This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 31.1
[{"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/31.1/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["89", "24", "308", "243"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M YOUR FIANC\u00c9E, AND I\u0027M SUPPOSED TO ENTRAP YOU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["217", "855", "425", "1098"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO COMPLAIN TO EVERYONE THAT \u0027I WAS TOLD TERRIBLE THINGS\u0027.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["91", "1099", "320", "1432"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M UNDER MY MOTHER\u0027S ORDERS!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["719", "453", "913", "741"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT PRINCE ERNEST ASSAULTED ME\u0027.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["904", "388", "1000", "616"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SOMETIME AFTER OUR ENGAGEMENT.", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/31.1/1.webp", "translations": [], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/31.1/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["427", "125", "724", "214"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "COLD SHOULDER", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["783", "131", "1083", "220"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FIANC\u00c9E", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["416", "228", "876", "317"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHE STARTED TO ANTAGONIZE ME.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["421", "77", "1011", "127"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ONCE I GAVE UP ON IMPROVING OUR RELATIONSHIP AND LOST INTEREST,", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["410", "336", "725", "453"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHAPTER 31", "type": "outside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/31.1/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["797", "518", "989", "796"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT SEEMS SHE\u0027S BEING BLACKMAILED BY SOMEONE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["872", "1126", "1025", "1381"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WAS TOLD, \u0027DO YOU NOT CARE WHAT HAPPENS TO US?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["221", "1256", "343", "1479"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I COULDN\u0027T POSSIBLY DEFY HER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["906", "43", "1124", "273"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...WHY WOULD YOUR MOTHER DO SUCH A THING?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["258", "668", "432", "959"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF THIS GETS OUT, THE EVANS FAMILY IS FINISHED...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["433", "586", "603", "887"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S A MATTER CONCERNING MY LATE FATHER\u0027S HONOR.", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/31.1/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["137", "1032", "285", "1222"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE WASN\u0027T THE KIND OF PERSON I EXPECTED HIM TO BE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["807", "1026", "944", "1199"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT WHEN I ACTUALLY MET THE PRINCE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["637", "670", "726", "875"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I DIDN\u0027T LIKE IT, BUT I THOUGHT IT COULDN\u0027T BE HELPED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["170", "1319", "275", "1494"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S WHY...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["46", "1357", "169", "1598"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S WHY I...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["794", "120", "938", "330"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I THOUGHT IT COULDN\u0027T BE HELPED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["119", "409", "259", "692"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I THOUGHT IT WAS OKAY TO GO THAT FAR.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["260", "231", "376", "503"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AFTER ALL, THE CROWN PRINCE WAS SUPPOSED TO BE A TERRIBLE PERSON.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["939", "0", "1011", "229"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND SO I...", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/31.1/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["459", "1085", "525", "1150"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO GLOOMY...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["138", "819", "323", "1097"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO SHE WAS TORN BETWEEN HER MOTHER\u0027S ORDERS AND HER OWN GUILT.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["117", "315", "232", "537"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE REASON SHE ALWAYS LOOKED SO GLOOMY...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["619", "570", "710", "786"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO THAT\u0027S WHAT IT WAS.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["301", "137", "421", "360"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND HER ATTITUDE DURING OUR FIRST MEETING.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["835", "140", "1017", "357"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I DON\u0027T KNOW WHAT TO DO ANYMORE...!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["121", "1377", "301", "1599"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THANK YOU, FELICIA.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["847", "1288", "1020", "1444"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THANK YOU FOR TELLING ME.", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/31.1/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["115", "1188", "267", "1514"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT WOULDN\u0027T BE SURPRISING IF MARQUIS MILLBORN IS PLOTTING HIS REVENGE.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["455", "813", "567", "1083"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S THE MARQUIS MILLBORN FAMILY\u0027S SPECIALTY.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["690", "1183", "845", "1412"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BECAUSE I WAS COMPLICIT IN MY MOTHER\u0027S CONFINEMENT.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["576", "692", "693", "893"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SPEAKING OF BLACKMAIL...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["743", "105", "911", "359"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU DON\u0027T KNOW WHO IS THREATENING LADY ANNA?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["454", "14", "528", "218"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I DON\u0027T KNOW.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["96", "428", "256", "588"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I SEE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["185", "87", "273", "299"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S BETTER THAT I DON\u0027T KNOW\u0027.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["96", "116", "184", "363"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY MOTHER WOULDN\u0027T TELL ME.", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/31.1/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["172", "1322", "323", "1557"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WAS TOLD ABOUT THE ENGAGEMENT THREE DAYS BEFORE THE BALL.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["973", "62", "1063", "203"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["684", "619", "845", "866"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU\u0027RE NOW ENGAGED TO PRINCE ERNEST, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["781", "190", "962", "421"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHEN DID LADY ANNA GIVE YOU THESE ORDERS?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["923", "562", "1069", "755"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ABOUT A WEEK BEFORE THE BALL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["258", "38", "380", "308"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT WAS AROUND THE SAME TIME THAT THE TOPIC OF MY ENGAGEMENT TO THE PRINCE CAME UP.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["141", "952", "247", "1181"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I WAS TOLD.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["307", "801", "499", "1073"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHEN THE TIME IS RIGHT, YOU WILL TELL EVERYONE THAT YOU WERE ASSAULTED\u0027.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["942", "1230", "1123", "1456"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A WHOLE WEEK BEFORE...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["480", "730", "602", "968"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THERE\u0027S NO NEED TO GET ALONG WITH HIM\u0027.", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/31.1/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["767", "102", "984", "413"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A WEEK BEFOREHAND, THE NUMBER OF PEOPLE IN THE PALACE WHO KNEW ABOUT THE ENGAGEMENT WAS EXTREMELY LIMITED.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["775", "1190", "1025", "1441"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DID THAT PERSON SAY ANYTHING ABOUT HAVING CONNECTIONS IN THE ROYAL PALACE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["58", "1251", "162", "1421"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "COME TO THINK OF IT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["157", "835", "338", "1047"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DOES THIS MEAN THERE\u0027S A MOLE IN THE ROYAL PALACE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["332", "755", "434", "974"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I DON\u0027T WANT TO THINK IT, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["163", "1190", "234", "1309"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH... YES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["50", "257", "255", "475"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HOW DID HE GET THAT INFORMATION?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["256", "166", "418", "393"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF MARQUIS MILLBORN IS THE ONE BLACKMAILING LADY ANNA,", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/31.1/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["215", "1144", "369", "1363"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE ONE WHO CONTROLS ALL THE PERSONNEL APPOINTMENTS IN THE ROYAL PALACE IS...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["871", "1296", "1001", "1455"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT CAN\u0027T BE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["425", "91", "660", "372"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHE ALSO SAID THAT IN RETURN, MY BROTHER WOULD GET A GOOD POSITION IN THE ROYAL PALACE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["412", "714", "495", "843"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["680", "68", "818", "245"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ONCE I FULFILLED MY DUTY,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["836", "790", "945", "1041"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DID SHE REALLY SAY THAT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["175", "881", "324", "1038"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SHE MENTIONED SOMETHING LIKE THAT IN PASSING...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["946", "725", "1096", "910"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A GOOD POSITION IN THE ROYAL PALACE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["303", "850", "371", "945"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY MOTHER...", "type": "inside"}], "width": 1126}, {"height": 1600, "img_url": "solarmtl.com/latest/manga/kankei-kaizen-wo-akiramete-kyori-wo-oitara-shiotaioudatta-konyakusha-ga-karande-kuru-you-ni-narimashita/31.1/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["613", "1092", "655", "1129"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["626", "1226", "773", "1473"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I NEED YOU TO KEEP PRETENDING TO FOLLOW HER ORDERS.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["875", "1227", "1024", "1400"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FOR NOW, JUST DON\u0027T DO ANYTHING.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["89", "1300", "204", "1497"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027LL HANDLE THE REST.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["770", "131", "960", "503"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027S PRIME MINISTER PALMER...?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["499", "1230", "585", "1366"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT\u0027LL BE ALRIGHT.", "type": "outside"}], "width": 1126}]
Manga