This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 25.1
[{"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/25.1/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["54", "1312", "158", "1510"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TWO OF THEM IN THE BLINK OF AN EYE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["501", "1216", "562", "1340"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AMAZING...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["745", "19", "932", "327"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH,", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/25.1/1.webp", "translations": [{"angle": -6.297598019592243, "bbox": ["463", "400", "623", "500"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*SWISH*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["182", "696", "326", "921"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHE\u0027S MUCH STRONGER THAN ANY PLATINUM-RANK ADVENTURER AROUND HERE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["151", "1086", "287", "1297"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I SHOULD BE ABLE TO HANDLE IT... MUCH BETTER THAN THIS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["532", "113", "636", "323"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S SOME IMPRESSIVE SKILL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["828", "703", "965", "898"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVEN THOUGH YOU KEEP SAYING YOU\u0027RE NOT USED TO DUAL-WIELDING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["918", "1082", "1048", "1307"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I APPRECIATE THE COMPLIMENT, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["809", "1272", "926", "1496"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY... MY SWORDSMANSHIP ISN\u0027T JUST AT THIS LEVEL...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["770", "412", "827", "506"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*PHEW*", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/25.1/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["390", "1148", "483", "1297"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UP UNTIL NOW...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["750", "277", "864", "457"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO THAT I DON\u0027T DISAPPOINT HIM ANY FURTHER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["437", "826", "559", "1012"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE MIGHT RECONSIDER, YOU KNOW?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["865", "109", "948", "280"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BY THE TIME I MEET FINN,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["106", "128", "236", "393"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL HAVE POLISHED MY SWORD SKILLS AND BECOME A WORTHY PERSON.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["927", "565", "1019", "760"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I SEE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["810", "1251", "895", "1423"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GETTING BACK AT HIM MIGHT BE AN OPTION, YOU KNOW\u2661", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["895", "1160", "973", "1348"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BY BECOMING AN EVEN BETTER WOMAN,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["159", "1230", "372", "1567"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TH-THAT\u0027S NOT MY INTENTION!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["509", "583", "627", "798"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF FINN-KUN SAW THAT VERSION OF YOU, AL,", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/25.1/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["567", "1315", "682", "1507"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027D BE SATISFIED WITH JUST THAT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["927", "845", "1071", "1076"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AS LONG AS HE CAN SEE THAT I CAN LIVE A RESPECTABLE LIFE ON MY OWN,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["799", "341", "911", "572"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S NOT LIKE THE PAST WILL DISAPPEAR.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["901", "136", "1036", "340"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "JUST BECAUSE I\u0027VE CHANGED,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["214", "216", "335", "419"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S OKAY IF HE DOESN\u0027T FORGIVE ME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["122", "436", "246", "632"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I JUST WANT TO PUT HIS MIND AT EASE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["103", "1298", "220", "1475"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEY! WATCH WHERE YOU\u0027RE GOING!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["329", "1123", "460", "1503"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHOAAA~~!!", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/25.1/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["10", "99", "145", "205"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*WHOOSH*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["822", "217", "955", "330"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*SHNK*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["115", "651", "266", "833"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "REMEMBER, SEARCHING INSIDE THE HOLE IS FORBIDDEN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["173", "71", "317", "344"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027VE NEVER BEEN TO THE SOUTHERN PART SINCE THERE AREN\u0027T MANY RUINS, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "1141", "173", "1469"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU HAVEN\u0027T FORGOTTEN THAT THE GUILD MARKED THE EXPLORABLE AREAS FOR US, RIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["848", "652", "1019", "900"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...I HAD NO IDEA THE HOLE WAS THIS BIG AND DEEP.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["612", "352", "731", "520"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO THIS IS THE ABYSS FALL...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["472", "655", "561", "890"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MEIRA-NEESAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["678", "101", "788", "315"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS IS SAID TO BE THE SOURCE OF THE \"GREAT INVASION.\"", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/25.1/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["728", "177", "887", "252"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*PAT*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["163", "651", "360", "1002"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AN IMMEDIATE ANSWER.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["328", "1181", "414", "1307"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*SIGH...*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["894", "102", "1005", "324"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I KNOW, I KNOW.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["111", "244", "257", "484"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AL, YOU DON\u0027T TRUST YOUR BIG SISTER THAT MUCH?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["853", "667", "976", "903"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I CAN\u0027T.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["851", "1275", "975", "1524"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SOMEHOW, THIS IS THRILLING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["494", "1127", "595", "1329"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["118", "1298", "230", "1474"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WANT TO FINISH UP BEFORE SUNSET.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["83", "817", "157", "990"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*HMPH...!*", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["201", "1108", "301", "1287"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...WHATEVER, LET\u0027S JUST START EXPLORING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["900", "1092", "1019", "1274"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT BEING STARED AT WITH THOSE EYES...", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/25.1/6.webp", "translations": [{"angle": -8.305493664343174, "bbox": ["453", "458", "536", "515"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*PFFT*", "type": "outside"}, {"angle": 52.27874683134341, "bbox": ["725", "805", "1061", "959"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WAAAH!!! AL-KYUN, YOU\u0027RE SO MEAN!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["672", "10", "826", "213"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "JUST PLAY ALONG A LITTLE!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["421", "111", "559", "343"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YES, YES, WHATEVER YOU SAY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["841", "109", "978", "412"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AWWN! AL-KYUN IS SO COOOOLD!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["428", "721", "538", "981"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UGH... WHAT A PAIN...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["150", "1334", "256", "1523"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MEIRA-NEESAN...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["240", "1213", "330", "1376"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "COME ON, LET\u0027S GO TOGETHER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["838", "1200", "1019", "1472"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I MUST HAVE BEEN SO ANNOYING... DEFINITELY...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["59", "913", "182", "1117"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT BACK THEN, I WAS...", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/25.1/7.webp", "translations": [{"angle": -8.822845611794747, "bbox": ["615", "695", "767", "809"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*THWACK*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["934", "1062", "1015", "1131"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["994", "888", "1067", "1037"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*MUMBLE MUMBLE*", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1031", "776", "1105", "915"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SAY...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["979", "1217", "1124", "1457"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEY... DO YOU HEAR SOMETHING?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["166", "798", "249", "969"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHH!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["894", "134", "1083", "522"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MEIRA-NEESAN!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["108", "300", "183", "450"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I TOLD YOU NOT TO GO THAT WAY!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["332", "137", "406", "302"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "W-WAIT!!", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/25.1/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1009", "1514", "1109", "1594"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "O...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["484", "336", "585", "486"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S COMING FROM BELOW.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["145", "268", "237", "423"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AL, LISTEN CLOSELY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["883", "720", "977", "876"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT CAN\u0027T BE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["520", "142", "606", "290"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHERE IN THE WORLD IS IT COMING FROM?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["275", "1290", "325", "1439"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SOME... ONE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["209", "1403", "270", "1546"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HELP... ME...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["863", "281", "940", "427"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT SOUNDS LIKE... A PERSON\u0027S VOICE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["924", "132", "976", "258"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...A VOICE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["886", "1252", "944", "1374"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...ELP... ME...", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/25.1/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["698", "64", "817", "145"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["777", "798", "911", "1105"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE\u0027RE INSIDE THE ABYSS FALL... RIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["211", "1105", "330", "1304"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THERE\u0027S NO WAY ANYONE\u0027S IN HERE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["573", "459", "650", "601"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["574", "130", "681", "296"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU HEARD IT TOO, RIGHT, AL?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["180", "89", "247", "243"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUH? AH... YEAH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["988", "106", "1084", "287"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I HEARD IT!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["106", "189", "179", "368"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I HEARD IT.", "type": "inside"}], "width": 1126}]
Manga