This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 4.2
[{"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/late-no-yurui-tensei-seikatsu/4.2/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["530", "514", "614", "629"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BE CAREFUL WHEN YOU GRILL IT.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["573", "996", "682", "1144"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BREAK\u0027S ALMOST OVER. GUESS WE SHOULD HEAD BACK.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["538", "94", "627", "233"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MONSTERS HAVE MAGIC STONES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["413", "1001", "469", "1109"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YEAH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["100", "640", "158", "802"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...CAN YOU EAT IT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["78", "84", "141", "192"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OH...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["380", "770", "438", "919"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO WAY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["299", "245", "386", "396"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU CAN ALSO SELL THEM FOR MONEY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["642", "471", "764", "656"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO THAT\u0027S A THING, HUH?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["354", "83", "477", "244"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND WHEN YOU TAKE ON A SUBJUGATION REQUEST, YOU CAN USE IT AS PROOF.", "type": "inside"}], "width": 850}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/late-no-yurui-tensei-seikatsu/4.2/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["255", "94", "382", "190"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*POOF*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["76", "110", "166", "273"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NEXT, TO SINGE OFF THE FINE HAIRS...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["72", "411", "169", "533"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS MIGHT BE DIFFICULT...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["303", "412", "396", "554"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...IT\u0027S JUST A PILOT LIGHT, SO THE FLAME IS SMALL.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["104", "722", "168", "870"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...SORRY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["399", "972", "518", "1163"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DON\u0027T START A FIRE IN A PLACE LIKE THIS!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["274", "673", "346", "818"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S TRUE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["714", "707", "789", "815"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEY!", "type": "inside"}], "width": 850}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/late-no-yurui-tensei-seikatsu/4.2/2.webp", "translations": [{"angle": 43.54162644634607, "bbox": ["194", "719", "313", "771"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*HAAAH...*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["499", "886", "557", "928"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHOA...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["564", "110", "692", "344"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HMPH! MY LIFESTYLE MAGIC IS WAY MORE AMAZING THAN THAT!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["69", "555", "186", "725"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT... PRETTY MUCH EVERYONE CAN USE LIFESTYLE MAGIC.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["609", "501", "770", "733"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I STUDIED IT WITH A TEACHER IN THE ROYAL CAPITAL!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["60", "175", "168", "372"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOT THAT I\u0027M GOING TO SHOW YOU, THOUGH!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["713", "853", "771", "990"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GUESS I\u0027LL JUST LET HIM BE FULL OF HIMSELF.", "type": "inside"}], "width": 850}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/late-no-yurui-tensei-seikatsu/4.2/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["146", "33", "233", "108"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*HAH!*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["148", "133", "236", "160"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["255", "716", "391", "1041"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*PLOP*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["379", "65", "486", "220"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEN, HOW ABOUT WE GATHER FIREWOOD TOGETHER...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["101", "766", "160", "842"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO FAST...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["780", "45", "829", "131"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "REITO", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["152", "346", "226", "502"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL HELP, TOO!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["556", "215", "621", "353"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NEED ANY HELP?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["597", "53", "693", "195"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU\u0027RE GOING TO COOK WHAT WE CAUGHT EARLIER, RIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["290", "476", "347", "569"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ME TOO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["437", "574", "496", "659"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ME TOO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["437", "977", "464", "1071"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "~~~!", "type": "inside"}], "width": 850}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/late-no-yurui-tensei-seikatsu/4.2/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["128", "51", "167", "88"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["207", "90", "289", "146"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*GRIND*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["652", "612", "729", "767"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SPRINKLE THIS ON TOP.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["257", "595", "357", "732"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOW WE JUST WAIT FOR IT TO COOK.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["410", "212", "502", "349"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M PRETTY SURE I HAVE THAT THING IN MY BAG...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["695", "43", "754", "209"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SKEWERS AGAIN TODAY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["471", "118", "545", "195"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "RIGHT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["57", "1076", "107", "1126"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["297", "808", "386", "1005"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*CLINK*", "type": "inside"}], "width": 850}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/late-no-yurui-tensei-seikatsu/4.2/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["78", "653", "210", "912"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027VE ALSO SEEN PEOPLE MAKE THINGS LIKE STONE WALLS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["437", "891", "541", "1069"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WITH EARTH MAGIC, YOU CAN DO THINGS LIKE HURL PEBBLES...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["371", "191", "492", "391"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I TRIED TO MAKE SOME PLATES, BUT IT\u0027S NOT WORKING OUT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["122", "75", "186", "220"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU USE IT SO SKILLFULLY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["734", "86", "825", "224"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IS THAT EARTH MAGIC?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["739", "701", "829", "893"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU DON\u0027T USUALLY USE MAGIC FOR THINGS LIKE THIS?", "type": "inside"}], "width": 850}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/late-no-yurui-tensei-seikatsu/4.2/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["4", "583", "78", "636"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*CLINK*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["184", "485", "251", "590"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MMM!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["627", "60", "739", "244"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE SPELL YOU HIT THAT ROT CROW WITH WAS AMAZING, TOO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["347", "45", "467", "223"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO, BUT... I\u0027VE NEVER BEATEN ANYTHING BIGGER THAN THAT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["382", "999", "462", "1135"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE MEAT\u0027S READY!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["311", "495", "433", "748"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEN THERE\u0027S YOUR IMAGINATION AND YOUR TOTAL MANA.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["634", "465", "753", "678"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AN INSTINCTIVE FEELING THAT YOU \u0027CAN USE IT\u0027.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["611", "951", "771", "1139"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SOMEDAY, I WANT TO MAKE PLATES THAT ARE WORTHY OF FINE CUISINE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["202", "653", "310", "868"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I THINK THOSE ARE THE KEYS TO MAGIC.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["164", "225", "230", "364"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S AMAZING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["212", "35", "276", "222"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU JUST CAME OF AGE, DIDN\u0027T YOU?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["468", "971", "516", "1018"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH.", "type": "inside"}], "width": 850}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/late-no-yurui-tensei-seikatsu/4.2/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["23", "414", "185", "466"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO GOOD\u2014", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["646", "281", "847", "464"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*CHOMP*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["517", "72", "618", "231"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS ONE TODAY IS SOMETHING ELSE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["83", "131", "217", "327"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS FLAVOR MAKES ME CRAVE SOME BOOZE!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["373", "560", "508", "780"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE SPICY SEASONING IS A NICE CHANGE, TOO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["308", "756", "392", "936"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT\u0027S THIS?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["730", "579", "848", "746"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE FLAVOR SEEPS OUT THE MORE YOU CHEW.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["531", "1017", "634", "1165"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EITHER WAY, IT\u0027S DELICIOUS!", "type": "inside"}], "width": 850}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/late-no-yurui-tensei-seikatsu/4.2/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["637", "834", "771", "1078"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU CAN EVEN EAT TOKII GRASS, THE MAIN INGREDIENT FOR BASIC RECOVERY POTIONS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["268", "898", "345", "1079"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "REALLY!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["159", "508", "263", "720"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S MEDICINE? BUT IT TASTES SO GOOD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["26", "213", "133", "387"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT GROWS PRETTY MUCH EVERYWHERE AROUND HERE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["639", "64", "731", "240"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEY\u0027RE THE LEAVES OF A PLANT CALLED ROCCA.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["645", "451", "771", "670"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU COULD PROBABLY FIND SOME AT AN APOTHECARY\u0027S.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["535", "191", "643", "384"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I JUST DRIED THEM AND CRUSHED THEM.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["560", "609", "647", "748"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S AN INGREDIENT IN STOMACH MEDICINE.", "type": "inside"}], "width": 850}, {"height": 1200, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/late-no-yurui-tensei-seikatsu/4.2/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["607", "731", "704", "878"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU KNOW A LOT, REITO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["115", "368", "228", "574"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVEN I COULD PROBABLY FIND TOKII GRASS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["680", "50", "790", "208"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU CAN BREW IT AS A SUBSTITUTE FOR TEA...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["402", "198", "517", "355"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...OR MIX IT INTO A STIR-FRY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["627", "1025", "697", "1168"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IDIOT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["700", "952", "769", "1063"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HMPH.", "type": "inside"}], "width": 850}]
Manga