This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 20.3
[{"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/20.3/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["274", "94", "398", "320"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ANOTHER ANONYMOUS DONATION TO THE ORPHANAGE THIS TIME, I SEE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["881", "461", "1016", "663"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YES, PLEASE TAKE CARE OF ALL THIS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["484", "644", "580", "826"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UNDERSTOOD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["630", "983", "739", "1164"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M GOING ON A TRIP FOR A WHILE, SO I WANTED TO DO THIS BEFORE I LEFT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["106", "956", "254", "1201"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I HEARD FROM THE GUILD MASTER AFTER THAT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["323", "452", "432", "658"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...THAT\u0027S QUITE A LOT.", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/20.3/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["805", "144", "947", "400"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A TRACKING INVESTIGATION FOR A NEW SPECIES OF ABYSS WALKER,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["813", "602", "954", "809"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WAS PERSONALLY REQUESTED BY THE MARGRAVE AND LORD LINUS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["319", "140", "460", "367"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LEARNING MAGIC FROM MAGES WHO WIELD RARE MAGIC ALL ACROSS THE KINGDOM,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["536", "1032", "668", "1290"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO THINK I COULD USE MY POWER TO PROTECT EVERYONE\u0027S LIVES...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["174", "289", "303", "503"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND A REQUEST TO CREATE NEW MAGIC... IS THAT RIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["106", "988", "219", "1193"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FUFU, YOU LOOK HAPPY.", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/20.3/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["284", "1297", "403", "1500"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M SURPRISED THE MARGRAVE GAVE HIS PERMISSION.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["75", "1168", "176", "1333"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WELL, ABOUT THAT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["582", "115", "722", "369"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I BELIEVE THIS IS A CASE THAT CAN\u0027T BE HANDLED WITHOUT YOUR SKILLS AND MAGIC, MR. FRIK.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["553", "1317", "658", "1503"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL DO MY BEST TO MEET YOUR EXPECTATIONS!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["959", "1105", "1066", "1283"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...YOU MIGHT BE RIGHT!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["422", "314", "575", "585"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE MARGRAVE MUST HAVE REQUESTED THIS BECAUSE HE RECOGNIZED YOUR ABILITIES, MR. FRIK.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["383", "1085", "506", "1296"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SPEAKING OF WHICH, I HEAR LADY NOELIA WILL BE ACCOMPANYING YOU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["99", "766", "235", "979"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WILL BE SURE TO REWARD YOUR EFFORTS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["841", "710", "972", "956"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THIS REQUEST IS MADE WITH THE FULL KNOWLEDGE OF ITS DANGERS.", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/20.3/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["832", "929", "995", "1167"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE MAGES, MANY OF WHOM ARE ECCENTRIC, MIGHT JUST ACCEPT LORD FRIK.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["878", "104", "985", "279"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LORD LINUS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["521", "338", "643", "595"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WOULD ALSO LIKE TO ACCOMPANY YOU ON THIS JOURNEY, IF I MAY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["562", "836", "768", "1219"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MASTER LINUS?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["607", "113", "716", "317"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AS THE RECORDER OF THE MAGIC THAT MR. FRIK WILL CREATE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["987", "801", "1076", "1001"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF THEY KNOW YOU ARE THE DAUGHTER OF LADY FLORINA,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["442", "886", "529", "1105"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT ARE YOU SAYING?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["406", "1123", "540", "1408"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DON\u0027T LET HER TRAVEL WITH FRIK...", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/20.3/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["883", "126", "1084", "222"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "D-D-D-...", "type": "outside"}, {"angle": -25.054869371777528, "bbox": ["606", "146", "779", "216"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PAT PAT", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["464", "925", "572", "969"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TEAR...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["169", "142", "303", "374"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY GOODNESS...! TO THINK YOU\u0027D ALLOW YOUR PRECIOUS DAUGHTER TO ACCOMPANY HIM.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["464", "568", "589", "820"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE\u0027S SAYING, \u0027HELP MR. FRIK AND FULFILL YOUR DUTY...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["188", "641", "319", "870"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVEN THE DOTING LORD LLOYD HAS GROWN UP, HASN\u0027T HE...!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["452", "126", "587", "364"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY FATHER ALSO TOLD ME TO ACCOMPANY YOU AS A CHAPERONE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["814", "1145", "912", "1417"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE DEFINITELY DIDN\u0027T SAY THAT.", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/20.3/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["652", "1157", "775", "1349"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WELL THEN, MR. FRIK.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["290", "758", "418", "977"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PLEASE HAVE A SAFE JOURNEY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["445", "306", "537", "480"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WELL, THAT ASIDE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["942", "84", "1050", "266"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LORD LLOYD SEEMED UNHAPPY ABOUT IT, THOUGH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["106", "128", "227", "333"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IS LADY SUZANNA COMING WITH YOU AS WELL?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["821", "169", "934", "378"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE CAME TO AN AGREEMENT THAT SUZANNA WOULD COME ALONG TOO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["629", "592", "730", "803"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M SURE SHE\u0027LL BE A GREAT HELP ON YOUR JOURNEY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["922", "724", "1026", "888"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AFTER ALL, SHE\u0027S LIVED...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["983", "529", "1064", "695"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...LIKE A SISTER TO LADY NOELIA.", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/20.3/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["107", "422", "160", "493"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["671", "130", "788", "350"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOELIA... SHE SHOULD BE HERE SOON...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["581", "1201", "708", "1427"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WAS IN A HURRY AND WASN\u0027T LOOKING WHERE I WAS GOING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["95", "1169", "236", "1352"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO, IT\u0027S MY FAULT FOR JUST STANDING HERE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["381", "765", "510", "989"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TWO SHORT SWORDS... IS HE A SWORDSMAN WHO CAME TO THE GUILD?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["923", "828", "995", "957"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH... EXCUSE ME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["73", "900", "186", "1074"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT BEAUTIFUL BLONDE HAIR.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["430", "153", "552", "367"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FLICK", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/20.3/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["633", "569", "800", "837"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH...:", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/20.3/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["107", "1158", "306", "1435"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HEY! IT\u0027S DANGEROUS IF YOU DON\u0027T WATCH WHERE YOU\u0027RE GOING!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["811", "944", "915", "1245"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ALFINE...?", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/20.3/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["831", "1117", "971", "1346"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WELL THEN, SHALL WE SET OFF?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["192", "1261", "290", "1465"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...YES!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["158", "736", "281", "937"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO, IT\u0027S NOTHING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["462", "401", "536", "555"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MR. FRIK!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["946", "99", "1031", "265"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M SORRY ABOUT MY LITTLE BROTHER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["755", "760", "897", "982"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT MUST BE... A COINCIDENCE. JUST A LOOK-ALIKE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["849", "602", "977", "759"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND SHE DID SAY \u0027LITTLE BROTHER\u0027.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["104", "217", "207", "402"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...IS SOMETHING WRONG?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["440", "180", "511", "351"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "COME ON, LET\u0027S GO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["179", "109", "262", "258"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SORRY TO KEEP YOU WAITING!", "type": "inside"}], "width": 1126}]
Manga