This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 23.2
[{"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/23.2/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["386", "968", "511", "1191"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THANK YOU FOR WAITING.", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/23.2/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["300", "788", "354", "821"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UNHARMED.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["271", "1353", "333", "1396"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "POKE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["252", "999", "422", "1238"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THANK YOU SO MUCH FOR NOT ONLY PROTECTING THE RESIDENTS, BUT ALSO KEEPING THE TOWN UNHARMED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["458", "1021", "592", "1309"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF IT HADN\u0027T BEEN FOR THE \u0027ACID RAIN\u0027 FROM THAT DEMONIZED CREATURE, WE WOULD HAVE BEEN WIPED OUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["435", "240", "555", "466"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOT ONLY DID YOU SAVE MY DAUGHTER... ERIS, THE OTHER DAY...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["556", "93", "636", "298"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LORD FLICK, LADY NOELIA.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["750", "984", "848", "1166"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF WE HAD LEFT IT AS IT WAS, INBAHNES WOULD HAVE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["106", "665", "236", "914"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ABOVE ALL, THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR GREAT EFFORTS IN THIS MATTER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["195", "467", "281", "656"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CAPTURING THE WARHORSES THAT WERE GIVING US TROUBLE,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["110", "1061", "178", "1257"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S A PAW PAD...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["742", "744", "1078", "890"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "INBAHNES GUILD MASTER, GIDEON.", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/23.2/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["823", "103", "946", "321"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PLEASE ALLOW ME TO EXPRESS MY THANKS AS WELL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["81", "994", "189", "1207"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I CAN\u0027T THANK YOU ENOUGH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["563", "1193", "685", "1414"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WOULDN\u0027T HAVE BEEN ABLE TO RETURN TO THE TOWN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["834", "571", "985", "815"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AT THAT TIME... WE, AS THE GUILD\u0027S INVESTIGATION TEAM, WERE PURSUING THE CLOUD WHALE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["225", "593", "352", "774"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I BARELY MANAGED TO ESCAPE TO THE MAIN ROAD, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["142", "107", "215", "262"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ERIS!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["653", "996", "783", "1195"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF LORD FLICK AND LADY NOELIA HADN\u0027T SAVED ME THEN,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["701", "655", "815", "873"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HOWEVER, THE CREATURE CHANGED ITS DIRECTION AND ATTACKED US, WIPING OUT THE INVESTIGATION TEAM...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["112", "715", "224", "894"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I LOST CONSCIOUSNESS THERE...", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/23.2/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["876", "1213", "982", "1403"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TAKE THIS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["800", "362", "928", "534"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HOW CAN I EVER THANK YOU...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["354", "361", "475", "605"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I, GIDEON, WILL SURELY REPAY THIS DEBT OF GRATITUDE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["809", "742", "922", "958"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE JUST DID WHAT WE COULD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["282", "1104", "414", "1343"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A LOT HAS HAPPENED, SO I\u0027M LATE IN TELLING YOU THIS, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["136", "738", "218", "897"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MORE IMPORTANTLY...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["144", "1169", "261", "1433"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S A LETTER FROM THE GUILD MASTER OF YGGDRANOTE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["894", "161", "1019", "361"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THANKS TO YOU TWO, MY DAUGHTER\u0027S LIFE WAS SAVED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["924", "660", "988", "784"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO,", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/23.2/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["217", "1058", "359", "1310"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF TWO PEOPLE WITH SUCH ABILITIES WERE DISPATCHED,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["74", "1199", "213", "1464"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I HAVE NO CHOICE BUT TO BELIEVE WHAT IS WRITTEN...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["432", "225", "512", "462"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IS THAT SO...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["535", "397", "643", "539"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS IS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["814", "635", "922", "896"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU CAME ALL THIS WAY TO SEARCH FOR THE ABYSS WALKER...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["923", "584", "1019", "880"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HONESTLY... I CAN\u0027T QUITE BELIEVE THE CONTENTS OF THIS LETTER,", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/23.2/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["877", "0", "1019", "212"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HOWEVER, THERE IS A PROBLEM.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["383", "126", "480", "302"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A PROBLEM?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["862", "1048", "1019", "1282"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO, THE GUILD VOLUNTARILY OFFERED TO CONDUCT A SEARCH, BUT WE WERE IGNORED...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["802", "604", "932", "795"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVER SINCE LORD JIRE OF THE RADGRIFF FAMILY BECAME THE FEUDAL LORD,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["651", "743", "807", "977"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE SAYS, \u0027SEARCHING FOR THE ABYSS WALKER IS A WASTE OF TIME AND MONEY,\u0027 AND WON\u0027T GIVE ANY PERMISSION AT ALL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["477", "669", "578", "864"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UNBELIEVABLE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["126", "1209", "258", "1507"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVEN THOUGH THERE SHOULD BE A STRICT REPORTING OBLIGATION FROM THE KINGDOM TO THE LAND-HOLDING NOBLES...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["259", "1185", "382", "1438"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "REGARDING THE ABYSS WALKER,", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/23.2/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["106", "548", "252", "810"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ACCORDING TO ARNOLD, THIS WAS WHAT YOU SAID, GIDEON...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["600", "1105", "675", "1264"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IS THAT TRUE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["881", "544", "1010", "816"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "COME TO THINK OF IT, AT THE GENERAL MEETING ABOUT HALF A YEAR AGO, WHEN A SIGHTING OF THE ABYSS WALKER WAS REPORTED,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["264", "71", "420", "361"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "JIRE AND PRIME MINISTER BORIS WERE PUSHING FOR A REDUCTION IN MILITARY FORCES AGAINST THE ABYSS WALKER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["776", "188", "910", "442"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I CERTAINLY HEARD FROM ALFINE BEFORE THAT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["551", "802", "686", "1034"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THERE WAS A STATEMENT THAT IT WAS \u0027JUST A ROOKIE ADVENTURER\u0027S MISTAKE\u0027, WASN\u0027T THERE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["133", "266", "263", "492"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I SEEM TO REMEMBER HEARING THAT THEY WERE STRONGLY APPEALING TO THE KING...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["911", "48", "996", "231"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A WASTE OF TIME AND MONEY, HUH...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["438", "1251", "506", "1369"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HMPH...", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/23.2/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["724", "0", "870", "276"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF WHAT YOU JUST SAID IS TRUE, THEN YOU HAVEN\u0027T BEEN SEARCHING, HAVE YOU?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["514", "1054", "673", "1259"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OR PERHAPS YOU WERE INSTRUCTED BY THE MAGISTRATE TO REPORT IT THAT WAY...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["81", "1342", "180", "1534"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...YOU ARE CORRECT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["764", "730", "885", "912"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BY THE LORD\u0027S WILL\u0027...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["603", "229", "723", "481"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT WOULD CREATE A CONTRADICTION, THOUGH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["306", "317", "377", "457"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT WAS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["267", "482", "319", "587"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HK...!", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/23.2/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["15", "273", "173", "491"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT FEELS LIKE HE DOESN\u0027T WANT IT TO BE A TOPIC AT THE GUILD\u0027S GENERAL MEETING...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["462", "132", "549", "295"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "JIRE...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["131", "132", "257", "348"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF HE\u0027S GONE AS FAR AS TO SCHEME LIKE THAT, THEN THE GUIL\u2014", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["332", "558", "524", "874"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IS HE PUTTING PRESSURE ON US BECAUSE HIS FATHER\u0027S PLAN TO REDUCE MILITARY FORCES AGAINST THE ABYSS WALKER WOULD BE DELAYED...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["213", "1283", "321", "1517"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THANK YOU FOR SPEAKING HONESTLY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["431", "1052", "570", "1258"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YEAH, WE\u0027D BETTER HURRY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["296", "1131", "391", "1282"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GIDEON.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["770", "49", "912", "336"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF THE MATTER OF THE ABYSS WALKER COMES UP DURING THE GENERAL MEETING,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["914", "1100", "993", "1239"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LORD FLICK.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["649", "253", "775", "455"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WAS STRICTLY WARNED TO SAY SO.", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/23.2/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["838", "538", "1019", "801"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I DON\u0027T THINK THIS IS ENOUGH TO REPAY MY DEBT TO YOU, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["912", "93", "1046", "331"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE ABYSS WALKER IS DOWN THE VIAN RIVER FROM HERE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["901", "1015", "990", "1209"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GUIDE THESE TWO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["672", "888", "787", "1075"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...YEAH, I GET IT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["167", "580", "268", "773"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO, THIS IS MORE THAN ENOUGH. THANK YOU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["781", "255", "910", "456"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT SEEMS SEVERAL HAVE BEEN SIGHTED NEAR THE RAHAMAN MINE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["996", "913", "1066", "1048"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "COUGAR.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["177", "68", "308", "282"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FIRST, YOU SHOULD TAKE A BOAT TO DEVON VILLAGE AND USE IT AS A FOOTHOLD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["106", "283", "239", "456"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE WILL ARRANGE A BOAT FOR YOU.", "type": "inside"}], "width": 1126}]
Manga