This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 4.3
[{"img_url": "solarmtl.com/images//monster-ga-afureru-sekai-ni-natta-kedo-tayoreru-neko-ga-iru-kara-daijoubu-desu/4.3/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["304", "440", "403", "671"], "fr": "Maintenant", "pt": "Agora...", "text": "Now..."}, {"angle": 0, "bbox": ["394", "199", "501", "521"], "fr": "La r\u00e9alit\u00e9...", "pt": "Encarar a realidade...", "text": "Face reality..."}, {"angle": 0, "bbox": ["397", "805", "455", "945"], "fr": "C\u0027est...", "pt": "\u00c9 isso...", "text": "That\u0027s..."}, {"angle": 0, "bbox": ["773", "801", "851", "1034"], "fr": "...Je dois devenir plus forte...", "pt": "... Eu quero ser mais forte...", "text": "...I want to be stronger..."}, {"angle": 0, "bbox": ["61", "1191", "128", "1314"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il ?", "pt": "O que foi?", "text": "What is it?"}, {"angle": 0, "bbox": ["112", "1027", "205", "1200"], "fr": "Ce qu\u0027Ayame veut faire...", "pt": "O que Ayame-chan quer fazer...", "text": "What Ayame-chan wants to do..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//monster-ga-afureru-sekai-ni-natta-kedo-tayoreru-neko-ga-iru-kara-daijoubu-desu/4.3/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["736", "177", "849", "350"], "fr": "Oui", "pt": "Sim.", "text": "Yes."}, {"angle": 0, "bbox": ["703", "537", "814", "713"], "fr": "Miaou", "pt": "Miau.", "text": "Meow."}, {"angle": 0, "bbox": ["140", "592", "267", "846"], "fr": "Haru va m\u0027aider aussi ?", "pt": "Haru-san tamb\u00e9m vai me ajudar?", "text": "Haru-san, will you help too?"}, {"angle": 0, "bbox": ["738", "917", "852", "1085"], "fr": "Miaou !", "pt": "Miaunau!", "text": "Meow!"}, {"angle": 0, "bbox": ["112", "1014", "225", "1205"], "fr": "Ronron !", "pt": "Nyaak!", "text": "Meow!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//monster-ga-afureru-sekai-ni-natta-kedo-tayoreru-neko-ga-iru-kara-daijoubu-desu/4.3/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["728", "77", "935", "464"], "fr": "Merci !", "pt": "Obrigado!", "text": "Thank you!"}, {"angle": 0, "bbox": ["101", "519", "207", "774"], "fr": "...Ayame", "pt": "... Ayame-chan...", "text": "...Ayame-chan,"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//monster-ga-afureru-sekai-ni-natta-kedo-tayoreru-neko-ga-iru-kara-daijoubu-desu/4.3/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["744", "152", "853", "328"], "fr": "\u00c0 moi", "pt": "Para mim...", "text": "Please,"}, {"angle": 0, "bbox": ["84", "1120", "199", "1255"], "fr": "Nya ?!", "pt": "Nyaa?!", "text": "Nya?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["714", "1028", "824", "1213"], "fr": "Hein ?!", "pt": "Eh?!", "text": "Eh?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["124", "338", "291", "718"], "fr": "Apprenez-moi \u00e0 vaincre les monstres !", "pt": "Por favor, me ensine como derrotar monstros!", "text": "Teach me how to defeat monsters!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//monster-ga-afureru-sekai-ni-natta-kedo-tayoreru-neko-ga-iru-kara-daijoubu-desu/4.3/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["468", "1069", "553", "1205"], "fr": "...Senpai !", "pt": "...Senpai!", "text": "...Senpai!"}, {"angle": 0, "bbox": ["366", "233", "525", "511"], "fr": "Je ne veux plus jamais revivre \u00e7a !", "pt": "Eu n\u00e3o quero passar por aquilo de novo.", "text": "I don\u0027t want to go through that again."}, {"angle": 0, "bbox": ["99", "1175", "192", "1282"], "fr": "Miaou !", "pt": "Nyaau!", "text": "Meow!"}, {"angle": 0, "bbox": ["624", "714", "719", "905"], "fr": "Je n\u0027ai rien pu faire.", "pt": "Eu n\u00e3o pude fazer nada.", "text": "I couldn\u0027t do anything."}, {"angle": 0, "bbox": ["71", "767", "239", "1044"], "fr": "Voir Ayame se blesser et souffrir... Je ne peux pas rester sans rien faire.", "pt": "Ver Ayame-chan se machucar ou sofrer... eu n\u00e3o aguento apenas assistir.", "text": "I can\u0027t just stand by and watch Ayame-chan get hurt or suffer..."}, {"angle": 0, "bbox": ["608", "98", "730", "301"], "fr": "Ayame a affront\u00e9 un monstre si \u00e9norme...", "pt": "Ayame-chan enfrentou aquele monstro enorme...", "text": "Ayame-chan faced such a huge monster,"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//monster-ga-afureru-sekai-ni-natta-kedo-tayoreru-neko-ga-iru-kara-daijoubu-desu/4.3/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["718", "-45", "875", "909"], "fr": "Je suis la senpai d\u0027Ayame apr\u00e8s tout !", "pt": "Eu sou a senpai da Ayame-chan!", "text": "I\u0027m Ayame-chan\u0027s senpai after all!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//monster-ga-afureru-sekai-ni-natta-kedo-tayoreru-neko-ga-iru-kara-daijoubu-desu/4.3/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["756", "797", "861", "975"], "fr": "Moi aussi...", "pt": "Eu tamb\u00e9m...", "text": "I also..."}, {"angle": 0, "bbox": ["788", "144", "906", "294"], "fr": "Miaou", "pt": "Miau.", "text": "Meow."}, {"angle": 0, "bbox": ["105", "1018", "250", "1278"], "fr": "Avec Ayame et Haru...", "pt": "Junto com Ayame-chan e Haru-san\u2014", "text": "Want to be strong, together with Ayame-chan and Haru-san\u2014"}, {"angle": 0, "bbox": ["136", "510", "230", "700"], "fr": "Haru...", "pt": "Haru-san...", "text": "Haru-san..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//monster-ga-afureru-sekai-ni-natta-kedo-tayoreru-neko-ga-iru-kara-daijoubu-desu/4.3/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["141", "217", "268", "444"], "fr": "Devenons plus fortes ensemble.", "pt": "Vamos ficar fortes juntas.", "text": "Let\u0027s get stronger together."}, {"angle": 0, "bbox": ["744", "710", "839", "958"], "fr": "...D\u0027accord.", "pt": "...Entendi.", "text": "...Understood."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//monster-ga-afureru-sekai-ni-natta-kedo-tayoreru-neko-ga-iru-kara-daijoubu-desu/4.3/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["133", "400", "262", "625"], "fr": "Miaou !", "pt": "Miaaku!", "text": "Meow!"}, {"angle": 0, "bbox": ["320", "133", "442", "374"], "fr": "...Oui !", "pt": "...Sim!", "text": "...Yeah!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//monster-ga-afureru-sekai-ni-natta-kedo-tayoreru-neko-ga-iru-kara-daijoubu-desu/4.3/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["756", "74", "871", "375"], "fr": "D\u0027abord, augmentons le niveau de Senpai.", "pt": "Primeiro, vamos aumentar o n\u00edvel da senpai.", "text": "First, let\u0027s raise Senpai\u0027s level."}, {"angle": 0, "bbox": ["170", "192", "264", "516"], "fr": "Si vous pouvez vaincre ne serait-ce qu\u0027un seul monstre,", "pt": "Se voc\u00ea conseguir derrotar pelo menos um monstro,", "text": "If you can defeat even one monster,"}, {"angle": 0, "bbox": ["75", "391", "177", "685"], "fr": "Vous obtiendrez une classe et des comp\u00e9tences.", "pt": "Voc\u00ea obter\u00e1 uma classe e habilidades.", "text": "You\u0027ll obtain a job and skills."}, {"angle": 0, "bbox": ["707", "777", "819", "992"], "fr": "Je m\u0027inqui\u00e8te aussi pour l\u0027\u00e9cole primaire.", "pt": "Estou preocupada com a escola prim\u00e1ria tamb\u00e9m.", "text": "I\u0027m worried about the elementary school too."}, {"angle": 0, "bbox": ["140", "854", "247", "1052"], "fr": "Il y a peut-\u00eatre des survivants.", "pt": "Pode haver sobreviventes.", "text": "There might be survivors."}, {"angle": 0, "bbox": ["16", "539", "66", "1432"], "fr": "Des monstres approchent ?! Il n\u0027y a m\u00eame pas le temps de monter de niveau !", "pt": "Monstros se aproximando?! N\u00e3o temos tempo para aumentar o n\u00edvel.", "text": "Monsters are approaching?! There\u0027s no time to level up."}]}]
Manga