This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 12
[{"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kireteru-futari-no-shucchou-meshi/12/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["154", "1619", "312", "1879"], "text": "If you\u0027re free... When you have time..."}, {"angle": 0, "bbox": ["386", "464", "493", "678"], "text": "Mikawa-kun."}, {"angle": 0, "bbox": ["1069", "1592", "1165", "1776"], "text": "W-What...is it...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["139", "833", "221", "943"], "text": "Yes?"}, {"angle": 0, "bbox": ["330", "1657", "430", "1837"], "text": "Oh, um..."}, {"angle": 0, "bbox": ["200", "1168", "322", "1338"], "text": "Senpai!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["1206", "1600", "1295", "1720"], "text": "W-Why is Senpai here?"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1174", "434", "1299", "697"], "text": "To the clumsy Mikawa-san..."}, {"angle": 0, "bbox": ["766", "1151", "900", "1296"], "text": "Wh...Why...!?"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["159", "117", "617", "349"], "text": "Business Trip"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["46", "115", "131", "765"], "text": "Comics Volume 1 on sale now!"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["932", "1863", "1315", "1993"], "text": "Iwakuni Hirohito"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["933", "1862", "1312", "1918"], "text": "...Rain Chapter 12"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kireteru-futari-no-shucchou-meshi/12/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1076", "196", "1230", "402"], "text": "This weekend"}, {"angle": 0, "bbox": ["191", "172", "342", "436"], "text": "Would you like to go out somewhere?"}, {"angle": 0, "bbox": ["1189", "1105", "1282", "1771"], "text": "Huh!? Really!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["319", "1303", "478", "1670"], "text": "I don\u0027t really get it, but..."}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kireteru-futari-no-shucchou-meshi/12/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["164", "452", "288", "646"], "text": "No, not at all..."}, {"angle": 0, "bbox": ["181", "122", "322", "314"], "text": "Oh, Mikawa-kun."}, {"angle": 0, "bbox": ["400", "431", "519", "656"], "text": "Sorry, did you wait long?"}, {"angle": 0, "bbox": ["118", "1102", "225", "1263"], "text": "Then, let\u0027s go."}, {"angle": 0, "bbox": ["140", "689", "274", "931"], "text": "I actually got here an hour ago..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["570", "1564", "751", "1762"], "text": "I wonder where he\u0027s taking me?"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["266", "1564", "528", "1732"], "text": "A stylish cafe? Amusement park? Aquarium? Or maybe..."}, {"angle": 0, "bbox": ["553", "428", "696", "616"], "text": "Holiday style! So cool!"}, {"angle": 0, "bbox": ["776", "447", "877", "589"], "text": "Senpai!"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kireteru-futari-no-shucchou-meshi/12/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1022", "115", "1130", "278"], "text": "We\u0027re here."}, {"angle": 0, "bbox": ["780", "190", "849", "267"], "text": "Huh?"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["139", "457", "406", "538"], "text": "Miyagi Specialty"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["547", "565", "1258", "906"], "text": "America"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kireteru-futari-no-shucchou-meshi/12/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["267", "188", "391", "381"], "text": "Sea pineapple?"}, {"angle": 0, "bbox": ["1082", "1619", "1192", "1813"], "text": "Um... Senpai, this is..."}, {"angle": 0, "bbox": ["717", "578", "888", "812"], "text": "Sea pineapple suits a woman like you!"}, {"angle": 0, "bbox": ["1086", "224", "1190", "377"], "text": "..."}, {"angle": 0, "bbox": ["280", "1623", "373", "1818"], "text": "Hey!"}, {"angle": 0, "bbox": ["754", "1125", "885", "1379"], "text": "No, no! Senpai wouldn\u0027t say something so mean!"}, {"angle": 0, "bbox": ["145", "1097", "282", "1340"], "text": "Maybe this is Senpai\u0027s stylish spot!"}, {"angle": 0, "bbox": ["967", "562", "1126", "741"], "text": "Sea pineapple? Is that the sea pineapple you find in Izakayas?"}, {"angle": 0, "bbox": ["145", "711", "248", "906"], "text": "...Is that it!?"}, {"angle": 0, "bbox": ["1231", "594", "1319", "728"], "text": "Huh? Sea pineapple?"}, {"angle": 0, "bbox": ["141", "2006", "337", "2046"], "text": "Speaking of which,"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kireteru-futari-no-shucchou-meshi/12/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["311", "1655", "457", "1855"], "text": "In the first place, I\u0027ve never..."}, {"angle": 0, "bbox": ["706", "1194", "885", "1408"], "text": "I really wanted to come here with Mikawa-san!"}, {"angle": 0, "bbox": ["114", "1179", "263", "1401"], "text": "Don\u0027t use me as a messenger."}, {"angle": 0, "bbox": ["755", "1676", "886", "1854"], "text": "Why... with me?"}, {"angle": 0, "bbox": ["120", "769", "253", "1100"], "text": "It\u0027s a Miyagi product exhibition! There\u0027s a shop specializing in sea pineapple here!"}, {"angle": 0, "bbox": ["106", "1678", "252", "1803"], "text": "Look, look~"}, {"angle": 0, "bbox": ["526", "410", "611", "535"], "text": "B-But..."}, {"angle": 0, "bbox": ["758", "796", "888", "995"], "text": "Um... What is this...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["648", "784", "750", "979"], "text": "A sea pineapple festival...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["194", "403", "280", "543"], "text": "Hey~"}, {"angle": 0, "bbox": ["436", "135", "556", "308"], "text": "~Mikawa-san!"}, {"angle": 0, "bbox": ["614", "132", "735", "290"], "text": "!!Senpai!"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kireteru-futari-no-shucchou-meshi/12/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1174", "1273", "1322", "1563"], "text": "What is sea pineapple anyway? A shellfish?"}, {"angle": 0, "bbox": ["729", "1291", "902", "1532"], "text": "Sea pineapple is neither fish nor shellfish. It\u0027s a unique creature."}, {"angle": 0, "bbox": ["1140", "117", "1298", "387"], "text": "Freshly delivered sea pineapple straight from the source!"}, {"angle": 0, "bbox": ["575", "1284", "704", "1562"], "text": "I like this~"}, {"angle": 0, "bbox": ["998", "840", "1116", "1029"], "text": "Looks delicious, right~!"}, {"angle": 0, "bbox": ["245", "848", "366", "1040"], "text": "I-I don\u0027t like sea pineapple..."}, {"angle": 0, "bbox": ["380", "849", "453", "1023"], "text": "Oh... No"}, {"angle": 0, "bbox": ["29", "958", "123", "1149"], "text": "Just a normal Hirohito"}, {"angle": 0, "bbox": ["139", "1268", "287", "1548"], "text": "...Perfect as a snack with alcohol..."}, {"angle": 0, "bbox": ["19", "1170", "128", "1482"], "text": "To a gourmet and muscle business trip...! Enjoying strong food from all over the country with a muscle-training maniac subordinate!"}, {"angle": 7.1250152587890625, "bbox": ["374", "494", "487", "765"], "text": "Wha-"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["32", "126", "112", "833"], "text": "A business trip of two disconnected people"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["32", "1547", "116", "1912"], "text": "Out now!!"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kireteru-futari-no-shucchou-meshi/12/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1098", "130", "1274", "440"], "text": "Well, it\u0027s a matter of preference, and I wanted to get something Mikawa-kun could eat too..."}, {"angle": 0, "bbox": ["397", "1295", "520", "1496"], "text": "...Remove the intestines and wash thoroughly."}, {"angle": 0, "bbox": ["573", "179", "684", "402"], "text": "I\u0027ll eat it!"}, {"angle": 0, "bbox": ["946", "1337", "1058", "1547"], "text": "Like this, drain the seawater~"}, {"angle": 0, "bbox": ["825", "1385", "931", "1569"], "text": "Remove the shell,"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1300", "1467", "1387", "1922"], "text": "18 consecutive years / Free tool fantasy, grand finale 7"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1308", "611", "1370", "1017"], "text": "The Devil is a Part-Timer!"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1036", "31", "1295", "110"], "text": ""}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kireteru-futari-no-shucchou-meshi/12/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["830", "182", "929", "356"], "text": "Here you go."}, {"angle": 0, "bbox": ["1176", "968", "1319", "1150"], "text": "Beautiful orange color..."}, {"angle": 0, "bbox": ["613", "952", "727", "1122"], "text": "B-But..."}, {"angle": 0, "bbox": ["761", "968", "863", "1222"], "text": "Like a mango"}, {"angle": 0, "bbox": ["679", "153", "773", "394"], "text": "Sea pineapple sashimi"}, {"angle": 0, "bbox": ["841", "1441", "912", "1583"], "text": "Eek!"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["387", "1504", "459", "1692"], "text": "[SFX] *Munch*"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kireteru-futari-no-shucchou-meshi/12/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1063", "1516", "1318", "1807"], "text": "Sweetness: Umami: Saltiness: Iron-like... slight bitterness:"}, {"angle": 0, "bbox": ["204", "1042", "359", "1341"], "text": "Delicious...?"}, {"angle": 0, "bbox": ["1177", "1086", "1335", "1315"], "text": "...O..."}, {"angle": 0, "bbox": ["215", "1464", "368", "1863"], "text": "It\u0027s like eating the sea itself...!"}, {"angle": 0, "bbox": ["398", "1562", "514", "1795"], "text": "This complex flavor..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1241", "1928", "1296", "1958"], "text": ""}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kireteru-futari-no-shucchou-meshi/12/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["141", "733", "290", "1017"], "text": "Sea pineapple is like a beauty supplement from the sea!"}, {"angle": 0, "bbox": ["487", "492", "643", "722"], "text": "It\u0027s the ultimate beauty food!"}, {"angle": 0, "bbox": ["1197", "1103", "1322", "1353"], "text": "And the iron prevents anemia!"}, {"angle": 0, "bbox": ["1173", "513", "1285", "686"], "text": "Sea pineapple"}, {"angle": 0, "bbox": ["1133", "1597", "1323", "1861"], "text": "Eat lots and become healthy and beautiful!"}, {"angle": 0, "bbox": ["1226", "108", "1335", "350"], "text": "It\u0027s not just delicious!"}, {"angle": 0, "bbox": ["705", "1101", "858", "1395"], "text": "I was worried about Mikawa-san\u0027s nutritional state..."}, {"angle": 0, "bbox": ["1087", "130", "1217", "354"], "text": "The reason I wanted to invite Mikawa-san this time..."}, {"angle": 0, "bbox": ["576", "1107", "692", "1356"], "text": "I really wanted her to try it"}, {"angle": 0, "bbox": ["486", "142", "581", "283"], "text": "That is: ."}, {"angle": 0, "bbox": ["258", "122", "428", "430"], "text": "The vitamin E in sea pineapple prevents spots and wrinkles"}, {"angle": 0, "bbox": ["500", "1614", "600", "1778"], "text": "Beautiful...!"}, {"angle": 0, "bbox": ["139", "131", "237", "440"], "text": "And zinc has skin and hair beautifying effects"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kireteru-futari-no-shucchou-meshi/12/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1135", "1516", "1281", "1704"], "text": "When heated, it has a texture like squid"}, {"angle": 0, "bbox": ["471", "150", "609", "378"], "text": "I want to try more!"}, {"angle": 0, "bbox": ["806", "1486", "925", "1696"], "text": "This unique flavor... It\u0027s addictive"}, {"angle": 0, "bbox": ["1038", "786", "1155", "1034"], "text": "Boiled egg wrapped in sea pineapple and simmered in dashi"}, {"angle": 0, "bbox": ["835", "765", "913", "990"], "text": "Sea pineapple skewers"}, {"angle": 0, "bbox": ["363", "790", "448", "985"], "text": "Sea pineapple rice"}, {"angle": 0, "bbox": ["1168", "771", "1226", "946"], "text": "Sea pineapple egg"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1299", "105", "1401", "579"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["1312", "1009", "1374", "1423"], "text": ""}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1301", "1464", "1386", "1925"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["643", "175", "869", "496"], "text": "I\u0027ll eat lots, get delicious... and make Senpai notice me!"}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1037", "29", "1291", "109"], "text": "About the Electric Shock"}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kireteru-futari-no-shucchou-meshi/12/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1230", "138", "1308", "375"], "text": "Sea pineapple peeling experience"}, {"angle": 0, "bbox": ["997", "15", "1065", "118"], "text": "It\u0027s still gross..."}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kireteru-futari-no-shucchou-meshi/12/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["179", "1241", "339", "1455"], "text": "I feel like I\u0027ve eaten a lifetime\u0027s worth of sea pineapple"}, {"angle": 0, "bbox": ["881", "1256", "1002", "1454"], "text": "Man~ I ate a lot"}, {"angle": 0, "bbox": ["1242", "1929", "1294", "1958"], "text": ""}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kireteru-futari-no-shucchou-meshi/12/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["702", "1401", "837", "1631"], "text": "Ah~ Thank you too"}, {"angle": 0, "bbox": ["133", "773", "290", "1017"], "text": "I\u0027m not used to these kinds of festivals..."}, {"angle": 0, "bbox": ["738", "762", "875", "992"], "text": "Thank you for today"}, {"angle": 0, "bbox": ["145", "1401", "300", "1672"], "text": "Sorry to drag you along on Umihara\u0027s whim"}, {"angle": 0, "bbox": ["132", "1065", "263", "1287"], "text": "It was fun...!"}, {"angle": 0, "bbox": ["1212", "1442", "1310", "1734"], "text": "If you\u0027d like... n-next time..."}, {"angle": 0, "bbox": ["934", "767", "1016", "933"], "text": "S-Senpai..."}, {"angle": 0, "bbox": ["1222", "769", "1307", "937"], "text": "U-Um..."}, {"angle": 0, "bbox": ["908", "171", "969", "275"], "text": "..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["121", "44", "748", "114"], "text": ""}, {"angle": 0.0, "bbox": ["906", "1470", "972", "1634"], "text": "Together..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["135", "1929", "179", "1957"], "text": "..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["964", "326", "1022", "488"], "text": "Kira..."}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kireteru-futari-no-shucchou-meshi/12/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["736", "704", "864", "913"], "text": "Senpai~ Mikawa-san~"}, {"angle": 0, "bbox": ["117", "174", "267", "492"], "text": "Well... It would help if you\u0027d be lenient"}, {"angle": 0, "bbox": ["968", "183", "1096", "490"], "text": "I\u0027m worried about Mikawa-kun too, you know"}, {"angle": 0, "bbox": ["102", "1571", "184", "1698"], "text": "Huh....?"}, {"angle": 0, "bbox": ["1201", "727", "1283", "868"], "text": "..."}, {"angle": 0, "bbox": ["331", "737", "467", "1038"], "text": "Look, look~ It\u0027s sea pineapple salt soft serve ice cream!"}, {"angle": 0, "bbox": ["292", "133", "429", "481"], "text": "He always does outrageous things"}, {"angle": 0, "bbox": ["1119", "159", "1243", "469"], "text": "But he\u0027s surprisingly considerate of others"}, {"angle": 0, "bbox": ["795", "1360", "915", "1520"], "text": "Hey, it\u0027s dangerous to run..."}, {"angle": 0, "bbox": ["1308", "1294", "1392", "1767"], "text": ""}, {"angle": 0.0, "bbox": ["1313", "119", "1381", "692"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["1238", "1927", "1294", "1960"], "text": ""}, {"angle": 0, "bbox": ["1304", "925", "1372", "1252"], "text": "Please send us your thoughts on."}], "width": 1426}, {"height": 2048, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kireteru-futari-no-shucchou-meshi/12/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1156", "1296", "1314", "1583"], "text": "! This brat! I told you not to run!"}, {"angle": 0, "bbox": ["388", "1215", "523", "1464"], "text": "But... I\u0027m a little jealous"}, {"angle": 0, "bbox": ["533", "1209", "647", "1466"], "text": "I told him to be lenient..."}, {"angle": 0.0, "bbox": ["58", "1404", "130", "1914"], "text": "The usual sight: ...!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["748", "1935", "1006", "1982"], "text": "ON SALE TUESDAY, JULY 27TH!!"}, {"angle": 0, "bbox": ["473", "1936", "726", "1984"], "text": "TO BE CONTINUED IN THE NEXT ISSUE."}], "width": 1426}]
Manga