", "1637"], "text": "The dungeon boss there, even I would have to sacrifice an arm to defeat it alone."}, {"angle": 0, "bbox": ["1103", "73", "1253", "279"], "text": "Taromaro-san, please use my last name."}, {"angle": 0, "bbox": ["95", "868", "262", "1089"], "text": "Oh, what a coincidence, I have the same opinion."}, {"angle": 0, "bbox": ["884", "612", "1030", "874"], "text": "So it wasn\u0027t Taromaro-san either."}, {"angle": 0, "bbox": ["630", "618", "832", "897"], "text": "Red 8 Dungeon\u0027s existence evolved and rapidly became as difficult as a blue rank, or so I felt."}, {"angle": 0, "bbox": ["712", "350", "826", "531"], "text": "Yes, yes, Midorikawa."}, {"angle": 0, "bbox": ["1153", "1203", "1258", "1439"], "text": "Blue is the third difficulty level from the top."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/19/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["874", "717", "1041", "974"], "text": "Well, were there any other high-rank explorers diving in?"}, {"angle": 0, "bbox": ["59", "747", "202", "973"], "text": "Which means..."}, {"angle": 0, "bbox": ["474", "1189", "635", "1378"], "text": "Yuuto."}, {"angle": 0, "bbox": ["227", "54", "376", "281"], "text": "Hmph, then I\u0027ll call you Sis after all."}, {"angle": 0, "bbox": ["472", "63", "639", "371"], "text": "With maximum preparation, I can kill it without losing an arm, even alone."}, {"angle": 0, "bbox": ["37", "338", "149", "562"], "text": "...My apologies."}, {"angle": 0, "bbox": ["398", "1415", "511", "1549"], "text": "Kunne."}, {"angle": 0, "bbox": ["614", "1408", "716", "1510"], "text": "Yeah."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/19/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["370", "115", "514", "307"], "text": "If it doesn\u0027t work, let\u0027s desperately try to deceive it."}, {"angle": 0, "bbox": ["161", "824", "284", "1012"], "text": "Yes, it\u0027s alright now."}, {"angle": 0, "bbox": ["383", "916", "524", "1127"], "text": "We\u0027re saved, right?"}, {"angle": 0, "bbox": ["184", "451", "275", "681"], "text": "That\u0027s all there is to it."}, {"angle": 0, "bbox": ["1029", "392", "1133", "624"], "text": "I can\u0027t think of any countermeasures."}, {"angle": 0, "bbox": ["607", "199", "718", "462"], "text": "While praying that it remains unconscious."}, {"angle": 0, "bbox": ["743", "62", "834", "283"], "text": "A miracle might happen."}, {"angle": 0, "bbox": ["928", "541", "1006", "694"], "text": "What should we do?"}, {"angle": 0, "bbox": ["578", "940", "731", "1176"], "text": "...Midorikawa-san!"}, {"angle": 0, "bbox": ["275", "1612", "393", "1771"], "text": "[SFX] Pyonko"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/19/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["358", "1477", "526", "1708"], "text": "It\u0027s a dungeon disappearance phenomenon caused by the dungeon boss being defeated."}, {"angle": 0, "bbox": ["59", "1352", "230", "1660"], "text": "Did Taromaro-san and the others defeat it?"}, {"angle": 0, "bbox": ["439", "60", "567", "252"], "text": "I was being watched."}, {"angle": 0, "bbox": ["1007", "63", "1097", "271"], "text": "Are you alright, Taromaro-san?"}, {"angle": 0, "bbox": ["807", "790", "977", "1099"], "text": "Is this happening because the dungeon boss was defeated?"}, {"angle": 0, "bbox": ["857", "226", "982", "434"], "text": "It seems like I was blown away a lot."}, {"angle": 0, "bbox": ["35", "296", "157", "487"], "text": "That\u0027s good to hear."}, {"angle": 0, "bbox": ["519", "1334", "626", "1459"], "text": "That\u0027s right."}, {"angle": 0, "bbox": ["380", "301", "496", "433"], "text": "No, there\u0027s no problem."}, {"angle": 0, "bbox": ["1008", "635", "1108", "883"], "text": "So, I heard from Hayakawa,"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/19/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["817", "551", "951", "821"], "text": "I was just talking about that with Midorikawa."}, {"angle": 0, "bbox": ["507", "1273", "706", "1537"], "text": "The first place I fell was quite dark, and the shadows were dark in places."}, {"angle": 0, "bbox": ["1112", "1268", "1282", "1497"], "text": "I\u0027m sorry, but I didn\u0027t see anything significant..."}, {"angle": 0, "bbox": ["252", "1329", "422", "1540"], "text": "After walking a bit, there were a bunch of bugs in a large space."}, {"angle": 0, "bbox": ["647", "837", "809", "1113"], "text": "Did Yuuto and the girl see anything like that?"}, {"angle": 0, "bbox": ["150", "1580", "292", "1732"], "text": "They disappeared right away."}, {"angle": 0, "bbox": ["345", "552", "432", "660"], "text": "......"}, {"angle": 0, "bbox": ["973", "527", "1084", "680"], "text": "\u2014No, that\u0027s not it."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/19/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["962", "542", "1154", "826"], "text": "Yes, I just stepped on a bug and my boots got dirty."}, {"angle": 0, "bbox": ["221", "54", "376", "351"], "text": "So, it looks like you two are okay too."}, {"angle": 0, "bbox": ["954", "1351", "1144", "1626"], "text": "Well, the higher-ups will investigate who defeated it."}, {"angle": 0, "bbox": ["400", "1375", "526", "1593"], "text": "See, they came when we were talking."}, {"angle": 0, "bbox": ["280", "1054", "410", "1226"], "text": "I see."}, {"angle": 0, "bbox": ["1046", "97", "1156", "318"], "text": "I was unconscious."}, {"angle": 0, "bbox": ["887", "226", "1020", "447"], "text": "As soon as I realized it, the dungeon had disappeared."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/19/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["140", "1248", "296", "1448"], "text": "Thank you for your cooperation."}, {"angle": 0, "bbox": ["1102", "687", "1236", "909"], "text": "What is the Dungeon Corporation again?"}, {"angle": 0, "bbox": ["1025", "134", "1164", "362"], "text": "It\u0027s the Dungeon Corporation!"}, {"angle": 0, "bbox": ["657", "710", "858", "926"], "text": "Well, it\u0027s the biggest place that handles dungeon-related business from the country."}, {"angle": 0, "bbox": ["656", "1235", "821", "1466"], "text": "\u2014That\u0027s all for the questioning of you minors."}, {"angle": 0, "bbox": ["584", "961", "689", "1122"], "text": "They\u0027re all elites!"}, {"angle": 0, "bbox": ["908", "1417", "975", "1519"], "text": "\u2014\u2014"}, {"angle": 0, "bbox": ["1192", "77", "1259", "211"], "text": "Wow!"}, {"angle": 0, "bbox": ["1161", "1323", "1232", "1417"], "text": "1."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/19/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["830", "223", "990", "458"], "text": "They will come to pick you up, so please wait in the next tent."}, {"angle": 0, "bbox": ["208", "642", "361", "831"], "text": "Wait in the same tent as Hayakawa-san."}, {"angle": 0, "bbox": ["393", "209", "550", "467"], "text": "Ah, Yuuto-kun\u0027s house is next door, so I\u0027ll take him home."}, {"angle": 0, "bbox": ["26", "289", "158", "485"], "text": "I can go home alone."}, {"angle": 0, "bbox": ["931", "637", "1043", "884"], "text": "This is also an adult\u0027s duty."}, {"angle": 0, "bbox": ["1013", "49", "1121", "280"], "text": "Hayakawa-san\u0027s parents have been contacted."}, {"angle": 0, "bbox": ["1064", "589", "1134", "713"], "text": "No way."}, {"angle": 10.954063415527344, "bbox": ["29", "1407", "187", "1800"], "text": "In short, I\u0027m glad I left it to you..."}, {"angle": 0, "bbox": ["548", "1042", "660", "1220"], "text": "Hmph.\u266a"}]}]
Manga