This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 48.1
[{"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/48.1/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["492", "58", "607", "212"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "COMIC VOLUMES 0-X ARE NOW ON SALE!!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["121", "709", "545", "775"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE PHANTOM OF LAMENT WANTS TO RETIRE.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["17", "689", "125", "730"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHAPTER 48", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["185", "807", "472", "828"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["14", "16", "379", "54"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TV ANIME ADAPTATION CONFIRMED FOR 2024!!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["126", "777", "528", "805"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE WEAKEST HUNTER\u0027S GUIDE TO BUILDING THE STRONGEST PARTY.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["206", "872", "449", "898"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ORIGINAL CHARACTER DESIGN: CHIIKO", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["272", "837", "383", "873"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEBINO RAI", "type": "outside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/48.1/1.webp", "translations": [{"angle": -12.271297734965003, "bbox": ["110", "486", "294", "594"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["80", "628", "170", "768"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "What are you reading?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["488", "559", "583", "704"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Morning, Cry-chan!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["70", "61", "128", "146"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Hmm...", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/48.1/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["559", "244", "599", "273"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*Rub*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["389", "687", "447", "719"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*Pat pat*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["143", "613", "246", "781"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Sending Dino after Arnold was a bad idea, after all...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["453", "433", "537", "554"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Wanna get a part-time job together?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["96", "440", "183", "575"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "But that\u0027s not it!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["435", "112", "503", "221"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I was thinking of getting a part-time job or something.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["249", "613", "317", "701"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Oh, that matter.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["468", "677", "537", "788"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "About my disciple...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["211", "428", "288", "537"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Yeah, yeah!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["224", "52", "294", "170"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Don\u0027t you have something to say to me?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["310", "37", "365", "135"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Hey, Cry-chan.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["87", "100", "117", "165"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Eh.....?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["513", "41", "562", "120"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Morning, Liz.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["538", "612", "598", "721"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Come on, you do, don\u0027t you?", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/48.1/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["508", "31", "626", "174"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Liz must have her own plans for training Tino.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["281", "306", "389", "454"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I became your shield, didn\u0027t I, Cry-chan?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["269", "698", "358", "833"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "See...? That\u0027s the result of my training, right?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["539", "282", "612", "400"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Liz, about that, I\u0027m really sorr\u2014", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["420", "296", "491", "392"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Properly...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["78", "67", "135", "172"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027ve done something bad.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["50", "274", "127", "355"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Eh?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["91", "522", "173", "602"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ah... she\u0027s come here to be praised.", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/48.1/4.webp", "translations": [{"angle": 48.04937871291371, "bbox": ["372", "234", "431", "263"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*Pat*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["268", "39", "330", "166"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE BEST!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["493", "708", "575", "838"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "As expected of Liz\u0027s disciple.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["38", "522", "105", "629"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Her fighting spirit was magnificent.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["63", "733", "147", "859"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ehh... I\u0027m happy to hear that, but didn\u0027t she lose?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["514", "33", "586", "137"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "For now, I should just praise her...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["146", "467", "215", "578"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Tino did a great job.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["32", "289", "80", "390"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "That\u0027s great~", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["540", "237", "576", "312"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Mmm~...\u2661", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["449", "471", "518", "602"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Did Tii do a good job?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["519", "394", "598", "528"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Hey, Cry-chan.", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/48.1/5.webp", "translations": [{"angle": 69.08923269907469, "bbox": ["303", "289", "410", "328"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Indeed~\u2661", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["368", "672", "466", "839"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "In the Treasure Shrine rankings published annually by the Imperial Capital\u0027s Hunter Association,", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["89", "670", "188", "858"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "a Level 1 Treasure Shrine that\u0027s always scraping the bottom of the barrel.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["502", "657", "565", "853"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "[THE ALLANE COLUMN RUINS]", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["504", "50", "594", "171"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Defeat is what makes people stronger.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["528", "466", "606", "578"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It\u0027s [The Allane Column Ruins].", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["50", "282", "129", "416"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I had her go to a Treasure Shrine to get a Relic.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["379", "476", "438", "574"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Isn\u0027t that...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["50", "494", "144", "630"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "a Level 1 Treasure Shrine?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["182", "101", "267", "234"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I was going to praise her, but...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["268", "59", "311", "213"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "By the way, have you seen Tii?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["359", "55", "451", "227"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "And so, because I always push things onto others and never lose, I remain weak forever.", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/48.1/6.webp", "translations": [{"angle": 65.98452251854025, "bbox": ["386", "300", "437", "329"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Here...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["407", "72", "500", "258"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It\u0027s an infamous Treasure Shrine in a way, one that even rookie hunters never go to.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["504", "73", "581", "225"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "The difficulty is low, and Relics rarely appear.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["490", "250", "577", "331"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I can probably just ignore this.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["46", "68", "118", "194"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "The chances of finding it are probably 50-50.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["166", "525", "242", "639"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Besides, Liz\u0027s body temperature is so high...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["268", "280", "371", "414"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Even if she doesn\u0027t find it, don\u0027t blame Tino, okay?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["79", "784", "132", "865"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Perfect for a body pillow.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["45", "340", "95", "427"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Roger.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["271", "41", "340", "159"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Is there really a Relic in a place like that?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["457", "541", "535", "648"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Is there anything I can do?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["536", "509", "598", "636"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...By the way, Cry-chan.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["278", "509", "371", "655"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "What is it... Just stay still and don\u0027t cause any more trouble for everyone.", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/48.1/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["565", "246", "644", "310"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["432", "145", "562", "201"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I-I-", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["82", "213", "160", "355"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027m ba...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["363", "48", "443", "164"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MASTAH! MASTAH!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["473", "475", "546", "560"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...ck?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["50", "430", "134", "524"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ah, welcome back, Tii.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["206", "429", "258", "517"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ngh...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["535", "61", "607", "154"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027m getting sleepy...", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/48.1/8.webp", "translations": [{"angle": 64.51893812504407, "bbox": ["147", "36", "200", "64"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*Sigh*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["35", "736", "119", "863"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I can\u0027t believe she actually found a Relic...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["294", "42", "372", "155"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Why... I\u0027m the one who worked hard, but Sis is the one getting praised...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["338", "460", "419", "616"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Now, now, I\u0027ll think of something for you, Tino...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["501", "460", "599", "586"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Tii, you think you got strong all on your own!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["243", "499", "297", "581"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Jeez...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["39", "284", "109", "403"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You only got praised because *I* did all the work, right?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["110", "234", "150", "320"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Huh?", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/48.1/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["72", "753", "156", "798"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*Clang*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["11", "807", "76", "850"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*Cla*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["279", "36", "369", "178"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I told you it was a shot in the dark, didn\u0027t I?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["449", "55", "531", "199"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Mastah... Isn\u0027t that why you sent me...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["390", "378", "490", "539"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "The auction is coming up soon anyway, and I was already planning on visiting Marchis-san.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["443", "809", "598", "880"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Relic Specialty Shop, \u0027Magis Till", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["86", "55", "161", "203"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You didn\u0027t say that!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["509", "350", "579", "448"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Just kidding, just kidding.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["533", "52", "601", "122"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "!?", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/48.1/10.webp", "translations": [{"angle": -77.5660971702282, "bbox": ["213", "189", "287", "222"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["362", "412", "505", "447"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*Scurry~*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["52", "45", "132", "178"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Is Marchis-chan here~?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["50", "740", "120", "847"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "With the little girl today, are you?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["501", "49", "567", "155"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "This place is as shabby as ever.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["35", "418", "116", "542"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Sis!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["277", "636", "326", "715"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Brat.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["409", "75", "452", "173"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "S-Sis...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["293", "417", "355", "525"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Let\u0027s go back and continue what we were doing earlier, okay?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["525", "395", "598", "510"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Looks like Cry-chan isn\u0027t here.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["481", "479", "523", "542"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Let\u0027s go home?", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/48.1/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["497", "352", "587", "473"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Marchis-chan!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["273", "614", "331", "709"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...Mind your own business.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["224", "69", "280", "157"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Long time no see!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["74", "82", "154", "194"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Don\u0027t call me Marchis-chan! You fool!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["180", "368", "257", "512"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027m busy today, and I don\u0027t have any Relics I can sell to you.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["50", "731", "126", "866"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "We\u0027re doing just fine.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["438", "634", "526", "770"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "That\u0027s the kind of attitude that keeps customers away.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["527", "568", "587", "662"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Old man.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["258", "321", "309", "426"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "What do you want?", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/48.1/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["490", "625", "572", "764"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "She said she found it in [The Allane Column Ruins].", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["507", "59", "599", "215"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "And there\u0027s also the kid who frequently buys up eye-poppingly expensive Relics.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["85", "620", "147", "743"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Allane... The Level 1 Treasure Shrine, huh.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["234", "602", "313", "708"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Hurry up and appraise it, will you?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["374", "74", "446", "197"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You\u0027re not talking about me, are you?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["61", "368", "147", "494"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Get in line! I\u0027ve got a big job to do here.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["274", "41", "328", "154"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Marchis-chan.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["456", "424", "515", "524"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027m busy, so...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["290", "378", "349", "494"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Like I can do that!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["57", "64", "137", "170"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Tii found a Relic.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["516", "362", "590", "473"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Appraise it at mach speed, okay?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["144", "39", "199", "132"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Today, you see...", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/48.1/13.webp", "translations": [{"angle": 75.19155357726225, "bbox": ["141", "183", "202", "231"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Please.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["394", "484", "440", "510"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*Squeeze*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["251", "162", "311", "224"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "O-Mmph...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["49", "128", "86", "215"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I wonder if it\u0027ll be appraised properly.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["474", "675", "584", "839"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...[The Allane Column Ruins] is a Level 1 Treasure Shrine.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["98", "722", "196", "861"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "In the first place, Relics rarely appear there, but...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["98", "403", "189", "527"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Just a quick look, you hear?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["514", "49", "605", "188"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ooh, the little lady is here too!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["86", "41", "164", "173"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "He\u0027s always so nice to Tino...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["447", "396", "514", "494"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Ahh... I have no choice.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["524", "352", "559", "424"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": ".....Tch.", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/48.1/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["197", "623", "288", "803"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "If you want to obtain a Relic from the Magical Weapons Civilization,", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["459", "630", "547", "753"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "In a Treasure Shrine that imitates the buildings of a High-Physics Civilization,", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["58", "624", "145", "787"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "it\u0027s common practice to explore a Treasure Shrine that imitates that civilization.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["373", "630", "444", "766"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Relics from the High-Physics Civilization are more likely to appear.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["65", "76", "139", "204"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It\u0027s an \u0027Outside Relic\u0027.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["472", "52", "540", "159"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "This is probably...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["53", "348", "162", "535"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "There are certain Relics that are more likely to appear depending on the type of Treasure Shrine.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["378", "356", "482", "525"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Since the principle of their appearance is the same\u2014an accumulation of Mana Material\u2014", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["483", "301", "560", "443"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "the appearance of Relics is random, but...", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/48.1/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["543", "239", "596", "278"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["244", "343", "334", "485"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Many Relics are also items related to the manipulation of naturally-occurring magical creatures.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["287", "60", "362", "179"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "It\u0027s not that it\u0027s extremely rare, but...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["20", "767", "90", "873"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "The number of Relics is also vast.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["55", "382", "132", "515"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "From its design, this is clearly different.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["208", "574", "280", "706"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I believe it\u0027s an item from the \u0027High Magical Tool Civilization\u0027, but\u2014", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["504", "26", "614", "231"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "An \u0027Outside Relic\u0027 means there\u0027s a discrepancy between the Treasure Shrine and the Relic that appeared in it.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["192", "723", "247", "826"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "That era was, after all, very long.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["483", "377", "561", "490"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Based on the tendencies of the phantoms that appear in that Treasure Shrine,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["50", "172", "142", "320"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Getting that kind of judgment for an unpopular Treasure Shrine might be a little nice.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["404", "444", "485", "582"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "it\u0027s believed to be from the era when the soulless roamed the world.", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/48.1/16.webp", "translations": [{"angle": 4.564253859049745, "bbox": ["384", "305", "512", "340"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*Pissed*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["500", "584", "601", "743"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "If this is the first time even Marchis-san has seen it, there\u0027s even a possibility it\u0027s a newly discovered Relic.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["360", "583", "444", "701"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027ll treat Tino to some ice cream next time.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["218", "52", "290", "145"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...I don\u0027t know.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["239", "343", "311", "470"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "If I could tell its effects without activating it, I\u0027d be out of a job as an appraiser!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["25", "322", "93", "395"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "That\u0027s a fair point.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["533", "301", "599", "399"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Lost your touch?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["318", "320", "374", "410"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "You fool!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["444", "63", "525", "197"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Enough with the lecture, what are its effects?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["249", "569", "341", "714"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "The appraisal will take time.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["173", "625", "247", "742"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027ve got other work piled up.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["526", "36", "564", "113"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "And?", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/48.1/17.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["190", "428", "293", "572"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Was the earlier skinship not enough...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["83", "753", "134", "873"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "But my true love is still\u2014", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["324", "99", "387", "201"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Of course.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["339", "501", "422", "611"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Let\u0027s go home! And continue!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["83", "118", "162", "239"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027d like you to be as quick as possible.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["183", "59", "264", "186"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I have the money. \u003cIt\u0027s not mine, though.\u003e", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["475", "493", "541", "606"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Cry-chan, let\u0027s go home?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["463", "99", "529", "210"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I don\u0027t work on credit.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["542", "436", "608", "594"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Alright, done!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["530", "46", "598", "182"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "And I\u0027ll be taking the appraisal fee.", "type": "inside"}], "width": 650}]
Manga