This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 28
[{"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["122", "293", "282", "509"], "text": "IT APPEARS TIANA COPIED THE DRAWINGS."}, {"angle": 0, "bbox": ["102", "794", "226", "952"], "text": "WHAT\u0027S THIS NUMBER?"}, {"angle": 0, "bbox": ["102", "1241", "210", "1398"], "text": "ASSIGNMENT NUMBER? HA."}, {"angle": 0, "bbox": ["797", "725", "952", "997"], "text": "AREN\u0027T ALL OF THESE THE SAME DRAWING, INCLUDING THE TWO IN THE TRASH BIN?"}, {"angle": 0, "bbox": ["145", "1013", "252", "1133"], "text": "NUMBERS?"}, {"angle": 0, "bbox": ["487", "1187", "621", "1362"], "text": "AH... THAT\u0027S THE ASSIGNMENT NUMBER."}, {"angle": 0, "bbox": ["661", "768", "775", "961"], "text": "WHAT WERE THESE THREE SHEETS USED FOR?"}, {"angle": 0, "bbox": ["816", "1215", "872", "1317"], "text": "...HUH?"}, {"angle": 0, "bbox": ["532", "99", "672", "331"], "text": "THIS IS... A MAP OF THE WHITE ROSE PALACE."}, {"angle": 0, "bbox": ["648", "952", "720", "1088"], "text": "WHAT ARE YOU TALKING ABOUT...?"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["121", "1187", "309", "1407"], "text": "THE ASSIGNED AREA OF THE EXCAVATION SITE, THE NUMBER OF PEOPLE, AND THE NUMBER OF GUARDS TO BE PLACED."}, {"angle": 0, "bbox": ["694", "880", "870", "1098"], "text": "I THINK THOSE NUMBERS ARE A TRANSCRIPTION OF THIS TABLE\u0027S PERSONNEL ALLOCATION ONTO THE MAP."}, {"angle": 0, "bbox": ["477", "332", "602", "526"], "text": "HERE IS THE ASSIGNMENT TABLE."}, {"angle": 0, "bbox": ["139", "135", "244", "272"], "text": "AH... FOUND IT, FOUND IT."}, {"angle": 0, "bbox": ["669", "141", "785", "316"], "text": "YES, I BELIEVE THERE SHOULD BE A TABLE IN THIS ROOM AS WELL..."}, {"angle": 0, "bbox": ["797", "1184", "925", "1356"], "text": "WHAT KIND OF ASSIGNMENT TABLE IS THAT?"}, {"angle": 0, "bbox": ["697", "418", "776", "537"], "text": "WAIBAL OFTEN MAKES A MESS OF THINGS..."}, {"angle": 0, "bbox": ["791", "372", "888", "486"], "text": "PLEASE WAIT."}, {"angle": 0, "bbox": ["90", "513", "234", "724"], "text": "...IT LOOKS DIFFICULT TO FIND THINGS IN THIS ROOM..."}, {"angle": 0, "bbox": ["677", "1440", "749", "1455"], "text": ","}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["167", "1086", "299", "1315"], "text": "THAT: IT USED TO BE FIXED, BUT..."}, {"angle": 0, "bbox": ["176", "594", "372", "761"], "text": "FURTHERMORE, THE ASSIGNED AREAS ARE ROTATED EVERY TWO WEEKS."}, {"angle": 0, "bbox": ["410", "1105", "541", "1378"], "text": "ISN\u0027T IT EASIER TO MANAGE IF THE LOCATION IS FIXED?"}, {"angle": 0, "bbox": ["583", "181", "726", "387"], "text": "WE CHANGE THE PLACEMENT FOUR TIMES A DAY... ZERONJI."}, {"angle": 0, "bbox": ["764", "78", "885", "285"], "text": "HERE, THE PRISONERS ARE DIVIDED INTO A CERTAIN NUMBER OF GROUPS."}, {"angle": 0, "bbox": ["571", "1022", "689", "1188"], "text": "...WHY GO TO SUCH TROUBLE?"}, {"angle": 0, "bbox": ["308", "820", "373", "955"], "text": "FOR EXAMPLE, LIKE THIS..."}, {"angle": 0, "bbox": ["617", "908", "711", "950"], "text": "WEEK TWO"}, {"angle": 0, "bbox": ["159", "287", "318", "349"], "text": "DISTRICT 9: 9:00 - 12:00"}, {"angle": 0, "bbox": ["844", "813", "937", "855"], "text": "WEEK ONE"}, {"angle": 0, "bbox": ["319", "129", "473", "192"], "text": "DISTRICT 8: 16:00 - 18:01"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["70", "95", "207", "340"], "text": "I SEE... THAT\u0027S AN UNAVOIDABLE CIRCUMSTANCE."}, {"angle": 0, "bbox": ["679", "80", "893", "325"], "text": "THE WHITE ROSE PALACE IS VAST AND DEEP, SO THERE ARE PLACES WHERE THE SUN DOESN\u0027T SHINE ALL DAY."}, {"angle": 0, "bbox": ["596", "960", "745", "1234"], "text": "IT SEEMS LIKE TIANA\u0027S SIDE IS MISSING THE MAP FOR THE FOURTH ROTATION..."}, {"angle": 0, "bbox": ["396", "635", "519", "817"], "text": "...UM, MAY I?"}, {"angle": 0, "bbox": ["320", "931", "463", "1125"], "text": "THE FOURTH PART: ACCORDING TO THE TABLE, IT\u0027S THIS ONE."}, {"angle": 0, "bbox": ["367", "103", "521", "414"], "text": "THE CURRENT PATROL STRUCTURE WAS ADJUSTED TO MAINTAIN THE PRISONERS\u0027 HEALTH."}, {"angle": 0, "bbox": ["588", "506", "764", "806"], "text": "BECAUSE OF THAT, SOME PEOPLE LOST TRACK OF THE DATE AND SHOWED SIGNS OF MENTAL ABNORMALITIES..."}, {"angle": 0, "bbox": ["777", "930", "892", "1155"], "text": "THE PLACEMENTS ARE CHANGED FOUR TIMES A DAY, RIGHT?"}, {"angle": 0, "bbox": ["313", "1188", "384", "1272"], "text": "THANK YOU VERY MUCH."}, {"angle": 0, "bbox": ["920", "829", "1007", "895"], "text": "THAT\u0027S RIGHT."}, {"angle": 0, "bbox": ["686", "1430", "800", "1455"], "text": "//"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["48", "703", "212", "944"], "text": "IS IT DIFFICULT TO GET OUT OF THE RUINS IN 20 MINUTES FROM 4?"}, {"angle": 0, "bbox": ["798", "677", "951", "940"], "text": "HOW LONG DOES IT TAKE TO MOVE FROM 4 TO 8?"}, {"angle": 0, "bbox": ["781", "1059", "941", "1276"], "text": "THERE IS PLENTY OF TIME."}, {"angle": 0, "bbox": ["493", "679", "608", "918"], "text": "THE MOVE TAKES ABOUT 20 MINUTES, INCLUDING A BREAK."}, {"angle": 0, "bbox": ["67", "1156", "235", "1409"], "text": "DURING BREAK TIME, WE PLACE GUARDS TO MATCH THE PRISONERS RESTING OUTSIDE, SO ESCAPE SHOULD BE DIFFICULT."}, {"angle": 0, "bbox": ["193", "123", "314", "331"], "text": "IF SHE WAS THERE DURING THE AFTERNOON WORK..."}, {"angle": 0, "bbox": ["84", "405", "243", "587"], "text": "IF SHE WERE TO ESCAPE, IT WOULD BE FROM DISTRICT 4 OR 8."}, {"angle": 0, "bbox": ["334", "83", "506", "361"], "text": "ACCORDING TO THE TABLE, TIANA MOVED THROUGH DISTRICTS 5, 9, 1, 4, AND 8 ON THAT DAY."}, {"angle": 0, "bbox": ["259", "1056", "399", "1306"], "text": "HOWEVER, THE ENTRANCES AND EXITS OF THE DISTRICTS ARE CONSTANTLY MANNED BY GUARDS."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["139", "695", "318", "932"], "text": "THAT\u0027S A PLACE WHERE THE WALL HAS COLLAPSED AND RUBBLE HAS PILED UP."}, {"angle": 0, "bbox": ["331", "1040", "450", "1278"], "text": "AH, THE ROAD BLOCKED BY THE WAR."}, {"angle": 0, "bbox": ["781", "686", "924", "897"], "text": "AH... NO, YOU CAN\u0027T PASS THROUGH THERE."}, {"angle": 0, "bbox": ["543", "442", "691", "636"], "text": "THEN, HOW ABOUT DISTRICT 8?"}, {"angle": 0, "bbox": ["129", "1251", "215", "1392"], "text": "THAT\u0027S CORRECT."}, {"angle": 0, "bbox": ["206", "174", "351", "372"], "text": "COULD THIS BE A MARK FOR A SECRET PASSAGE?"}, {"angle": 0, "bbox": ["684", "1139", "792", "1361"], "text": "THE ONLY ENTRANCE AND EXIT IS IN DISTRICT 6."}, {"angle": 0, "bbox": ["713", "374", "773", "494"], "text": "HMM..."}, {"angle": 0, "bbox": ["388", "67", "475", "311"], "text": "HUH? THERE\u0027S A MARK ON TIANA\u0027S MAP..."}, {"angle": 0, "bbox": ["815", "1049", "957", "1289"], "text": "EVEN IF YOU COULD PASS THROUGH, THE ROYAL RESIDENTIAL AREA IS BEYOND THAT."}, {"angle": 0, "bbox": ["524", "1069", "656", "1295"], "text": "OTHER THAN THAT, THERE\u0027S ONLY THAT UNDERGROUND PASSAGE."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["88", "115", "217", "312"], "text": "...I GUESS IT\u0027S FASTER TO SEE IT FOR MYSELF."}, {"angle": 0, "bbox": ["287", "396", "409", "605"], "text": "UM, EXCUSE ME, NICE?"}, {"angle": 0, "bbox": ["203", "1217", "315", "1377"], "text": "HMM... SO, YOU CAME HERE..."}, {"angle": 0, "bbox": ["541", "1151", "693", "1355"], "text": "WHAT...?! THAT\u0027S OBVIOUSLY NOT ALLOWED...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["366", "740", "556", "970"], "text": "IS IT POSSIBLE TO SPEAK DIRECTLY WITH THE PRISONERS IN DISTRICT 8?"}, {"angle": 0, "bbox": ["636", "139", "692", "260"], "text": "HMM..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["178", "608", "379", "688"], "text": "PLEASE. BOZ."}, {"angle": 0, "bbox": ["89", "1309", "221", "1357"], "text": "EPISODE 28"}, {"angle": 0, "bbox": ["719", "1181", "881", "1280"], "text": "ETSUKI MINAMINO, HIBIKI SAYAMA"}, {"angle": 0, "bbox": ["658", "1026", "893", "1154"], "text": "SINCE THE CROWN PRINCE BROKE OFF OUR ENGAGEMENT, I\u0027M GOING TO STOP PRETENDING TO BE STUPID."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["715", "495", "885", "689"], "text": "EXCUSE ME, EVERYONE, WHILE YOU\u0027RE WORKING."}, {"angle": 0, "bbox": ["183", "541", "372", "735"], "text": "PLEASE LET ME PASS THROUGH..."}, {"angle": 0, "bbox": ["781", "1011", "870", "1189"], "text": "EH?! A NOBLE PERSON?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["225", "1128", "339", "1379"], "text": "YOU DON\u0027T NEED TO ASK FOR PERMISSION EVERY TIME...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["588", "1056", "709", "1216"], "text": "SORRY FOR THE INTRUSION."}, {"angle": 0, "bbox": ["354", "1034", "417", "1151"], "text": "...UM, WELL..."}, {"angle": 0, "bbox": ["432", "137", "488", "216"], "text": "..."}, {"angle": 0, "bbox": ["221", "167", "264", "255"], "text": "......."}, {"angle": 0, "bbox": ["94", "18", "542", "86"], "text": "SINCE THE CROWN PRINCE BROKE OFF OUR ENGAGEMENT, I\u0027M GOING TO STOP PRETENDING TO BE STUPID."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["415", "613", "523", "808"], "text": "HOW CAN I STAY CALM?"}, {"angle": 0, "bbox": ["870", "989", "952", "1179"], "text": "IF SOMETHING HAPPENS TO OLIVIA,"}, {"angle": 0, "bbox": ["70", "727", "188", "944"], "text": "UNLIKE BEFORE, THERE ARE PEOPLE HERE."}, {"angle": 0, "bbox": ["790", "109", "906", "297"], "text": "EVEN SO:"}, {"angle": 0, "bbox": ["364", "1051", "502", "1345"], "text": "I\u0027LL BE THE ONE SCOLDED BY ISAAC...?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["644", "247", "764", "399"], "text": "NO, REALLY, IT\u0027S FINE..."}, {"angle": 0, "bbox": ["715", "745", "825", "925"], "text": "I EVEN INCREASED THE SECURITY..."}, {"angle": 0, "bbox": ["838", "581", "925", "763"], "text": "BROTHER... CALM DOWN A LITTLE."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["65", "1161", "212", "1378"], "text": "WHAT YOU SEE OVER THERE IS THE CENTRAL ROYAL RESIDENTIAL AREA."}, {"angle": 0, "bbox": ["40", "714", "169", "963"], "text": "BROTHER: I GUESS ISAAC MUST HAVE GIVEN HIM A REALLY HARD TIME."}, {"angle": 0, "bbox": ["47", "185", "154", "363"], "text": "ALL WE CAN DO IS WATCH OVER HER."}, {"angle": 0, "bbox": ["684", "1095", "828", "1292"], "text": "...WELL THEN, THIS IS DISTRICT 8..."}, {"angle": 0, "bbox": ["403", "99", "557", "359"], "text": "WELL... BECAUSE OLIVIA WON\u0027T STOP ONCE SHE\u0027S LIKE THAT."}, {"angle": 0, "bbox": ["833", "698", "951", "878"], "text": "...NO, IT\u0027S NOTHING."}, {"angle": 0, "bbox": ["432", "710", "594", "960"], "text": "THIS GUY... HE LOOKS LIKE HE\u0027D BECOME A SHIELD HIMSELF IF NEEDED."}, {"angle": 0, "bbox": ["98", "546", "204", "660"], "text": "WHAT? WHAT\u0027S WITH THAT FACE?"}, {"angle": 0, "bbox": ["435", "411", "556", "611"], "text": "I DON\u0027T REALLY WANT HER TO GO EITHER, BUT..."}, {"angle": 0, "bbox": ["245", "1074", "410", "1271"], "text": "THE GROUND IS UNEVEN AND THERE ARE MANY PRISONERS, SO PLEASE BE CAREFUL."}, {"angle": 0, "bbox": ["612", "170", "741", "406"], "text": "YOU WERE RELUCTANT WHEN WE WENT TO TIANA\u0027S ROOM..."}, {"angle": 0, "bbox": ["774", "86", "903", "350"], "text": "MORE IMPORTANTLY, WHAT\u0027S UP WITH YOU?"}, {"angle": 0, "bbox": ["613", "428", "743", "615"], "text": "THIS TIME, YOU SIDED WITH OLIVIA..."}, {"angle": 0, "bbox": ["87", "21", "549", "87"], "text": "SINCE THE CROWN PRINCE BROKE OFF OUR ENGAGEMENT, I\u0027M GOING TO STOP PRETENDING TO BE STUPID."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["715", "1162", "897", "1379"], "text": "IT\u0027S CONNECTED TO THE CENTER, SO IT\u0027S NOT IMPOSSIBLE TO PASS THROUGH..."}, {"angle": 0, "bbox": ["762", "801", "940", "1023"], "text": "YES, THAT AREA SEEMS TO BE MORE WEATHERED THAN EXPECTED..."}, {"angle": 0, "bbox": ["147", "1178", "263", "1364"], "text": "AS YOU CAN SEE."}, {"angle": 0, "bbox": ["70", "770", "277", "1087"], "text": "THERE WERE INJURIES DURING WORK, SO ACCESS IS PROHIBITED FOR NOW."}, {"angle": 0, "bbox": ["461", "187", "620", "451"], "text": "THAT\u0027S THE COLLAPSED WALL, RIGHT?"}, {"angle": 0, "bbox": ["675", "563", "759", "732"], "text": "...OVER THERE."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["206", "464", "364", "752"], "text": "...I WONDER WHY TIANA ESCAPED IN THE FIRST PLACE."}, {"angle": 0, "bbox": ["777", "839", "926", "1105"], "text": "I UNDERSTAND SHE HAS NOWHERE TO GO EVEN AFTER FINISHING HER LABOR."}, {"angle": 0, "bbox": ["75", "1113", "172", "1266"], "text": "AH... SORRY TO KEEP YOU WAITING."}, {"angle": 0, "bbox": ["423", "1109", "528", "1273"], "text": "UM, MR. NICE?"}, {"angle": 0, "bbox": ["727", "92", "884", "326"], "text": "HOWEVER, AS I MENTIONED BEFORE, THIS WAY IS LIKE A DEAD END."}, {"angle": 0, "bbox": ["367", "823", "518", "1029"], "text": "IS THERE SOMETHING GOOD WAITING FOR HER AFTER ESCAPING...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["588", "1074", "758", "1344"], "text": "BUT IF SHE ESCAPES AT THIS STAGE, SHE\u0027LL DEFINITELY BE PURSUED..."}, {"angle": 0, "bbox": ["835", "440", "951", "626"], "text": "DETERMINATION, HUH..."}, {"angle": 0, "bbox": ["100", "174", "257", "398"], "text": "THAT WOULD BE DIFFICULT WITHOUT CONSIDERABLE DETERMINATION."}, {"angle": 0, "bbox": ["289", "59", "408", "317"], "text": "ALTHOUGH IT\u0027S A POTENTIAL ESCAPE ROUTE..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["707", "113", "830", "323"], "text": "THIS IS GEORGE AND LIAM."}, {"angle": 0, "bbox": ["332", "616", "471", "819"], "text": "YOU GUYS... DON\u0027T GET ANY CLOSER TO OLIVIA..."}, {"angle": 0, "bbox": ["141", "402", "264", "564"], "text": "ARE YOU GOING TO TALK TO THAT NOBLE PERSON?"}, {"angle": 0, "bbox": ["533", "1141", "638", "1334"], "text": "ALAN-SAMA?"}, {"angle": 0, "bbox": ["517", "375", "692", "507"], "text": "OH, IT\u0027S BEEN A WHILE SINCE I\u0027VE BEEN CALLED BY MY NAME."}, {"angle": 0, "bbox": ["305", "326", "409", "505"], "text": "I HEARD YOU HAD SOMETHING TO SAY:"}, {"angle": 0, "bbox": ["861", "65", "956", "208"], "text": "YES, YES, NAMES ARE NICE..."}, {"angle": 0, "bbox": ["93", "1102", "215", "1418"], "text": "LISTEN UP! ABSOLUTELY DO NOT GET CLOSE, YOU HEAR!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["854", "948", "920", "1035"], "text": "EH..."}, {"angle": 0, "bbox": ["830", "624", "965", "848"], "text": "N... NICE-SAN SEEMS TO HAVE CHOSEN KIND-LOOKING PEOPLE."}, {"angle": 0, "bbox": ["331", "863", "467", "1095"], "text": "ESPECIALLY TOUCHING HER IS FORBIDDEN..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["331", "513", "443", "748"], "text": "HA... ALAN-SAMA?"}, {"angle": 0, "bbox": ["465", "503", "615", "716"], "text": "MY BROTHER IS JUST WORRIED THAT SOMETHING MIGHT HAPPEN TO OLIVIA..."}, {"angle": 0, "bbox": ["803", "920", "952", "1110"], "text": "IS THAT NOBLE PERSON THAT YOUNG LADY\u0027S LOVER OR SOMETHING?"}, {"angle": 0, "bbox": ["819", "77", "948", "267"], "text": "ALAN-SAMA... WHAT\u0027S GOTTEN INTO YOU SO SUDDENLY...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["571", "231", "659", "377"], "text": "OLIVIA."}, {"angle": 0, "bbox": ["622", "930", "723", "1051"], "text": "GOOD, GOOD~"}, {"angle": 0, "bbox": ["628", "1202", "717", "1343"], "text": "...HUH!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["212", "948", "263", "1032"], "text": "!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["490", "781", "600", "872"], "text": "IF YOU\u0027RE GOING TO BE A SHIELD, I\u0027LL GLADLY USE YOU."}, {"angle": 0, "bbox": ["224", "772", "284", "837"], "text": "UNH."}, {"angle": 0, "bbox": ["485", "937", "560", "1054"], "text": "N-NO!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["478", "127", "583", "267"], "text": "SO, THOSE TWO ARE LOVERS..."}, {"angle": 0, "bbox": ["328", "1085", "481", "1304"], "text": "DID THAT YOUNG LADY DO ANYTHING UNUSUAL YESTERDAY?"}, {"angle": 0, "bbox": ["652", "1051", "774", "1209"], "text": "AH, YOU KNOW, THAT LOUD-VOICED GIRL."}, {"angle": 0, "bbox": ["824", "1041", "926", "1251"], "text": "WHO WAS NUMBER 214 AGAIN?"}, {"angle": 0, "bbox": ["184", "1057", "271", "1193"], "text": "SOMETHING DIFFERENT?"}, {"angle": 0, "bbox": ["303", "551", "443", "780"], "text": "TIANA... PLEASE TELL US ABOUT PRISONER NUMBER 24..."}, {"angle": 0, "bbox": ["650", "1277", "728", "1378"], "text": "LOUD VOICE..."}, {"angle": 0, "bbox": ["168", "118", "236", "194"], "text": "LOVER..."}, {"angle": 0, "bbox": ["171", "852", "256", "962"], "text": "WHAT AN INTERESTING SIGHT."}, {"angle": 0, "bbox": ["831", "663", "893", "800"], "text": "WELL THEN,"}, {"angle": 0, "bbox": ["688", "72", "856", "352"], "text": "HEY, WHAT ARE YOU SAYING IN A PLACE LIKE THIS, YOUR HIGHNESS!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["913", "568", "967", "733"], "text": "UH, WELL..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["713", "641", "915", "879"], "text": "LIKE THIS, I DID TELL HER TO REST OR SHE\u0027D COLLAPSE..."}, {"angle": 0, "bbox": ["329", "115", "456", "305"], "text": "AROUND... WHEN WAS THAT?"}, {"angle": 0, "bbox": ["713", "102", "894", "315"], "text": "...COME TO THINK OF IT, I DON\u0027T THINK SHE TOOK A BREAK."}, {"angle": 0, "bbox": ["138", "667", "325", "894"], "text": "SHE SEEMS TO HAVE A BIG DIFFERENCE BETWEEN GOOD AND BAD MOODS."}, {"angle": 0, "bbox": ["363", "980", "520", "1197"], "text": "THE OTHER DAY, SHE SAID, \u0027I SHOULD HAVE MARRIED THE CROWN PRINCE."}, {"angle": 0, "bbox": ["65", "270", "220", "490"], "text": "IT WAS DURING THE BREAK BETWEEN 4 AND 8, RIGHT, LIAM?"}, {"angle": 0, "bbox": ["580", "956", "721", "1170"], "text": "YEAH, YEAH, SHE JUST KEEPS TALKING TO YOU ONE-SIDEDLY."}, {"angle": 0, "bbox": ["318", "1247", "468", "1396"], "text": "WHAT SHE SAYS IS DREAMY AND CUTE, THOUGH."}, {"angle": 0, "bbox": ["819", "958", "952", "1179"], "text": "EVEN WHEN SHE\u0027S IN A GOOD MOOD, SHE DOESN\u0027T LISTEN TO US, RIGHT?"}, {"angle": 0, "bbox": ["184", "1014", "236", "1106"], "text": "..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/17.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["762", "648", "884", "832"], "text": "GEORGE, DID YOU SEE THAT GIRL?"}, {"angle": 0, "bbox": ["207", "673", "337", "827"], "text": "I DON\u0027T THINK I SAW HER, LIAM."}, {"angle": 0, "bbox": ["129", "1176", "265", "1362"], "text": "SHE\u0027S A GIRL WHO\u0027S LOUD IN BOTH TALKING AND MOVING."}, {"angle": 0, "bbox": ["608", "1029", "745", "1301"], "text": "SO, WAS NUMBER 244 ALREADY GONE BY THE TIME SHE WAS IN THE LAST DISTRICT, NUMBER 8?"}, {"angle": 0, "bbox": ["666", "215", "798", "473"], "text": "HOW WAS IT WHEN SHE CAME FROM DISTRICT 4 TO 8?"}, {"angle": 0, "bbox": ["487", "966", "587", "1164"], "text": "IF SHE WAS THERE, I\u0027D REMEMBER."}, {"angle": 0, "bbox": ["120", "364", "187", "515"], "text": "...HUH?"}, {"angle": 0, "bbox": ["843", "122", "938", "362"], "text": "THEN, WHEN YOU TWO RETURNED FROM YOUR BREAK"}, {"angle": 0, "bbox": ["766", "962", "838", "1079"], "text": "WAIT A MINUTE."}, {"angle": 0, "bbox": ["365", "95", "452", "238"], "text": "THE END OF THE BREAK IS..."}, {"angle": 0, "bbox": ["295", "176", "350", "288"], "text": "UMM..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/18.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["719", "519", "888", "787"], "text": "...IT SEEMS LIKE TIANA DISAPPEARED FROM THIS PLACE AFTER ALL..."}, {"angle": 0, "bbox": ["169", "887", "405", "1286"], "text": "COULD IT BE THAT THERE WAS SOMETHING THERE THAT SHE WANTED TO GO TO, EVEN IF IT MEANT RISKING DANGER...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["648", "1169", "776", "1404"], "text": "BUT THAT PLACE IS BLOCKED OFF, RIGHT?"}, {"angle": 0, "bbox": ["628", "808", "752", "1033"], "text": "AND THE ONLY PLACE SHE COULD GO FROM THERE IS THE ROYAL RESIDENTIAL AREA..."}, {"angle": 0, "bbox": ["785", "951", "874", "1145"], "text": "UNDERGROUND PASSAGE...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["579", "320", "654", "461"], "text": "---..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/19.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["368", "77", "518", "281"], "text": "...FOR NOW, LET\u0027S BE SATISFIED THAT WE HAVE AN IDEA OF WHERE SHE WENT."}, {"angle": 0, "bbox": ["112", "694", "246", "842"], "text": "I\u0027M GLAD IF I COULD BE OF HELP."}, {"angle": 0, "bbox": ["93", "1104", "268", "1343"], "text": "YES, WE MIGHT HAVE FOUND TIANA\u0027S WHEREABOUTS."}, {"angle": 0, "bbox": ["780", "959", "924", "1142"], "text": "LET\u0027S ALL GO BACK TO THE RECEPTION ROOM."}, {"angle": 0, "bbox": ["133", "311", "300", "590"], "text": "THERE ARE STILL SOME REMAINING QUESTIONS, BUT WE CAN DEAL WITH THEM LATER."}, {"angle": 0, "bbox": ["616", "958", "700", "1127"], "text": "ARE YOU DONE?"}, {"angle": 0, "bbox": ["596", "731", "694", "905"], "text": "THANK YOU VERY MUCH."}, {"angle": 0, "bbox": ["487", "693", "549", "815"], "text": "YOU\u0027RE WELCOME."}, {"angle": 0, "bbox": ["725", "684", "838", "842"], "text": "MR. GEORGE, MR. LIAM,"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/20.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["451", "637", "645", "927"], "text": "CAN ANYONE SEE THIS RUIN\u0027S MAP AND ASSIGNMENT TABLE?"}, {"angle": 0, "bbox": ["396", "1123", "558", "1384"], "text": "THERE\u0027S EXACTLY THE SAME ONE POSTED INSIDE THE RUINS, BUT..."}, {"angle": 0, "bbox": ["98", "391", "227", "589"], "text": "THIS IS JUST A GUESS, BUT..."}, {"angle": 0, "bbox": ["790", "661", "885", "815"], "text": "MR. NICE?"}, {"angle": 0, "bbox": ["458", "344", "592", "542"], "text": "TIANA IS IN THE ROYAL RESIDENTIAL AREA?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["587", "1022", "709", "1207"], "text": "YES... SO THAT THE PRISONERS DON\u0027T GET LOST."}, {"angle": 0, "bbox": ["606", "189", "664", "325"], "text": "WHAT?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["202", "1007", "325", "1151"], "text": "EXPLAIN QUICKLY."}, {"angle": 0, "bbox": ["105", "1012", "168", "1122"], "text": "WHAT\u0027S GOING ON?"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/21.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["103", "1222", "242", "1401"], "text": "IF SHE COULD GO, IT WOULD BE THE COLLAPSED WALL..."}, {"angle": 0, "bbox": ["515", "556", "673", "737"], "text": "AND FROM WHAT MR. GEORGE AND MR. LIAM SAID,"}, {"angle": 0, "bbox": ["819", "980", "926", "1194"], "text": "...THEN IT\u0027S INSIDE THE RUINS."}, {"angle": 0, "bbox": ["758", "91", "929", "301"], "text": "NOW, ABOUT THE ESCAPE ROUTE..."}, {"angle": 0, "bbox": ["111", "633", "286", "877"], "text": "AND FROM THE SURVEILLANCE TALK, THE POSSIBILITY OF DISTRICT 4 LEADING OUTSIDE IS ELIMINATED."}, {"angle": 0, "bbox": ["343", "983", "479", "1182"], "text": "BUT YOU CAN\u0027T GO DIRECTLY TO THE RESIDENTIAL AREA FROM DISTRICT 8, CAN YOU?"}, {"angle": 0, "bbox": ["75", "213", "238", "471"], "text": "IT\u0027S UNCLEAR IF SHE ESCAPED DURING THE SHIFT CHANGE, SO AT THIS STAGE, THE POSSIBLE DESTINATIONS ARE DISTRICT 4 OR 8."}, {"angle": 0, "bbox": ["500", "1068", "644", "1348"], "text": "SINCE THE ONLY REMAINING CANDIDATE IS DISTRICT 8, IT BECAME THE ROYAL RESIDENTIAL AREA."}, {"angle": 0, "bbox": ["297", "95", "435", "370"], "text": "FIRST, THE MAP TIANA DREW WAS MISSING ONLY THE FOURTH SHIFT CHANGE."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/22.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["123", "420", "276", "604"], "text": "THE ESCAPE ROUTE IS THAT WALL."}, {"angle": 0, "bbox": ["65", "829", "199", "1025"], "text": "A FORMER NOBLE: IT\u0027S UNREASONABLE FOR A LADY TO CLIMB THAT WALL!"}, {"angle": 0, "bbox": ["200", "1196", "295", "1407"], "text": "OR WHAT IF SHE HAD A GOAL?"}, {"angle": 0, "bbox": ["441", "713", "572", "944"], "text": "YOU MEAN SHE CLIMBED THAT?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["65", "1159", "185", "1380"], "text": "THIS IS THE IMPORTANT POINT."}, {"angle": 0, "bbox": ["788", "1079", "949", "1297"], "text": "HOWEVER, IT\u0027S MORE CERTAIN THAN RUNNING AWAY."}, {"angle": 0, "bbox": ["721", "498", "831", "674"], "text": "UH... COULD IT BE?"}, {"angle": 0, "bbox": ["633", "446", "700", "581"], "text": "THAT\u0027S RIGHT."}, {"angle": 0, "bbox": ["880", "710", "951", "788"], "text": "WH..."}, {"angle": 0, "bbox": ["339", "1088", "426", "1368"], "text": "IN ADDITION, A REASON THAT OVERCOMES THE FEELING OF \u0027IMPOSSIBILITY\u0027..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/23.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["158", "712", "304", "926"], "text": "SURVIVING IN THAT PLACE IS ALMOST IMPOSSIBLE."}, {"angle": 0, "bbox": ["678", "668", "876", "881"], "text": "THE FACT THAT SHE LOST HER HOME AND LAND IS WELL KNOWN TO THE NOBLES OF PRIOL."}, {"angle": 0, "bbox": ["809", "101", "914", "278"], "text": "...A REASON...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["540", "1023", "674", "1262"], "text": "\u2014COULD IT BE THAT SHE CHOSE TO FLEE THE COUNTRY...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["177", "1064", "316", "1206"], "text": "PROBABLY."}, {"angle": 0, "bbox": ["71", "264", "224", "563"], "text": "NO, TIANA HAS NOWHERE TO GO NOW."}, {"angle": 0, "bbox": ["334", "649", "462", "888"], "text": "EVEN IF SHE COULD RETURN TO NOBLE SOCIETY,"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/24.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["139", "215", "315", "407"], "text": "IT SEEMS SHE WAS AIMING FOR KARZOR."}, {"angle": 0, "bbox": ["120", "1059", "308", "1291"], "text": "THIS MAP DOESN\u0027T SHOW IT."}, {"angle": 0, "bbox": ["258", "551", "353", "695"], "text": "THEN WHY THERE?"}, {"angle": 0, "bbox": ["813", "972", "913", "1124"], "text": "...I SEE."}, {"angle": 0, "bbox": ["398", "523", "502", "753"], "text": "IT\u0027S BLOCKED, ISN\u0027T IT?"}, {"angle": 0, "bbox": ["595", "210", "753", "423"], "text": "TO BE PRECISE, SHE HEADED FOR THE UNDERGROUND PASSAGE THERE."}, {"angle": 0, "bbox": ["690", "522", "782", "692"], "text": "EH... BUT THAT PLACE IS..."}, {"angle": 0, "bbox": ["794", "94", "912", "332"], "text": "TIANA IS IN THE CENTRAL ROYAL RESIDENTIAL AREA:"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/25.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["798", "681", "958", "914"], "text": "TIANA, WHO CAME HERE A WHILE AGO, DIDN\u0027T SEEM TO INTERACT MUCH WITH OTHERS."}, {"angle": 0, "bbox": ["849", "94", "968", "322"], "text": "YES... AS ALAN-SAMA SAID."}, {"angle": 0, "bbox": ["296", "788", "408", "952"], "text": "COPYING THE DRAWINGS OF THE WALL..."}, {"angle": 0, "bbox": ["75", "424", "197", "635"], "text": "SOME PEOPLE CAN\u0027T READ OR WRITE..."}, {"angle": 0, "bbox": ["386", "194", "566", "468"], "text": "THIS MAP DOESN\u0027T CONTAIN INFORMATION ABOUT THE UNDERGROUND PASSAGE BEING BLOCKED."}, {"angle": 0, "bbox": ["436", "693", "545", "888"], "text": "SO SHE PROBABLY DIDN\u0027T KNOW ANYTHING."}, {"angle": 0, "bbox": ["215", "96", "340", "327"], "text": "COME TO THINK OF IT, WE TOLD THE PRISONERS VERBALLY THAT IT WAS BLOCKED."}, {"angle": 0, "bbox": ["662", "689", "735", "838"], "text": "SHE DOESN\u0027T LISTEN TO US."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/26.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["74", "170", "233", "436"], "text": "...BUT DOESN\u0027T THAT LEAVE A MYSTERY?"}, {"angle": 0, "bbox": ["84", "768", "210", "1002"], "text": "WHAT ABOUT HER LIFE AFTER THAT?"}, {"angle": 0, "bbox": ["625", "1063", "740", "1324"], "text": "...INDEED, SHE DOESN\u0027T HAVE MONEY OR ANYTHING, RIGHT?"}, {"angle": 0, "bbox": ["551", "650", "647", "737"], "text": "MYSTERY?"}, {"angle": 0, "bbox": ["119", "1233", "207", "1364"], "text": "THAT\u0027S RIGHT."}, {"angle": 0, "bbox": ["431", "1066", "604", "1346"], "text": "ALSO, CAN A FORMER NOBLE LADY START FROM SCRATCH IN AN UNFAMILIAR LAND...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["350", "1164", "414", "1311"], "text": "YOU KNOW?"}, {"angle": 0, "bbox": ["259", "660", "362", "914"], "text": "EVEN IF SHE LEFT PRIOL,"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/27.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["699", "257", "847", "501"], "text": "IT\u0027S LIKELY THAT SHE HAD ASSISTANCE FROM A THIRD PARTY."}, {"angle": 0, "bbox": ["734", "796", "942", "1037"], "text": "BUT TIANA MUST HAVE KNOWN WHAT WOULD HAPPEN TO HER IF SHE LEFT PRIOL..."}, {"angle": 0, "bbox": ["268", "502", "384", "669"], "text": "WE DON\u0027T KNOW THAT YET..."}, {"angle": 0, "bbox": ["662", "1098", "855", "1318"], "text": "SHE WAS PROBABLY GUARANTEED A LIFE IN KARZOR."}, {"angle": 0, "bbox": ["857", "97", "948", "257"], "text": "REGARDING THAT POINT,"}, {"angle": 0, "bbox": ["294", "104", "384", "307"], "text": "WHO IS THE THIRD PARTY?"}, {"angle": 0, "bbox": ["319", "760", "446", "1006"], "text": "WE NEED TO INVESTIGATE WHO LED TIANA THERE AND FOR WHAT PURPOSE."}, {"angle": 0, "bbox": ["114", "851", "265", "1107"], "text": "...HOWEVER, THIS IS JUST MY GUESS, SO IT CAN BE POSTPONED."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/28.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["177", "214", "345", "433"], "text": "FOR NOW, SECURING TIANA IS THE TOP PRIORITY."}, {"angle": 0, "bbox": ["495", "1187", "651", "1397"], "text": "NICE, IF YOU COULD GATHER SOME PEOPLE,"}, {"angle": 0, "bbox": ["654", "565", "806", "824"], "text": "IT\u0027S ALSO POSSIBLE THAT THERE WAS NO THIRD PARTY AND SHE ACTED IMPULSIVELY."}, {"angle": 0, "bbox": ["267", "1230", "390", "1380"], "text": "UNDERSTOOD."}, {"angle": 0, "bbox": ["725", "110", "830", "298"], "text": "...THAT\u0027S RIGHT."}, {"angle": 0, "bbox": ["276", "496", "447", "706"], "text": "AFTER ALL, SHE\u0027S A FORMER NOBLE LADY WHO CAN CLIMB A MOUNTAIN OF RUBBLE..."}, {"angle": 0, "bbox": ["671", "1131", "831", "1333"], "text": "SIGH... ANYWAY, LET\u0027S FIND TIANA."}, {"angle": 0, "bbox": ["175", "886", "295", "1066"], "text": "REALLY...!"}, {"angle": 0, "bbox": ["845", "496", "951", "720"], "text": "...WELL, IT\u0027S JUST LIKE HER."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/outaishi-ni-konyaku-haki-saretanode-mou-baka-no-furi-wa-yameyou-to-omoimasu/28/29.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["115", "983", "308", "1305"], "text": "SHE SHOWED HERSELF AFTER ABOUT A DAY AND A HALF."}, {"angle": 0, "bbox": ["718", "443", "939", "756"], "text": "THE ENERGETIC FORMER NOBLE LADY WHO CLIMBED THE COLLAPSED WALL,"}, {"angle": 0, "bbox": ["711", "64", "854", "323"], "text": "AND THAT AFTERNOON\u2014"}, {"angle": 0, "bbox": ["271", "129", "407", "346"], "text": "ISN\u0027T THAT RUDE TO A LADY?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["438", "82", "555", "286"], "text": "HEY! LET GO OF ME!"}]}]
Manga