This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 7.2
[{"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nisemono-ni-ubawareta-seijo-no-chii-nan-to-shite-mo-torikaesa-nakute-ikka/7.2/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["659", "382", "773", "666"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Phew!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["192", "1115", "327", "1338"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Shall we ask Jin to carry him to bed?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["879", "115", "987", "278"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "One is about the size of a room...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["854", "1033", "957", "1238"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "He\u0027s... asleep.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["722", "179", "794", "299"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It\u0027s effective...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["463", "532", "626", "679"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Paul!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["700", "263", "741", "339"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "So...", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nisemono-ni-ubawareta-seijo-no-chii-nan-to-shite-mo-torikaesa-nakute-ikka/7.2/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["638", "1292", "757", "1520"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It\u0027s sure to rain... or maybe even snow.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["174", "252", "286", "421"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "In just three days...!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["955", "1087", "1063", "1270"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...But the clouds are thick today.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["974", "723", "1079", "944"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You really are an amazing magic tool artisan.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["764", "111", "872", "273"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "This...!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["521", "724", "636", "909"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027m worried he might get sick, but...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["386", "1259", "496", "1486"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Let\u0027s go hand them out right now.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["92", "805", "221", "1014"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027ll keep an eye on him so he doesn\u0027t overdo it.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["428", "724", "494", "857"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Right.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["468", "1098", "548", "1358"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Paul can\u0027t go, but it can\u0027t be helped.", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nisemono-ni-ubawareta-seijo-no-chii-nan-to-shite-mo-torikaesa-nakute-ikka/7.2/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["945", "731", "1040", "861"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Your Majesty, you also look pale...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["587", "330", "706", "548"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "We can handle the distribution ourselves.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["578", "1091", "734", "1321"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Besides, I haven\u0027t been able to show my face around here lately, so this is the perfect chance.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["471", "724", "594", "964"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Many in Sloren are wary of unfamiliar magic tools.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["74", "124", "210", "360"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "There\u0027s no need to trouble you when you\u0027re so busy, Your Majesty.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["92", "813", "213", "1045"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Things will go faster if I go myself, right?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["808", "101", "888", "292"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "But, Your Majesty...!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["376", "1096", "465", "1238"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Let me go.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["85", "1275", "160", "1462"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Understood.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["199", "91", "246", "172"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Yes.", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nisemono-ni-ubawareta-seijo-no-chii-nan-to-shite-mo-torikaesa-nakute-ikka/7.2/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["887", "1015", "1163", "1163"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Hwaah...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["537", "1240", "625", "1390"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ooh...!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["280", "947", "384", "1139"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Did the Saintess make this?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["147", "982", "203", "1084"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "No...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["265", "408", "295", "478"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Hello.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["385", "908", "458", "1099"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "This is such a big help...", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nisemono-ni-ubawareta-seijo-no-chii-nan-to-shite-mo-torikaesa-nakute-ikka/7.2/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["61", "137", "182", "343"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "First the Saintess, and now this... We\u0027re so grateful.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["367", "964", "532", "1215"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "According to Paul, these magic tools apparently need to be refilled with mana periodically.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["53", "1267", "183", "1487"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "We\u0027ll have to keep visiting them in the future.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["666", "82", "813", "317"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A very skilled magic tool artisan has come to Sloren.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["517", "98", "622", "227"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Is that so... I see.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["566", "1047", "648", "1198"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "We\u0027re done on this side, too.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["883", "967", "991", "1093"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Finished handing them out?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["684", "992", "766", "1109"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027m already done.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["767", "963", "815", "1047"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Yes.", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nisemono-ni-ubawareta-seijo-no-chii-nan-to-shite-mo-torikaesa-nakute-ikka/7.2/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["926", "1040", "1058", "1297"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It looks like Sloren will need these in the future, too.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["432", "528", "572", "768"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I heard that the Spark Kingdom had mana pathways built throughout its cities.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["568", "1068", "685", "1227"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Let\u0027s move forward with plans to build them.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["92", "1020", "231", "1260"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It\u0027s a king\u0027s duty to manage something like that.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["924", "499", "1067", "863"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "And they\u0027re used by sending mana through the pathways as needed\u2014the \u0027wall-socket\u0027 type.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["397", "145", "550", "400"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "These current heating tools are the \u0027battery\u0027 type.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["632", "93", "794", "386"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You pour mana into a magic stone to store it for use\u2014the \u0027battery\u0027 type, so to speak.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["795", "69", "930", "259"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Magic tools can be divided into two types.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["162", "612", "230", "697"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Yes.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["304", "1071", "381", "1188"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "The cost...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["382", "1020", "476", "1229"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Will it be all right...!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["504", "1273", "563", "1332"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "!", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nisemono-ni-ubawareta-seijo-no-chii-nan-to-shite-mo-torikaesa-nakute-ikka/7.2/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["847", "991", "974", "1200"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "As soon as I\u0027m back, I\u0027ll get a cost estimate.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["224", "634", "382", "809"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Alright, I\u0027m heading back to the castle ahead of you all.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["100", "371", "194", "541"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I know.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["541", "188", "667", "442"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Please don\u0027t push yourself too hard.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["645", "102", "707", "261"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Your Majesty...", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nisemono-ni-ubawareta-seijo-no-chii-nan-to-shite-mo-torikaesa-nakute-ikka/7.2/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["136", "1209", "265", "1416"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027m always telling him not to overdo it, but...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["702", "158", "828", "297"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "His Majesty...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["667", "1324", "770", "1470"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I see...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["448", "805", "582", "1041"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "He looked pale, so I made him rest.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["510", "1087", "623", "1271"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Sorry to make you worry.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["581", "411", "736", "594"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "He collapsed!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["608", "738", "719", "901"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It\u0027s just exhaustion from overwork.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["980", "1122", "1076", "1268"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Just as I thought...", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nisemono-ni-ubawareta-seijo-no-chii-nan-to-shite-mo-torikaesa-nakute-ikka/7.2/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["420", "1036", "547", "1253"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "If you can, please go and check on him later.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["725", "102", "868", "367"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "This isn\u0027t the first time he\u0027s fallen ill like this.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["335", "746", "424", "881"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I... see...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["690", "735", "802", "953"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "We can\u0027t be too hard on him either.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["580", "1181", "712", "1497"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Though, I\u0027m not one to talk.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["803", "670", "971", "891"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "He probably thinks that he can\u0027t rest while his people are trying so hard.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["713", "1026", "812", "1294"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "There\u0027s a difference between working hard and being reckless...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["76", "371", "205", "566"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It didn\u0027t improve much.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["68", "1064", "161", "1204"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I intend to.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["116", "128", "249", "370"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027ve warned him myself several times, but...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["162", "1035", "214", "1125"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Yes.", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nisemono-ni-ubawareta-seijo-no-chii-nan-to-shite-mo-torikaesa-nakute-ikka/7.2/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["184", "1139", "368", "1414"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "After we rest a little... let\u0027s work hard so they can get some rest.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["799", "1235", "938", "1500"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I keenly feel that same reassurance.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["939", "1056", "1045", "1290"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "There are people here who support us.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["918", "128", "1014", "279"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ilias, you should rest too.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["223", "773", "336", "936"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Thank you.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["674", "112", "756", "210"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You\u0027re right.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["323", "415", "430", "599"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You must be tired as well, Lady Ilias.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["836", "319", "894", "390"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Huh?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["905", "753", "976", "882"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Yes.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1015", "87", "1057", "217"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "And...", "type": "inside"}], "width": 1126}]
Manga