This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 11
[{"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/onnamaou-sama-wa-yuusha-kun-wo-taosenai/11/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["23", "23", "83", "50"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ART", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["17", "46", "126", "85"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KASUGA SHUN", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["24", "92", "171", "120"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ORIGINAL CONCEPT \u0026 STORYBOARD", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["18", "117", "215", "155"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AYAME GONTA", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["23", "162", "239", "188"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PRODUCTION: studioHEADLINE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["66", "833", "632", "976"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LADY AND ISSHI", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["674", "1120", "830", "1184"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHAPTER 1...", "type": "outside"}], "width": 844}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/onnamaou-sama-wa-yuusha-kun-wo-taosenai/11/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["68", "664", "414", "860"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHE WAS SUPPOSED TO DEFEAT THE HERO, A BEING OF IMMENSE IMPORTANCE... BUT THIS \u0027BRAVE\u0027 BOY... WAS SOMEONE SHE FOUND HERSELF DRAWN TO. IT WAS A DILEMMA THAT COULD AFFECT THE ENTIRE WORLD.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["150", "1157", "691", "1184"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS STORY IS A WORK OF FICTION.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["71", "618", "313", "659"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS STORY IS...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["68", "423", "388", "486"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE STORY OF A DEMON LORD WHO, IN ORDER TO BECOME A RESPECTABLE RULER, MUST SUPPRESS HER OWN FEELINGS. HOWEVER, HER \u0027BELOVED\u0027 HERO IS AN EXCEPTION...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["659", "82", "703", "165"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\u003c\u2014 MASTER", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["701", "53", "754", "244"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DEMON LORD ABYSS", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["410", "442", "749", "524"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE WOMAN WHO BECAME THE DEMON LORD. THOUGH SHE LACKS THE COURAGE FOR THE ROLE, SHE CANNOT ESCAPE HER DESTINY AND MUST PLAY HER PART.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["332", "55", "366", "233"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HERO YUU", "type": "inside"}], "width": 844}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/onnamaou-sama-wa-yuusha-kun-wo-taosenai/11/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["53", "550", "364", "669"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SPLASH", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["369", "20", "745", "233"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S... NOT WHAT THIS IS ABOUT.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["381", "1127", "621", "1160"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "STORYBOARD: AYAME GONTA", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["255", "1128", "381", "1161"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ART: KASUGA SHUN", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["620", "1132", "775", "1160"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PRODUCTION: studioHEADLINE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["381", "213", "489", "259"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHAPTER 11", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["15", "969", "131", "1122"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MA~STER!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["379", "729", "473", "872"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WAH! A PUDDLE!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["282", "32", "345", "173"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FROM THE HEAVY RAIN THIS MORNING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["591", "284", "765", "512"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TODAY, THE HERO...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["61", "68", "147", "248"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE SHOULD BE SHUT IN AT HOME TODAY.", "type": "inside"}], "width": 844}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/onnamaou-sama-wa-yuusha-kun-wo-taosenai/11/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["582", "623", "687", "778"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A HERO HAS TO TRAIN EVEN IN THE RAIN, RIGHT?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["708", "601", "792", "709"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "COULD IT BE... YUU?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["283", "666", "353", "754"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "RIGHT, MASTER?!", "type": "inside"}], "width": 844}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/onnamaou-sama-wa-yuusha-kun-wo-taosenai/11/4.webp", "translations": [{"angle": 52.56848557109781, "bbox": ["2", "510", "168", "594"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SCRUB", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["438", "206", "534", "267"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHA-", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["441", "321", "505", "369"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH-", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["634", "1072", "758", "1144"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SCRUB", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["40", "139", "125", "309"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT ARE YOU DOING?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["548", "367", "619", "475"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GOOD GRIEF...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["424", "991", "522", "1169"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO! YOU HAVE TO WASH YOUR BACK PROPERLY TOO!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["687", "867", "773", "999"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I CAN WASH IT MYSELF!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["320", "865", "400", "1003"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ANOTHER CHANCE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["83", "1036", "170", "1151"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ONE STRIKE FROM BEHIND\u2014", "type": "inside"}], "width": 844}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/onnamaou-sama-wa-yuusha-kun-wo-taosenai/11/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["566", "678", "639", "730"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SQUISH", "type": "outside"}, {"angle": 57.748468139210786, "bbox": ["165", "630", "254", "673"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SQUISH", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["332", "1015", "412", "1178"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MASTER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["427", "897", "527", "1057"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "N-NO! I\u0027M GETTING SWAYED BY HIS CUTENESS AGAIN!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["70", "1007", "167", "1118"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT\u0027S THIS FROM?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["690", "106", "758", "190"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DEFEAT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["215", "887", "306", "973"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "W-WHAT IS IT?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["248", "696", "299", "765"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "?", "type": "inside"}], "width": 844}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/onnamaou-sama-wa-yuusha-kun-wo-taosenai/11/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["16", "665", "135", "815"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE DAY OF THE BATTLE FOR THE THRONE OF THE NEXT DEMON LORD\u2014", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["131", "427", "230", "617"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVERY TIME I SEE THIS SCAR, I REMEMBER THAT DAY.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["638", "71", "774", "322"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SUCH A BIG SCAR...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["637", "884", "741", "1006"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WINNER: ABYSS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["90", "39", "165", "143"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DON\u0027T LOOK!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["108", "959", "234", "1090"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE NEXT DEMON LORD IS ABYSS!!", "type": "inside"}], "width": 844}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/onnamaou-sama-wa-yuusha-kun-wo-taosenai/11/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["492", "93", "544", "125"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["609", "460", "676", "492"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHISPER", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["640", "696", "734", "850"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHE\u0027S A DISGRACE TO THE PREVIOUS LORD.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["677", "436", "734", "547"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IS SHE GOING TO BE OKAY?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["574", "449", "639", "559"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "COMPARED TO THE PREVIOUS ONE...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["425", "646", "592", "958"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AT THIS RATE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["82", "487", "148", "621"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PROOF OF MY IMMATURITY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["657", "91", "748", "275"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT A DISGRACE. I MAY HAVE WON, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["78", "195", "179", "363"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I NEEDED TO SHOW OVERWHELMING STRENGTH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["464", "437", "534", "588"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KGH... THIS SCAR IS A MARK OF MY WEAKNESS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["186", "60", "269", "240"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO PROVE MY DIGNITY AS THE DEMON LORD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["58", "774", "255", "1134"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M UNWORTHY OF BEING THE DEMON LORD...!!", "type": "inside"}], "width": 844}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/onnamaou-sama-wa-yuusha-kun-wo-taosenai/11/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["36", "127", "137", "268"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M NO LONGER THAT IMMATURE PERSON.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["495", "67", "566", "237"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT THINGS ARE DIFFERENT NOW.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["673", "66", "765", "206"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT THAT SCAR...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["629", "600", "770", "854"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S SO COOL~!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["82", "762", "160", "891"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KNOWING YOU, MASTER...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["149", "560", "232", "731"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "C-COOL?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["106", "376", "180", "524"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL PROVE MYSELF!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["696", "347", "757", "471"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BY DEFEATING THE HERO...", "type": "inside"}], "width": 844}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/onnamaou-sama-wa-yuusha-kun-wo-taosenai/11/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["77", "787", "266", "1036"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S EXTREMELY COOL!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["70", "44", "192", "217"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT SHOWS HOW HARD YOU FOUGHT, RIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["603", "306", "757", "536"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S WHAT YOU\u0027D CALL AN \"HONORABLE WOUND,\" RIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["660", "20", "760", "168"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO MATTER HOW BADLY INJURED YOU ARE,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["544", "76", "647", "217"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN ORDER TO ACHIEVE SOMETHING.", "type": "inside"}], "width": 844}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/onnamaou-sama-wa-yuusha-kun-wo-taosenai/11/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["113", "986", "206", "1092"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...GET... A SCAR?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["261", "363", "381", "526"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AN HONORABLE WOUND FROM A DUEL TO THE DEATH WITH THE DEMON LORD!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["281", "801", "420", "1005"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GET A SCAR FROM FIGHTING ME... HUH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["613", "383", "726", "548"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WANT TO GET A SCAR LIKE YOU, MASTER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["347", "138", "464", "286"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...SO THAT\u0027S HOW HE INTERPRETS IT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["135", "590", "248", "756"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LET\u0027S START WITH YOU DEFEATING A SLIME FIRST.", "type": "inside"}], "width": 844}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/onnamaou-sama-wa-yuusha-kun-wo-taosenai/11/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["81", "1130", "213", "1171"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO BE CONTINUED", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["70", "369", "209", "543"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CAN I EVEN SCRATCH HIM!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["611", "105", "760", "267"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ON THIS SOFT, SQUISHY SKIN...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["155", "676", "228", "783"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MASTER?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["106", "895", "235", "1096"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE DEMON LORD WAS, ONCE AGAIN, CONFLICTED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["330", "880", "417", "1025"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF HE WERE MORE RUGGED, I WOULDN\u0027T HESITATE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["592", "961", "696", "1086"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HURRY UP AND RESUME YOUR TRAINING!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["663", "862", "760", "960"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "W-WHAT ARE YOU LOUNGING AROUND FOR?", "type": "inside"}], "width": 844}]
Manga