This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 3.1
[{"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/3.1/0.webp", "translations": [{"angle": 78.51884312824141, "bbox": ["-27", "365", "192", "460"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SLAM", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["69", "1382", "340", "1738"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO MATTER WHAT I DO, THOSE WORDS WON\u0027T LEAVE MY HEAD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["194", "359", "381", "564"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAH... I CAN\u0027T CONCENTRATE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["476", "704", "715", "984"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WISH I COULD BE TAKEN SOMEWHERE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["907", "38", "1101", "318"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "VISCOUNT CRESSWELL\u0027S RESIDENCE", "type": "inside"}], "width": 1280}, {"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/3.1/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["730", "134", "799", "202"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MOON", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["652", "381", "750", "452"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHI", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1073", "875", "1185", "955"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["294", "903", "401", "1096"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO THE BOOK", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1056", "378", "1278", "656"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WONDER IF I SHOULD HAVE ALMA MAKE ME SOME TEA...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["122", "828", "258", "1017"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027VE DONE IT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["197", "711", "370", "827"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AAAAAH...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["251", "0", "386", "151"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH!", "type": "inside"}], "width": 1280}, {"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/3.1/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["684", "1172", "1159", "1256"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A LOVE WITH NO FUTURE\u2014", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["64", "215", "257", "813"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE MAN WHO WAS ALWAYS BY MY SIDE, WATCHING OVER ME.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["72", "48", "330", "129"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BROKEN ENGAGEMENT", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["630", "1596", "924", "1657"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVERY TIME, KASHIWAGI TU", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["485", "36", "1131", "127"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A FANTASY ABOUT A DIFFERENCE IN SOCIAL STATUS!!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["630", "1679", "915", "1737"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\u003cKAWARA\u003e AOI SUMIRE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["959", "871", "1052", "1164"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT THIS IS...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["498", "820", "805", "1196"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I... I\u0027M IN LOVE WITH BART.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["895", "156", "1113", "545"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027VE REALIZED IT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["150", "1368", "563", "1710"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE SAINT OF THE FRONTIER", "type": "inside"}], "width": 1280}, {"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/3.1/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["137", "17", "333", "375"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AAAH...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["346", "1182", "640", "1573"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WONDER WHAT HE THINKS OF ME?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["197", "541", "464", "851"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I MIGHT NOT BE ABLE TO TAKE HIS HAND SO CASUALLY ANYMORE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1004", "1575", "1141", "1744"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BART...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["838", "97", "1047", "330"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M STARTING TO FEEL EMBARRASSED...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["997", "546", "1158", "852"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOW THAT I\u0027VE REALIZED THESE FEELINGS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1048", "0", "1278", "303"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHEN I THINK ABOUT IT, TO THINK I CRIED MY EYES OUT IN FRONT OF THE PERSON I LIKE...", "type": "inside"}], "width": 1280}, {"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/3.1/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["191", "1638", "269", "1683"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SMILE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["867", "1285", "1094", "1585"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WILL CLEAN THIS UP, SO PLEASE REST, MILADY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["293", "970", "467", "1202"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ALMA WAS CALLED BY THE MASTER...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["324", "1338", "524", "1695"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WAS ASKED TO CHECK ON YOU IN HER PLACE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["947", "218", "1155", "489"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ARE YOU HURT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["363", "601", "524", "816"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY ARE YOU HERE!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["593", "1530", "770", "1677"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BART!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "386", "184", "545"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EEK!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1007", "0", "1157", "208"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OH, THE DESK...", "type": "inside"}], "width": 1280}, {"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/3.1/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["384", "0", "627", "295"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THANK YOU... BUT I\u0027LL CLEAN IT MYSELF, SO IT\u0027S FINE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["219", "1508", "401", "1706"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...MILADY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["725", "906", "964", "1206"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I DON\u0027T KNOW WHAT KIND OF FACE TO MAKE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["122", "26", "338", "295"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL GO GET SOMETHING TO WIPE THIS WITH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1046", "456", "1205", "700"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT SHOULD I DO?", "type": "inside"}], "width": 1280}, {"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/3.1/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["320", "635", "567", "838"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LET\u0027S TAKE A LITTLE WALK IN THE GARDEN AND THEN GO BACK.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "402", "160", "627"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I NEED TO COOL MY HEAD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["696", "1273", "934", "1591"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I AVOIDED HIM IN SUCH AN UNNATURAL WAY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["944", "126", "1099", "355"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DAMN IT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "1638", "188", "1818"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EHH~", "type": "inside"}], "width": 1280}, {"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/3.1/7.webp", "translations": [{"angle": 61.517567161413396, "bbox": ["893", "1022", "1271", "1160"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SWOOSH", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["911", "0", "1152", "297"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ARE YOU TRYING TO GET WITH SIR BART!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["127", "1497", "373", "1819"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND HE\u0027S SO HANDSOME! ISN\u0027T HE WONDERFUL~", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["918", "1481", "1104", "1711"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HIS SWORDSMANSHIP IS OUTSTANDING,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["607", "605", "770", "804"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ME TOO!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1105", "1358", "1278", "1649"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE\u0027S A PROMISING YOUNG KNIGHT, ISN\u0027T HE?", "type": "inside"}], "width": 1280}, {"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/3.1/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["226", "879", "345", "1097"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SQUEEZE...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["883", "1309", "1059", "1633"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU GIRLS JUST DON\u0027T GET IT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["944", "0", "1157", "269"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I DIDN\u0027T KNOW... BART IS SO POPULAR.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["837", "857", "988", "1069"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["73", "77", "280", "376"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEN AGAIN, IT\u0027S ONLY NATURAL...", "type": "inside"}], "width": 1280}, {"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/3.1/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["706", "173", "1000", "599"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SIR BART IS ASSIGNED TO THE YOUNG LADY, YOU KNOW?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["421", "499", "713", "963"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE CAN\u0027T HOPE FOR A BRILLIANT FUTURE.", "type": "inside"}], "width": 1280}, {"height": 1820, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/munou-to-sagesumareta-reijou-wa-konyaku-hakisare-henkyou-no-seijo-to-yobareru-gouman-na-konyakusha-wo-sute-goei-kishi-to-shiawase-ni-narimasu/3.1/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["72", "747", "290", "1096"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE\u0027S JUST GOING TO CONTINUE BEING A GUARD KNIGHT FOREVER, RIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["855", "501", "1082", "853"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVEN THOUGH SIR BART IS TALENTED ENOUGH TO BE A KNIGHT AT THE ROYAL CASTLE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["940", "1211", "1157", "1539"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND WHAT\u0027S MORE, HE\u0027S ASSIGNED TO THAT FAMOUSLY INCOMPETENT NOBLE LADY, EMELINE, RIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "1607", "193", "1818"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "POOR SIR BART.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["843", "77", "1013", "266"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH... YOU\u0027RE RIGHT...", "type": "inside"}], "width": 1280}]
Manga