This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 6.1
[{"height": 1433, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/koutaishi-to-konyaku-shitara-yomei-ga-10-nen-ni-chijindanode-nazotoki-hajimemasu/6.1/0.webp", "translations": [{"angle": 0.0, "bbox": ["79", "354", "212", "651"], "text": "I took countermeasures against the poison to prevent His Highness\u0027s death. He safely returned to his original 80 years of lifespan, while I returned to 15 years."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["552", "738", "660", "1013"], "text": "However... the moment I tried to tell his aide, Jeff, about those countermeasures..."}, {"angle": 0, "bbox": ["440", "140", "546", "405"], "text": "My remaining lifespan returned to the original 66 years, and His Highness\u0027s lifespan became 1 year."}, {"angle": 0, "bbox": ["802", "80", "878", "215"], "text": "His Highness was poisoned again..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["75", "1218", "130", "1354"], "text": "Does that mean..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["144", "1001", "224", "1183"], "text": "My remaining lifespan became 66 years..."}], "width": 1008}, {"height": 1433, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/koutaishi-to-konyaku-shitara-yomei-ga-10-nen-ni-chijindanode-nazotoki-hajimemasu/6.1/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["268", "1245", "498", "1429"], "text": "Well..."}, {"angle": 0, "bbox": ["708", "215", "903", "522"], "text": "It can\u0027t be...?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["56", "747", "352", "858"], "text": "Happening now"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["219", "1043", "541", "1098"], "text": "But, what points to it..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["0", "919", "276", "1195"], "text": "...is just one thing."}], "width": 1008}, {"height": 1433, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/koutaishi-to-konyaku-shitara-yomei-ga-10-nen-ni-chijindanode-nazotoki-hajimemasu/6.1/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["75", "209", "528", "296"], "text": "Turning into certainty,"}, {"angle": 0, "bbox": ["43", "120", "531", "207"], "text": "A slight suspicion."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["375", "862", "698", "989"], "text": "That \"I got engaged to the Crown Prince.\""}, {"angle": 0, "bbox": ["29", "34", "622", "119"], "text": "Aimed at someone trusted."}], "width": 1008}, {"height": 1433, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/koutaishi-to-konyaku-shitara-yomei-ga-10-nen-ni-chijindanode-nazotoki-hajimemasu/6.1/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["127", "522", "294", "747"], "text": "Not many people would know both pieces of information."}, {"angle": 0, "bbox": ["480", "100", "599", "268"], "text": "The poisoned strawberry mousse contained..."}, {"angle": 0, "bbox": ["805", "531", "961", "704"], "text": "...a poison His Highness had no tolerance for."}, {"angle": 0, "bbox": ["711", "927", "807", "1092"], "text": "And the strawberry mousse..."}, {"angle": 0, "bbox": ["579", "1089", "698", "1270"], "text": "...was the only item the strawberry-hating Prince could eat."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["664", "0", "861", "200"], "text": "No, that\u0027s not right."}], "width": 1008}, {"height": 1433, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/koutaishi-to-konyaku-shitara-yomei-ga-10-nen-ni-chijindanode-nazotoki-hajimemasu/6.1/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["337", "224", "476", "439"], "text": "I don\u0027t think he knew about the strawberry mousse."}, {"angle": 0, "bbox": ["749", "81", "861", "264"], "text": "...That\u0027s probably true."}, {"angle": 0, "bbox": ["65", "780", "188", "962"], "text": "Poison has been put in His Highness\u0027s dinner..."}, {"angle": 0, "bbox": ["213", "604", "313", "843"], "text": "At the dorm: I should be gathering trustworthy people, and yet..."}, {"angle": 0, "bbox": ["514", "135", "617", "320"], "text": "Even Their Majesties only knew the type of poison..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["147", "282", "223", "521"], "text": "...Then who could have known?"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["633", "1113", "716", "1318"], "text": "Someone who could always be by His Highness\u0027s side..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["781", "1092", "833", "1223"], "text": "For example..."}], "width": 1008}, {"height": 1433, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/koutaishi-to-konyaku-shitara-yomei-ga-10-nen-ni-chijindanode-nazotoki-hajimemasu/6.1/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["316", "143", "492", "362"], "text": "People I said were trustworthy could enter the dorm without suspicion."}, {"angle": 0, "bbox": ["623", "389", "781", "622"], "text": "It\u0027s just as you imagined, Lady Shariadze."}, {"angle": 0, "bbox": ["245", "855", "348", "1032"], "text": "The one who targeted Lord Arnold\u0027s life was..."}, {"angle": 0, "bbox": ["121", "1067", "257", "1232"], "text": "Jeff... was it you...?"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["876", "77", "934", "292"], "text": "Someone so close..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["440", "823", "483", "1002"], "text": "Why?"}], "width": 1008}, {"height": 1433, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/koutaishi-to-konyaku-shitara-yomei-ga-10-nen-ni-chijindanode-nazotoki-hajimemasu/6.1/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["201", "646", "356", "830"], "text": "Were you doing it to divert suspicion from yourself?"}, {"angle": 0, "bbox": ["733", "165", "898", "417"], "text": "His Highness... he trusted you...!"}, {"angle": 0, "bbox": ["381", "571", "492", "758"], "text": "The poison tasting wasn\u0027t for His Highness\u0027s sake..."}, {"angle": 0, "bbox": ["175", "293", "217", "419"], "text": "He relied on you..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["714", "579", "787", "796"], "text": "And yet... to think you were betraying him..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["251", "231", "291", "309"], "text": "Trusted you..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["77", "1136", "129", "1272"], "text": "Everything..."}], "width": 1008}, {"height": 1433, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/koutaishi-to-konyaku-shitara-yomei-ga-10-nen-ni-chijindanode-nazotoki-hajimemasu/6.1/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["136", "1095", "257", "1321"], "text": "...It\u0027s for my sister\u0027s sake."}, {"angle": 0, "bbox": ["325", "1183", "442", "1356"], "text": "Why would you do something like betray His Highness...?!"}, {"angle": 0, "bbox": ["517", "575", "675", "815"], "text": "How hurt His Highness will be when he learns this...!"}, {"angle": 0, "bbox": ["423", "1019", "503", "1143"], "text": "Answer me, Jeff..."}, {"angle": 0, "bbox": ["248", "71", "321", "235"], "text": "Why...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["120", "207", "227", "500"], "text": "WHY!!"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["872", "680", "943", "863"], "text": "Targeting his life is terrible, of course."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["766", "1014", "839", "1243"], "text": "But... more than that, betraying His Highness..."}, {"angle": 0, "bbox": ["815", "134", "927", "431"], "text": "Was it all a lie?"}], "width": 1008}, {"height": 1433, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/koutaishi-to-konyaku-shitara-yomei-ga-10-nen-ni-chijindanode-nazotoki-hajimemasu/6.1/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["442", "87", "530", "318"], "text": "Is it... is someone holding her hostage?"}, {"angle": 0, "bbox": ["90", "442", "231", "625"], "text": "If so, I\u0027ll help too..."}, {"angle": 0, "bbox": ["137", "809", "248", "991"], "text": "Hey... so Jeff...!"}, {"angle": 0, "bbox": ["316", "229", "408", "434"], "text": "Like, \"Cooperate if you want to save her\"?"}, {"angle": 0, "bbox": ["49", "1124", "168", "1321"], "text": "...Lady Shariadze."}, {"angle": 0, "bbox": ["749", "800", "907", "1066"], "text": "And I\u0027ll help free Jeff!"}, {"angle": 0, "bbox": ["633", "178", "726", "353"], "text": "What do you mean...?"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["323", "1080", "397", "1351"], "text": "That crime will never be undone."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["359", "893", "462", "1075"], "text": "Because, having already targeted His Highness\u0027s life..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["637", "768", "709", "1039"], "text": "I know I\u0027m saying something foolish myself."}, {"angle": 0, "bbox": ["819", "106", "919", "257"], "text": "Jeff\u0027s... younger sister?"}], "width": 1008}, {"height": 1433, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/koutaishi-to-konyaku-shitara-yomei-ga-10-nen-ni-chijindanode-nazotoki-hajimemasu/6.1/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["763", "116", "915", "339"], "text": "I have obtained freedom now."}, {"angle": 0, "bbox": ["644", "640", "799", "825"], "text": "YOU DON\u0027T HAVE TO SUFFER... ANYMORE..."}, {"angle": 0, "bbox": ["704", "1061", "835", "1264"], "text": "...THANK YOU."}, {"angle": 0, "bbox": ["827", "522", "950", "732"], "text": "NOW THAT I\u0027VE BEEN EXPOSED... I CAN\u0027T CONTINUE THIS."}, {"angle": 0, "bbox": ["93", "1032", "213", "1233"], "text": "JEFF...?"}], "width": 1008}, {"height": 1433, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/koutaishi-to-konyaku-shitara-yomei-ga-10-nen-ni-chijindanode-nazotoki-hajimemasu/6.1/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["567", "51", "684", "250"], "text": "LADY SHARIADZE!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["343", "75", "447", "254"], "text": "MAY! CALL THE GUARDS..."}, {"angle": 0, "bbox": ["200", "183", "323", "373"], "text": "CATCH... JEFF..."}, {"angle": 0, "bbox": ["98", "1136", "174", "1403"], "text": "IF HE FINDS OUT SOMEONE LIKE THAT WAS A TRAITOR..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["693", "1015", "765", "1199"], "text": "...HIS HEART MIGHT BREAK FROM SADNESS."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["271", "1036", "345", "1309"], "text": "JEFF WAS LIKE... FAMILY."}, {"angle": 0, "bbox": ["818", "38", "891", "186"], "text": "WHY... WOULD YOU THANK ME...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["540", "765", "657", "1026"], "text": "LADY SHARIADZE!"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["366", "969", "408", "1230"], "text": "FOR HIS HIGHNESS,"}], "width": 1008}, {"height": 1433, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/koutaishi-to-konyaku-shitara-yomei-ga-10-nen-ni-chijindanode-nazotoki-hajimemasu/6.1/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["200", "768", "331", "916"], "text": "YOU WANT TO SEE HIS HIGHNESS, DON\u0027T YOU?"}, {"angle": 0, "bbox": ["248", "66", "347", "265"], "text": "IT\u0027S BEEN THREE DAYS SINCE THEN."}, {"angle": 0, "bbox": ["112", "225", "221", "433"], "text": "THE NEWS HAS PROBABLY REACHED HIS HIGHNESS\u0027S EARS BY NOW."}, {"angle": 0, "bbox": ["676", "747", "797", "930"], "text": "IT SEEMS THE DANGER TO HIS HIGHNESS\u0027S LIFE HAS PASSED, BUT..."}, {"angle": 0, "bbox": ["84", "936", "208", "1214"], "text": "ON THE OTHER HAND, YOU\u0027RE HESITATING TO MEET HIM BECAUSE YOU DON\u0027T KNOW WHAT TO SAY, RIGHT?"}, {"angle": 0, "bbox": ["408", "781", "488", "884"], "text": "MAY..."}, {"angle": 0, "bbox": ["534", "1148", "638", "1358"], "text": "IT\u0027S FASTER TO ACT THAN TO WORRY."}, {"angle": 0, "bbox": ["654", "1039", "725", "1192"], "text": "LADY SHARIADZE."}, {"angle": 0, "bbox": ["858", "731", "927", "963"], "text": "APPARENTLY, JEFF HASN\u0027T BEEN CAUGHT."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["851", "282", "970", "307"], "text": "THAT\u0027S RIGHT. ALTHOUGH I WAS JUST ABOUT TO..."}], "width": 1008}, {"height": 1433, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/koutaishi-to-konyaku-shitara-yomei-ga-10-nen-ni-chijindanode-nazotoki-hajimemasu/6.1/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["37", "872", "157", "1053"], "text": "...ISN\u0027T COMFORTING EACH OTHER FUTILE?"}, {"angle": 0, "bbox": ["273", "532", "403", "700"], "text": "WHEN YOU MEET, YOU SHOULD JUST COMFORT EACH OTHER."}, {"angle": 0, "bbox": ["766", "873", "890", "1025"], "text": "MOST THINGS GET EASIER THAT WAY."}, {"angle": 0, "bbox": ["445", "880", "560", "1058"], "text": "EMPATHY RATHER THAN WORDS OF COMFORT."}, {"angle": 0, "bbox": ["348", "1162", "475", "1322"], "text": "SOMETIMES, THAT\u0027S ENOUGH TO SAVE SOMEONE."}, {"angle": 0, "bbox": ["101", "246", "239", "407"], "text": "HONESTLY, I\u0027M QUITE SHOCKED TOO."}, {"angle": 0, "bbox": ["206", "86", "314", "203"], "text": "AS ARE YOU, MILADY, BUT..."}, {"angle": 0, "bbox": ["581", "859", "688", "1026"], "text": "CONSOLATION RATHER THAN WORDS OF ENCOURAGEMENT."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["761", "515", "831", "742"], "text": "JUST AS I IMAGINED HIS HIGHNESS\u0027S FEELINGS,"}, {"angle": 0, "bbox": ["516", "514", "592", "784"], "text": "MAY MIGHT HAVE CONSIDERED MY FEELINGS."}, {"angle": 0, "bbox": ["750", "99", "883", "297"], "text": "MAY SEES RIGHT THROUGH ME..."}], "width": 1008}, {"height": 1433, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/koutaishi-to-konyaku-shitara-yomei-ga-10-nen-ni-chijindanode-nazotoki-hajimemasu/6.1/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["803", "65", "949", "256"], "text": "YOU CAN THINK ABOUT WHAT COMES NEXT AFTER THE WOUNDS HAVE HEALED."}, {"angle": 0, "bbox": ["283", "1015", "384", "1197"], "text": "THE MEETING WAS ARRANGED RIGHT AWAY."}, {"angle": 0, "bbox": ["266", "125", "399", "303"], "text": "THERE\u0027S NO POINT IN ENDLESSLY BROODING OVER IT."}, {"angle": 0, "bbox": ["119", "1159", "248", "1347"], "text": "...TO THINK THAT JEFF WAS THE CULPRIT...."}, {"angle": 0, "bbox": ["111", "339", "256", "525"], "text": "LET\u0027S WRITE A LETTER TO ARRANGE A MEETING WITH HIS HIGHNESS HERE!"}, {"angle": 0, "bbox": ["740", "814", "853", "973"], "text": "THANK YOU, MAY."}, {"angle": 0, "bbox": ["408", "849", "511", "1060"], "text": "IT SEEMS HIS HIGHNESS HAS BEEN ABSENT FROM THE ACADEMY."}, {"angle": 0, "bbox": ["872", "719", "943", "845"], "text": "...YES!"}, {"angle": 0, "bbox": ["422", "75", "554", "258"], "text": "JUST LIKE THE BODY, WHEN THE HEART IS WOUNDED, IT MUST FIRST BE HEALED."}], "width": 1008}]
Manga