This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 174
[{"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/174/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["94", "1272", "567", "1400"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE SOUTH SEAS ALLIANCE INVADES! THE MS DARYL IS PILOTING IS...!!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["80", "1961", "515", "2122"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MOBILE SUIT GUNDAM THUNDERBOLT", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["94", "41", "680", "149"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE SERIALIZATION RESUMES!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1187", "188", "1373", "487"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LET\u0027S DANCE, MY DARLING. YOU AND I TOOK THE LONG WAY, BUT NOW IT\u0027S A HAPPY DAY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["221", "248", "441", "500"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GUIDED BY THE RED STRING OF FATE, YOU AND I FINALLY MET.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["245", "905", "404", "1169"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S RIGHT, IT\u0027S A PERFECT DAY THAT TRANSCENDS FATE.", "type": "inside"}], "width": 1515}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/174/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["848", "5", "1395", "1701"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OVER 4.5 MILLION COPIES OF THE SERIES SOLD! THE LATEST COLLECTED VOLUME \u0026 DELUXE ART BOOK WILL FINALLY BE RELEASED AROUND THE 30TH OF THIS MONTH!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["354", "2006", "1130", "2074"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT WILL BE HELD FROM OCTOBER 15TH (MON) TO SUNDAY...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["451", "1675", "1045", "1797"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MOBILE SUIT GUNDAM", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["80", "1767", "1419", "2029"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FOR CONVENIENCE STORE NAILS", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "2004", "257", "2066"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE TREATMENT SYSTEM UP UNTIL NOW", "type": "outside"}], "width": 1515}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/174/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["161", "802", "344", "924"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FINALLY", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["114", "1067", "394", "1191"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE MAIN ACT", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["84", "1392", "423", "1514"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "APPEARS!!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["515", "1850", "1440", "2015"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "1008. YASUO OHTAGAKI.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["172", "114", "359", "719"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE DECISIVE BATTLE BEGINS!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1030", "1973", "1332", "2093"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ORIGINAL CONCEPT: HAJIME YATATE, YOSHIYUKI TOMINO", "type": "outside"}], "width": 1515}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/174/3.webp", "translations": [{"angle": 7.280982975193575, "bbox": ["1325", "894", "1398", "924"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SMILE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["86", "1160", "209", "1416"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE MAIN FORCE OF THE SOUTH SEAS ALLIANCE IS NOT IN THIS SECTOR!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["591", "1127", "805", "1419"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ALL SHIPS! TURN 100 DEGREES!! THE FLEET WILL IMMEDIATELY PROCEED AT FULL SPEED TO THE REPUBLIC OF ZEON TO RECAPTURE ARLA REI!!", "type": "inside"}], "width": 1515}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/174/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1210", "212", "1439", "512"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TURN OFF THE SURVEILLANCE MONITORS! THIS FALSE INFORMATION FROM EAGLE EYE IS USELESS!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1349", "644", "1439", "858"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "B-BUT, CAPTAIN...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["790", "1514", "974", "1786"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOTIFY THE ENTIRE FLEET! ALL AVAILABLE PERSONNEL, BEGIN SEARCHING FOR THE ENEMY!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["794", "634", "1008", "919"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE\u0027LL GO BACK TO VISUAL-RANGE COMBAT LIKE IN THE EARLY DAYS OF THE ONE YEAR WAR! LOOK AT SPACE WITH YOUR OWN EYES!!", "type": "inside"}], "width": 1515}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/174/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["556", "1252", "775", "1576"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE PERIMETER SURVEILLANCE MONITORS CAN\u0027T BE TRUSTED, SO WE HAVE NO CHOICE BUT TO USE OPTICAL CAMERAS AND LOOK WITH OUR OWN EYES!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1139", "1632", "1338", "1939"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ALL THE INFORMATION WE RECEIVED WAS FAKE!? WHERE\u0027S THE ENEMY\u0027S POSITION? DID WE LOSE THEM!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["86", "896", "246", "1203"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEY SAY ALL THE PILOTS WERE BRAIN-JACKED!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["86", "1648", "296", "1977"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEY\u0027VE SWITCHED THE REMOTE CONTROLS FOR EACH GUN TURRET TO MANUAL! WE\u0027RE ORDERED TO CONDUCT SURVEILLANCE AND SEARCH FOR THE ENEMY FROM THE FIRING PORTS TOO!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1142", "717", "1338", "1016"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ARE YOU SERIOUS?! VISUAL-RANGE COMBAT NOW?! WHAT HAPPENED TO EAGLE EYE!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["807", "1764", "915", "1997"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HOW SHOULD I KNOW!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1354", "276", "1427", "2015"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "inside"}], "width": 1515}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/174/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["186", "1622", "395", "1964"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BRIDGE OBSERVATION MONITOR OFF! OPENING THE BLAST SHIELDS NEXT!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["757", "485", "876", "819"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OPEN THE BLAST SHIELDS!!", "type": "inside"}], "width": 1515}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/174/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["670", "548", "1016", "639"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "RUMBLE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1251", "446", "1356", "515"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "RUMBLE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1122", "1152", "1343", "1403"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ALL CREW, LOOK OUTSIDE THE WINDOWS AS MUCH AS POSSIBLE! HAVE AT LEAST TWO PEOPLE IN THE GUN TURRETS FOR SURVEILLANCE!!", "type": "inside"}], "width": 1515}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/174/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1207", "180", "1391", "450"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEY, HEY! MOVE YOUR CHAIR FORWARD A BIT. IT\u0027S SUPER CRAMPED...!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["187", "183", "370", "410"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DON\u0027T BE RIDICULOUS! THIS GUN TURRET WAS ORIGINALLY FOR ONE PERSON...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["827", "890", "892", "973"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HM?", "type": "inside"}], "width": 1515}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/174/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["689", "341", "763", "370"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SMILE", "type": "outside"}], "width": 1515}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/174/10.webp", "translations": [], "width": 1515}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/174/11.webp", "translations": [], "width": 1515}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/174/12.webp", "translations": [], "width": 1515}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/174/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1012", "818", "1129", "911"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GU...", "type": "inside"}], "width": 1515}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/174/14.webp", "translations": [], "width": 1515}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/174/15.webp", "translations": [], "width": 1515}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/174/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1138", "146", "1325", "253"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "N...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["149", "215", "278", "410"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DAM...", "type": "inside"}], "width": 1515}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/174/17.webp", "translations": [], "width": 1515}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/174/18.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["90", "341", "190", "2033"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["104", "186", "177", "345"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ANNOUNCEMENT", "type": "inside"}], "width": 1515}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/174/19.webp", "translations": [], "width": 1515}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/174/20.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["49", "1988", "169", "2159"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YES.", "type": "outside"}], "width": 1515}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/174/21.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["576", "999", "706", "1191"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "INTERCEPTED!? BY WHOM!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["896", "955", "1055", "1181"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AN EXPLOSION AT CLOSE RANGE, BUT THE EFFECT ON THIS SHIP IS MINIMAL...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["77", "559", "240", "713"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE\u0027VE CAUGHT A FRIENDLY IFF SIGNAL AND AUDIO!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["99", "1065", "203", "1195"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...JAZZ?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1177", "659", "1330", "880"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT W-WASN\u0027T A DIRECT HIT FROM A BEAM!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["412", "822", "491", "897"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["830", "631", "895", "707"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["103", "1396", "277", "1617"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KYA!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1164", "134", "1312", "349"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WAH!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["301", "45", "428", "298"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KYAAH!", "type": "inside"}], "width": 1515}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/174/22.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["325", "196", "488", "414"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S RIGHT, IT\u0027S A PERFECT DAY THAT TRANSCENDS FATE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1125", "198", "1279", "441"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LET\u0027S DANCE, MY DARLING. YOU AND I, GUIDED BY THE RED STRING OF FATE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1020", "373", "1082", "481"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KYA!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["250", "690", "366", "856"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1241", "692", "1332", "821"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YES.", "type": "inside"}], "width": 1515}, {"height": 2160, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/mobile-suit-gundam-thunderbolt-side-story/174/23.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1280", "1860", "1475", "1917"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO BE CONTINUED IN THE NEXT ISSUE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["98", "1952", "697", "2121"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A FATEFUL ENCOUNTER! A MUST-SEE DIRECT CONFRONTATION!!", "type": "outside"}], "width": 1515}]
Manga