This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 53.2
[{"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/53.2/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["195", "36", "296", "172"], "text": "There are various bidding methods at the Zebuldia Auction."}, {"angle": 0, "bbox": ["23", "713", "115", "890"], "text": "Bidders who violate this will be prosecuted and severely penalized."}, {"angle": 0, "bbox": ["16", "340", "100", "499"], "text": "You can also use predetermined hand signals."}, {"angle": 0, "bbox": ["140", "673", "215", "814"], "text": "If the offered amount is not enough to purchase it,"}, {"angle": 0, "bbox": ["361", "293", "498", "423"], "text": "Mirror Shield\u0027 has been sold to bidder number 413 for 15 million geer!"}, {"angle": 0, "bbox": ["117", "261", "203", "417"], "text": "You can hold up a board with the price written on it, or you can call it out."}, {"angle": 0, "bbox": ["229", "575", "304", "752"], "text": "Once a bid is placed, it cannot be canceled."}, {"angle": 0, "bbox": ["434", "112", "521", "199"], "text": "Now then,"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/53.2/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["264", "544", "381", "660"], "text": "I could have used the leftover money to bid on other artifacts!"}, {"angle": 0, "bbox": ["129", "562", "206", "669"], "text": "Cry-san, your face is red?"}, {"angle": 0, "bbox": ["272", "54", "386", "183"], "text": "Among the artifacts said to have been handled by the Chain Clan, known for their advanced magic civilization,"}, {"angle": 0, "bbox": ["76", "733", "143", "844"], "text": "...It\u0027s just your imagination."}, {"angle": 0, "bbox": ["551", "64", "602", "177"], "text": "Next up is--"}, {"angle": 0, "bbox": ["469", "125", "536", "226"], "text": "Entry number 15."}, {"angle": 0, "bbox": ["52", "402", "194", "475"], "text": "Why... why..."}, {"angle": 0, "bbox": ["128", "124", "234", "239"], "text": "A steel-type offensive artifact boasting the strongest power--"}, {"angle": 0, "bbox": ["466", "558", "565", "722"], "text": "Why is the \u0027Converting Human Face\u0027 so late in the auction?!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/53.2/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["135", "63", "223", "203"], "text": "If I can\u0027t buy it with the current dark gold... I\u0027ll even sell my house!"}, {"angle": 0, "bbox": ["232", "367", "320", "480"], "text": "If only I had saved a little more--"}, {"angle": 0, "bbox": ["464", "50", "529", "172"], "text": "I will obtain it by any means necessary."}, {"angle": 0, "bbox": ["4", "367", "93", "525"], "text": "No, if only Luke and the others had come back sooner--"}, {"angle": 0, "bbox": ["345", "219", "434", "349"], "text": "I will get my hands on it."}, {"angle": 0, "bbox": ["253", "33", "317", "113"], "text": "Don\u0027t worry."}, {"angle": 0, "bbox": ["534", "392", "603", "535"], "text": "Right now, I\u0027m using the funds everyone gathered"}, {"angle": 0, "bbox": ["222", "618", "270", "742"], "text": "I have Lucia\u0027s savings."}, {"angle": 0, "bbox": ["545", "26", "587", "109"], "text": "It\u0027s alright."}, {"angle": 0, "bbox": ["38", "674", "102", "832"], "text": "I have Lucia\u0027s savings!"}, {"angle": 0, "bbox": ["360", "587", "435", "829"], "text": "He\u0027s a hopeless man who\u0027s thinking about participating in other artifact auctions!"}, {"angle": 0, "bbox": ["280", "619", "309", "696"], "text": "Wait a minute."}, {"angle": 0, "bbox": ["33", "46", "83", "139"], "text": "Sorry, Citry..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/53.2/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["193", "360", "270", "481"], "text": "I really want it--!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["289", "303", "341", "383"], "text": "I want it."}, {"angle": 0, "bbox": ["65", "120", "142", "248"], "text": "It\u0027s always like this... The artifacts I want always appear at times like these..."}, {"angle": 0, "bbox": ["55", "628", "169", "845"], "text": "Should I just forget about the \u0027Converting Human Face\u0027?"}, {"angle": 0, "bbox": ["285", "47", "321", "112"], "text": "Damn it..."}, {"angle": 0, "bbox": ["479", "636", "573", "707"], "text": "Should I just give up?"}, {"angle": 0, "bbox": ["536", "30", "631", "232"], "text": "...Is it okay for an older brother to use his little sister\u0027s savings without permission...?"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/53.2/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["29", "388", "120", "528"], "text": "I have no face to show everyone who worked so hard for this."}, {"angle": 0, "bbox": ["415", "391", "500", "546"], "text": "If I fail to win the \u0027Converting Human Face\u0027 at this point,"}, {"angle": 0, "bbox": ["71", "654", "146", "809"], "text": "To be honest, that virtue is backfiring tremendously..."}, {"angle": 0, "bbox": ["518", "375", "573", "487"], "text": "However,"}, {"angle": 0, "bbox": ["172", "621", "255", "775"], "text": "Tino... you always diligently confirm, but..."}, {"angle": 0, "bbox": ["486", "45", "549", "167"], "text": "Watching artifacts being bought by unknown merchants and hunters right before my eyes..."}, {"angle": 0, "bbox": ["59", "55", "139", "170"], "text": "It\u0027s like the pain of silently watching the girl you like being stolen..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/53.2/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["52", "461", "133", "623"], "text": "I want a ring that prevents thirst~~!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["541", "424", "612", "525"], "text": "Even when I was surrounded by Wolf Knights in the [Wolf\u0027s Den],"}, {"angle": 0, "bbox": ["15", "833", "267", "894"], "text": "Cry Andrich (2) has lost his mind."}, {"angle": 0, "bbox": ["260", "432", "319", "521"], "text": "I\u0027m thirsty..."}, {"angle": 0, "bbox": ["431", "739", "525", "849"], "text": "I wasn\u0027t this shaken even when I realized I\u0027d lost the Citry Slime...!"}, {"angle": 0, "bbox": ["338", "392", "385", "506"], "text": "My throat is parched."}, {"angle": 0, "bbox": ["155", "404", "217", "498"], "text": "I WANT A TREASURE TOOL, A CANTEEN THAT PRODUCES INFINITE WATER!"}, {"angle": 0, "bbox": ["53", "205", "121", "307"], "text": "I\u0027m hearing things..."}, {"angle": 0, "bbox": ["482", "144", "570", "278"], "text": "Are you really sure you don\u0027t need that?"}, {"angle": 0, "bbox": ["533", "55", "590", "120"], "text": "Master..."}, {"angle": 0, "bbox": ["181", "31", "265", "166"], "text": "If you don\u0027t bid here, you\u0027ll never get your hands on it, you know?"}, {"angle": 0, "bbox": ["16", "838", "265", "897"], "text": "From now on..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/53.2/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["347", "549", "415", "640"], "text": "...Ah, I\u0027m fine."}, {"angle": 0, "bbox": ["513", "449", "597", "586"], "text": "What\u0027s wrong? Are you okay?"}, {"angle": 0, "bbox": ["398", "106", "484", "255"], "text": "Are you... really okay with this?"}, {"angle": 0, "bbox": ["502", "77", "576", "200"], "text": "Tino is telling me to buy a treasure tool (she\u0027s not saying it)."}, {"angle": 0, "bbox": ["74", "456", "167", "644"], "text": "That\u0027s why I can\u0027t betray everyone who has such expectations for me."}, {"angle": 0, "bbox": ["268", "43", "316", "153"], "text": "Not just in physical ability,"}, {"angle": 0, "bbox": ["326", "43", "376", "116"], "text": "I\u0027m not bragging, but..."}, {"angle": 0, "bbox": ["270", "456", "298", "551"], "text": "I\u0027m weak."}, {"angle": 0, "bbox": ["34", "31", "100", "152"], "text": "My mental strength is also quite weak."}, {"angle": 0, "bbox": ["204", "455", "235", "548"], "text": "I\u0027m weak, but..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/53.2/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["38", "171", "136", "357"], "text": "I wonder what Citry and Liz would say?"}, {"angle": 0, "bbox": ["503", "46", "601", "193"], "text": "If I succumb to temptation here and participate in the bidding for the treasure tool,"}, {"angle": 0, "bbox": ["210", "21", "306", "188"], "text": "If I use the money we worked so hard to collect to buy other treasure tools--"}, {"angle": 0, "bbox": ["347", "315", "459", "482"], "text": "What would Martis-san and Eva think?"}, {"angle": 0, "bbox": ["234", "397", "281", "470"], "text": "..."}, {"angle": 0, "bbox": ["518", "588", "568", "675"], "text": "Right."}, {"angle": 0, "bbox": ["23", "568", "165", "765"], "text": "They\u0027d probably forgive me without saying anything."}, {"angle": 0, "bbox": ["579", "546", "613", "621"], "text": "...Ah..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/53.2/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["495", "446", "573", "587"], "text": "The time... has come..."}, {"angle": 0, "bbox": ["373", "536", "439", "644"], "text": "Cry-san?"}, {"angle": 0, "bbox": ["415", "182", "488", "325"], "text": "Wouldn\u0027t it be alright to use a little bit?"}, {"angle": 0, "bbox": ["503", "101", "577", "231"], "text": "Since we\u0027ve collected far more than the two hundred million geer we told the young lady about..."}, {"angle": 0, "bbox": ["47", "709", "123", "807"], "text": "I\u0027ll show you my true terror."}, {"angle": 0, "bbox": ["227", "463", "284", "551"], "text": "Your recklessness ends here!"}, {"angle": 0, "bbox": ["65", "73", "155", "222"], "text": "I\u0027ve decided! I\u0027ll win the next treasure tool that comes up!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/53.2/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["117", "64", "235", "231"], "text": "Next up is entry number 44."}, {"angle": 0, "bbox": ["425", "656", "573", "808"], "text": "An item presented by the Empire\u0027s esteemed Artifact Research Institute."}, {"angle": 0, "bbox": ["537", "41", "589", "215"], "text": "Borrowing money from childhood friends to buy up treasure tools..."}, {"angle": 0, "bbox": ["292", "35", "359", "280"], "text": "Burn this image of \u3008Thousand Transformations\u3009 into your eyes!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/53.2/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["152", "516", "247", "632"], "text": "Huh...!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["268", "537", "360", "656"], "text": "I see... Not a weapon, but a golem..."}, {"angle": 0, "bbox": ["469", "93", "606", "219"], "text": "Created by a certain magic organization..."}, {"angle": 0, "bbox": ["44", "188", "202", "363"], "text": "A metal golem!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/53.2/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["518", "86", "561", "172"], "text": "Huh..."}, {"angle": 0, "bbox": ["48", "108", "159", "284"], "text": "W... Why is this here--"}, {"angle": 0, "bbox": ["420", "435", "561", "647"], "text": "Akasha Golem...!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["573", "42", "609", "111"], "text": "Cit..."}, {"angle": 0, "bbox": ["255", "769", "383", "932"], "text": "From now on..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/53.2/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["47", "540", "137", "662"], "text": "...An item with memories?"}, {"angle": 0, "bbox": ["383", "568", "454", "685"], "text": "It\u0027s like a memento of our comrades..."}, {"angle": 0, "bbox": ["188", "520", "260", "616"], "text": "I don\u0027t really understand, but..."}, {"angle": 0, "bbox": ["248", "265", "346", "426"], "text": "It was created through years of trial and error..."}, {"angle": 0, "bbox": ["476", "504", "561", "655"], "text": "Um... I don\u0027t know what everyone thinks, but..."}, {"angle": 0, "bbox": ["482", "36", "541", "147"], "text": "Isn\u0027t that the one Citry wanted?"}, {"angle": 0, "bbox": ["70", "67", "127", "195"], "text": "That\u0027s not the only important thing..."}, {"angle": 0, "bbox": ["472", "351", "531", "425"], "text": "That is... um..."}, {"angle": 0, "bbox": ["263", "117", "313", "214"], "text": "...N... No."}, {"angle": 0, "bbox": ["142", "30", "194", "172"], "text": "The cost involved was enormous, but--"}, {"angle": 0, "bbox": ["541", "264", "597", "344"], "text": "B... But..."}, {"angle": 0, "bbox": ["555", "18", "584", "74"], "text": "Hey..."}, {"angle": 0, "bbox": ["7", "922", "97", "932"], "text": "..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/53.2/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["445", "424", "550", "546"], "text": "Citry is a liar."}, {"angle": 0, "bbox": ["367", "251", "427", "343"], "text": "That\u0027s not true..."}, {"angle": 0, "bbox": ["558", "38", "608", "130"], "text": "...No..."}, {"angle": 0, "bbox": ["250", "607", "351", "767"], "text": "Money is, you see--"}, {"angle": 0, "bbox": ["221", "72", "275", "185"], "text": "Don\u0027t... worry..."}, {"angle": 0, "bbox": ["288", "27", "337", "141"], "text": "Cry-san is..."}, {"angle": 0, "bbox": ["81", "135", "119", "211"], "text": "..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/53.2/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["47", "515", "125", "617"], "text": "Cry-chan will do it!"}, {"angle": 0, "bbox": ["228", "497", "351", "687"], "text": "It\u0027s for times like these."}]}]
Manga