This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 177
[{"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/177/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["192", "394", "301", "457"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027VE BEEN WAITING FOR THIS MOMENT!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["198", "534", "296", "597"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["216", "631", "279", "679"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["123", "803", "371", "867"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["214", "1002", "277", "1042"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["215", "1071", "278", "1117"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["215", "1140", "278", "1192"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["214", "1217", "277", "1264"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1173", "350", "1458", "1380"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SERIES TOTAL HAS SURPASSED 4.5 MILLION COPIES! LATEST VOLUME 20 AND THE 8TH CHAPTER ART BOOK NOW ON SALE!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1103", "50", "1447", "128"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHAPTER 177: THE SHINING UNIVERSE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["358", "2057", "1139", "2117"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["993", "1608", "1432", "1713"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YASUO OHTAGAKI", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["458", "1741", "1076", "1841"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MOBILE SUIT GUNDAM", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1123", "1745", "1429", "1790"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ORIGINAL STORY: HAJIME YATATE \u0026 YOSHIYUKI TOMINO", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1441", "1941", "1506", "2119"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "\u00a9SOTSU \u2022 SUNRISE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1216", "1701", "1427", "1746"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "VWOOSH", "type": "outside"}], "width": 1510}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/177/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["66", "46", "486", "156"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FINALLY.....!!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["484", "35", "1452", "167"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IO AND DARYL, A DIRECT CONFRONTATION!!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1214", "736", "1408", "980"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE LARGE-SCALE BATTLE BETWEEN THE TWO MOBILE SUITS IS STILL GOING!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1122", "1169", "1295", "1396"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE GUNDAM AND THE ZEONG... SUCH SPEED!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["740", "929", "922", "1164"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE SUPPORT FIRE FROM THE FLEET IS DAMAGING KONPEI ISLAND...", "type": "inside"}], "width": 1510}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/177/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["114", "2014", "1411", "2099"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DON\u0027T!! BIG BROTHER, I TOLD YOU NOT TO--!?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["481", "0", "813", "490"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEEEEY!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["119", "1362", "293", "1647"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MAKE THEM STOP...! AT THIS RATE, KONPEI ISLAND...", "type": "inside"}], "width": 1510}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/177/3.webp", "translations": [], "width": 1510}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/177/4.webp", "translations": [], "width": 1510}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/177/5.webp", "translations": [], "width": 1510}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/177/6.webp", "translations": [], "width": 1510}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/177/7.webp", "translations": [], "width": 1510}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/177/8.webp", "translations": [], "width": 1510}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/177/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1322", "177", "1432", "2029"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IS THIS WAR, OR JUST A SPORT TO THEM...?!", "type": "outside"}], "width": 1510}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/177/10.webp", "translations": [], "width": 1510}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/177/11.webp", "translations": [], "width": 1510}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/177/12.webp", "translations": [], "width": 1510}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/177/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["967", "481", "1109", "767"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE ZEONG CAN USE AN I-FIELD, TOO?!", "type": "inside"}], "width": 1510}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/177/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["204", "915", "312", "1178"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT WAS THAT...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1254", "1049", "1403", "1343"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I-IT WASN\u0027T ME!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["313", "830", "404", "1043"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LILY,", "type": "inside"}], "width": 1510}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/177/15.webp", "translations": [{"angle": -12.063482030955981, "bbox": ["478", "775", "786", "878"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BZZZT", "type": "outside"}], "width": 1510}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/177/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1310", "207", "1423", "465"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "Y-YOU...!!", "type": "inside"}], "width": 1510}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/177/17.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1152", "161", "1322", "460"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LILY, PLEASE! USE AN ALL-RANGE ATTACK...!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["387", "189", "489", "391"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LEAVE IT TO ME!!", "type": "inside"}], "width": 1510}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/177/18.webp", "translations": [], "width": 1510}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/177/19.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1135", "1581", "1322", "1895"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LOOKS LIKE DARYL\u0027S HAVING TROUBLE... AND HE WAS SUPPOSED TO BE WIPING OUT THE KONPEI ISLAND FLEET...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["691", "1201", "901", "1465"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FISHER, WHAT IS IT?! DON\u0027T GET DISTRACTED! WE\u0027RE IN THE MIDDLE OF A BATTLE!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["438", "1579", "573", "1874"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LOOKS LIKE IT! SHOULD WE GO SUPPORT DARYL!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["69", "1580", "148", "1864"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DON\u0027T BE RECKLESS!", "type": "inside"}], "width": 1510}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/177/20.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1249", "840", "1451", "1150"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TRUE... WE\u0027VE RAMPAGED A BIT TOO HARD. I GUESS WE CAN\u0027T BACK HIM UP...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["198", "902", "395", "1140"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE SHOULD PROBABLY FALL BACK AND RESUPPLY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["683", "1312", "858", "1650"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEN IT\u0027S EVEN MORE POINTLESS TO GO! WE\u0027LL JUST GET IN DARYL\u0027S WAY!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1259", "1251", "1451", "1589"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO BE ABLE TO FIGHT DARYL ON EQUAL FOOTING... DOES THAT MEAN THE FEDERATION DEPLOYED A NEWTYPE, TOO?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["933", "494", "1178", "789"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OUR PSYCHO ZAKUS USED UP ALMOST ALL OF THEIR WEAPONS AND AMMO IN THE FIRST SKIRMISH!!", "type": "inside"}], "width": 1510}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/177/21.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["646", "1532", "823", "1890"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE ZEONG\u0027S PILOT... IO FLEMING AND... IS THERE ANOTHER ONE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1101", "222", "1322", "540"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OUR DIVERSIONARY TACTIC WORKED...! LET\u0027S PULL BACK FOR NOW AND PREPARE FOR THE NEXT PHASE!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["69", "246", "328", "558"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DARYL WON\u0027T LOSE! OPERATION MAITREYA HAS ONLY JUST BEGUN!!", "type": "inside"}], "width": 1510}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/177/22.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["184", "104", "472", "190"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["360", "1615", "536", "1920"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I SENSE SOMEONE ELSE... OTHER THAN DARYL LORENZ.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1295", "495", "1451", "745"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...NO, THAT\u0027S NOT IT! THE FEDERATION\u0027S NEWTYPE, AND...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["182", "665", "302", "894"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ANOTHER ONE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["303", "553", "442", "775"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO WAY...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["769", "1750", "838", "1941"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ANOTHER ONE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1287", "1400", "1451", "1711"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LILY! THIS IS GOING TO BE A LONG ONE!! CAN YOU KEEP GOING?!", "type": "inside"}], "width": 1510}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/177/23.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1310", "1152", "1448", "2054"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ASIDE FROM THE THREE OF THEM... THERE\u0027S ANOTHER ONE?!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1004", "1964", "1273", "2040"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO BE CONTINUED IN THE NEXT ISSUE.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["495", "641", "614", "881"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FOUR NEWTYPES...?", "type": "inside"}], "width": 1510}]
Manga