This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 4.3
[{"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/4.3/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["698", "92", "846", "255"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY LADY!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["335", "568", "532", "820"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT DO YOU THINK? I\u0027M ALMOST UNRECOGNIZABLE, RIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["94", "1400", "344", "1697"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I REALLY HATE IT WHEN BART SEES ME LIKE THIS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["866", "1288", "1059", "1601"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CLOTHES AND ACCESSORIES JUST TO DAMIAN\u0027S TASTE...", "type": "inside"}], "width": 1280}, {"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/4.3/1.webp", "translations": [{"angle": -15.184798923613187, "bbox": ["403", "186", "514", "270"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["744", "792", "968", "1013"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE DEMONIC BEASTS ON THE FRONTIER ARE GROWING MORE ACTIVE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["433", "1136", "674", "1452"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I HOPE NOTHING STRANGE IS HAPPENING...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["813", "527", "959", "736"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LET\u0027S TAKE A BREAK AT THE CAF\u00c9.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1116", "0", "1278", "250"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M EXHAUSTED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1039", "1517", "1279", "1818"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE\u0027VE BEEN HEARING A LOT OF RUMORS ABOUT DEMONIC BEASTS LATELY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["122", "978", "218", "1127"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S SO SCARY...", "type": "inside"}], "width": 1280}, {"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/4.3/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["0", "695", "250", "984"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WITH MY MAGIC POWER, DEMONIC BEASTS ARE NO MATCH FOR ME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["859", "994", "1157", "1319"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOT THAT YOUR BODYGUARD WOULD BE OF ANY USE AGAINST THEM, OF COURSE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["327", "1562", "516", "1819"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU\u0027RE ALWAYS PICKING FIGHTS WITH BART.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1012", "306", "1157", "628"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ARE YOU AFRAID OF THE DEMONIC BEASTS?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["917", "685", "1157", "937"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DON\u0027T YOU WORRY. I\u0027LL BE THE ONE TO PROTECT YOU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["40", "1699", "158", "1818"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOW THEN,", "type": "inside"}], "width": 1280}, {"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/4.3/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["944", "390", "1192", "663"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHERE SHALL WE GO NEXT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["127", "1348", "339", "1518"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DID YOU SEE THE LOOK ON THAT MUTT\u0027S FACE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["602", "1611", "801", "1819"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LORD DAMIAN, STOP...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["818", "828", "979", "1092"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KYAA!", "type": "inside"}], "width": 1280}, {"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/4.3/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["0", "1482", "318", "1819"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FOR A MERE COMMONER TO FALL FOR A NOBLEWOMAN... AN IMPOSSIBLE DREAM.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["950", "0", "1157", "308"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE LOOKED LIKE HE WAS ON THE VERGE OF TEARS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "673", "297", "971"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE MUST BE SO MORTIFIED, HAVING HIS PRECIOUS MASTER STOLEN AWAY BY ME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["951", "1364", "1082", "1535"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT DID YOU DO...", "type": "inside"}], "width": 1280}, {"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/4.3/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["284", "771", "573", "1161"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I SIMPLY TAUGHT HIM HIS PLACE.", "type": "inside"}], "width": 1280}, {"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/4.3/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["65", "376", "313", "717"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BECAUSE IT FELT LIKE SOMEONE ELSE WAS TRYING TO TAKE WHAT WAS MINE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["869", "835", "1076", "1077"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT I BELONG TO DAMIAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["123", "822", "330", "1086"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I JUST WANTED TO FLAUNT IT IN FRONT OF BART.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["531", "52", "701", "345"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE REASON YOU WERE SUDDENLY SO KIND...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["198", "92", "409", "375"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...WAS TO SHOW OFF YOUR \u0027POSSESSION,\u0027 YOUR FIANC\u00c9E.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["888", "479", "1042", "696"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I SEE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["46", "1532", "285", "1819"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HOW CHILDISH...", "type": "inside"}], "width": 1280}, {"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/4.3/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["220", "0", "443", "300"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU MUST BE ANNOYED HAVING A GUY LIKE THAT CLINGING TO YOU, RIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["912", "1094", "1128", "1402"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AFTER ALL, I\u0027M YOUR FIANC\u00c9.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1058", "69", "1191", "263"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1060", "741", "1215", "1065"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE ONE YOU LOVE IS...", "type": "inside"}], "width": 1280}, {"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/4.3/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["884", "512", "1100", "867"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF I USE MY POSITION AS YOUR FIANC\u00c9...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["78", "548", "360", "932"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I COULD EASILY DISGRACE BART AND HAVE HIM STRIPPED OF HIS KNIGHTHOOD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["866", "43", "1124", "352"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF YOU DARE LOVE ANYONE OTHER THAN ME, I WILL SHOW NO MERCY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["789", "1154", "969", "1414"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO PREVENT THAT FROM HAPPENING...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["497", "1479", "676", "1739"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...I HAVE NO OTHER CHOICE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["48", "1507", "205", "1681"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["84", "146", "265", "386"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOUR EYES TELL ME EVERYTHING.", "type": "inside"}], "width": 1280}, {"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/4.3/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["992", "1734", "1109", "1777"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO BE CONTINUED", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["456", "921", "710", "1359"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I AM UTTERLY DEVOTED TO YOU, LORD DAMIAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["232", "1520", "423", "1793"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WILL PROTECT YOU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1025", "1495", "1169", "1681"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BART.", "type": "inside"}], "width": 1280}]
Manga