This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 40.1
[{"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nankoufuraku-no-maoujou-e-youkoso-debuff-wa-fuyou-to-yuusha-party-o-oidasareta-kuro-madoushi-maougun-no-saikou-kanbu-ni-mukaerareru/40.1/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["618", "1298", "669", "1345"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EPISODE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["676", "1311", "715", "1347"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "STORY", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["712", "1297", "946", "1348"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE CENTAUR ARCHER AND THE BLACK KNIGHT", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["69", "155", "804", "273"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nankoufuraku-no-maoujou-e-youkoso-debuff-wa-fuyou-to-yuusha-party-o-oidasareta-kuro-madoushi-maougun-no-saikou-kanbu-ni-mukaerareru/40.1/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["459", "994", "601", "1199"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF THE TOURNAMENT CONTINUES, THE FORMATION OF DREAM TAGS THAT THE FANS ARE HOPING FOR MIGHT BE POSSIBLE, RIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["275", "834", "391", "1073"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YES, AND IF IT WERE HELD AS AN INDIVIDUAL TOURNAMENT, A DREAM ONE-ON-ONE MATCH MIGHT COME TRUE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["617", "534", "797", "751"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "JUST BEING ABLE TO SEE THESE KINDS OF MATCHUPS MAKES HOLDING THIS TOURNAMENT WORTHWHILE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["679", "214", "777", "385"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S TURNED INTO A FINAL MATCH WITH AN UNEXPECTED PAIRING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["195", "194", "299", "372"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ALTHOUGH IT\u0027S A MATCHUP THAT BRINGS TO MIND A DUNGEON CRAWL...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["119", "242", "194", "420"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BOTH TAGS NORMALLY BELONG TO DIFFERENT GROUPS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["782", "184", "840", "273"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEH.", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nankoufuraku-no-maoujou-e-youkoso-debuff-wa-fuyou-to-yuusha-party-o-oidasareta-kuro-madoushi-maougun-no-saikou-kanbu-ni-mukaerareru/40.1/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["124", "393", "230", "561"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027D REALLY LIKE TO HAVE A MATCH WITH PHENEX.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["652", "195", "772", "368"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO BE HONEST, I ALSO HAVE MANY OPPONENTS I\u0027D LIKE TO FIGHT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["611", "688", "703", "829"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OOH... BETWEEN TWO OF THE FOUR GREAT SPIRIT CONTRACTORS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["433", "811", "504", "911"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...AND ALSO...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["479", "172", "553", "258"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUH...!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["236", "753", "297", "876"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WITH YOU, TOO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["298", "693", "366", "810"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LEME...", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nankoufuraku-no-maoujou-e-youkoso-debuff-wa-fuyou-to-yuusha-party-o-oidasareta-kuro-madoushi-maougun-no-saikou-kanbu-ni-mukaerareru/40.1/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["683", "193", "805", "381"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AS FOR FURCAS, I\u0027M SURE WE\u0027LL MEET IN THE DEMON KING\u0027S CASTLE EVENTUALLY.", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nankoufuraku-no-maoujou-e-youkoso-debuff-wa-fuyou-to-yuusha-party-o-oidasareta-kuro-madoushi-maougun-no-saikou-kanbu-ni-mukaerareru/40.1/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["652", "723", "714", "839"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "C-CRACK...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["738", "189", "838", "348"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\u3010BLACK MAGE\u3011 LEME, YOU\u0027VE DONE WELL TO COME THIS FAR.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["151", "1075", "267", "1225"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S WHY... I CANNOT LOSE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["704", "1040", "834", "1206"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "INDEED. HIS SWORD MASTER IS ALSO WATCHING THE MATCH TODAY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["379", "670", "527", "847"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FOR A \u3010BLACK MAGE\u3011, YOUR SWORDSMANSHIP IS QUITE GOOD. YOUR MASTER MUST BE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["333", "220", "420", "408"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\u3010REAPING KNIGHT\u3011 LORD FURCAS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["426", "151", "503", "305"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT IS AN HONOR TO FIGHT YOU.", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nankoufuraku-no-maoujou-e-youkoso-debuff-wa-fuyou-to-yuusha-party-o-oidasareta-kuro-madoushi-maougun-no-saikou-kanbu-ni-mukaerareru/40.1/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["731", "169", "851", "323"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU THINK YOU CAN DEFEAT ME, FURCAS?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["177", "322", "287", "517"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...I LIKE THAT SPIRIT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["505", "407", "591", "537"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WITH MY PARTNER, WE CAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["766", "1063", "830", "1255"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WELL THEN...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["422", "650", "505", "816"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE FINAL MATCH... BEGINS!!!", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nankoufuraku-no-maoujou-e-youkoso-debuff-wa-fuyou-to-yuusha-party-o-oidasareta-kuro-madoushi-maougun-no-saikou-kanbu-ni-mukaerareru/40.1/6.webp", "translations": [], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nankoufuraku-no-maoujou-e-youkoso-debuff-wa-fuyou-to-yuusha-party-o-oidasareta-kuro-madoushi-maougun-no-saikou-kanbu-ni-mukaerareru/40.1/7.webp", "translations": [{"angle": 15.170394306618192, "bbox": ["133", "227", "182", "264"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FSH", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["779", "75", "887", "243"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NICOLA, I WISH YOU THE FORTUNES OF WAR.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["453", "608", "544", "748"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU TOO.", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nankoufuraku-no-maoujou-e-youkoso-debuff-wa-fuyou-to-yuusha-party-o-oidasareta-kuro-madoushi-maougun-no-saikou-kanbu-ni-mukaerareru/40.1/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["672", "371", "779", "435"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FSH", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["416", "778", "530", "976"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...IT\u0027S NOT LEME?", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nankoufuraku-no-maoujou-e-youkoso-debuff-wa-fuyou-to-yuusha-party-o-oidasareta-kuro-madoushi-maougun-no-saikou-kanbu-ni-mukaerareru/40.1/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["795", "86", "888", "207"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WON\u0027T DISAPPOINT YOU, LORD BLACK KNIGHT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["208", "91", "291", "231"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL BE THE ONE TO DECIDE THAT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["534", "837", "620", "943"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NICOLA, I\u0027M COUNTING ON YOU.", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nankoufuraku-no-maoujou-e-youkoso-debuff-wa-fuyou-to-yuusha-party-o-oidasareta-kuro-madoushi-maougun-no-saikou-kanbu-ni-mukaerareru/40.1/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["194", "743", "296", "924"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HMM... YOU MAY NOT BE ABLE TO CATCH UP.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["768", "668", "845", "899"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU THINK YOU CAN CATCH ME WITH THOSE LEGS OF YOURS?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["62", "755", "125", "925"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\u2014SPEED REDUCTION\u2014", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nankoufuraku-no-maoujou-e-youkoso-debuff-wa-fuyou-to-yuusha-party-o-oidasareta-kuro-madoushi-maougun-no-saikou-kanbu-ni-mukaerareru/40.1/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["380", "454", "465", "617"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...IS THAT \"SILVER\"?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["784", "948", "881", "1138"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I FELT IT WHEN OUR FISTS CLASHED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["148", "1084", "244", "1284"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT FEELS LIKE... THE \"SILVER GAUNTLETS.\"", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nankoufuraku-no-maoujou-e-youkoso-debuff-wa-fuyou-to-yuusha-party-o-oidasareta-kuro-madoushi-maougun-no-saikou-kanbu-ni-mukaerareru/40.1/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["780", "264", "856", "297"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "RAAAAAAH!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["70", "264", "216", "479"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DID YOU REALLY THINK... YOU COULD IGNORE ME, FURCAS?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["545", "147", "591", "255"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GLARE", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nankoufuraku-no-maoujou-e-youkoso-debuff-wa-fuyou-to-yuusha-party-o-oidasareta-kuro-madoushi-maougun-no-saikou-kanbu-ni-mukaerareru/40.1/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["276", "966", "394", "1190"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE\u0027S AIMING FOR THE OPENING WHEN MY ATTENTION IS FOCUSED ON OROBAS\u2014", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["149", "1035", "275", "1242"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT WAS ONE OF THE MORE LIKELY POSSIBILITIES I HAD CONSIDERED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["701", "863", "789", "1039"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FURCAS\u0027S SPEAR CAN CHANGE ITS FORM AT WILL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["117", "629", "197", "753"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "--ALRIGHT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["188", "179", "226", "275"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "!!", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nankoufuraku-no-maoujou-e-youkoso-debuff-wa-fuyou-to-yuusha-party-o-oidasareta-kuro-madoushi-maougun-no-saikou-kanbu-ni-mukaerareru/40.1/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["290", "1023", "392", "1176"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LOOKING AWAY... HOW DISAPPOINTING, LORD BLACK KNIGHT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["744", "162", "859", "366"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I COULDN\u0027T DODGE IT COMPLETELY, BUT IT MISSED MY MAGIC ORGANS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["635", "235", "743", "451"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I TOLD NICOLA NOT TO INTERFERE WITH ANY THRUSTS AIMED SOLELY AT ME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["297", "627", "379", "751"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["764", "695", "841", "835"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I KNOW!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["68", "336", "168", "463"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NICOLA!", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nankoufuraku-no-maoujou-e-youkoso-debuff-wa-fuyou-to-yuusha-party-o-oidasareta-kuro-madoushi-maougun-no-saikou-kanbu-ni-mukaerareru/40.1/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["731", "564", "846", "843"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AS LONG AS IT DOESN\u0027T DEVIATE FROM THE FORM OF A \"SPEAR,\" IT CAN CHANGE ITS SHAPE AT WILL\u2014", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["150", "618", "261", "866"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MOREOVER, IT CAN DISCARD ANY DAMAGED PARTS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["224", "950", "327", "1176"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE DISCARDED PARTS ARE NO LONGER MAGICAL ITEMS, JUST PIECES OF A SPEAR.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["308", "154", "379", "332"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS SPEAR IS STRANGE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["449", "658", "504", "746"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EXTEND!", "type": "inside"}], "width": 960}, {"height": 1365, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nankoufuraku-no-maoujou-e-youkoso-debuff-wa-fuyou-to-yuusha-party-o-oidasareta-kuro-madoushi-maougun-no-saikou-kanbu-ni-mukaerareru/40.1/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["688", "145", "813", "339"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEN, WHAT IS THE CRITERION THAT SEPARATES THE \"MAIN BODY\" FROM A \"PART\"?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["151", "154", "294", "354"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S NOT THE SPEARHEAD. HE\u0027S DISCARDED THAT MANY TIMES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["738", "504", "838", "630"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "COME.", "type": "inside"}], "width": 960}]
Manga