This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 16
[{"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/16/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["90", "977", "281", "1284"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE RESULTS OF MY FIRST MONSTER SUBJUGATION...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["605", "1197", "1147", "1276"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVEN SO, THEY\u0027RE JUST PESTS.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["679", "1273", "1146", "1318"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "~AT HOME, WHICH TURNED INTO A DUNGEON WITHOUT ME KNOWING,", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["659", "1314", "1158", "1352"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY DAILY LIFE IS BEING STREAMED~", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["76", "1295", "521", "1357"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHAPTER 16: \"BLACK CASE\"", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["57", "1476", "220", "1757"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU EVEN WENT THROUGH THE TROUBLE OF FILMING WITH ME, AND YET...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["837", "456", "1024", "709"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT WAS A TOTAL FAILURE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["954", "1437", "1094", "1612"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M SORRY, YUUTO.", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/16/1.webp", "translations": [{"angle": -19.282945916763765, "bbox": ["463", "883", "582", "923"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FINALLY...", "type": "outside"}, {"angle": 4.974211832657401, "bbox": ["693", "666", "951", "732"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HIMETAN", "type": "outside"}, {"angle": -9.223747208831014, "bbox": ["537", "994", "878", "1040"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HIMETAN\u0027S HEART-POUNDING LIFE - HIMETAN\u0027S FIRST RED DUNGEON STREAM!! | VIEWS", "type": "outside"}, {"angle": -9.008634574951657, "bbox": ["921", "966", "971", "995"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MINUTES AGO", "type": "outside"}, {"angle": -9.27573875675671, "bbox": ["457", "941", "540", "1007"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "RED", "type": "outside"}, {"angle": -9.298622290592334, "bbox": ["554", "885", "1001", "953"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DUNGEON CONQUERED!?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["693", "1207", "841", "1419"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT CAN\u0027T BE HELPED. THAT WAS COMPLETELY UP TO LUCK, RIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["238", "1594", "364", "1761"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YEAH, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1042", "665", "1246", "914"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE VIEW COUNT NEVER WENT PAST A DOZEN OR SO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["629", "103", "838", "491"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAYAKAWA HAD AN AI EDIT THE DATA THEY JUST FILMED ON THE SPOT AND UPLOADED THE VIDEO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["860", "29", "981", "244"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AFTER DEFEATING THE SLIME--", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["229", "408", "309", "503"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/16/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["362", "822", "466", "867"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SIGH...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["566", "979", "724", "1273"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU EVEN WENT ALL OUT CREATING A CHARACTER AND TRIED SO HARD...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["826", "920", "945", "1157"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AFTER ALL THOSE CAREFUL PREPARATIONS...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["8", "711", "104", "831"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BLUSH", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["984", "732", "1138", "966"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WELL, IT\u0027S NO WONDER YOU\u0027RE FEELING DOWN.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["48", "1182", "186", "1393"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...IT WAS A SHAME THIS TIME, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["57", "346", "198", "622"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVEN ELEMENTARY SCHOOLERS WERE DEFEATING THE SAME THING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["399", "71", "543", "328"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVEN IF IT WASN\u0027T A RARE MONSTER,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["276", "218", "396", "452"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY DID THE WEAKEST ONE HAVE TO SHOW UP?", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/16/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["704", "947", "866", "1223"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...DOES THAT MEAN YOU\u0027LL BE THERE TOO, YUUTO?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["384", "1452", "513", "1703"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WILL YOU HELP ME FILM AGAIN?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1050", "91", "1229", "357"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY DON\u0027T WE JUST COME BACK AND FILM NEXT TIME?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["223", "1647", "304", "1759"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...YEAH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["567", "1193", "643", "1308"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YEAH.", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/16/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["505", "1391", "676", "1674"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BEING ABLE TO SWITCH GEARS THIS QUICKLY IS ONE OF HAYAKAWA\u0027S GOOD POINTS.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["206", "1278", "297", "1438"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YEAH, YEAH.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1033", "899", "1151", "1144"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CLENCH", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["306", "1210", "406", "1461"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S A PROMISE, OKAY?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["37", "1542", "175", "1737"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OH, YUUTO-KUN?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["482", "996", "646", "1247"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S MY FIRST TIME, SO OF COURSE IT WOULDN\u0027T GO WELL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["647", "867", "747", "1076"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S RIGHT.", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/16/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["213", "1230", "325", "1529"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NICE TO MEET YOU.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["327", "1254", "430", "1454"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEY THERE.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["680", "52", "813", "241"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH, MIDORIKAWA-SAN, HELLO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["896", "1126", "1041", "1346"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS IS MIDORIKAWA-SAN, WHO\u0027S MOVING IN NEXT DOOR.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["565", "576", "692", "786"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND WHO IS THIS BEAUTIFUL WOMAN?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["189", "158", "331", "353"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MIDORIKAWA-SAN, YOU CAME TO THE FESTIVAL TOO?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["849", "559", "945", "716"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEY, YUUTO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["594", "1192", "710", "1356"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS IS MY CLASSMATE, HAYAKAWA.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["887", "75", "984", "211"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT A COINCIDENCE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["211", "609", "298", "728"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EH? AH...", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/16/6.webp", "translations": [{"angle": -11.490626551821322, "bbox": ["696", "335", "762", "365"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "METAN\u0027S...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["964", "78", "1147", "284"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO, THAT OUTFIT... ARE YOU A DUNGEON STREAMER?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["25", "297", "127", "455"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S RIGHT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["333", "288", "476", "478"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT IT DIDN\u0027T GO WELL AT ALL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["459", "937", "590", "1129"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU REALLY SAVED ME BACK THEN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["243", "1475", "335", "1586"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUH?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["477", "142", "570", "368"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU CAN TELL? YES, THAT\u0027S RIGHT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["991", "641", "1057", "727"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OH!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["526", "700", "651", "929"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AIN\u0027T THAT THE KID FROM BEFORE?", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/16/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["369", "1535", "474", "1615"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DRAG", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["391", "1245", "545", "1459"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HMPH HMPH (YES, YES, I\u0027M COMING WITH YOU.)", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["631", "702", "793", "1027"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MMPH MMPH (YO, LONG TIME NO SEE. LOOKS LIKE HARD LUCK SIS HASN\u0027T LOST HER TOUCH.)", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["471", "713", "608", "935"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "COME OVER HERE FOR A SECOND.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1084", "1294", "1190", "1497"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...IF YOU RESIST, I\u0027LL CRUSH YOU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1127", "708", "1254", "929"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TAROMARO-SAN, IT\u0027S BEEN A WHILE!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1047", "92", "1209", "233"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND THAT\u0027S HARD LU--", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/16/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["731", "1482", "814", "1552"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TAP", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["878", "1463", "938", "1498"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TAP", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["572", "595", "621", "682"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAH...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["411", "655", "588", "915"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TAROMARO, YOU CAN CURSE YOUR BAD LUCK FOR BEING HERE TOO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["40", "69", "162", "259"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THINGS ARE GETTING CHAOTIC.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["646", "1141", "817", "1387"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHE WAS PANICKING IN A WAY I WOULDN\u0027T EXPECT FROM THE HARD LUCK SIS, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["829", "1120", "967", "1323"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GOOD GRIEF... SO, WHAT\u0027S WRONG?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["999", "301", "1122", "459"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT?! YUUTO!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["400", "198", "544", "416"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "COULD THAT BE THE FAMOUS TAROMARO-SAN!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["513", "48", "652", "246"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MIDORIKAWA-SAN DID SAY \u0027TAROMARO\u0027, RIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["695", "888", "773", "990"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OW!", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/16/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1105", "1551", "1249", "1767"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "COULD IT BE... YUU CHANNEL?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["541", "56", "686", "279"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "--YOU\u0027RE KIDDING ME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1046", "823", "1240", "1091"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S REAL. AND SADLY, THE DUNGEON PUBLIC CORPORATION HAS BEEN COMMISSIONED FOR IT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["800", "74", "935", "247"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S A BLACK CASE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["939", "1008", "1064", "1225"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MOREOVER, I\u0027M THE ONE IN CHARGE OF THE SITE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["193", "1364", "256", "1451"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "!", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/16/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["593", "1466", "766", "1737"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE\u0027S THE ONE WHO APPEARS ON THE VIDEO STREAMING CHANNEL \u0027YUU CHANNEL\u0027.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["349", "1208", "519", "1432"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TAROMARO, IF YOU\u0027RE A RANKER, YOU SHOULD KNOW WHAT \u0027BLACK\u0027 MEANS, RIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["401", "600", "528", "856"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WELL, WELL... A BLACK 1 DUNGEON, HUH?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1013", "1109", "1151", "1352"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE IS YUUTO, THE MASTER OF THE BLACK 1 DUNGEON.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["565", "83", "683", "293"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HOW MUCH DO YOU UNDERSTAND?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1066", "616", "1167", "745"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HMPH, THAT\u0027S RIGHT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["321", "238", "436", "412"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT KID?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["915", "186", "1046", "416"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE LEADER OF \u0027GRUDGE OF A BYGONE DAY\u0027.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["424", "1052", "514", "1186"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YEAH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1047", "67", "1147", "336"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AS EXPECTED OF THE TOP-CLASS EXPLORER TEAM IN THE COUNTRY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["386", "79", "500", "237"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO, NOT AT ALL, BUT...", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/16/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["232", "601", "395", "655"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HELLOOO~", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["113", "716", "193", "764"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["898", "1300", "978", "1556"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOT A \u0027STREAMER\u0027?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["157", "1274", "424", "1661"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO MAKE A LONG STORY SHORT...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["154", "824", "327", "1136"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HOWEVER, THANKS TO THAT, WE\u0027VE LEARNED THAT WE CAN EXERT SOME SMALL INFLUENCE ON HIM.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["146", "79", "289", "298"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU DID WELL TO MAKE HIM ACCEPT THAT NAME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["575", "59", "708", "257"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OR RATHER, IS THAT ITS OFFICIAL NAME?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["593", "625", "708", "777"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT WAS A STRUGGLE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["963", "124", "1151", "414"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE \u0027BLACK\u0027 TITLE IS GIVEN TO DUNGEONS THAT ARE OFF-THE-CHARTS AND INHABITED BY TRANSCENDENT BEINGS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["525", "1315", "661", "1481"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE CIRCUMSTANCES ARE COMPLICATED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["786", "243", "954", "499"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S SUPPOSED TO BE AN UNTOUCHABLE ENTITY UNDER COMPLETE GOVERNMENT CONTROL...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["397", "163", "492", "281"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S RIGHT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1152", "37", "1219", "163"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YEAH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1136", "1248", "1266", "1434"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT THAT KID IS?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["968", "1273", "1113", "1489"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND YOU SAID EARLIER HE\u0027S THE \u0027ONE WHO APPEARS\u0027...", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/16/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["503", "641", "661", "909"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "INSIDE A DUNGEON, EVERYTHING CHANGES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["977", "1087", "1135", "1346"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...LOOK AT THIS. IT\u0027S A VIDEO THAT HASN\u0027T BEEN RELEASED TO THE PUBLIC.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["371", "184", "537", "440"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TAROMARO, HAVING DIVED INTO DUNGEONS FOR MANY YEARS, YOU MUST HAVE EXPERIENCED IT YOURSELF.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1000", "53", "1147", "315"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHICH IS WHY WE MUST BE GOOD NEIGHBORS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["455", "1488", "615", "1792"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IS THAT A GENOCIDE ANT!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["595", "352", "709", "524"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S AN UNBELIEVABLE STORY, BUT...", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/16/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["520", "805", "697", "1048"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UNNECESSARY STIMULATION COULD CAUSE A NEW TRANSFORMATION.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["207", "383", "364", "685"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE HAS ALREADY SIGNIFICANTLY TRANSCENDED THE LIMITS OF A HUMAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["170", "1571", "295", "1758"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO, NOT YET.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["737", "1393", "853", "1560"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO THERE\u0027S NOTHING WE CAN DO?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["992", "988", "1159", "1207"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AT THIS POINT, RESTRAINING OR KILLING HIM WOULD BE A BAD MOVE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["931", "244", "1099", "520"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE\u0027S KEEPING SEVERAL HUNDRED GENOCIDE ANTS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["178", "844", "277", "973"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S RIGHT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1091", "90", "1226", "319"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S RIGHT, YUUTO DID IT ALL BY HIMSELF IN AN INSTANT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1160", "793", "1248", "1018"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS IS DEFINITELY A BLACK CASE...", "type": "inside"}], "width": 1284}, {"height": 1826, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/rare-monster-sore-tada-no-gaichuu-desu-yo-shiranumani-dungeon-ka-shita-jitaku-de-no-nichijou-seikatsu-ga-haishinsarete-bazuttan-desu-ga/16/14.webp", "translations": [{"angle": -7.711816447253767, "bbox": ["44", "1652", "511", "1730"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MAINTAINING YUUTO\u0027S DAILY LIFE. THAT IS THE KEY TO PROTECTING PEACE.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["801", "64", "983", "326"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YUUTO STILL THINKS OF HIMSELF AS A HUMAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["345", "465", "493", "679"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE MUST MAINTAIN THAT MISUNDERSTANDING AS IS,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["91", "586", "229", "785"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND CONTINUE THIS HARMONY--", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["885", "975", "1069", "1243"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT IS WHAT THE PROXY AND WE HAVE CONCLUDED,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["751", "1155", "884", "1424"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO BE THE BEST COURSE OF ACTION FOR HUMANITY.", "type": "inside"}], "width": 1284}]
Manga