This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 36.3
[{"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/36.3/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["205", "665", "354", "808"], "text": "IT TRULY IS A LARGE CASTLE, ISN\u0027T IT?"}, {"angle": 0, "bbox": ["301", "504", "408", "608"], "text": "WELL, WELL."}, {"angle": 0, "bbox": ["74", "1022", "211", "1160"], "text": "YES, VERY MUCH SO."}, {"angle": 0, "bbox": ["712", "935", "845", "1069"], "text": "DO YOU LIKE IT?"}, {"angle": 0, "bbox": ["77", "525", "128", "666"], "text": "[SFX] RATTLE CLATTER"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/36.3/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["83", "660", "226", "827"], "text": "WELCOME TO MERIWETHER CASTLE, ALL THE WAY FROM AFAR."}, {"angle": 0, "bbox": ["196", "533", "318", "624"], "text": "AND THEN, LADY BEATRICE."}, {"angle": 0, "bbox": ["628", "687", "721", "777"], "text": "WELCOME BACK, CAIN."}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "857", "123", "1000"], "text": "IT HAS BEEN A WHILE, FORMER LORD MARGRAVE."}, {"angle": 0, "bbox": ["686", "588", "765", "649"], "text": "HEY."}, {"angle": 0, "bbox": ["407", "969", "706", "1054"], "text": "THIS IS CAIN\u0027S GRANDFATHER, CAIAPHAS MERIWETHER, THE FORMER MARGRAVE."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/36.3/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["395", "944", "521", "1077"], "text": "I\u0027LL INTRODUCE THE MEMBERS OF THE CASTLE."}, {"angle": 0, "bbox": ["293", "96", "426", "276"], "text": "IF STELLA WERE ALIVE, SHE SURELY WOULD HAVE BEEN OVERJOYED."}, {"angle": 0, "bbox": ["74", "669", "183", "859"], "text": "I WISH I COULD HAVE MET HER AS WELL."}, {"angle": 0, "bbox": ["441", "0", "601", "231"], "text": "I COULDN\u0027T BE HAPPIER THAT SUCH A BEAUTIFUL YOUNG LADY WILL BECOME THE NEW MARCHIONESS."}, {"angle": 0, "bbox": ["208", "495", "267", "686"], "text": "SHE\u0027S THE ONE WHO ENTRUSTED THE MOONSTONE NECKLACE."}, {"angle": 0, "bbox": ["682", "563", "743", "692"], "text": "CAIN-SAMA\u0027S GRANDMOTHER,"}, {"angle": 0, "bbox": ["766", "504", "799", "705"], "text": "STELLA MERIWETHER."}, {"angle": 0, "bbox": ["161", "359", "200", "433"], "text": "AH..."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/36.3/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["583", "610", "736", "799"], "text": "ALSO, THERE\u0027S VISCOUNT HAMILTON, WHO SERVES AS THE MARGRAVE\u0027S AIDE, BUT..."}, {"angle": 0, "bbox": ["696", "48", "780", "183"], "text": "THOMAS, THE ELDERLY BUTLER."}, {"angle": 0, "bbox": ["55", "668", "167", "863"], "text": "HE\u0027S CURRENTLY ABSENT AS I SENT HIM TO MEDIATE THE MATTER."}, {"angle": 0, "bbox": ["6", "309", "138", "547"], "text": "PLEASE ASK FOR ANYTHING YOU NEED, LADY BEATRICE!"}, {"angle": 0, "bbox": ["55", "60", "147", "204"], "text": "ISAAC, THE HEAD OF SECURITY."}, {"angle": 0, "bbox": ["478", "50", "557", "184"], "text": "HANNAH, THE HEAD MAID."}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "1001", "163", "1198"], "text": "NO, PLEASE DON\u0027T CONCERN YOURSELF."}, {"angle": 0, "bbox": ["192", "625", "285", "824"], "text": "ACTUALLY, TROUBLE BROKE OUT IN A DISTANT TOWN THIS MORNING."}, {"angle": 0, "bbox": ["534", "974", "631", "1147"], "text": "I APOLOGIZE THAT WE COULDN\u0027T ALL BE HERE TO WELCOME YOU."}, {"angle": 0, "bbox": ["653", "937", "771", "1113"], "text": "ESPECIALLY UPON THE BRIDE\u0027S ARRIVAL."}, {"angle": 0, "bbox": ["195", "1156", "259", "1198"], "text": "AND,"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/36.3/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["591", "115", "701", "252"], "text": "FIRST, PLEASE GO TO YOUR ROOM AND CHANGE OUT OF YOUR TRAVELING ATTIRE."}, {"angle": 0, "bbox": ["434", "41", "511", "248"], "text": "THEN, IF YOU\u0027LL EXCUSE ME\u2014"}, {"angle": 0, "bbox": ["721", "1", "843", "246"], "text": "HE SHOULD RETURN BY EVENING, SO I SHALL INTRODUCE HIM AT DINNER."}, {"angle": 0, "bbox": ["129", "309", "303", "483"], "text": "BROTHER CAIN!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/36.3/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["598", "280", "771", "528"], "text": "WELCOME BACK!"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "634", "144", "847"], "text": "I HEARD THE NEWS AND RUSHED TO GET READY!"}, {"angle": 0, "bbox": ["23", "1009", "154", "1192"], "text": "IT\u0027S RUDE TO NOT EVEN GREET LADY BEATRICE!"}, {"angle": 0, "bbox": ["508", "988", "635", "1146"], "text": "GET AWAY FROM CAIN!"}, {"angle": 0, "bbox": ["177", "558", "302", "745"], "text": "I HEARD YOU WOULD ARRIVE IN THE EVENING. I\u0027M SURPRISED YOU CAME SO EARLY."}, {"angle": 0, "bbox": ["652", "943", "757", "1076"], "text": "DAPHNE!"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/36.3/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["654", "870", "801", "1056"], "text": "THIS IS DAPHNE HAMILTON."}, {"angle": 0, "bbox": ["107", "88", "217", "239"], "text": "YOU MUSTN\u0027T ACT SO INDECOROUSLY."}, {"angle": 0, "bbox": ["83", "948", "180", "1142"], "text": "SHE CURRENTLY ATTENDS THE LOCAL ACADEMY."}, {"angle": 0, "bbox": ["208", "818", "324", "1035"], "text": "SHE\u0027S THE DAUGHTER OF VISCOUNT GILBERT HAMILTON, WHO SERVES AS THE MARGRAVE\u0027S AIDE IN THIS CASTLE."}, {"angle": 0, "bbox": ["545", "179", "603", "265"], "text": "DAPHNE."}, {"angle": 0, "bbox": ["645", "488", "732", "612"], "text": "YOU MUST HAVE BEEN SURPRISED."}, {"angle": 0, "bbox": ["70", "280", "182", "411"], "text": "...BUT I WAS JUST SO HAPPY."}, {"angle": 0, "bbox": ["249", "0", "334", "155"], "text": "YOU ARE ALREADY A FINE LADY."}, {"angle": 0, "bbox": ["752", "439", "843", "575"], "text": "MY APOLOGIES, BEATRICE."}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/36.3/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["300", "684", "411", "836"], "text": "I AM PLEASED TO MEET YOU."}, {"angle": 0, "bbox": ["440", "570", "528", "730"], "text": "IT IS A PLEASURE TO MEET YOU, LADY BEATRICE."}, {"angle": 0, "bbox": ["705", "2", "791", "200"], "text": "[SFX] STARE"}]}, {"img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/36.3/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["106", "171", "295", "380"], "text": "I AM BROTHER CAIN\u0027S CHILDHOOD FRIEND."}, {"angle": 0, "bbox": ["160", "938", "300", "1145"], "text": "WE GREW UP TOGETHER IN THIS VERY CASTLE!"}, {"angle": 0, "bbox": ["330", "856", "444", "1026"], "text": "EVER SINCE HE ARRIVED AT THE AGE OF NINE."}, {"angle": 0, "bbox": ["726", "43", "845", "312"], "text": "MY NAME IS DAPHNE HAMILTON."}]}]
Manga