This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 5.2
[{"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/5.2/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["449", "1484", "702", "1733"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027VE BEEN PATIENT, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["958", "1593", "1151", "1819"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT DO YOU THINK YOU\u0027RE DOING?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["132", "1541", "438", "1819"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I CAN NO LONGER OVERLOOK YOUR MANY DISRESPECTFUL ACTS TOWARDS THE YOUNG LADY.", "type": "inside"}], "width": 1280}, {"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/5.2/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["423", "398", "644", "650"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS WOMAN IS MY FIANC\u00c9E. SHE BELONGS TO ME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["993", "1312", "1157", "1642"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ISN\u0027T THAT RIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["888", "840", "1076", "1066"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HOW MANY TIMES DO I HAVE TO TELL YOU?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["78", "61", "251", "287"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BERT...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["676", "917", "887", "1149"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A MERE DOG LIKE YOU SHOULDN\u0027T INTERFERE.", "type": "inside"}], "width": 1280}, {"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/5.2/2.webp", "translations": [{"angle": 76.12505612001117, "bbox": ["835", "382", "1004", "450"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "STAGGER...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["984", "1296", "1210", "1543"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I AM LORD DAMIAN\u0027S FIANC\u00c9E...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["771", "1423", "983", "1743"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OF COURSE, I DEEPLY ADMIRE LORD DAMIAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["628", "61", "805", "247"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["291", "683", "394", "889"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU HEARD HER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1079", "324", "1278", "587"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY APOLOGIES FOR MY ATTENDANT\u0027S BEHAVIOR.", "type": "inside"}], "width": 1280}, {"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/5.2/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["921", "385", "1121", "801"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KYAAAH...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["66", "46", "295", "337"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DO YOU UNDERSTAND NOW, YOU LOWLY CUR?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["667", "1457", "855", "1790"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M SORRY, EVEN THOUGH YOU TRIED TO PROTECT ME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["330", "1534", "490", "1763"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027VE MADE UP MY MIND.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["439", "1298", "558", "1477"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1000", "1264", "1119", "1442"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BERT.", "type": "inside"}], "width": 1280}, {"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/5.2/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["318", "425", "614", "908"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WILL PROTECT YOU, NO MATTER WHAT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["748", "116", "1044", "599"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVEN IF IT MEANS YOU\u0027LL HATE ME FOR IT.", "type": "inside"}], "width": 1280}, {"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/5.2/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["195", "327", "433", "643"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WAS CONCERNED ABOUT THE RUMORS OF MONSTERS IN TOWN, SO I INVESTIGATED...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["607", "113", "802", "377"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND TO SHAKE OFF MY FEELINGS FOR BERT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["532", "382", "728", "642"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...I IMMERSED MYSELF IN WHAT I CAN DO NOW.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["31", "1466", "187", "1741"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE RECENT MONSTER ACTIVITY...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["732", "1492", "969", "1726"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THERE WAS A MASSIVE MONSTER OUTBREAK, AND MANY PEOPLE WERE SACRIFICED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["960", "103", "1124", "301"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CRESWELL FAMILY ARCHIVES", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["163", "872", "384", "1091"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MONSTERS BECOME ACTIVE AT REGULAR INTERVALS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["23", "473", "194", "708"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT SEEMS MY BAD FEELING WAS CORRECT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["122", "1293", "231", "1465"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN OTHER WORDS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["910", "1285", "1097", "1471"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE LAST TIME THEY BECAME ACTIVE WAS 15 YEARS AGO.", "type": "inside"}], "width": 1280}, {"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/5.2/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["201", "1413", "435", "1693"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THERE IS NO NEED FOR YOU TO WORRY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["123", "464", "474", "763"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A SIGN OF A MASSIVE OUTBREAK.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["447", "819", "653", "1047"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FATHER MIGHT UNDERSTAND THE SITUATION.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1065", "964", "1278", "1235"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WONDER IF THE MARGRAVE\u0027S FAMILY IS TAKING ANY COUNTERMEASURES.", "type": "inside"}], "width": 1280}, {"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/5.2/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["869", "437", "1090", "706"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IN THAT CASE, YOU SHOULD JUST LEAVE IT TO YOUR HUSBAND... TO LORD DAMIAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["508", "777", "759", "1077"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DO NOT INTERFERE IN MATTERS THAT DON\u0027T CONCERN YOU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["967", "0", "1157", "290"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT, AS SOMEONE WHO IS TO MARRY INTO THE BORDERLANDS...!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "1504", "221", "1819"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVEN IF I ARGUE NOW, HE WON\u0027T LISTEN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["206", "480", "390", "697"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PROTECT THE HOUSEHOLD AND BEAR CHILDREN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "546", "205", "763"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT IS YOUR ONLY DUTY.", "type": "inside"}], "width": 1280}, {"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/5.2/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["122", "0", "368", "376"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I KNOW I\u0027M USELESS WITHOUT ANY MAGIC POWER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["985", "66", "1159", "240"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY APOLOGIES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["128", "667", "387", "930"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I HAVE NO CHOICE BUT TO ASK GRANDFATHER... MARGRAVE GARRETT... DIRECTLY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["536", "1247", "723", "1498"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVEN SO...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["122", "1568", "372", "1818"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE\u0027S FAR AWAY, SO I CAN\u0027T GO IMMEDIATELY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["396", "1572", "683", "1819"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I CAN\u0027T JUST SIT IDLY BY.", "type": "inside"}], "width": 1280}, {"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/5.2/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["73", "1115", "311", "1363"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY ARE YOU ASKING ME?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["858", "768", "1080", "1024"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE MONSTERS ARE BECOMING ACTIVE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "1491", "199", "1819"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "RIDICULOUS... JUST LEAVE EXTERMINATING MONSTERS TO THE KNIGHTS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["952", "1490", "1157", "1803"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LORD DAMIAN, ARE YOU NOT THE HEIR OF THE MARGRAVE FAMILY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["261", "113", "416", "289"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "COUNT BONHAM\u0027S MANSION", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["883", "392", "1155", "651"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FOR NOW, I\u0027LL TRY TALKING TO DAMIAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["983", "144", "1157", "355"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVEN IF IT\u0027S A LONG SHOT.", "type": "inside"}], "width": 1280}, {"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/5.2/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["171", "1411", "425", "1728"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DON\u0027T BOTHER ME WITH SUCH TRIVIAL NONSENSE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["970", "1166", "1221", "1448"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DAMIAN WENT OUT OF HIS WAY TO COME TO THIS TEA PARTY, YOU KNOW?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1012", "375", "1216", "630"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I EXPECTED AS MUCH, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["258", "0", "475", "231"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU\u0027RE ACTING LIKE IT HAS NOTHING TO DO WITH YOU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["122", "785", "330", "1068"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S ENOUGH!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1041", "850", "1173", "1014"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT...", "type": "inside"}], "width": 1280}]
Manga