This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 12
[{"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/onnamaou-sama-wa-yuusha-kun-wo-taosenai/12/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["24", "23", "84", "50"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "[ART]", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["17", "46", "126", "85"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHUN KASUGA", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["24", "92", "171", "120"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "[ORIGINAL CONCEPT, STORYBOARD]", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["18", "117", "215", "155"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GONTA AYAME", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["23", "162", "239", "188"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "[PRODUCTION]", "type": "outside"}, {"angle": -8.256295616523232, "bbox": ["76", "823", "489", "955"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "studioHEADLINE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["672", "1119", "828", "1185"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE FEMALE DEMON LORD", "type": "outside"}], "width": 844}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/onnamaou-sama-wa-yuusha-kun-wo-taosenai/12/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["115", "894", "155", "927"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHAPTER 12...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["68", "664", "414", "860"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*RUB*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["71", "618", "313", "659"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["150", "1157", "691", "1184"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS STORY...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["68", "423", "388", "486"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["659", "82", "703", "165"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["701", "53", "754", "243"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\u003cMASTER\u003e", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["413", "442", "747", "525"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DEMON LORD ABYSS", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["332", "55", "366", "233"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "inside"}], "width": 844}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/onnamaou-sama-wa-yuusha-kun-wo-taosenai/12/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["514", "37", "783", "77"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HERO YUU", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["44", "29", "177", "79"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["259", "12", "516", "176"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHAPTER 12...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["386", "851", "485", "998"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M NOT OKAY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["622", "145", "722", "308"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M HEADING OUT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["634", "831", "765", "997"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SURVIVAL TRAINING?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["639", "383", "765", "566"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MASTER, PLEASE DON\u0027T INTERFERE, ALRIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["62", "134", "197", "351"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I HAVE TO SPEND A WEEK IN THIS FOREST.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["278", "583", "383", "744"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO THAT\u0027S WHY WE\u0027RE IN THIS REMOTE FOREST FILLED WITH MONSTERS?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["522", "945", "630", "1113"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S A TRIAL GIVEN BY LADY NOEL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["62", "645", "156", "801"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL DO MY BEST ON MY OWN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["349", "428", "439", "604"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOEL? WHO\u0027S THAT?", "type": "inside"}], "width": 844}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/onnamaou-sama-wa-yuusha-kun-wo-taosenai/12/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["60", "568", "267", "1152"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO BECOME A FULL-FLEDGED HERO.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["713", "574", "812", "737"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S NOT LIKE I\u0027M WORRIED OR ANYTHING!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["476", "573", "659", "855"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF I LEAVE HIM ALONE, HE\u0027LL PROBABLY DIE.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["437", "14", "537", "221"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AS THE DEMON LORD, I MUST WITNESS THE HERO\u0027S END!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["65", "115", "197", "281"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE MONSTERS IN THIS FOREST ARE MERCILESS TOWARDS INTRUDERS.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["581", "313", "715", "497"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ON TOP OF THAT, THE FOREST IS A LABYRINTH AND IT\u0027S EASY TO GET LOST.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["101", "364", "235", "518"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I CAN JUST PICTURE HIM, GIVING UP IN TEARS.", "type": "inside"}], "width": 844}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/onnamaou-sama-wa-yuusha-kun-wo-taosenai/12/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["470", "828", "525", "862"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THERE\u0027S NO NEED FOR ME TO LIFT A FINGER.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["693", "929", "780", "975"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*GLANCE*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["486", "80", "617", "255"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*GULP*", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["611", "440", "724", "606"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "REALLY, PLEASE DON\u0027T INTERFERE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["83", "81", "163", "238"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVEN I CAN HANDLE A LITTLE SURVIVAL...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["358", "752", "456", "908"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I KNOW.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["275", "452", "324", "541"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WAAAH! A SPIDERWEB!", "type": "inside"}], "width": 844}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/onnamaou-sama-wa-yuusha-kun-wo-taosenai/12/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["106", "565", "204", "708"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["649", "814", "760", "970"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WOULDN\u0027T IT BE BETTER TO USE A NET?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["603", "379", "755", "547"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LADY NOEL TOLD ME TO CATCH THEM WITH MY BARE HANDS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["207", "881", "273", "1019"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UUUGH... CATCHING FISH IS HARD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["378", "987", "456", "1118"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS IS HOW YOU CATCH FISH...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["276", "817", "359", "940"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOEL AGAIN? WHO THE HELL IS THAT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["357", "81", "438", "211"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AARGH, HOW FRUSTRATING!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["70", "940", "171", "1118"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HIYAH!", "type": "inside"}], "width": 844}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/onnamaou-sama-wa-yuusha-kun-wo-taosenai/12/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["634", "841", "765", "1062"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DON\u0027T!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["614", "91", "759", "361"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OH, RIGHT. I ALMOST INTERFERED AGAIN, LIKE ALWAYS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["52", "323", "199", "592"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THERE\u0027S NO POINT IF I DON\u0027T DO IT MYSELF!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["582", "647", "706", "773"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO BECOME A GREAT HERO!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["100", "977", "207", "1139"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL SHOW YOU I CAN DO IT ON MY OWN!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["248", "851", "341", "978"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE\u0027S GOING TO SELF-DESTRUCT ANYWAY.", "type": "inside"}], "width": 844}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/onnamaou-sama-wa-yuusha-kun-wo-taosenai/12/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["454", "1041", "506", "1089"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I SHOULD JUST LET YUU DO IT ALONE.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["632", "434", "739", "619"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*SHAKE*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["714", "22", "819", "246"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF I LEAVE HIM BE, HE\u0027LL DIE ON HIS OWN.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["114", "657", "210", "892"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AS HE IS NOW, THERE\u0027S NO WAY YUU CAN SURVIVE.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["67", "211", "167", "377"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DON\u0027T INTERFERE!!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["519", "1019", "585", "1116"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE\u0027LL STARVE TO DEATH, UNABLE TO GET ANY FOOD.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["372", "1052", "442", "1116"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...ABSOLUTELY.", "type": "outside"}], "width": 844}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/onnamaou-sama-wa-yuusha-kun-wo-taosenai/12/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["157", "602", "213", "645"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY HAND...", "type": "outside"}, {"angle": -35.40633520979421, "bbox": ["246", "756", "350", "853"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*SPLASH*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["226", "875", "271", "912"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I GET IT, I GET IT.", "type": "outside"}, {"angle": -77.94009355275676, "bbox": ["531", "774", "607", "814"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A-", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["466", "774", "543", "846"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MASTER...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["120", "25", "246", "224"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LOOK!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["290", "875", "394", "1025"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT IN THE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["346", "642", "412", "731"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M SUCH A HOPELESS IDIOT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["719", "583", "772", "691"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO! DON\u0027T BE HAPPY!", "type": "inside"}], "width": 844}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/onnamaou-sama-wa-yuusha-kun-wo-taosenai/12/9.webp", "translations": [{"angle": 75.75079771563429, "bbox": ["123", "94", "224", "122"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...IS WHAT I SHOULD SAY!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["614", "912", "708", "1091"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU\u0027RE HELPING ME!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["536", "60", "634", "186"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LADY NOEL TOLD ME TO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["400", "950", "490", "1077"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WELL, I\u0027M NOT ONE TO TALK.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["723", "909", "791", "1024"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVEN SO...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["207", "892", "270", "1026"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY, MY~", "type": "inside"}], "width": 844}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/onnamaou-sama-wa-yuusha-kun-wo-taosenai/12/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["301", "311", "398", "420"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHO IS THIS WOMAN?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["291", "889", "437", "1062"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEY, DEMON LORD?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["617", "79", "729", "241"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AT THIS RATE, HIS TRAINING WILL BE RUINED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["256", "637", "383", "794"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ALL THE STRONGER MONSTERS HAVE GONE INTO HIDING, YOU KNOW.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["357", "526", "465", "652"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BECAUSE THEY\u0027RE AFRAID OF YOUR PRESENCE.", "type": "inside"}], "width": 844}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/onnamaou-sama-wa-yuusha-kun-wo-taosenai/12/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["641", "1125", "720", "1157"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO BE CONTINUED", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["622", "411", "758", "607"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY NAME IS NOEL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["93", "868", "206", "1116"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I AM THE \u0027GREAT SAGE\u0027 WHO GUIDES THE HERO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["658", "115", "725", "241"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["114", "121", "204", "302"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHO ARE YOU?!", "type": "inside"}], "width": 844}]
Manga