[{"img_url": "solarmtl.com/images//mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/215/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["245", "1729", "652", "1817"], "fr": "Yasuo Ohtagaki", "pt": "Yasuo Ohtagaki", "text": "Yasuo Ohtagaki"}, {"angle": 0, "bbox": ["831", "1735", "1290", "1912"], "fr": "Le dernier volume 25 sortira vers le 28 f\u00e9vrier de l\u0027ann\u00e9e prochaine. [Spin-off de Thunderbolt] Volume 5 maintenant en vente !", "pt": "O mais recente Volume 25 ser\u00e1 lan\u00e7ado por volta de 28 de fevereiro do pr\u00f3ximo ano. [Sadabolt Gaiden] Volume 5 j\u00e1 \u00e0 venda!", "text": "Latest Volume 25 to be released around February 28th next year. [Sanda Boruto Gaiden] Volume 5 is now on sale!"}, {"angle": 0, "bbox": ["88", "1472", "451", "1527"], "fr": "Chapitre 215 : Larmes d\u0027\u00e9toiles 2", "pt": "Cap\u00edtulo 215: L\u00e1grimas das Estrelas 2", "text": "Chapter 215: Tears of the Stars 2"}, {"angle": 0, "bbox": ["1012", "-87", "1173", "1661"], "fr": "A-t-il bloqu\u00e9 l\u0027attaque de justesse avec son bouclier ?", "pt": "No \u00faltimo segundo, usando o Grill Scepter para se defender?", "text": "Just in time! Did Grille use his body as a shield?"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/215/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["87", "1454", "205", "1741"], "fr": "Daryl...", "pt": "[SFX]Fwoosh", "text": "[SFX] Fwoosh"}, {"angle": 0, "bbox": ["1206", "-11", "1270", "1953"], "fr": "Le coup d\u00e9cisif d\u0027Io visant Karla, la \"m\u00e8re des monstres\"... a \u00e9t\u00e9 stopp\u00e9 par Daryl \u00e0 la derni\u00e8re seconde !", "pt": "O ataque total de Io mirando em Karla, a \"M\u00e3e dos Monstros\"... foi interceptado por Daryl no \u00faltimo instante!!", "text": "Io\u0027s all-out attack aimed at Carla, \"the mother of monsters\"... was stopped by Daryl at the last moment!!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/215/2.webp", "translations": []}, {"img_url": "solarmtl.com/images//mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/215/3.webp", "translations": []}, {"img_url": "solarmtl.com/images//mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/215/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["172", "159", "266", "335"], "fr": "Il l\u0027a rat\u00e9e ?!", "pt": "Ele errou?!", "text": "He missed?!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/215/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["781", "476", "861", "577"], "fr": "Ah", "pt": "Ah", "text": "Ah"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/215/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["659", "1420", "754", "1603"], "fr": "Tu me...", "pt": "Voc\u00ea ainda est\u00e1...", "text": "You\u0027re still... "}, {"angle": 0, "bbox": ["155", "1575", "264", "1757"], "fr": "prot\u00e8ges encore...", "pt": "me protegendo...", "text": "Protecting me..."}, {"angle": 0, "bbox": ["769", "1394", "847", "1543"], "fr": "Daryl...", "pt": "Daryl...", "text": "Daryl..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/215/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["92", "826", "295", "1100"], "fr": "Quel idiot...", "pt": "Seu idiota...", "text": "You\u0027re such an idiot..."}, {"angle": 0, "bbox": ["991", "167", "1156", "420"], "fr": "Ah... Daryl.", "pt": "Ah... Daryl.", "text": "Oh... Daryl."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/215/8.webp", "translations": []}, {"img_url": "solarmtl.com/images//mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/215/9.webp", "translations": []}, {"img_url": "solarmtl.com/images//mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/215/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["237", "283", "466", "849"], "fr": "Apr\u00e8s toutes tes fanfaronnades, c\u0027est tout ce que tu as ?! Tu te prends pour un Newtype ?!", "pt": "Depois de toda aquela fanfarronice, \u00e9 s\u00f3 isso que voc\u00ea consegue?! Que Newtype maneiro, hein?!", "text": "After all that swaggering, this is how it ends?! How very Newtype of you!"}, {"angle": 0, "bbox": ["920", "507", "1163", "1033"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est que ce spectacle ?!", "pt": "Que diabos \u00e9 isso?!", "text": "What\u0027s with that look?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["780", "623", "938", "1151"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est que ce spectacle ?!", "pt": "Que diabos \u00e9 isso?!", "text": "What\u0027s with that look?!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/215/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1005", "609", "1219", "975"], "fr": "Sans ton Psycho Zaku, tu n\u0027es rien !", "pt": "Sem o Psycho Zaku, voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 nada!", "text": "Without your Psycho Zaku, you\u0027re nothing!"}, {"angle": 0, "bbox": ["67", "969", "340", "1374"], "fr": "Un drogu\u00e9 de la guerre tomb\u00e9 dans une secte, dansant en bavant ! Connais tes limites !", "pt": "Um viciado em guerra que se juntou a um culto, dan\u00e7ando enquanto baba! Conhe\u00e7a seus limites!", "text": "You war junkie! You just fell for a cult and danced around with your brain leaking out! Know your place!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/215/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["154", "441", "351", "780"], "fr": "Cr\u00e8ve ! Esp\u00e8ce de psychopathe !", "pt": "Morra! Seu psicopata!!", "text": "Drop dead! Psycho freak!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["782", "173", "931", "454"], "fr": "J\u0027en ai marre de ta t\u00eate !", "pt": "J\u00e1 estou cansado de ver sua cara!", "text": "I\u0027m sick of seeing your face!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/215/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["467", "1174", "757", "1445"], "fr": "Un intrus ! Tuez Io Fleming !", "pt": "Intruso! Matem Io Fleming!!", "text": "Intruder! Kill Io Fleming!!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/215/14.webp", "translations": []}, {"img_url": "solarmtl.com/images//mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/215/15.webp", "translations": []}, {"img_url": "solarmtl.com/images//mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/215/16.webp", "translations": []}, {"img_url": "solarmtl.com/images//mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/215/17.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1047", "758", "1177", "930"], "fr": "L\u0027intrus se dirige vers le cockpit !", "pt": "O intruso est\u00e1 indo para o cockpit!", "text": "The intruder is heading for the cockpit!"}, {"angle": 0, "bbox": ["66", "314", "180", "505"], "fr": "Impossible de s\u0027approcher de l\u0027ext\u00e9rieur maintenant...", "pt": "\u00c9 imposs\u00edvel se aproximar de fora agora...", "text": "Is it impossible to approach from the outside now...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["884", "1532", "973", "1707"], "fr": "Maudit ennemi !", "pt": "Maldito inimigo!!", "text": "Damn you!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["842", "870", "969", "1015"], "fr": "Prot\u00e9gez Dame Karla !", "pt": "Protejam Lady Karla!", "text": "Protect Lady Carla!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/215/18.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1084", "374", "1290", "626"], "fr": "Il devrait y avoir un couloir fortement gard\u00e9 par des moines qui m\u00e8ne au cockpit... !", "pt": "Deve haver uma passagem fortemente guardada pelos monges soldados que leva ao cockpit...!", "text": "There should be a passage heavily guarded by warrior monks leading to the cockpit ahead...!"}, {"angle": 0, "bbox": ["180", "163", "351", "442"], "fr": "Attends-moi ! Karla Mitchum !", "pt": "Espere s\u00f3, Karla Mitchum!!", "text": "Just you wait! Carla Mitchum!!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/215/19.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["897", "1228", "1039", "1375"], "fr": "Tu t\u0027es moqu\u00e9 de moi...", "pt": "Voc\u00ea riu de mim...", "text": "You laughed at me..."}, {"angle": 0, "bbox": ["89", "992", "278", "1135"], "fr": "Io Fleming...", "pt": "Io Fleming...", "text": "Io Fleming..."}, {"angle": 0, "bbox": ["1082", "1237", "1167", "1359"], "fr": "Encore...", "pt": "Novamente...", "text": "Again..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/215/20.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["201", "1587", "296", "1755"], "fr": "La voix de Ma\u00eetre Daryl... !", "pt": "A voz de Lord Daryl...!", "text": "Lord Daryl\u0027s voice...!"}, {"angle": 0, "bbox": ["340", "1389", "429", "1544"], "fr": "Vous avez entendu ?!", "pt": "Voc\u00eas ouviram?!", "text": "Did you hear?!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/215/21.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["639", "179", "736", "322"], "fr": "Rassemblez les troupes !", "pt": "Re\u00fanam os soldados!", "text": "Gather the troops!"}, {"angle": 0, "bbox": ["1051", "164", "1177", "441"], "fr": "Ses ordres sont de tuer l\u0027intrus, Io Fleming !", "pt": "Ordens para matar o intruso, Io Fleming!", "text": "He gave the order to kill the intruder, Io Fleming!"}, {"angle": 0, "bbox": ["279", "148", "359", "281"], "fr": "Ouais", "pt": "Sim", "text": "Yeah"}, {"angle": 0, "bbox": ["66", "637", "232", "830"], "fr": "Prot\u00e9geons Dame Karla ! Suivons Ma\u00eetre Daryl !", "pt": "Protejam Lady Karla! Sigam Lord Daryl!", "text": "Protect Lady Carla! Follow Lord Daryl!"}, {"angle": 0, "bbox": ["960", "720", "1099", "932"], "fr": "Ne le laissez pas s\u0027approcher du cockpit du Big Zam !", "pt": "N\u00e3o deixem ningu\u00e9m se aproximar do cockpit do Big Zam!", "text": "Don\u0027t let them near the Big Zam\u0027s cockpit!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/215/22.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1119", "911", "1291", "1139"], "fr": "Tant qu\u0027il y a encore de l\u0027air dans cette zone...", "pt": "Enquanto ainda h\u00e1 ar nesta \u00e1rea...", "text": "While there\u0027s still air in this area..."}, {"angle": 0, "bbox": ["201", "842", "367", "1106"], "fr": "Je dois m\u0027\u00e9chapper de cette cellule.", "pt": "Preciso escapar desta cela", "text": "I have to escape from this cell"}, {"angle": 0, "bbox": ["46", "-25", "204", "1975"], "fr": "[Thunderbolt] Volume 2 sortira vers le 28 f\u00e9vrier de l\u0027ann\u00e9e prochaine.", "pt": "[Thunderbolt] Volume 2 ser\u00e1 lan\u00e7ado por volta de 28 de fevereiro do pr\u00f3ximo ano!", "text": "[Thunderbolt] Volume 2 to be released around February 28th next year."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/images//mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/215/23.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1193", "1165", "1245", "1933"], "fr": "Bianca s\u0027\u00e9chappe ! Accomplira-t-elle sa mission ?!", "pt": "Bianca escapa!! Ela conseguir\u00e1 cumprir sua miss\u00e3o?!", "text": "Bianca escapes!! Will she fulfill her mission?!"}]}]

Manga