This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 17.1
[{"height": 1608, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/17.1/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["53", "606", "179", "810"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DON\u0027T WORRY, I KNOW YOU CAN DO IT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["785", "237", "901", "469"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE CAN SEE THE DEMONIC FOREST NOW.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["504", "1088", "587", "1250"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YES, INDEED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["55", "1279", "168", "1520"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND I\u0027M SURE LORD FLICK WILL PUT IT TO GOOD USE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["452", "210", "581", "407"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S FINALLY TIME FOR COMBAT TRAINING. I\u0027M SO NERVOUS.", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1608, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/17.1/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["905", "1352", "1029", "1538"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HM?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["852", "771", "934", "954"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...WHAT\u0027S THAT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["106", "128", "224", "378"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LOOKS LIKE YOU\u0027RE ALL HAVING FUN WITHOUT ME~", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["501", "419", "606", "600"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL SHOW YOU I CAN BE OF USE!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["960", "219", "1047", "377"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THANK YOU VERY MUCH!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["106", "1298", "212", "1606"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WOAHHHH!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["1002", "92", "1087", "205"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MASTER NOELIA.", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1608, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/17.1/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["870", "1025", "994", "1245"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT HAPPENED!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["111", "278", "296", "554"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LORD GAWAIN!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["108", "981", "236", "1198"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LORD FLICK, LOOK!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["410", "766", "515", "827"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THUD", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1608, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/17.1/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["875", "87", "1037", "331"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THOSE THREE HEADS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["960", "1051", "1063", "1239"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT WHY IS IT IN THE YASUBA HUNTING GROUNDS...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["902", "693", "985", "856"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "COULD IT BE A POWERFUL DEMON BEAST?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["225", "723", "338", "892"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FRANKLY, IT\u0027S NOT A GOOD IDEA TO FIGHT IT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["333", "994", "452", "1222"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOELIA IS SCARED...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["473", "1317", "600", "1540"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT NORMALLY DOESN\u0027T LEAVE ITS FEEDING GROUNDS IN THE SOUTHERN PART OF THE DEMONIC FOREST...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["80", "1319", "203", "1545"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027D LIKE TO TURN BACK RIGHT NOW, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["339", "682", "380", "796"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["121", "301", "313", "605"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S THE DEMON BEAST, CERBERUS!", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1608, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/17.1/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["75", "178", "172", "389"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WE HAVE TO SAVE LORD GAWAIN!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["782", "75", "854", "228"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOELIA, HOLD THIS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["779", "1284", "909", "1481"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DIMOL! TAKE NOELIA SOMEWHERE SAFE!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["48", "641", "216", "886"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M SURE MASTER WILL BE ALRIGHT...!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["889", "1201", "975", "1347"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M STILL WORRIED!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["742", "764", "900", "1020"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FACING CERBERUS IS TOO DANGEROUS...!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["569", "212", "686", "380"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LORD FLICK, DON\u0027T TELL ME YOU\u0027RE GOING TO...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["828", "582", "999", "763"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EVEN IF YOU\u0027RE STRONG, LORD FLICK...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["627", "72", "692", "192"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "!!", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1608, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/17.1/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["204", "1239", "327", "1508"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UNSEEN AIR, BECOME A HARD BARRIER AND MANIFEST...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["874", "335", "1043", "627"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LORD FLICK!!", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1608, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/17.1/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["322", "677", "411", "903"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LORD GAWAIN IS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["764", "349", "952", "712"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AIR WALL!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["76", "324", "134", "458"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PHEW...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["388", "1298", "488", "1490"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ENHANCED HEARING.", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1608, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/17.1/7.webp", "translations": [{"angle": 63.50024149094676, "bbox": ["596", "613", "735", "660"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT ARE YOU DOING!?!?!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["19", "1043", "362", "1177"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YURA.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["335", "710", "421", "911"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY? I CAME TO HELP...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["107", "127", "288", "400"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHOA!! YOU SCARED ME!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["850", "1095", "1029", "1347"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FLICK!! BEHIND YOU! BEHIND YOU!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["201", "1246", "279", "1376"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUH?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["628", "146", "702", "266"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FOUND YOU!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["839", "653", "966", "848"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "RUN! NOW!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["911", "526", "1013", "652"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU IDIOT! WHY DID YOU COME HERE!?", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1608, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/17.1/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["871", "827", "979", "1108"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO THIS IS... THE DEMON BEAST CERBERUS...!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["210", "1294", "318", "1469"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WH-WH-WHAT DO WE DO?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["311", "1076", "397", "1249"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "M-MASTER, ARE WE GOING TO FIGHT!?", "type": "inside"}], "width": 1131}, {"height": 1608, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kensei-no-osananajimi-ga-power-harass-de-ore-ni-tsuraku-ataru-no-de-zetsuen-shite-henkyou-de-ma-kenshi-to-shite-denaosu-koto-ni-shita/17.1/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["535", "131", "640", "399"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FIRE ARROWS AT CERBERUS TO KEEP IT DISTRACTED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["920", "976", "1047", "1233"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["601", "501", "703", "707"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "USE AS MUCH MANA AS YOU NEED!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["130", "614", "236", "790"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "UNDERSTOOD!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["641", "65", "726", "209"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL FIGHT!", "type": "inside"}], "width": 1131}]
Manga