This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 31.1
[{"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/31.1/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["149", "841", "508", "898"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S JUST LIKE HIMENO, MAKING A SCENE IN HER CAR!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["443", "76", "526", "108"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHAPTER 31", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["209", "152", "431", "203"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE WEAKEST HUNTER\u0027S GUIDE TO RAISING THE STRONGEST PARTY", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["189", "16", "446", "149"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE WAILING GHOST WANTS TO RETIRE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["449", "270", "604", "320"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LIZ IS...", "type": "outside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/31.1/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["256", "171", "367", "318"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT THE HELL IS THIS THING...!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["312", "474", "404", "581"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE GUARDIAN KNIGHT OF \u003c\u003cTHE WAILING GHOST\u003e\u003e", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["85", "710", "185", "830"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ISN\u0027T THAT... ANTHEM...?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["544", "514", "601", "607"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS THING IS JUST LIKE\u2014", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/31.1/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["277", "47", "374", "158"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IS IT COPYING HIM?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["485", "157", "560", "256"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEY\u0027RE ABOUT THE SAME HEIGHT, TOO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["49", "214", "117", "322"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S IMPOSSIBLE!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["529", "60", "592", "156"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OR RATHER...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["43", "799", "98", "872"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...HUH!?", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/31.1/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["319", "622", "361", "725"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*WOBBLE...*", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/31.1/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["10", "694", "109", "810"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ITS MOVEMENTS ARE COMPLETELY DIFFERENT FROM BEFORE.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["121", "379", "197", "502"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...WHY IS IT TARGETING LIZ!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["209", "244", "297", "362"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SERIOUSLY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["265", "365", "343", "471"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HYAH!", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/31.1/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["520", "438", "612", "592"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FOR A GOLEM PROTECTED BY FULL-BODY ARMOR,", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["549", "51", "643", "189"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE GOLEM HAS SET ITS TARGET PRIORITIES,", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["119", "36", "210", "145"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LIZ IS CERTAINLY FAST, BUT HER ATTACKS ARE WEAK.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["357", "700", "431", "857"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHE SHOULDN\u0027T BE THAT MUCH OF A THREAT, AND YET\u2014", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["423", "50", "516", "190"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT SEEMS TO POSSESS A HIGH LEVEL OF INTELLIGENCE.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["258", "259", "377", "387"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S WHY I DON\u0027T UNDERSTAND WHY IT\u0027S SO PERSISTENTLY TARGETING LIZ.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["224", "497", "287", "617"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TCH!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["288", "439", "327", "521"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...DAMN IT!", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/31.1/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["42", "742", "118", "867"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S STAMINA.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["189", "482", "262", "601"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ITS WEAKNESS IS PROBABLY...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["529", "212", "599", "324"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SITRI!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["332", "488", "391", "601"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["256", "284", "344", "433"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DID YOU FIND ANY LEADS!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["446", "509", "519", "625"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY SISTER IS WEAK AGAINST WIDE-RANGE ATTACKS, SO...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["123", "38", "164", "113"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...AH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["68", "81", "115", "151"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["520", "444", "597", "573"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S A GOOD THING IT DOESN\u0027t HAVE ANY AREA-OF-EFFECT ATTACKS, ISN\u0027T IT?", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/31.1/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["474", "86", "567", "226"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AN ALCHEMIST\u0027S GOLEM IS POWERED BY MAGICAL ENERGY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["293", "289", "389", "433"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT HAS A BUILT-IN BATTERY, SO IF THAT RUNS OUT, IT OBVIOUSLY WON\u0027T BE ABLE TO MOVE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["508", "498", "588", "651"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EMISSION-TYPE ATTACKS THAT CONSUME A LOT OF MAGIC SHOULD BE ESPECIALLY DRAINING... OR SO I THINK.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["176", "59", "253", "177"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE MORE INTENSELY IT MOVES, THE MORE ENERGY IT SHOULD BE USING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["323", "498", "407", "640"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF IT KEEPS FIRING THOSE HEAT RAYS, I DOUBT IT CAN LAST MUCH LONGER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["71", "189", "113", "283"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A BATTLE OF ATTRITION... HUH?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["79", "593", "143", "698"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S NEARLY IMPOSSIBLE TO DESTROY IT WITH BRUTE FORCE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["130", "519", "203", "630"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT ARMOR...! IT\u0027S PROBABLY NOT JUST ORDINARY METAL.", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/31.1/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["377", "474", "484", "625"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LIZ, WHO HAS MORE FIGHTING SPIRIT THAN ANYONE, WOULDN\u0027T DARE COMPLAIN.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["498", "451", "588", "545"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LIZ IS THE ONE UNDER THE SECOND-GREATEST STRAIN, BUT...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["158", "23", "251", "191"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FORTUNATELY, WE HUNTERS HAVE PLENTY OF HEALING MAGIC USERS.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["34", "722", "106", "869"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GET IN FRONT AND MAKE IT FIRE ITS HEAT RAY!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["215", "532", "276", "643"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE\u0027RE GOING FOR A BATTLE OF ATTRITION!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["277", "507", "327", "576"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LIZ!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["276", "317", "328", "409"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ALRIGHT!!", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/31.1/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["261", "496", "405", "529"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 15.545156904538857, "bbox": ["201", "600", "243", "635"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAH!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["292", "723", "392", "853"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S CRAZY!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["503", "41", "608", "204"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A BATTLE OF ATTRITION!? DON\u0027T MESS WITH ME!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["92", "175", "193", "306"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL DEFINITELY DEFEAT IT!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["525", "450", "606", "573"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE DON\u0027T HAVE TIME FOR THAT!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["216", "382", "279", "517"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\u2014NO TIME?", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/31.1/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["424", "71", "525", "164"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/31.1/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["336", "71", "377", "111"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOW!", "type": "outside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/31.1/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["148", "618", "206", "693"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ALRIGHT!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["135", "768", "216", "900"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ONCE THAT HUNK OF METAL FALLS, IT SHOULDN\u0027T BE ABLE TO GET BACK UP EASILY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["399", "26", "485", "273"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OOOOOH!", "type": "inside"}], "width": 650}, {"height": 933, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/nageki-no-bourei-wa-intai-shitai-saijaku-hunter-ni-yoru-saikyou-party-ikuseijutsu/31.1/13.webp", "translations": [], "width": 650}]
Manga